Si Maarten Vasbinder nagpuyo sa Isaan. Ang iyang propesyon kay general practitioner, usa ka propesyon nga kasagaran niyang gipraktisan sa Spain. Sa Thailandblog gitubag niya ang mga pangutana gikan sa mga magbabasa nga nagpuyo sa Thailand ug nagsulat bahin sa medikal nga mga kamatuoran.
Aduna ka bay pangutana alang kang Maarten? Ipadala kini sa editor: www.thailandblog.nl/contact/ Importante nga imong ihatag ang saktong impormasyon sama sa: Edad, lugar nga pinuy-anan, tambal, bisan unsang mga litrato, ug usa ka yano nga medikal nga kasaysayan. Mahimo nimong ipadala ang mga litrato sa [protektado sa email] ang tanan mahimo nga dili mailhan, ang imong pribasiya gigarantiyahan.
Mahal nga Martin,
Nakadawat ko og maayo kaayo nga tambag gikan kanimo kaniadto. Ang akong gibug-aton karon misaka sa 133 kg sa pag-abot sa Thailand sa Oktubre. 2016, karon 100 kg na lang ug gusto pa nako nga moubos sa 90 kg. Sa bahin tungod sa daghang katingad-an nga mga trabaho, mao nga aktibo, nagpasingot, nalinga sa hunahuna gikan sa pagkaon ug uban pang mga luho, pag-inom og daghang Organic Tea, nagpuyo nga layo sa 7-Eleven o bisan unsang ubang supermarket ug nagpuyo sa kabukiran sa Golden Triangle sa limpyo nga hangin, milampos ko.
Apan adunay daghang mga insekto dinhi sa kinaiyahan. Kanunay kong magsul-ob og shorts ug medyas apan kanunay adunay mga langaw sa akong ubos nga mga bitiis. Makalagot kaayo ug magsige kog sukol nila.
Giputol nako ang daghang mga tile sa salog gamit ang usa ka grinder, nga ang abug niini mipilit sa akong ubos nga mga bitiis. Daghan usab ako nga nagtrabaho sa semento, nga wala dayon mahugasan sa akong mga bitiis. Sukad sa duha ka bulan ako adunay dili maayo ug itchy rash. Halos dili nako mapugngan ang akong mga kamot, apan wala ko magkuniskunis.
Naggamit ako og ointment batok sa pinaakan sa insekto ug mga alerdyi nga 'Beta Dipo' (Betamethasone ug Neonmycin) sulod sa mga bulan, apan ang akong nakita nga pagkadaot lamang. Nagtomar kog anti-allergy pills nga 'Zyrtec' (Certiricin dihydrochloride) sulod na sa usa ka semana. Makita nimo ang resulta sa mga litrato, ipadayon ba nako kini o ibalhin sa lain?
Salamat daan,
R.
*****
Minahal nga R.,
Nakita nako ang mga hulagway. Hunong sa Beta Dipo. Naguba nimo ang imong panit pinaagi niana. Nagtrabaho kini, ingon sa imong makita. Kini tungod sa betamethasone.
Ang Neomicin usa ka antibiotic, nga hingpit nga wala gipakita sa kini nga kaso. Kung nahadlok ka sa impeksyon, gamita ang betadine.
Ang Cetirizine lagmit walay mahimo gawas sa paghatag og maayong pagkatulog sa gabii ug dili kaayo itching.
Pagtambal ilabina sa bugnaw nga tubig ug pagpailub. Siguruha nga ang imong mga bitiis makakuha og maayong dugo pinaagi sa pagmasahe ug pinaagi sa pag-uyog pataas ug paubos sa imong mga tudlo sa tiil.
Makatabang usab ang menthol powder. Gibaligya sa Boots. (Snake Brand Prickley Heat) Kung nabuak ang panit, butangi og mantika sa lubi.
Ang semento medyo agresibo ug lagmit anaa pa sa imong panit. Nagkinahanglan kini og panahon aron mawala kana.
Ang mga langaw daw ganahan nimo. Ibutang kini sa bay gamit ang fan, o isul-ob ang taas nga karsones. Kung mahimo, pagsul-ob lamang og mga medyas nga gapas ug ibilin ang grinder sa uban.
Uban sa mabination nga pagtagad,
Maarten