Sanuk, nalingaw sa istilo sa Thai

pultahan Pedro (editor)
Gi-post sa kultura
Tags: ,
Disyembre 16 2010

Ang pagsayaw sa dalan mao ang Sanuk

mga turista kinsa Thailand Ang mga pagbisita kasagaran positibo kaayo bahin sa mga Thai. Kanunay ka nga gisultihan nga sila matinahuron, buotan ug malipayon. Kini nga bahin mahimong masubay balik sa kultura.

Giisip sa mga Thai nga hinungdanon ang pagpadayon sa panag-uyon sa katilingban ug busa malikayan nila ang mga panagbangi. Giisip sa mga Thai nga ang pagkasuko o pagsinggit ingon pagkawala sa nawong. Nagpasabot kini nga kinahanglang magpakita sila kanunay ug pagpugong-sa-kaugalingon. Aron makapangita og outlet para sa tanan nga gitago nga mga emosyon, kini ang tanan mahitungod sa paglingaw ug paglingaw sa imong kaugalingon, o 'Sanuk' (Thai: ◦สนุก).

Sanuk, paglingaw

Ang pulong nga 'Sanuk' nagpasabut nga adunay usa ka maayong panahon, aron malingaw sa usa ka butang. Apan aron usab makuha ang kalipay ug kalipay gikan sa usa ka butang nga imong gibuhat. Ang mga Thai ganahan nga maglingaw-lingaw. Ang mga party, tsismis, pag-adto sa sinehan, kaon sa gawas, piknik ug paghimo og musika susama sa 'Sanuk'.
Kini halos usa ka paagi sa kinabuhi alang sa mga Thai nga mga tawo ug kini labaw pa sa usa ka maayo nga buot ug usa ka mahigalaon nga pahiyom.

Thai nga kalingawan

Kauban sa uban

Nagtuo ang mga Thai nga kinahanglan ka kanunay maglingaw uban sa uban. Nalingaw ka sa usa ka grupo, pananglitan sa mga higala, kauban, silingan, kauban sa baryo ug pamilya. Magdungan og kaon, mag-uban ug mag-'Sanuk'. Ang paglingawlingaw mahimong yano ra. Ang kusog nga musika, limonada, beer ug ice cubes igo na alang sa daghang Sanuk.

Ang trabaho kinahanglan usab nga Sanuk

Ang pamatasan sa pagtrabaho sa usa ka Thai lahi sa kung unsa ang atong naandan sa Kasadpan. Ang pagpadayon sa usa ka karera ug pagpasagad sa imong sosyal nga kinabuhi dili kapilian alang sa usa ka Thai. Ang imong sosyal nga kinabuhi mas importante kaysa imong trabaho ug dili angay ibaliwala. Gisulayan usab sa mga Thai nga dili mabalaka sa trabaho, dili kasagaran ang stress sa kinabuhi sa pagtrabaho sa Thai.

Bisan pa niini, kadaghanan sa mga Thai dili tapolan ug nagbuhat sa ilang trabaho nga maayo ug episyente. Ang mga produkto sa Thai maayo usab ang kalidad. Ang trabaho kinahanglang makalingaw ug aduna usab igong sosyal nga aspeto. Busa kinahanglan kanunay adunay lawak ug panahon sa paglingawlingaw. Kung ang usa ka Thai mopauli gikan sa trabaho, ang mga naglibot kaniya kasagarang mangutana, "Nalingaw ba kini?" (สนุกไหม) imbes nga “nagtrabaho ka ba ug maayo?”

20 ka tubag sa "Sanuk, nalingaw sa istilo sa Thai"

  1. Robert nag-ingon sa

    'Bisan pa niini, kadaghanan sa mga Thai dili tapolan ug nagbuhat sa ilang trabaho nga maayo ug episyente.' Sa makadiyot naghunahuna ko nga wala ko tuyoa nga napunta sa sarkastikong website nga 'Not the Nation', apan dili, kini sa English. Anaa gyud. Walay typo. Wala'y ideya kung giunsa kini nga pahayag natapos sa kung dili husto nga artikulo.

