(JPstock / Shutterstock.com)
Kini ang pinakadako nga sayup sa balaod sa buhis pagkahuman sa WWII ug adunay kalabotan sa pagbahin sa mga kwalipikado ug dili kwalipikado nga dili residente nga magbubuhis nga gipaila kaniadtong 2015. Kung kwalipikado ka, adunay katungod ka sa mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin alang sa personal nga mga obligasyon. Kung dili ka kuwalipikado, wala ka’y katungod niini. Ingon ana ka simple.
Kanunay kong makadawat og mga pangutana gikan sa mga Dutch nga nagpuyo sa Thailand mahitungod sa kakulang sa katungod sa buhis nga mga kredito. Kasagaran ang mga tawo mobati nga gipihig.
Bisan kung kini nga kalainan sa pagtambal tali sa usa ka residente ug usa ka dili residente nga magbubuhis mahimong mobati nga adunay diskriminasyon, gitugotan kini sumala sa nahusay nga balaod sa kaso sa ECJ, karon nga kini nga kalainan sa pagtambal gibase sa prinsipyo sa teritoryo (tan-awa, taliwala sa ubang mga butang, ang Paghukom sa Schumacker). Mahimong husto kini gikan sa punto sa buhis, apan wala kana magpasabut nga kini madawat sa pamatasan.
Sa wala pa nako hisgutan ang isyu sa mga kredito sa buhis sa detalye, akong namatikdan nga kini nga mga kredito naglangkob sa duha ka bahin, nga mao ang bahin sa buhis ug ang premium nga bahin. Tungod kay wala ka nakautang sa nasudnong kontribusyon sa insurance sa dihang nagpuyo sa Thailand, ang akong mosunod nga konsiderasyon mahitungod lamang sa bahin sa buhis, nga mga 50% sa kinatibuk-ang kantidad nga magamit sa mga kredito sa buhis. Kini naghimo sa problema nga mas gamay. Apan bisan ang "pagpangawat gamay" (pagkuha sa bahin sa buhis sa mga kredito sa buhis) dili gitugotan sa pipila ka mga kaso sa akong opinyon.
Ang kahimtang sa mga kwalipikado nga dili residente nga magbubuhis sa wala pa ang pagpaila sa laraw
Ang qualifying non-resident taxpayers regulation, nga mi-epekto sa 2015 tax year, mipuli sa opsyon nga magamit hangtod niadto para sa non-resident taxpayers, bisan asa sa kalibutan, nga trataron isip resident taxpayers nga adunay katungod sa tax credits ug tax. mga deductions.
Kini nga regulasyon sa sinugdan dili EU-proof, apan gipahiuyon sa balaod sa EU sa wala pa ang pagbalhin sa sistema sa kwalipikado nga dili residente nga magbubuhis o dili.
Wala’y daotan bahin sa mga langyaw nga magbubuhis nga imong isulti. Ang gobyerno adunay maayo nga instrumento nga magamit aron maapil ang mga Dutch nga nasyonalidad nga nagpuyo sa gawas sa nasud sa buhis sa kita. Apan ang gobyerno sa Rutte-II bisan pa niana naghunahuna nga gikinahanglan ang paghimo sa usa ka halapad ug komplikado nga bag-ong hugpong sa mga instrumento alang niini sa porma sa usa ka dibisyon sa mga kwalipikado ug dili kwalipikado nga mga langyaw nga magbubuhis.
Nganong ipabilin kini nga sayon (ang katungod sa pagpili) kung mahimo usab nga lisud (bahin ngadto sa mga kwalipikado ug dili kwalipikado nga dili residente nga mga magbubuhis)?
Kanus-a ka usa ka kwalipikado nga dili residente nga magbubuhis?
Aron mahimong kuwalipikado, lakip ang katungod sa mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin alang sa katuyoan sa buhis sa kinitaan, kinahanglan nimo nga makab-ot ang tulo nga mga kinahanglanon, nga mao:
- kinahanglan ka magpuyo sa EU, Iceland, Norway, Switzerland, Liechtenstein o sa usa sa mga isla sa BES;
- Sa prinsipyo, 90% sa imong tibuok kalibutan nga kita kinahanglang buhisan sa Netherlands;
- kinahanglan nga makahimo ka sa pagsumite sa usa ka income statement gikan sa imong nasud nga pinuy-anan.
Sa sinugdan, ang katuyoan mao ang dili iapil ang tanan nga langyaw nga mga magbubuhis gikan sa mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin, apan dili kini makasalig sa pagtugot sa European Commission tungod kay sukwahi kini sa libre nga paglihok sa mga tawo, mga butang, serbisyo ug kapital sa sulod sa EU. Mao nga gihimo ang eksepsiyon nga gihatag ubos sa a. Bisan pa, aron mahimong kwalipikado, ang gobyerno sa Dutch nakasulod sa labi ka taas nga porsyento nga 90% sa imong kita sa tibuuk kalibutan.
