Usa ka pagsulay nga yuta alang sa demokrasya sa Thailand: Dusit Thani

Ang estatwa ni Haring Vajiravudh sa Lumphini Park sa Bangkok

Sa dihang namatay si Haring Chulalongkorn niadtong 1910 human sa kap-atan ug duha ka tuig nga paghari, ang iyang kamagulangang anak nga lalaki, ang kawhaan ug siyam ka tuig nga Prinsipe. Vajiravudh, ang iyang dili malalis nga manununod.

Ang prinsipe nagtuon sa England: pagbansay militar sa Sandhurst, balaod ug kasaysayan sa Oxford. Iyang gidala kining espirituwal nga bagahe gikan sa Uropa uban kaniya Siam. Isip hari, iyang gikuha ang hingpit nga monarkiya, diin ang militar ug sibil nga administrasyon gidominar sa mga sakop sa halapad kaayo (ang ulahing hari adunay kapitoan ug pito ka mga anak!) harianong pamilya.

Duha ka tuig pagkahuman sa iyang koronasyon, si Vajiravudh giatubang sa usa ka panagkunsabo: usa ka grupo sa mga batan-ong opisyal ang nagtago sa mga ideya bahin sa usa ka monarkiya sa konstitusyon ug bahin bisan bahin sa usa ka republika. Ang grupo gipundok ug ang kapeligrohan natapos na. Ang hari nagtuo nga ang Siam dili pa andam nga bag-ohon ang sistema sa gobyerno niini gikan sa usa ka absoluto ngadto sa usa ka monarkiya sa konstitusyon, labi na ang usa ka republika! Bisan pa, iyang giila nga kini alang sa interes sa nasud nga pakunhuran ang awtomatiko, gipasukad sa kagikan nga impluwensya sa mga prinsipe ug hatagan dugang nga lugar ang mga meritocratic tendency.

Tungod kay gusto niya nga mag-eksperimento sa ubang mga porma sa gobyerno, gitukod sa hari ang usa ka matang sa pagsulay nga lugar alang sa kaugalingon nga gobyerno kaniadtong 1918: Dusit Thani, ang Langitnon nga Siyudad. Kining gamay nga siyudad mitabon sa halos tunga sa ektarya sa mga tanaman sa palasyo ug naglakip sa tanang matang sa mga bilding sa gamay nga sukod (1:15): pribadong mga balay, mga palasyo, mga templo ug mga monumento, usa ka relo nga tore, mga tinukod sa gobyerno, mga baraks, mga tindahan, mga ospital, usa ka hotel, usa ka bangko, mga suba ug mga kanal. Adunay usab mga parke nga adunay mga busay ug busay, usa ka istasyon sa bombero ug usa ka kompanya sa kuryente. Ang hari nag-inusarang nagsulat ug konstitusyon alang sa siyudad. Kini adunay duha ka gatos ka molupyo, nga kinahanglang mopili sa ilang kaugalingong gobyerno. Gitukod sa hari ang duha ka partido sa politika: ang mga Blue ug ang mga Pula, ug gusto niya nga isipon nga normal nga lungsuranon sama sa tanan nga mga lumulupyo.

Sa niini nga katuyoan siya nagparehistro sa iyang kaugalingon ubos sa ngalan nga Nai Ram na Krungthep, isip usa ka abogado. Dusit Thani usab adunay duha ka adlaw-adlaw nga mantalaan ingon man usa ka sinemana nga magasin ug kini nga mga peryodiko adunay espesyal nga interes ni Nai Ram tungod kay gibati niya nga ang mga sumbanan sa Thai nga pamantalaan sa kinatibuk-an nanginahanglan pag-ayo.