    Nagtrabaho ko sa pagdumala sa usa ka Thai nga kompanya, ug sa akong unang adlaw sa trabaho ang akong Thai(!) nga boss miingon kanako: 'Kinahanglan kong pasidan-an ka, ang mga Thai tapolan ug dili propesyonal. Good luck niini!'

    Sa tinuud, kadaghanan sa mga turista nakigkontak lamang sa nagtrabaho nga mga Thai sa mga tindahan, hotel (kasagaran gidumala sa mga dili Thai) ug mga establisemento sa pag-catering (kasagaran gidumala sa mga dili Thai), diin ang serbisyo sa tinuud kanunay nga episyente (alang sa naandan nga mga butang - kung ikaw adunay Kon ikaw adunay usa ka intelihente nga pangutana, usa ka problema o usa ka espesyal nga hangyo, kini dali nga mahimong lisud). Tingali ang mga kinaiya sa ibabaw gibase niana.

    Hunahunaa, wala gyud ko nagreklamo. Ganahan ko nga magtrabaho uban sa mga Thai, ug akong nakita nga usa ka makalingaw nga hagit ang paghimo sa pipila ka mga butang dinhi. Ang pagbati sa pagpakatawa hilabihan ka importante, ang pagbagulbol ug pagkasuko dili produktibo. Apan ang pahayag sa ibabaw wala kaayo sa punto nga gusto ko gihapon nga motubag.

    • Khun Peter (editor) nag-ingon sa

      Adunay daghang mga Thai nga nagtrabaho pag-ayo, hunahunaa ang mga mag-uuma. Ang ubang mga Thai nagtrabaho og duha o tulo ka trabaho aron makabaton og madawat nga binuwan nga kita. Ang mga babaye nga Thai nagtrabaho usab pag-ayo. Sa akong hunahuna dili tapolan ang mga Thai, apan lahi sila sa pamatasan sa pagtrabaho. Kana tanan mahitungod sa kalingawan. Dili sama ka buang sama sa Kasadpan. Depende ra kung asa nga sukdanan ang imong ibutang tapad niini.
      Ayaw kalimti nga ang Dutch nagtrabaho medyo pipila ka oras apan adunay labing taas nga produktibo. Ang pagtandi sa Dutch sa Thais sama sa pagtandi sa mga mansanas ug mga kahel.

      • Robert nag-ingon sa

        Dear Peter, ang akong frame of reference mas dako pa kay sa Netherlands lang; Nakatrabaho ko sa kapin sa 40 ka lainlaing nasod. Dili nako itandi ang mga Thai sa mga Dutch nga tawo dinhi. Gikumpara nako ang mga Thai sa labing menos 39 ka ubang nasyonalidad. Ug kuhaa lang gikan kanako nga ang pulong nga episyente wala magamit sa Thailand. Independent sa pagsukod nga sungkod. 😉

        • Khun Peter (editor) nag-ingon sa

          Okay, apan nag-una ko nga nag-react sa pagkatapulan. Ang pagka-epektibo usa pa ka isyu. Kini adunay kalabotan sa katakus sa pagsulbad sa mga problema nga independente ug istruktura. Makadahom ka ba niana gikan sa usa ka Thai? Buot ipasabot kon imong hunahunaon ang kalidad sa edukasyon.
          Dili ba ang abilidad sa Dutch sa pagtrabaho nga epektibo usa ka butang nga mohaum sa atong kultura? Naghunahuna ko sa atong kagawasan sa aksyon ug hunahuna. Among gidasig ang imong kaugalingong opinyon. Ang usa ka Thai bastos kung siya adunay kaugalingon nga opinyon.