Ang pagbahin sa mga kwalipikado ug dili kwalipikado nga mga magbubuhis sa sinugdan gipaila ni Geert Wilders sa PVV sa Rutte I Cabinet (14 Oktubre 2010 - 5 Nobyembre 2012), nga iyang gitugotan, ug sa diha nga kini nga pagkamatugtanon natapos dayon, kini gikuha ni Rutte II.
"Usahay adunay maayong ideya si Wilders," tingali naghunahuna si Punong Ministro Rutte, apan kung kini ba usa ka maayo nga ideya kaduhaduhaan, ingon nga mahimong klaro sa ubos.
Kwalipikado ug dili kwalipikado nga mga langyaw nga magbubuhis sa kahayag sa internasyonal nga balaod sa buhis
Sa internasyonal nga balaod sa buhis, ang nagpatigbabaw nga pagtan-aw mao nga ang nasud nga pinuy-anan obligado nga maghatag mga pasilidad sa buhis sa mga residente niini, kung ang nasud nga pinuy-anan gitugotan nga buhisan ang kita sa langyaw. Ang gigikanan nga nasud unya mo-withdraw (posible nga pro rata) kon bahin sa paghatag og mga pasilidad sa buhis. Human sa tanan, adunay gamay o wala alang sa gigikanan nga nasud nga pabayron ug busa wala’y hinungdan nga hingpit nga magamit ang mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin sa buhis o aron mahatagan ang tibuuk nga pasilidad sa buhis.
Nangatarungan sa ingon niini nga paagi, ang usa ka pagbahin sa kwalipikado ug dili kwalipikado nga mga langyaw nga magbubuhis mahimong mapanalipdan sa tanan nga paagi. Bisan pa, kini nga dibisyon kinahanglan dili i-link sa usa ka nasud kung diin ka nagpuyo, apan sa kamatuoran kung unsang nasud ang awtorisado nga magbayad buhis sa imong kinitaan ug kung unsang nasud ang kinahanglan maghatag mga pasilidad sa buhis.
Kung makadawat ka og kita diin ang Thailand ra ang gitugotan sa pagsingil, wala’y kinahanglan bisan unsa alang sa katungod sa mga kredito sa buhis sa Netherlands. Human sa tanan, walay bisan unsa nga mub-an. Bisan pa, kung nalipay ka sa usa ka kita nga ang Netherlands ra ang awtorisado nga magbayad, dili nimo mahimo nga kapital ang mga pasilidad sa buhis sa Thai ug, sa akong opinyon, kinahanglan nga pulihan kini sa Netherlands pinaagi sa paghatag sa katungod sa mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin.
Kung nalingaw ka sa daghang mga tinubdan sa kita, diin ang Netherlands ug Thailand pareho nga awtorisado sa pagsingil sa mga buhis sa bahin niini nga kita, kinahanglan ka nga adunay katungod sa mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin sa buhis prorata. Kining tanan gawasnon sa nasod nga imong gipuy-an, apan pulos nalangkit sa nasod nga gitugutang magpahamtang ug buhis sa imong kinitaan.
Ang kahimtang ubos sa bag-ong Treaty miuyon sa Thailand
Nagtuo ko nga nahibal-an na karon nga sa tanan nga kalagmitan usa ka bag-ong kasabutan alang sa paglikay sa doble nga buhis ang magsugod sa 1 Enero 2024. Niining bag-ong Treaty, ang Netherlands nagtakda og source state levy para sa tanang Dutch nga tinubdan sa kita. Ingon usab alang sa mga pensyon sa trabaho ug annuity, nga mahimo pa nga buhisan sa Thailand.
Niana nga kaso, ang pagpaningil sa Thai Personal Income Tax sa imong Dutch nga kinitaan mawala ug dili na nimo ma-capitalize ang Thai nga mga pasilidad sa buhis.
Unya sa akong huna-huna kinahanglan nga husto ka usab
sa mga pasilidad sa buhis sa Dutch, apan wala nay labaw pa sa kamatuoran. Hingpit ka nga walay dala: walay pasilidad sa buhis gikan sa Thailand ug walay pasilidad sa buhis gikan sa Netherlands!
Ipakita ko kanimo kung pila ang mahimo niini ubos sa bag-ong Treaty sa mosunod nga pananglitan sa pagkalkula.
Usa ka pananglitan sa kalkulasyon
Sa ubos naghatag ako usa ka pananglitan sa pagkalkula sa duha nga nag-inusarang nakadawat sa AOW, nga nagpuyo sa Netherlands ug Thailand. Ang duha nakatagamtam og kita nga € 27.500 kada tuig, nga adunay income tax rate nga 9,42% (norm 2022). Ang duha adunay kalabotan sa pagmentinar sa asawa ug interes sa pagpautang tungod sa balay nga giokupar sa tag-iya.
| Deskripsiyon | Nederland | Thailand |
| AOW benepisyo | €12.500 | €12.500 |
| Pension sa kompanya | €15.000 | €15.000 |
| Down: sustento sa kauban | € – 5.000 | €0 |
| Minus: interes sa mortgage | € – 5.000 | €0 |
| Buhis nga kita | €17.500 | €27.500 |
| Buhis sa kita tungod niini nga 9,42% |
€1.648 |
€2.590 |
| Gamay: bahin sa buhis sa mga kredito sa buhis |
€ – 1.560 |
€0 |
| Buhis sa kita sa balanse | €88 | €2.590 |
Tan-awa ang grabeng kalainan nga ikaw "mahimo" nga mobayad og dugang sa buhis sa kita tungod kay wala ka nagpuyo sa Netherlands, apan sa Thailand. Logically (o dili)!
