Ang Gubat sa Franco-Thai niadtong 1941

Ang wala kaayo nahibal-an bahin sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan mao ang mini nga gubat tali sa France ug Thailand. Canadian Dr. Si Andrew McGregor nagsiksik ug nagsulat og report, nga akong nakit-an sa Military History Online nga website. Sa ubos mao ang (partially abridged) nga hubad.

Unsa ang nag-una

Ang pagkahugno sa Pranses sa tingpamulak sa 1940 miresulta sa pag-okupar sa Aleman sa 60% sa France. Ang ubang bahin sa nasod ug ang kolonyal nga imperyo sa Pransiya kontrolado gihapon sa gobyerno sa Vichy. Bisan pa, ang French Indochina nahimulag ug gihulga sa imperyalistang Japan, silingang mga Thai ug mga kalihukang rebelde sa lumad. Ang mga Pranses adunay pwersa nga gibana-bana nga 50.000 ka mga lalaki, nga gilangkuban sa mga kolonyal ug lokal nga mga sundalo, nga kinahanglan nga panalipdan ang populasyon sa sibilyan sa Pransya nga gibana-bana nga 40.000 nga mga kolonista sa usa ka lugar nga 25 milyon nga Indo-Chinese.

Bisan pa, ang Indo-China giputol gikan sa mga suplay ni Vichy France. Ang usa ka blockade sa Britanya napamatud-an nga epektibo, nga nagpasabut nga ang mga tropang Pranses dili mabalhin sa wala pa ang gubat ug mga bahin alang, lakip sa ubang mga butang, ang mga armamento dili mahatag. Ang mga suplay sa gasolina alang sa mga paagi sa transportasyon dili usab mapuno.

Duitsland

Ang mga diplomat gikan sa gobyerno sa Vichy nag-apelar sa Alemanya nga tugutan ang France nga magpadala mga armas ug kagamitan sa Indo-China. Ang argumento nga gigamit kinahanglan nga madanihon sa Germany tungod sa rasa, tungod kay kini nagpunting sa posibilidad nga ang "puti nga rasa" mawad-an sa yuta sa Asia. Ang mga German kinahanglan lamang nga mosaad sa pagbutang sa usa ka maayo nga pulong alang sa mga Pranses uban sa mga Hapon, nga karon kontrolado na ang rehiyon.

Sa samang higayon, gibalibaran ni Vichy ang mga tanyag gikan sa China nga okuparon ang Indo-China aron 'protektahan' ang interes sa Pransya batok sa mga Hapon. Nahibal-an ang kaugalingon nga irredentist nga pag-angkon sa China sa lugar, ang mga Pranses nagduhaduha nga kung manghilabot ang China, mabawi sa France ang kolonya.

Gubat sa Thailand

Ang France nag-atubang sa pagtubo sa militarismo ug nasyonalismo sa Thai sa silingang Thailand. Ang Thailand naghinam-hinam sa pag-ilog pag-usab sa etnikong Thai nga yuta ubay sa Mekong River, nga gitugyan ngadto sa kolonya sa France sa Laos niadtong 1904. Niadtong 1907, gipugos usab sa mga Pranses ang Thailand (gitawag kaniadto nga Siam) nga itugyan ang kadaghanan nga mga lalawigan sa Khmer sa Siemreap, Sisophon ug Battambang ngadto sa French Cambodia.

Nakamatikod sa kahuyang sa nahilit karon nga kolonya sa Pransya, ang pro-Japanese nga gobyerno ni Marshal Pibul Songgram nagsugod sa usa ka kampanyang militar aron makuha pag-usab ang nahisgutang mga lugar pagkahuman gisalikway sa mga Pranses ang mga gipangayo sa Thai alang sa ilang pagbalik kaniadtong Oktubre 1940.

Bisan tuod ang mga Thai mipirma ug non-agresyon nga kasabutan uban sa France niadtong Hunyo 1940, ang kasabotan wala maaprobahan sa Thailand human mapukan ang France. Pagka Oktubre 1940, si Marshal Songgram nakapalihok ug 50.000 ka tropa (sa lima ka dibisyon) ug nakakuha ug 100 ka modernong fighter plane, bomber ug seaplanes gikan sa Japan. Uban sa naglungtad nga 100 ka Amerikano nga ayroplano (labi na ang Vough Corsairs ug Curtiss Hawks), nga nakuha tali sa 1936 ug 1938, ang Thai air force karon tulo ka pilo nga mas dako kaysa kung unsa ang naa sa French air force.

Ang Thai Navy nasangkapan usab sa modernong mga barko ug milabaw sa kolonyal nga armada sa Pransya, labing menos sa papel. Ang mga panagsangka sa utlanan nagsugod niadtong Nobyembre ug ang mga Thai mitabok sa Mekong River niadtong Disyembre.

