Ang mga kalainan sa kultura tali sa Thailand ug ang Kasadpan dako kaayo. Busa importante nga isubsob ang imong kaugalingon sa kultura sa Thai. Ang mga butang nga dayag nga dili hinungdanon alang kanamo mahimong adunay daghang epekto sa Thailand. Usa ka pananglitan mao ang pagpresentar og farang ngadto sa mga ginikanan sa usa ka Thai nga babaye.
Sa Kasadpan, ang pagdala sa usa ka uyab o uyab sa balay nagpasabut nga usa ka ritwal sa pasundayag. Siyempre interesado ang mga ginikanan kung kinsa ang gipili sa babaye, anak nga si Kees, apan wala dayon sila makahimog bisan unsang mga konklusyon. Wala usab sila magdahom nga ang gihingusgan nga ginang mao na gyud ang umaabot nga inahan sa iyang mga anak. Tuod man, mahurot ni Kees ang pipila ka mga uyab sa dili pa siya mohimo sa maong lakang.
Importante nga lakang
Lahi ang mga butang sa Thailand. Ang pagpaila sa usa ka higala ngadto sa mga ginikanan usa ka importante nga lakang sa kinabuhi sa usa ka Thai nga babaye. Sa pagkatinuod, sila nag-ingon nga sila adunay seryoso nga mga tuyo kanimo ug lagmit gusto nga magminyo kanimo. Ayaw kahadlok dayon (daghang mga lalaki ang adunay gamay nga panic attack sa pagbasa sa pulong nga 'kasal').
Ang usa ka Thai nga babaye dili gayud 'lang' magdala kanimo ngadto sa pamilya. Gipaila-ila ka niya tungod kay gusto niya nga moingon, "Kini ang lalaki nga gusto nakong makauban sa tibuok nakong kinabuhi."
Ang kamatuoran nga siya nagdala og farang sa baryo nahibal-an nga mga semana nga abante. Ang tanang taga baryo, higala ug kabanay nagpaabot sa pag-abot sa farang. Kini usa ka importante nga sosyal nga kalihokan sa gamay ug suod nga komunidad sa kabanikanhan.
Giaprobahan ug gitimbang
Ang usa ka Thai nga babaye sa iyang kaugalingon medyo gaan nga kasingkasing bahin sa pagpaila sa iyang kaugalingon sa iyang mga ginikanan. Usahay moingon lang siya nga gusto ka niyang dad-on sa Isaan ug sa iyang lumad nga baryo. Dili siya mosulti kanimo nga ikaw 'gisusi ug gitimbang'. Lisod sab matagna kon kanus-a ka niya pangutan-on niini. Ang uban Thai nga mga babaye buhata kini human sa pipila ka adlaw, ang uban nagkinahanglan ug dugang panahon. Kung dili ka niya hangyoon nga moadto sa Isaan, hinungdanon usab kana nga mensahe.
Kung nakig-uban ka sa usa ka Thai nga babaye sa makadiyot ug gihangyo ka niya dili ang pagbisita sa iyang pamilya mahimong magpasabot og tulo ka butang:
- Dili siya ganahan/gusto/dato nga makigkita sa iyang mga ginikanan ug mga igsuon.
- Nakadala na siya ug farang sa iyang baryo sa makadaghang higayon ug naabot na niya ang maximum nga gidaghanon.
- Duna siyay uyab, nga ilado sab sa baryo.
Akong ipasabot sa daklit ang ikaduhang rason. Kung ang usa ka Thai nga babaye nagdala ug 'boyfriend', ang kasadya sa baryo naghimo sa iyang trabaho. Ang tanan nahibalo. Apan adunay limitasyon sa gidaghanon sa mga manag-uyab nga mahimong ipaila sa usa ka Thai nga babaye sa iyang pamilya. Pananglitan, kung sobra sa duha o tulo ka farang ang gikuha sa usa ka yugto sa say duha ka tuig, siya matala nga usa ka 'barato' nga babaye. Siya ug ang iyang pamilya unya nag-antos sa grabe nga pagkawala sa nawong.
Usahay makalingkawas siya sa pagpamakak kon nganong nagdala siyag daghang higala sa baryo. Makaingon siya nga ang una walay swerte ug namatay sa sakit o namatay sa aksidente sa trapiko. Ang ikaduha wala nay kuwarta ug dili maayo nga lalaki alang kaniya o nahibal-an niya nga siya minyo na. Apan ang paghimo niining mga matang sa mga istorya adunay mga limitasyon usab ug ang mga silingan makaamgo nga siya naghimo og mga pasangil.
Busa kon nakadala siyag tulo ka higalang farang sa iyang baryo kaniadto, ang ulo sa pamilya dili maghinamhinam sa ikaupat nga farang. Ingnon siya nga dili na magdala og farang.