Hingpit nga masabtan nga ang Netherlands mobawi sa katungod sa buhis sa tanan nga mga pensyon ug annuity ubos sa bag-ong Treaty. Human sa tanan, kini nga kita gipadali sa buhis sa Netherlands sa accrual nga yugto, sa pagdahum nga kini buhisan sa bahin sa pag-apod-apod. Apan wala kana magpasabot nga kung nagpuyo ka karon sa gawas sa nasud, dili ka na angayan sa mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin sa buhis. Sa akong tan-aw, kana nga katungod dili angay nga i-link sa nasud nga imong gipuy-an, apan sa nasud nga gitugutan nga magbayad buhis sa kinitaan.
Panahon sa aksyon
Panahon na nga ang mga asosasyon sa mga Dutch nga mga tawo sa gawas sa nasud molihok sa politika. Dili kinahanglan nga modangop sila kang Mark Rutte o Geert Wilders, apan sa, pananglitan, ang independente nga Member of Parliament nga si Pieter Omtzigt.
Pieter Omtzigt kanunay moadto sa gubat sa diha nga kini moabut ngadto sa pag-abuso ug nga mao ang tin-aw nga ang kaso dinhi.
Tan-awa ang: https://www.facebook.com/pieteromtzigtcda/?locale=nl_NL
Ang laing kapilian mao ang pagsulat sa Association for the Advocacy of Dutch People Abroad (VBNGB). Tan-awa ang website alang niini: https://vbngb.eu/.
Ang Grenzeloos Onder Een Dak Foundation (Stichting GOED) nabalaka usab sa interes sa mga Dutch nga nagpuyo sa gawas sa nasud.
Tan-awa ang website alang niini: https://www.stichtinggoed.nl/
Usahay makit-an usab nako ang sugyot nga kontakon ang National Ombudsman, apan ingon og dili kana usa ka realistiko nga kapilian sa kini nga yugto. Sa Netherlands, ang National Ombudsman usa ka independente nga ombudsman nga nagdumala sa mga reklamo gikan sa mga lungsuranon bahin sa dili husto nga aksyon sa gobyerno.
Bisan pa, wala’y pangutana sa dili husto nga pamatasan sa Tax and Customs Administration basta kini nga Opisina nagpatuman sa balaod. Gilaraw na lang sa mga politiko ang pagtapos sa dili maayong batasan sa mga kuwalipikado ug dili kwalipikado nga mga magbubuhis nga langyaw.
Usa ka solusyon nga direksyon
Sa akong opinyon, adunay duha ka mga posibilidad dinhi:
- ang reintroduction sa pagpili nga trataron isip usa ka residente nga magbubuhis, uban sa pagtangtang sa mga pagsupak sa ECJ nga gipakita sa, sa taliwala sa uban nga mga butang, sa Gielen nga hukom, ie ingon nga kini nga regulasyon igo na nga epektibo tungod sa emerhensya nga mga lakang nga nahimo na sa wala pa ang qualifying taxpayers regulasyon gipaila-ila sa paagi nga nagtrabaho sa gawas, o
- paghatag sa mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin sa buhis nga katimbang sa pag-apod-apod sa mga katungod sa buhis sa Netherlands ug sa nasud nga pinuy-anan.
Mas gusto nako ang option b. tungod kay sa akong tan-aw ang ingon nga regulasyon naghimo sa labing hustisya sa usa ka angay nga buhis
Lammert de Haan, espesyalista sa buhis (espesyalista sa internasyonal nga balaod sa buhis ug social insurance).
Minahal nga Lammert de Haan, gibasa nako ang imong pagpatin-aw ug pananglitan sa pagkalkula uban ang interes, naghunahuna ko kung giunsa kini posible sa teknikal sa bag-ong kasabutan nga wala na gihatag ang mga kredito sa buhis,
alang sa usa ka pension sa estado sa thailand, kana usa ka nindot nga kantidad nga imong makuha matag tuig
Hi Emile,
Gawas kung aduna ka'y langyaw nga kita, imong matuman ang "90% nga kinahanglanon" ubos sa bag-ong Treaty, apan nagpuyo ka sa gawas sa nasud nga sirkulo sa EU, Iceland, Norway, Switzerland, Liechtenstein o sa BES nga mga isla, aron dili ka kuwalipikado isip usa ka langyaw nga buhisan nga tawo ug tungod niini wala ka'y katungod sa mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin sa buhis.
