Kung nagsugod ka nga permanente nga nagpuyo sa Thailand sa wala pa ang edad nga 65, kasagaran dili ka na obligado nga nakaseguro sa ilawom sa General Old Age Pensions Act (AOW). Mahimo nimong boluntaryo nga maseguro ang imong kaugalingon alang sa AOW kung dili ka na makaipon sa AOW.
Bisan kung nagtrabaho ka sa Thailand, kasagaran dili ka na nakaseguro sa AOW. Sa matag tuig nga wala ka nakaseguro, ang imong pensyon sa estado makunhuran sa duha ka porsyento. Mahimo nimong mapugngan kini pinaagi sa pagkuha sa boluntaryong insurance. Kanunay ka nga nakaseguro alang sa AOW sa mosunod nga mga kaso:
- Gipadala ka sa gawas sa nasud sa gobyerno sa Dutch.
- Ikaw temporaryo nga gipadala sa gawas sa nasud sa imong amo base sa usa ka secondment statement.
sa diha nga Bangko sa Social Insurance (SVB) mahimong mangutana kanimo kon ang AOW accrual magpadayon sa imong sitwasyon.
Boluntaryo nga AOW insurance
Kung dili ka nakaseguro sa AOW ug sa Anw, makadawat ka ug mas ubos nga pension unya ug ang imong partner dili makadawat sa benepisyo sa survivor kung mamatay ka. Ang imong mga menor de edad nga mga anak dili usab makadawat og benepisyo sa mga ilo kung sila mahimong mga ilo tungod sa imong kamatayon. Uban sa usa ka boluntaryong insurance ikaw nakaseguro alang sa AOW ug Anw. Mahimo nimong boluntaryo nga maseguro ang imong kaugalingon alang sa:
- pension sa estado
- ang Anw o
- ang AOW ug ang Anw magkauban
Mahimo kini sa elektronik nga paagi pinaagi sa 'My SVB' gamit ang imong DigiD o sa pagsulat gamit ang application form. Kinahanglang buhaton kini sulod sa usa ka tuig human matapos ang compulsory insurance para sa AOW. Aron mahimong kwalipikado alang sa boluntaryong AOW insurance, kinahanglan nga napugos ka nga nakaseguro sa labing menos usa ka tuig.
Ang termino sa seguro sa boluntaryong insyurans limitado sa 10 ka tuig. Kung boluntaryo ka na nga nakaseguro sa 31 Disyembre 2000 ug nagpabilin ka, kini nga pagdili dili magamit. Mahimo ka usab nga makakuha og insurance alang sa usa ka supplementary pension sa usa ka pribadong insurer.
Balik ngadto ha Netherlands
Kung mobiya ka sa Thailand ug mopuyo o magtrabaho sa Netherlands, kasagaran awtomatiko ka nga nakaseguro pag-usab alang sa AOW ug sa Anw. Dili na kinahanglan ang boluntaryong insurance. Busa, palihug ipahibalo kanamo sa labing madali nga panahon gikan sa unsang petsa nga ikaw magpuyo o magtrabaho pag-usab sa Netherlands. Ayaw kalimti nga magparehistro sa munisipyo kung mobalik ka sa pagpuyo sa Netherlands. Makadawat ka ug AOW pension gikan sa imong edad nga pensiyon sa estado. Ang boluntaryong insurance mohunong na. Mahimo nimong ipadayon ang imong boluntaryong Anw insurance human nimo maabot ang edad sa pensiyon sa estado.
Tinubdan: Nasyonal nga gobyerno, SVB
Mibalhin ko sa Thailand sa edad nga 61.
Mao nga giputol ako 4 × 2%. Busa 8%.
Kung ako boluntaryo nga mikuha ug dugang nga insurance sa kantidad nga kinahanglan nakong bayran
(Timan-i nga dili na kini magdepende sa kita) Kinahanglan kong bayran ang labing taas nga premium
pagbayad. Busa sa akong kaso 8%. Lahi sa tanan, naa ko
mga 100 ka tuig aron mabawi kini.
Wala pa ba ta maghisgot kung unsa nga mga kondisyon ang ilang giandam alang sa mga expat sa in
Sa gawas sa nasud. Makahimo gihapon sila og mga pagtibhang alang kanato nga walay kapuslanan alang kanato
mahimo. Apan pagbayad sa maximum.
J. Jordan.
Kung wala kay kita, bayron nimo ang minimum nga premium ug dili ang maximum nga premium. Ang minimum nga premium alang sa 2012 mao ang 496 Euro.
J Jordan. Abi nakog mao sab. Nagpuyo ko ug nagtrabaho sa Thailand. Hinuon ibutang ang kwarta kada bulan sa akong kaugalingong account para unya. Ako ba adunay kontrol niini sa akong kaugalingon ug wala ba ako nagsalig sa mga kapritso sa gobyerno? Hangtud nga ang akong pensyon nga naipon sa Netherlands ang hisgutan, kinahanglan nakong tan-awon kung unsa ang akong madawat sa takdang panahon.
Bueno, nagbayad ka sa labing taas nga premium, bisan unsa pa ang imong kinitaan. Sa kadaghanon nga wala gyud mobayad sa premium apan sa ulahi mopaak, nga gibayran sa mga nagbayad sa premium, nahibal-an nimo nga sobra ra ang imong gibayad. Mao nga kadaghanan sa mga expat wala magbuhat niini. Dugang pa, tungod sa sistema sa pay-as-you-go, walay bisan unsa sa kaldero, ang imong input kan-on dayon. Ang politika unya magbag-o sa mga kasabotan nga gihimo (lohikal nga wala sa kitty ug pasagdan lang kini nga mopaak). Ang pag-atiman sa pagkatigulang sa imong kaugalingon ug ang pagdumala sa premium sa imong kaugalingon kasagaran nga labi ka maayo. Kung sayo ka mamatay, naay kaldero para sa sunod nga kabanay.
Unsa man ang bahin sa Dutch nga nagpuyo sa Thailand sa daghang mga tuig apan wala gyud ma-deregister. Mao nga opisyal sila nga kanunay nga nagpuyo sa Netherlands ug tungod kay ang AOW gikalkula pinasukad sa pagpuyo sa Netherlands ug dili base sa trabaho, sa akong hunahuna sila makadawat sa tibuuk nga kantidad
oo sakto, mao na daghan ang wala nag unsubscribe dayon ug
sa niini nga paagi sa pagtukod sa 2% aow matag tuig alang sa ulahi.
Moderator: Palihug ayaw ug personal
Ug mao gyud kana ang dili katuyoan sa sistema ug usa usab sa mga hinungdan nga dili na kini molihok.
Rene,
Dili nako hisgutan ang kantidad, apan 496 Euro, kung sa imong hunahuna kana ang minimum nga premium, nakuha nako kini nga hapit 2 ka beses
kasagaran wala gyud mabayri.
JJ
@john, giingon nimo nga dili na kini molihok. nganong ingon ana? Kanunay nakong gihunahuna nga igo na nga magparehistro sa Netherlands.