Ang katuyoan sa Dusit Thani mao ang pagpakita kung giunsa ang paglihok sa demokratikong gobyerno. Alang niini, ang mga eleksyon kanunay nga gihimo: sa unang duha ka tuig sa Dusit Thani bisan sa pito ka beses. Morag gamay ra kana sa mubo nga panahon, apan ang hari nakahimo og usa ka maayo kaayo nga solusyon: dili lamang ang wanang sa Dusit Thani ang pagkunhod, apan ang oras usab! Ang oras sa eksperimento nga tanaman gipamubu sa usa ka sukod nga 1:12. Kini nagpasabot nga ang usa ka bulan sa Dusit Thani naghawas sa tibuok tuig, ug ang usa ka adlaw didto naghawas ug 12 ka adlaw. Mao nga ang pito nga eleksyon nahitabo dili sa duha apan sa baynte kwatro ka tuig, nga sa tinuud normal ra.

Hari Vajiravudh

Kini usa ka makapaikag kaayo nga pangutana: tinuod ba nga kung imong pakunhuran ang wanang, ang oras mahimo usab nga gamay, sa ato pa, mas paspas? O ang panahon ba sa pagkatinuod nahimong mas taas ug hinay? O walay koneksyon ug dili kini igsapayan? Ang mga tawo ba sa gagmay nga mga balay mas paspas nga nagpuyo kaysa mga tawo sa dagkong mga balay? Mas paspas ba ang paglabay sa oras sa Madurodam kaysa sa Amsterdam? Ang gagmay bang mga linalang, sama sa langaw sa prutas ug ilaga, mas paspas nga mabuhi kay sa dagko, sama sa mga elepante ug mga balyena? Sa kinatibuk-an, kon mas dako ang buhing butang, mas taas ang kinabuhi niini, apan wala kana'y gisulti bahin sa katulin sa kinabuhi niini. Pasagdi lang ang suhetibong pagbati bahin niini. Maghunahuna ba ang usa ka ilaga nga kini paspas nga mabuhi, usa ka elepante nga kini hinay nga mabuhi? Ang oras ba paspas kaayo o hinay kaayo alang sa usa ka mayfly? 'Sa akong pagkahimugso ang adlaw anaa didto, karon nga ako tigulang na ang adlaw anaa didto. Wala nay laing nahitabo sa akong kinabuhi!'

Makalibog nga isyu! Gitan-aw nako sa makadiyot ang sumbanan nga buhat niini nga lugar, nga mao ang Gulliver's Travels ni Jonathan Swift, apan wala kana maghisgot nga ang oras alang sa mga dwarf sa Lilliput adunay lahi nga tulin kaysa sa mga higante sa Brobdingnag. Bisan sa Einstein, usa ka dili malalis nga awtoridad sa natad sa relatibong panahon, ako dili mas maalamon bahin niini. Gibuhat niya ang tanan nga mga matang sa mga eksperimento sa panghunahuna, apan dili bahin sa usa ka labi nga pagkunhod o gipadako nga uniberso ug ang posisyon sa oras sa dimensyon niini.

Ingnon ko lang nga gipaspasan sa hari ang oras aron kanunay makapahigayon og eleksyon sa iyang laboratoryo, ang iyang pressure cooker sa demokrasya, ug siyempre husto siya bahin niana. Kini nga mga eleksyon kanunay nga gidaog sa kandidato nga si Nai Ram na Krungthep, tungod kay kini usa ka demokratikong tulay nga layo kaayo alang sa mga Siamese nga magdala sa laing tawo sa gahum pinaagi sa kahon sa balota.

Namatay ang hari niadtong 1924, kwarentay kwatro anyos pa lang. Si Dusit Thani nabungkag human sa iyang kamatayon ug nawala sa nawong sa yuta. Ang iyang mipuli, ang iyang manghod nga lalaki nga si Prajadhipok, napugos sa pagdawat sa usa ka konstitusyon sa usa ka non-violent coup sa usa ka grupo sa mga sundalo ug mga sibilyan niadtong Hunyo 24, 1932, nga nagtapos sa pito ka gatos ka tuig sa absolutong monarkiya sa Siam.

Apan kana usa ka hingpit nga lahi nga istorya ...