Ubos sa bag-ong Treaty, ang Netherlands ra ang nagpabayad sa imong kita gikan sa Netherlands. Kana nagpasabut nga ikaw adunay mga pasilidad sa buhis sa Thai sama sa:
a. exemption sa 50% hangtod sa labing taas nga THB 100.000 sa imong kita nga gidala sa Thailand;
b. ang pagkunhod sa THB 190.000 sa edad nga 65 o labaw pa;
c. ang personal nga pagbuhin sa THB 60.000 ug
c. ang 0% tungod sa unang installment sa THB 150.000
dili maka-monetize.
Ang mga pasilidad sa buhis sa Dutch sama sa mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin alang sa personal nga mga obligasyon kinahanglan nga pulihan kini, apan sa kasubo dili kana ang kaso sa ilalum sa karon nga balaod sa buhis.
Daghang respeto sa imong pagsumite. Ang imong tin-aw nga panig-ingnan sa usa ka grabe nga kantidad sa buhis nga ibayad sa ulahi kung ikaw, ingon usa ka Dutch pensioner, adunay Thailand ingon imong nasud nga pinuy-anan, nagsulti alang sa iyang kaugalingon. Klaro usab ang direksyon sa imong solusyon. Ug bisan kung ako kinasingkasing nga nag-endorso sa imong tambag nga hangyoon ang mga representante sa Dutch nga mga nasyonalidad nga nagpuyo sa gawas sa nasud nga molihok bahin niini nga butang, nagduhaduha ako kung kini magmalampuson. Ang hinungdan sa akong pagkawalay paglaum mao nga pipila sa Netherlands, mga politiko ug mga lungsuranon, nakasabut sa pagkadinalian ug pagkadili makatarunganon sa problema. Sa akong hunahuna, ang mga politiko dili maghinamhinam sa pag-insistir sa pag-ayo sa balaod sa buhis. Sa usa ka bahin tungod kay daghan pang mga kaso ang nag-angkon nga prayoridad ug sa laing bahin tungod kay sa ilang bahin dili tingali kini igo nga makapaikag tungod sa medyo gamay nga grupo sa mga biktima. Ug ang Dutch citizen mao ang pinakagrabe sa balaod bahin sa mga emigrante. Ang mga kababayan nga permanente nga nagpuyo sa Thailand giisip nga pribilihiyo gihapon ug usahay gimarkahan pa nga mga profiteer, nga 'nag-abuso' sa ilang pensyon sa estado ug pensyon sa gawas sa nasud imbes nga gastohon kini sa Netherlands. Dugang pa, akong namatikdan nga ang mga Dutch nga mga tawo nga nagpuyo sa gawas sa Europe, lakip na ang Thailand, wala makahimo sa pagkuha sa bisan unsa nga mga katungod gikan sa Dutch health insurance alang sa usa ka gidaghanon sa mga tuig na karon. Sa akong opinyon usab hilabihan nga dili makatarunganon, unsa ang kalainan kung ako mopuyo sa Spain o Thailand bahin sa medikal nga gasto? Mr De Haan, nanghinaut ko nga ang akong pesimismo dili matuman. Dugang sa respeto, salamat kaayo sa imong mga paningkamot!
Minahal nga Lammert, salamat sa imong pagpatin-aw kung giunsa ang pagtuo ni Rutte Netherlands nga kinahanglan nga trataron niini ang mga pensiyonado tungod kay gusto namon nga igugol ang among pagkatigulang sa usa ka mainit nga klima sa daghang mga bahin. Ako, usab, sa akong opinyon nga ang kinatibuk-ang buhis nga kredito ug ang mga tigulang nga tawo sa buhis nga kredito kinahanglan nga magamit lamang sa mga pensiyonado nga adunay pensiyon sa estado ug pensiyon. Nganong dili man ta malingaw sa mga tax break human sa mga tuig ug katuigan sa pagtrabaho ug paghimo sa atong mga kontribusyon. Dili lang sa fiscal. Sa parehas nga oras, ang mga retirado nga nagpuyo sa Thailand o bisan diin kinahanglan dili ihikaw sa pag-access sa seguro sa kahimsog. Pagpabilin lang nga nakaseguro, pagbayad sa binuwan nga mga premium, ug pagbayad sa kontribusyon sa ZVW kada tuig pinaagi sa tax return. Apan gawas niana.
Tungod kay sa akong hunahuna nakautang usab ako sa buhis sa Thailand tungod kay gigamit nako ang ilang mga serbisyo (bisan dili perpekto usahay) ingon usa ka residente, sa akong hunahuna ang kapilian B usa ka maayong solusyon.
Pamilyar kaayo ko sa mga pensioner advocacy foundations sa gawas sa nasud nga imong gihisgutan, ug bag-o lang ako adunay pribilehiyo sa pagdani sa atensyon sa usa ka bag-ong pundasyon: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/pensioen/steun-de-stichting-pensioen-voldoen-uw-claim-om-pensioenindexatie-recht-te-doen-lezersinzending/ Ang post nakamugna og daghang mga tubag.