  2. Hans Bos (editor) nag-ingon sa

    Maayo nga kalidad nga mga produkto sa Thai? Kini sa kasagaran nagbilin ug daghan nga gitinguha. Ug ang pagbalik sa tindahan nga adunay resibo giisip nga talagsaon kaayo. Katulo na ko nibalik karon nga naay nagtulo nga ligid, pero kinahanglang bayran kada higayon, bisag dili maayo nga gitambalan ang ligid. Ang serbisyo sa online sa mga kompanya sama sa telekomunikasyon ug mga bangko hilabihan ka kabus ug ang pagpangayo og mga tubag pinaagi sa telepono kasagaran dili molampos. Ang kalidad sa mga koneksyon sa internet mas ubos sa par, apan sa mga presyo sa Kasadpan. Ang logistik sa mga tindahan kasagarang wala. Nag-order lang ang mga tawo kung walay sulod ang kahon. Ang kasagaran nga Thai nanalipod sa iyang kaugalingon batok sa mga pag-atake sa iyang kaugalingon nga mga kasaypanan sa: Mai pen Rai…

    • Bert Gringhuis nag-ingon sa

      Oo, kataw-anan, ha? Mahimong makalagot kini kanimo, apan kini kanunay nga makapakatawa kanako. “Kini mao ang Thailand, tawo!
      Maayo ba kaayo ang pagkahan-ay sa tanan sa Netherlands? Kahibaw man ka anang mga horror story gikan sa call centers, pananglitan!

      • Hans Bos (editor) nag-ingon sa

        Oo Bert, kataw-anan kaayo. TIT, nahibal-an ko usab kana ug sa Netherlands kini dili kaayo organisado. Bisag naa tay Youp van 't Hek nga kahibawo mopaluhod sa mga call centers. Dili nako makita nga mahitabo kana dinhi sa dili madugay.

        • Bert Gringhuis nag-ingon sa

          Dili, mao kana, wala kami usa ka lalaki nga ginganlag Joep dinhi, apan kung nakita nimo ang daghang mga reaksyon sa kini nga blog, adunay daghang mga kataw-anan nga mga lalaki nga mahimo nimo nga maghimo usa ka (dili maayo) nga programa sa cabaret nga puno sa gabii.
          Alang sa tanan nga mga nagreklamo, gusto nakong ipunting ang artikulo nga Kini ang Thailand, nga bag-o lang gihisgutan sa ilawom sa ulohan nga Twitter. Nindot nga gihulagway !!!

          • Khun Peter (editor) nag-ingon sa

            Gibasa nako kini, ug miuyon ako niini. Pero wala ko nagpuyo sa Thailand.
            Sa laing bahin, mahanduraw sab nako nga makapabuang kini usahay. Ilabi na kanang walay pagpakabana. Kini usa ka butang nga atong nakita nga dili maayo sa atong kultura.
            Kung nagsulti ka sa pinulongang Thai, sa akong hunahuna makurat ka kung giunsa ang pagsulti ug paghunahuna sa mga Thai bahin sa farang.

    • ThailandGanger nag-ingon sa

      Wala silay garantiya sa Thailand. Bisan kung gihatag kini sa mga tiggama sa mga reseller, halos dili nila kini ipasa sa mga kustomer. Samokon ka lang ug samokan kung mubalik ka ug 3x nga same problema.

  3. Chang Noi nag-ingon sa

    Dili, dili ko kini kataw-anan.
    Nakahinabi lang sa akong amigo nga nagdala sa iyang motorsiklo nga nagkantidad ug kapin sa 300k para sa serbisyo. Nagbutang ba sila ug daghang lana niini? "Kung ang tan-awon nga bildo hingpit nga puno nan kini maayo"…. Dili, kabuang kung ang lebel sa lana naa sa MAX nga linya!

    Kataw-anan? Dili, naghisgot kami bahin sa usa ka opisyal nga tigpamaligya sa motorsiklo nga namaligya og motorsiklo sa 300.000 Thai baht.

    Ang sobra nga lana makapahuyop sa mga oil seal sa kusog nga tulin. Dili na kataw-anan.

    Ngano sa imong hunahuna ang usa ka Thai dili gyud maglakaw sa bulan? O maghimo ba usa ka tinuud nga imbensyon? Oh mai pen rai. Sanook. Mao nga matag tuig baha ang Thailand kung mag-uwan ug kung mohunong ang ulan mamatay ang tanan tungod kay wala’y tubig. Mai pen rai.

    Chang Noi

  4. Nok nag-ingon sa

    Ako hingpit nga mouyon sa mga tubag sa ibabaw.