Pag-atake sa Thai

Niadtong Enero 5, 1941, gilunsad sa Thailand ang usa ka dako nga artilerya ug pagpamomba sa kahanginan sa mga posisyon sa Pransya.

Kini nga opensiba sa Thai nahitabo sa upat ka mga prente:

1) Amihanang Laos, diin ang mga Thai mipuli sa mga dapit nga gikaaway nga gamay ra ang oposisyon

2) Southern Laos, diin ang mga Thai mitabok sa Mekong River niadtong Enero 19

3) Ang sektor sa Dangrek, diin adunay usa ka naglibog nga panagsangka sa usag usa nga pagpamusil

4) Colonial Route 1 (RC 1) sa Battambang province, diin nahitabo ang pinakagrabe nga away.

Ang inisyal nga kalampusan sa RC 1 gisalikway sa Cambodian nga "Tirailleurs" (mga rifle shooters). Ang nag-unang pwersa sa Thai nakasugat sa usa ka French counterattack sa Yang Dam Koum sa Battambang niadtong Enero 16. Ang Thai nga kasundalohan gisangkapan sa Vickers 6-toneladang mga tangke, samtang ang mga Pranses walay mga tangke.

Ang Pranses nga kontra-opensiba

Ang French counter-offensive adunay tulo ka bahin:

1) Usa ka kontra-atake sa RC-1 sa rehiyon sa Yang Dam Koum

2) Usa ka pag-atake sa Brigade d'Annam-Laos sa mga isla sa Mekong River

3) Usa ka pag-atake sa 'Groupement occasionalnel' sa French Navy batok sa armada sa Thai sa Gulpo sa Siam

Ruta Colonial RC 1

Gipangunahan ni French Colonel Jacomy ang nag-unang opensiba sa Route Colonial RC 1, apan ang pag-atake sa Yang Dam Koum usa ka debacle alang sa mga Pranses gikan sa sinugdanan. Ang iyang mga pwersa naglangkob sa usa ka batalyon sa Colonial Infantry (European) ug duha ka batalyon sa 'Mixed Infantry' (European ug Indo-Chinese). Ang kalasangan nga lugar nagpalisud sa paggamit sa artilerya ug ang mga eroplano sa Pransya, nga kinahanglan nga maghatag suporta, wala magpakita. Ang hangin kontrolado sa mga Thai. Ang mga komunikasyon sa radyo dili maayo ug ang mga mando nga gipadala sa mga Pranses sa Morse napugngan, nga nagtugot sa Thai air force sa pagpaabut sa gipaabut nga mga paglihok.

Ang usa ka hingpit nga kapildihan napugngan sa dihang ang mga Thai giatake sa usa ka batalyon sa Fifth Infantry Regiment sa Phum Préau. Ang mga legionnaire naigo pag-ayo sa usa ka Thai armored attack, apan adunay duha ka 25mm ug usa ka 75mm nga kanyon nga ilang magamit aron magamit batok sa mga tanke sa Thai. Usa ka detatsment sa motor sa 11th Colonial Infantry Regiment ang nagpalig-on sa linya sa France. Linya. Human maguba ang tulo ka mga tangke sa Thai, ang mga Thai miatras.

Gubat sa Naval sa Gulpo sa Siam

Ang French Navy importante sa Indo-China, sama sa bisan unsang kolonya sa gawas sa nasud. Ang kasarangang kusog sa French Navy adunay halos wala'y papel sa Dakong Gubat sa Asya sa 1941-1945, dili makasugakod sa mga pag-atake sa Hapon o mga blockade sa Allied. Bisan pa, kinahanglan nga atubangon sa French navy ang usa ka dako, wala damha nga gubat sa dagat sa Thai navy.

Nakahukom ang mga Pranses nga ipadala ang gamay na nga panon sa mga Pranses sa Gulpo sa Siam aron atakehon ang mga pwersa sa dagat sa Thai. Ang mga barko sa Thai, nga nakaangkla sa Koh Chang, nakit-an sa usa ka French flying boat. Ang French task force (o Groupement panagsa) naglangkob sa light cruiser nga Lamotte-Piquet, ang gagmay nga mga barko nga Dumont d'Urville ug Amiral Charner, ug ang mga gunboat nga Tahure ug Marne, gikan sa Unang Gubat sa Kalibutan.

Sa gabii sa Enero 16, ang mga barko sa Pransya nag-alisngaw padulong sa kapupud-an sa palibot sa Koh Chang ug gibahin ang ilang kaugalingon sa paagi nga ang mga ruta sa pag-ikyas alang sa mga barko sa Thai nababagan. Ang pag-atake nagsugod sa buntag sa 17^e, diin ang mga Pranses gitabangan sa bug-at nga pagporma sa gabon.