Bisan pa, aduna akoy pipila ka mga pangutana mahitungod sa imong kalkulasyon: sa imong panig-ingnan, imong gihunahuna ang usa ka pensioner sa AOW sa Netherlands nga nagbayad lamang og 9,42% nga buhis. Apan dili ba kana 19,17%? Sa Netherlands, ang matag AOW pensioner mobayad niini nga porsyento hangtod sa kantidad nga €36.410, di ba? Kana nagpasabut nga usa ka pagtasa nga €3355 (imbes €1648). Gamay nga mga kredito sa buhis, ang pagtasa nga ibayad mokabat sa €1795 imbes nga €88.
Laing 5,5% ang gikuha gikan sa kontribusyon sa ZVW = €963. Kadtong nagpuyo sa Thailand dili kinahanglan nga mobayad niini nga kontribusyon.
Ang kinatibuk-ang pagtasa sa buhis sa Netherlands unya € 2757.
Ang pensioner sa estado nga nagpuyo sa Thailand mas barato sa karon nga kahimtang. Sakto ba akong pangatarungan?
Hi Ruud,
Ang imong kalkulasyon dili husto. Ang porsyento nga 19,17% nga imong gihisgutan naglangkob sa 9,42% nga payroll tax/income tax ug 9,75% nga nasudnong kontribusyon sa insurance (9,65% Long-Term Care Act premium ug 0,10% General Surviving Dependents Act premium). Kung nagpuyo sa Thailand, bisan pa, wala ka nakaseguro alang sa Wlz ug Anw. Sa pagtandi tali sa Thailand ug Netherlands, kinahanglan nimo nga ibaliwala ang magamit nga mga porsyento. Kung dili, imong itandi ang mga mansanas sa mga kahel.
Dear Lammert, salamat sa imong tubag. Apan dili ba ang pangatarungan sa Dutch nga magbabalaod nga imbes nga mga kredito sa buhis dili na kami mobayad sa nasudnon nga insurance ug mga premium sa paniguro sa kahimsog tungod kay wala kami (o wala gitugutan) nga mogamit niini, aron kita mogawas nga maayo sa net nga basehan. ? Dili ba kana legal nga kontra? Kay ang paghatag lang sa katungod sa tax credits ngadto sa mga pensioner kon sila nagpuyo sa mga nasod nga gihisgotan ubos sa 1 sa imong katin-awan, kana mahimo ra nga arbitraryo o arbitraryo, mahimo ba? Unsang pangatarungan ang gisunod sa lehislatura dinhi? Nahibal-an ba nimo kana?
Hi RuudJ,
Kung nagpuyo sa Thailand, wala’y kontribusyon sa nasudnon nga paniguro sa tinuud nga gikuha gikan sa imong kita sa Dutch, nga nagpasabut nga "moabut ka nga maayo". Bisan pa, kana usa ka dayag nga bentaha tungod kay wala ka na nakaseguro alang sa nasudnon nga mga laraw sa paniguro. Dili alang sa bisan unsa nga ang mga emigrante kanunay nga nagkuha og boluntaryong AOW nga insurance sa SVB aron malikayan o limitahan ang kakulangan sa AOW.
Ug tungod kay wala ka mobayad sa bisan unsang nasudnong kontribusyon sa insyurans, wala ka usab katungod sa premium nga bahin sa mga kredito sa buhis.
Sa pagkakaron husto ang tanan.
Ubos sa bag-ong tratado sa buhis nga gitapos sa Thailand, ang Netherlands mao lamang ang nasud nga gitugotan sa pagpahamtang ug buhis sa imong kita sa Dutch. Ang Thailand hingpit nga nag-sideline. Niana nga kaso, sa akong pagtan-aw, kinahanglan ka nga adunay katungod sa bahin sa buhis sa mga kredito sa buhis.
Ang kamatuoran nga ang mga Dutch nga mga tawo nga nagpuyo sulod sa gihisgutan nga sirkulo sa mga nasud adunay katungod sa bahin sa buhis sa mga kredito sa buhis, basta ang ilang tibuok kalibutan nga kita gibuhisan alang sa 90% o labaw pa sa Netherlands, may kalabutan sa balaod sa EU, apan wala magamit. kanimo kung nagpuyo ka sa Thailand. Mahimo nimo nga tawgon kini nga diskriminasyon, apan gitugotan kini pinasukad sa jurisprudence sa ECJ (lakip ang hukom sa Schumacker), karon nga kini gibase sa prinsipyo sa teritoryo (nagpuyo sa nahisgutan nga sirkulo sa mga nasud batok sa pagpuyo sa Thailand).
Ang pangatarungan sa gobyerno mao nga dali ra matag-an. Mas gusto niya nga dili iapil ang katungod sa mga kredito sa buhis alang sa matag Dutch nga tawo nga nagpuyo sa gawas sa nasud. Bisan pa, kini supak sa balaod sa EU. Mao nga ang usa ka eksepsiyon gihimo alang sa mga residente sa EU, EE, Switzerland ug mga isla sa BES, ubos sa dugang nga mga kondisyon.