    Pagpalit lang ug bag-ong balay, dili maayo pero nindot tan-awon.

    Ganahan usab sila sa mga fountain, apan kini kanunay nga guba.

    Naa pud koy bag-o nga motorsiklo, pero lisod man gani ang pag-assemble niini (nga naay grasa sa saktong lugar ug uban pa). Dili man nindot ug lingin ang mga ligid, pero wala pa sila makadungog niana hangtod nga nakita nila kini... unya mai pen rai.

    Kaon lang sa usa ka tinuod nga Thai nga restawran, daghan kaayo ang dili maayo, apan padayon nga pahiyum. O pagpalit og usa ka butang nga hinimo sa Thailand, pusta nga kini mabuak o makahimo og mga depekto sa dili madugay.

    Ang mga trabahante sa konstruksyon mao ang pinakadako nga buang, wala pa ako makasinati og ingon niini kaniadto. Nagbarug sila tapad sa imong bag-ong dako nga TV nga adunay gilingan, naggaling sa ibabaw sa imong bag-ong salog nga tile ug kung nagpasidaan ka bahin sa kadaot dili ka nila masabtan...

    Mahimo kong magpadayon nga ingon niini sulod sa daghang mga oras, apan gusto ko gihapon nga mopuyo dinhi. Ang presyo sa kasagaran katumbas usab ug kung dili kinahanglan nimo nga mobalik sa Europe ug tan-awon ang mga bastos nga ulo.

  5. Ferdinand nag-ingon sa

    Sa dihang nabasa nako kining tanan, nahibulong ko kung unsa ang imong gibuhat sa Thailand.

  6. Colin Young nag-ingon sa

    Oo guys, uyon ko nimo tanan ug kanunay kong mabuang sa tanan nga mga pamatasan sa unggoy, labi na kung makita nimo sila nga nagtrabaho sa likod. Ikasubo, wala ako'y nahibal-an nga mas maayo nga nasud nga puy-an tungod kay sa katapusan kini mahitungod sa mga plus ug minuses ug bag-o lang ako mibalik gikan sa Netherlands ug dili na ako mangahas sa pagreklamo sa pagkakaron uban sa tanan nga gipasobrahan nga mga lagda. Ang akong higala naglakaw sa usa ka pula nga suga sa trapiko sa pedestrian ug wala’y nakita nga tawo ug milakaw. Sa kalit ang akong uyoan mitindog didto ug kini nagkantidad ug 65 euro. Ang laing higala wala magbutang sa iyang basurahan sa husto nga linya ug gisingil sa 60 euro ug nakadungog usab ako og daghang reklamo, nga labaw pa sa makatarunganon. Pero naa gyuy mga bogo bisan asa nga naghimo sa mga lagda ug ikalipay na lang nato nga naulahi pa sila dinhi sa makadiyot, kung dili, mabuang ko niining sobra nga regulasyon. Apan uyon usab ako sa reklamo sa tanan, apan ania ang labing positibo ug makalangoy gihapon ako matag adlaw uban sa akong mga anak ug dili na kinahanglan nga magpa-flu shot sa kana nga grabe nga katugnaw nga nasud. Padayon sa pagbagulbol tungod kay mao usab kana ang akong gibuhat, apan dili gyud ko gusto nga mobalik sa una.

  7. Kap Khun nag-ingon sa

    Nagtuo ko nga ang tanan nga nahigugma sa Thailand (ug sa tinuud kadtong mibalhin didto) wala magpili niining matahum nga nasud ug mahigalaon nga mga tawo alang sa kahusayan.
    Dili nga ang tanan maayo kaayo nga pagkahan-ay sa Netherlands, apan asa kini?
    Ang mga tawo nga nagpili sa Thailand matag usa adunay kaugalingon nga mga hinungdan niini.
    Daghang pagkaparehas mao ang: klima (ang panahon), klima (pinansyal), ang walay kabalaka nga kinabuhi (alang sa usa ka farang), walay regulatory pressure, ug daghan pang mga positibong aspeto.
    Alang kanako, pipila ka tuig na ang milabay sa akong unang pagbisita nahigugma ko niining talagsaon nga nasud, gawas sa rehiyon sa Isaan, nakabiyahe na ako sama sa Thailand gikan sa amihanan ngadto sa habagatan.
    Tungod kay kinahanglan pa kong magtrabaho (laing 4,5 ka tuig) nagpuyo ko sa Netherlands busa kinahanglan nakong buhaton ang akong mga adlaw sa bakasyon, naka-book na ako sa akong mga tiket alang sa sunod nga biyahe (Marso '11)