Ang mga barko sa Thai didto naglangkob sa tulo ka mga barko nga torpedo nga gihimo sa Italy ug, ang garbo sa Thai Navy, duha ka bag-ong armored coastal defense nga mga barko nga adunay hinimo sa Hapon nga 6" nga mga pusil, ang Donburi ug Ahidéa. Nasurprisa ang mga Pranses nga nakakitag daghang barko, kay ang Ahidéa ra ang ilang gipaabot, apan ang Donburi miabot sa miaging adlaw aron sa paghupay sa Ahidéa sa naandang rotation.

Ang mga Pranses nawad-an sa bintaha sa katingala sa dihang ang usa ka sobra nga kadasig nga Loire 130 seaplane misulay sa pagbomba sa mga barko sa Thai. Ang mga Thai nagpabuto gihapon, apan ang Lamotte-Piquet sa wala madugay nakahatag ug makamatay nga kadaot sa Ahidéa pinaagi sa buto sa armas ug mga torpedo, nga nagsandig sa barko. Ang tulo ka Thai nga torpedo boat nalunod sa French nga mga pusil. .

Ang Donburi misulay sa pag-ikyas tali sa 200 metros nga kataas nga mga isla, apan ang French cruiser migukod. Ang Donburi gisunog, apan nagpadayon kini sa pagpabuto sa cruiser ug sa mga sloop. Nadaot pag-ayo ug gilista sa starboard, ang Donburi sa kadugayan nawala sa luyo sa usa ka isla ug ang mga Pranses mihunong sa pag-atake. Sa ulahi sa adlaw, ang Donburi giguyod sa usa ka barko sa Thailand, apan dali nga natikyaob ug nalunod. Ang panagsangka sa dagat milungtad og dili mosobra sa XNUMX minutos.

Ang mga barko sa Pransya wala pa makahimo sa pagsaulog sa ilang kadaugan, tungod kay ang Lamotte-Piquet giatake pa sa Thai Corsair nga ayroplano. Ang maong pag-atake gisumpo sa anti-aircraft fire. Giguba sa French Navy ang tibuok Thai fleet sa gamay nga kapildihan sa French. Kini daw sa panahon nga usa ka kalit ug dramatikong pagbag-o sa mga kapalaran sa Pransya.

Pagkahuman

Ang mga Hapon nagtan-aw sa panagbangi gikan sa daplin ug nagpadala ug gamhanang puwersa sa dagat ngadto sa baba sa Mekong River aron suportahan (ipatuman) ang mga negosasyon aron tapuson ang panagbangi.

Usa ka temporaryo nga hunong-buto ang gipahamtang niadtong Enero 28, apan ang mga paghagit sa Thai sa utlanan nagpadayon hangtud nga usa ka pormal nga armistice ang gipirmahan sakay sa Japanese battleship nga Natori sa Saigon. Ang gidak-on sa Thai-Japanese nga kooperasyon nahimong dayag sa dihang ang usa ka Japanese-imposed treaty tali sa Vichy ug Thailand gipirmahan niadtong Mayo 9, 1941 mahitungod sa mga lugar nga gilalisan sa Laos nga naghatag ug bahin sa Cambodian nga lalawigan sa Siem Reap ug sa tibuok Battambang ngadto sa Thailand,

Ang panagbangi nakapatay ug kapin sa 300 ka sundalo sa Pranses ug nawad-an sa dungog taliwala sa kolonyal nga populasyon. Ang mga tropang Europeo ug ang materyal nga kadaot dili mapulihan isip resulta sa blockade. Ang garison sa Pransya nagpabiling demoralisado pag-ayo hangtod sa kudeta sa Hapon niadtong 1945 sa dihang ang kolonyal nga kasundalohan sa Vichy sa Indo-China hingpit nga napildi.

Sa katapusan, gamay ra ang nahimo sa mga Thai. Ang mga Khmer kadaghanan gipabakwit gikan sa nawala nga teritoryo sa Cambodian, gipalabi ang pagmando sa Pransya, apan ang Thailand mismo sa wala madugay giokupar sa ilang gamhanang "kaalyado" nga Japan.

Ang American “Flying Fortresses” mibomba sa Bangkok niadtong 1942. Ang Thailand mideklarar ug gubat batok sa mga Allies niadtong 1944, apan sa ulahi mitumaw nga ang Thai ambassador sa Estados Unidos wala gayod magtugyan sa deklarasyon sa gubat ngadto sa gobyerno sa Amerika.

Ang mga dapit nga gilalisan sa Laos ug Cambodia gibalik sa bag-ong gobyerno sa Gaullist sa France sa katapusan sa gubat.

NB: Ang mas detalyado nga impormasyon bahin sa komposisyon sa mga armadong pwersa sa Pransya ug Thai, ang magamit nga mga armas ug ang gidaghanon sa mga kaswalti makita sa panid sa English Wikipedia.

- Gi-repost nga mensahe -