Nagpabilin ako sa opinyon nga, kung nagpuyo sa gawas sa nasud, ang katungod sa mga pasilidad sa buhis, sama sa mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin, mahimo’g i-link pro rata sa nasud nga gitugutan nga magbayad buhis sa imong kinitaan ug dili sa nasud kung diin ka mahitabo. mabuhi. kinabuhi!
Sa pagsugod, sa 2015, nagsulat/nagpadala na ako sa mga partidong politikal ug Stichting Goed. Wala gani isipa sa mga partidong politikal nga kinahanglang tubagon. Si St. Goed wala maghunahuna nga iyang trabaho ang paghimo niini ug siguradong dili tungod kay wala pa ako nakahatag usa ka donasyon. Wala gyud ko nagdahom nga bisan unsa gikan sa aksyon karon, 8 ka tuig pagkahuman sa pagsugod. Tingali sa dihang nawala na si Rutte. Apan molungtad pa kana ug 10 ka tuig o kapin pa.
Hi Henk,
Sayo ra kaayo ka sa 2015. Akong namatikdan nga ang VNGB ug Stichting GOED nakahibalo na karon sa problema sa pagbahin ngadto sa qualifying ug non-qualifying non-resident taxpayers. Ug kana magamit sa partikular sa VNGB, diin ang kadaghanan sa kahanas gipahimutang.
Sa akong artikulo gituyo gyud nako nga wala magsugyot nga makigkontak sa usa ka partido sa politika. Wala koy nakitang punto niana. Akong nahunahunaan nga gihisgutan ang ngalan ni Pieter Omtzigt, ang kanhi politiko sa CDA ug karon usa ka independente nga Member of Parliament.
Si Omtzigt usa ka madasigon ug kritikal nga Miyembro sa Parlamento nga kanunay nga nagsaway sa mga pag-abuso.
Sa diha nga ang iyang ngalan usab miabut sa hulagway sa panahon sa pagporma sa kabinete, kini dili alang sa bisan unsa nga ang mensahe nagpakita: "Omtzigt function sa ubang dapit?" Isip usa ka tawo nga adunay klaro nga mga prinsipyo, giisip siya nga lisud kaayo.
Nagpadayon siya isip independente nga Member of Parliament.
Sa wala pa kana, iyang gipaneguro nga ang CDA dili maminusan pagkahuman sa eleksyon pinaagi sa usa ka kamot nga naghatag sa CDA og tulo ka mga puwesto sa parlamento nga adunay pinalabi nga mga boto alang kaniya.
Kini usa ka tin-aw nga katin-awan sa dili pagkakapareho nga gipaila.
Apan kung nagtrabaho ka ug nagbayad og buhis sa sobra sa 50 ka tuig, ang opisina sa buhis sa gawas sa nasud nag-ingon nga wala ako nagbutang sa usa ka butang nga sayup. Wala'y problema hangtod sa miaging tuig nga kalit nga nakadawat ako usa ka sulat nga dili nila ma-assess sa husto ang akong tax return ug gihatagan dayon nila ang usa ka panahon nga magamit nila labing taas nga 3 ka tuig.
Kini daw talagsaon kaayo
Adunay daghang dili managsama sa kalibutan.
Usahay kini dili paborable alang sa expat, usahay paborable.
Usahay kini maayo alang sa usa ka expat ug dili alang sa lain. (minyo o wala, nagpuyo o wala, kauban nga adunay kita o wala)
Daghan ang adunay kalabotan sa kamatuoran nga ang gobyerno (sa hangyo natong tanan) naghimo sa daghang mga lagda ug mga eksepsiyon nga dili na nato makita ang kahoy alang sa mga kahoy. Ang kinabuhi dili sama ka komplikado sa mga lagda sa (sa niini nga kaso Dutch) nga gobyerno.
Kinahanglan kong isulti nga ako - nagpuyo sa Thailand - nalipay nga dili nako kinahanglan nga matuman ang parehas nga mga kondisyon sa mga lungsuranon sa Thai nga gusto magpuyo sa Netherlands (uban sa ilang kauban). Nagtuo ko nga daghang mga expat dinhi ang dili makapasar sa Thai integration exam ug makamao unta sa Thai nga pinulongan, uban ang silot nga mobalik sa Netherlands.
Sa miaging semana nahimamat nako ang usa ka Thai nga lalaki sa Udonthani nga nagsugod sa pagsulti kanako nga Dutch sa dihang nabalitaan niya nga gikan ako sa Netherlands. Nagtrabaho siya isip kusinero sa Maastict sulod sa 20 ka tuig ug kinahanglang magtuon sa pinulongang Dutch aron makapabilin.
Sumala sa imong kaugalingon nga mga pahayag, layo ka sa Netherlands sa daghang mga tuig, nagtrabaho ka ingon usa ka magtutudlo sa Thailand, adunay ka labing menos AOW ug ditto NL pension, ikaw adunay gamay nga Thai nga pensyon, apan nalipay ka sa umaabot nga mga kontribusyon sa pinansyal gikan sa imong Thai nga asawa nga mga kapanguhaan. maayo! Apan nganong nag-apil-apil ka pa man sa mga diskusyon nga sama niini, samtang wala ka'y kontak niini (na)?