    • euroman nag-ingon sa

      Ug kung wala’y kuwarta, kanang mga Thai wala’y kapuslanan kanimo ug kanako, di ba?

      • Kap Khun nag-ingon sa

        Siyempre ang salapi mao ang basehan sa daghang mga butang, apan lahi ba kana sa Netherlands?

  8. euroman nag-ingon sa

    Apan ang kuwarta gikan sa Netherlands, labing menos sa kadaghanan.

  9. Walter nag-ingon sa

    Ang tanan nga mga tubag nga akong nakit-an dinhi katingad-an ug kaayo sa kinatibuk-an! Ang Thailand adunay daghan, ingon sa among pagtawag niini, mga palibot ug pagkahuman sa akong taas nga kasinatian ganahan ko niini
    ipahayag nga daghang mga kabus nga Thai ang tapolan, koreksyon, daw! Ug ngano man? Wala'y pagtagad sa walay katapusan nga pakigbisog alang sa pagkaluwas, pila sa Netherlands ang adunay burnout?

    Nakaila usab ako og daghang mga kabus nga Thai nga adunay 2,3 o bisan 4 nga mga trabaho ug busa adunay gamay nga kabus nga kinabuhi. Ug oo SANUK kung ikaw adunay walay paglaum nga paglungtad
    Gipahimuslan nimo ang matag higayon nga maglingaw-lingaw, di ba?

    Ug oo, ang tudlo kanunay gipunting sa Isarn, ngano? O didto
    mga bigaon ra ang naglakaw-lakaw nga nangita sa usa ka dato nga falang! Siyempre adunay, apan
    pila ka milyon ang nagpuyo didto? Hunonga ang pag-generalize, kini nga forum ug ang mga tawo nga nagtrabaho alang niini dili takus niini!

  10. ThailandPattaya nag-ingon sa

    Unsang klaseha sa mga reaksyon, uyon ko ni Ferdinand: kung grabe ang tanan sa Thailand, nganong nagpuyo pa ka/mianhi?

    Oo, adunay gamay nga mga lagda sa Thailand ug kini tanan dili kaayo hugot nga koordinasyon. Dili gyud kini episyente, apan sa usa ka paagi kini sa kasagaran molihok.

    Dad-a ang pagkaon isip usa ka pananglitan: sa kinatibuk-an, ang pagkaon dili / dili igo / dili maayo nga pagkabugnaw ug giprito sa mantika nga dili kaayo limpyo. Bisan pa ang mga tawo wala mamatay sa daghang mga tawo gikan sa pagkahilo sa pagkaon.

    Ingon usab sa trapiko: adunay mga lagda, apan kini gikuha sa usa ka lugas nga asin. Ug bisan pa ang mga aksidente dili mahitabo matag 10 metros, kini nag-regulate sa kaugalingon.

    Ang usa ka naunang artikulo naghisgot sa pag-recycle sa walay sulod nga mga botelya, ug uban pa, nga nag-regulate usab sa iyang kaugalingon.

    Tingali daghan kaayo nga mga lagda dinhi, tingali gamay ra sa Thailand, apan ang kamatuoran tingali anaa sa tunga-tunga.

    Alang sa mga tawo nga nagreklamo pag-ayo bahin sa mga restawran sa Thai: Wala ako nahibal-an kung asa ka mokaon, apan panagsa ra ako adunay mga problema sa mga restawran (sa tinuud, kausa ra ug kana sa usa o dili kaayo ilado nga restawran nga kadaghanan gibisita. sa mga turista). Ang akong lagda: kan-a kung asa mokaon ang mga Thai, unya halos dili ka masayop.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website