Pasayloa ko? Sa imong hunahuna wala na ako magbayad buhis sa Netherlands?
Mahimo nimong tawagan ang langyaw nga serbisyo ug pangutan-a kung diin ang problema, ug mahimo nimo kini masulbad dayon.
Bisan pa sa kamatuoran nga nabasa nako ang negatibo nga mga taho bahin sa serbisyo sa langyaw kaniadto, kanunay ako adunay maayong mga kasinatian sa mga empleyado.
Apan pagmabination ug pagkamatinahuron, siyempre.
Jan, sa walay palad wala nimo isulti kung unsa ang gihangyo sa serbisyo kanimo sa kana nga sulat. Gipasabot ba nila kung UNSAY sayup sa imong deklarasyon? Kana ang minimum nga mahimo nimong ipangayo.
Dear Lammert, aduna na kita niini nga lehislasyon sukad pa niadtong 2015 ug dili ba kana ang tuig diin ang koalisyon adunay gamay nga mayoriya sa senado?
Akong nabasa sa ibabaw nga si 'Rutte' ang gibasol, apan maayo na lang ang balaod sa NL nagdepende gihapon sa kadaghanan sa duha ka mga lawak! Nakita na lang nato sa bag-ong balaod sa pension nga gusto sab nga mobotar ang oposisyon uban sa koalisyon kon balde sa negatibong tambag ang ibubo sa senado. Sama sa giingon sa lider sa paksyon sa Senado sa BBB sa TV, "we judge by the bill." Naghunahuna ko kung, sa bag-ong komposisyon sa senado, makit-an ang kadaghanan alang sa parehas nga sugyot nga 'kwalipikado nga magbubuhis'.
Wala koy paglaom nga kining maong balaodnon mapulihan sa mas makiangayong sistema. Kausa nangutana ko bahin niini sa dihang gipatuman ang Health Insurance Act (2006) ug nadawat nako ang tubag gikan sa usa sa mga partido sa politika: 'Naa sa imong likod ang imong kuwarta…'. Aw, sa ideya nga gitugotan ang adlaw sa Espanya (mga lagda sa EU) ug ang adlaw sa Thai dili, dili ka makaabut didto…
Hi Eric,
Kini mao ang siguradong salamat sa Wilders ug sa katapusan Rutte nga kita karon giugbok uban sa ingon nga usa ka makalilisang nga balaod sa buhis, kini mao ang usa ka resulta sa usa ka balaodnon nga gisugyot ngadto sa Balay sa Rutte II Cabinet. Niini nga punto, wala’y gipaabut nga inisyatibo nga balaodnon gikan sa Balay.
Talagsaon nga kini nga pagbag-o sa balaod gisagop sa duha ka Chambers nga halos wala’y bisan unsang panaghisgot.
Hangtud nga ang bag-ong tratado sa buhis natapos uban sa Germany nga adunay pipila ka mga diskusyon bahin sa kung ang langyaw nga tulubagon sa buhis kuwalipikado ug usa ka pananglitan nga pagkalkula ang gisumite sa Balay, nga sa kasubo sayup usab.
Minahal nga Lammert, eksakto kung unsa ang imong gisulat! Sa akong hunahuna mas gusto sa mga kabinet sa Rutte nga wagtangon ang tanan nga pasilidad sa paglalin. Ang health insurance mao ang una, ang tax credit ang sunod.
Usa ka artikulo niini nga blog nagpatin-aw sa mga plano sa 'husto', lakip ang pagsira sa mga embahada, nga makadugang sa oras sa pagbiyahe sa mga migrante. Human sa 2006 (ang bag-ong health insurance) wala ko makasabot nganong ang Dutch nga mga tawo sa Thailand mibotar pag-ayo alang sa katungod sama sa PVV, Forum ug VVD.
Unsa pa ang atong makuha kung magpadayon ang pagbalhin sa tuo? Dugang nga mga pagsalikway alang sa mga Schengen visa? Ang pagtapos sa mga tratado sa BEU, ingon usa ka sangputanan diin ang tanan nga AOW moadto sa 50% nga benepisyo? O makita ba ang hinungdan sa nasud, nga ingon usa ka sangputanan diin ang tanan nga mga benepisyo gikan sa seguridad mahulog? Ang legal nga mga kapilian anaa ug dili ka mahasol sa mga maghuhukom sa EU tungod kay ang ilang hurisdiksyon matapos sa utlanan sa EU.
Nahadlok ko nga ang atong 'kaugalingon' nga mga migrante mahimong biktima kung ang badyet sa estado dili kaayo mapuno ug ang mga tawo magsugod sa pagpangita sa mga oportunidad. Niana nga kahayag, nalipay ako sa pagsaka sa wala sa miaging mga eleksyon, bisan kung wala ka mahibal-an kung buhian ba ni pula kung bahin sa pag-atubang sa kuwarta. Ug ang maayo nga tigulang nga Wim Kan nahibal-an na ang ulahi…
Ang Rutte 2 mao ang gabinete sa among mga higala gikan sa PVDA, dili ba?
Mao tingali nga walay problema sa 1st room.
Ang kinahanglan usab nimo nga ihap alang sa kaanindot ug katin-aw mao ang dili kinahanglan nga magbayad, (lohikal tungod kay ang mga tawo nagpuyo sa Thailand), sa abang, pag-atiman ug posible nga uban pang mga benepisyo.
Sa akong kinitaan (2022) nga ubos lang sa €20.000, mahimo nakong bayran ang €1929 nga buhis gikan sa sunod tuig.
Sa dihang nagpuyo pa ko sa Netherlands, nakadawat ko og mga €5000 nga renta ug allowance sa pag-atiman sa panglawas (mga numero 2016).
Dili na sila kinahanglan nga mobayad kanila. Okay lang nga dili na nako makuha ang maong mga benepisyo kay mas ubos pa ang akong gibayad dinhi ug wala koy health insurance, apan gamay ra ang gasto sa gobyerno kanako.
Sa akong hunahuna kini nga mga kantidad kinahanglan usab nga ilakip.
Sa iyang kaugalingon ako walay problema sa pagbayad sa buhis, apan kini hiwi kaayo.
Ug unya wala ako maghisgot bahin sa "Zuidas"
Maayong adlaw Lammert,
Salamat sa kini nga katin-awan. Karong semanaha akong gibasa ang mga dokumento sa Balay sa mga Representante nga ang bag-ong kasabotan sa buhis tali sa Netherlands ug Thailand gipirmahan na karon sa gobyernong Dutch. Ang entrada karon nagdepende lamang sa pirma sa Thailand, nga posibleng mahitabo sa katapusan sa 2023 o sa 2024. Gibasa nako karon ang bag-o lang natapos nga tax treaty uban sa Chile, nga gibase sa samang prinsipyo. Kana tingali usa ka makapaikag nga piraso nga tun-an agig pagpangandam alang sa bag-ong kasabutan sa Thailand. Ang Artikulo 28 naghisgot sa "kwalipikado" o dili. Sa una nga pagbasa, ingon og ang Netherlands naghatag sa iyang kaugalingon og daghang mga katungod sa buhis sa kaugalingon ang tanan nga kita, lakip ang mga pensyon.
Hello Gerard,
Ako hingpit nga nagtuo nga ang bag-ong Treaty magsugod sa 1 Enero 2024. Human sa tanan, kini nga Treaty natapos sa hangyo sa Thailand ug diin ang tanan nga mga pangandoy sa Thailand natuman.
Sakto gyud ang imong konklusyon. Sa press release gikan sa BUZA mahitungod niining bag-ong kasabotan, usa ka kinatibuk-ang tinubdan sa buhis sa estado alang sa tanang tinubdan sa kita sa Dutch gipahibalo na. Kini hingpit nga nahiuyon sa Fiscal Treaty Policy Memorandum 2020.
Kini nagpasabot nga ang Thailand wala nay katungod sa pagbuhis sa kita gikan sa Netherlands, aron dili na nimo mapahimuslan ang mga pasilidad sa buhis sa Thai. Tungod kay ang Netherlands mao ra ang nasud nga nagbuhis, sa akong opinyon kinahanglan ka nga adunay katungod sa mga pasilidad sa buhis sa Dutch, sama sa mga kredito sa buhis ug mga pagbuhin tungod sa personal nga mga obligasyon. Bisan pa, kini nga mga katungod wala nalambigit sa nasud nga gitugotan nga magpahamtang ug buhis sa imong kinitaan, apan sa nasud nga imong gipuy-an (EU+). Ug didto nagkupot ang sapatos!
Minahal nga Lambert,
Salamat sa kini nga artikulo.
Ang pagbag-o sa 2015 nagkantidad kanako og liboan ka euro. Niadtong Hunyo 1, 2014, sayo kong miretiro sa akong posisyon sa Dutch embassy sa Bangkok. Gikan sa Hunyo 1 hangtod Oktubre 28, wala koy nadawat nga kita o pensiyon. Ang pension sa embahada nagsugod lamang niadtong Oktubre 28.
Kung wala ang pagbag-o, isip usa ka residente nga magbubuhis, ako adunay katungod sa mga kapanguhaan gikan sa akong kinitaan alang sa mga tuig 2013-2015 (1 ka tuig nga tibuuk nga suweldo, 1 ka tuig nga ika-5/12 nga suweldo ug 1 ka tuig nga zero). Ikasubo, kaniadtong Enero 1, 2015, gitratar ako ingon usa ka dili residente nga magbubuhis, mao nga dili na mahimo ang pag-average.
Sa katapusan sa Agosto, human sa 10 ka tuig, ang akong payroll tax exemption sa Netherlands matapos. Karon, ang sulat gikan sa Tax Authority nag-ingon nga ang exemption gilugwayan hangtod sa Enero 1, 2024. Tungod kay ang bag-ong tratado sa Thailand aron mapugngan ang doble nga buhis mosulod sa kusog, sumala sa Opisina.