Tapuson ang relasyon
Kung dili ka niya hangyoon nga moapil sa iyang pamilya, mas maayo tingali nga putlon ang relasyon. Ngano man? Kay naay dili tama. Tingali mahibulong ka kung nganong ang tulo ka farang wala mogana kanimo. Basin kwarta lang o babaye nga dakog buhok ang ngipon.
Mahimong naa pay laing rason nganong nagduha-duha siya sa paghangyo kanimo. Kadaghanan sa mga babaye sa gawas Naa sa mga kabus ug nagpuyo nga karaan kaayo. Mahimong maulaw siya sa hugaw nga kapuy-an nga gipuy-an sa iyang pamilya. Kung mao kana ang kahimtang ug siya adunay seryoso nga katuyoan kanimo, sultihan ka niya. Dayon pasaligi siya ug pahibaloa siya nga wala ka magtagad ug nga ang tanan, adunahan o pobre, managsama.
Laing dili kaayo nindot nga rason kay naa na siyay uyab ug gidala sa iyang pamilya. Aw, unya dili ko kinahanglan nga isulti kanimo nga ang usa ka dugay nga relasyon uban kaniya dili usa ka maalamon nga pagpili.
Palihog respetar sa iyang ginikanan
Lain tip. Ang mga ginikanan sa usa ka Thai nga babaye importante kaayo. Kanunay nga matinahuron ug pagsag-ulo sa pipila ka Thai nga mga pulong sama sa pagtimbaya ug "salamat" sa Thai. Sigurado nga adunay pagkaon sa imong pag-abot. Kini usa usab ka importante nga sosyal nga kalihokan. Busa kaon kanunay uban sa pamilya, bisag dili ka ganahan. Unya tan-awa. Siguroha nga hapsay ug hapsay ang imong pagsinina. Paghubo kanunay sa imong sapatos kung mosulod sa balay sa iyang pamilya. Tagda ang iyang mga ginikanan ug bisan kinsa nga mga apohan nga may pagtahod.
Mahimong usa ka gentleman
Ang usa ka Thai nga babaye adunay peligro kung gipaila ka niya sa pamilya. Kung imong tapuson ang relasyon sa dili madugay, kini adunay dili maayo nga mga sangputanan alang kaniya. Nagsugod ang tsismis sa baryo. Moingon sila nga dili siya maayo nga asawa kanimo ug mao nga dili nimo gusto nga atimanon siya. Busa mahimong mas lisud alang kaniya ang pagpangita og angay nga kauban. Sa laktod, usa ka pagkawala sa nawong alang kaniya ug sa iyang pamilya.
Kung pangutan-on ka niya bahin kang Isaan, pero wala kay seryoso nga intensyon niya, be a gentleman. Sa walay pagpasakit sa iyang pagbati, sulayi nga klarohon nga gusto nimo nga maglingawlingaw uban kaniya. Apan nga walay relasyon nga makagawas niini. Makapugong kini kaniya nga magkaproblema sa madugay o sa madali. Kung matinud-anon ka niana, tungod kay mahimo nimo siyang respetuhon ug dili nimo gusto nga masakitan ang iyang pagbati, nan ikaw usa ka lalaki nga giputol sa husto nga panapton.
Unsaon nimo kini pagbutang sa mga pulong.
Kahibulongan.
Nasinati sa hingpit ang positibo nga variant ug sa hingpit nga katagbawan sa tanan.
KhunBram.
Hapit 10 ka tuig sa grabeng kalipay uban sa akong mga minahal sa Isaan.
16 years ago ni adto akong uyab para ipailaila ko sa iyang parents kay gusto namong magpakasal.
Pag-abot nila sa Kalasin nagtuo sila nga gikan ko sa laing planeta, ilabina human mibisita sa usa ka music festival sa baryo niadtong gabhiona.
Sa wala madugay silang tanan nangadto aron mangumusta kanako alang sa usa ka beer ug ang mga bata alang sa 20 nga kaligoanan.
Nindot nga panahon, nalipay ko nga nasinati nako ang tanan ug nagpabilin sa Thailand sulod sa 10 ka tuig.
Nagdiborsyo sa kasamtangan, ug nagdonar og nindot nga mga sentimos…. (Balay, negosyo, awto ug pipila ka mga motorsiklo.)
Apan karon makatagamtam ug 2 ka bulan sa paraiso kada tuig.
Ang kalipay mao gihapon ang imong gusto sa imong kaugalingon.
Kini nga summary mao gayud kini, walay bisan unsa nga idugang!
Maayo ang pagkasulat ug dili gipasobra!
Nindot nga piraso. Ang akong kasinatian mao ang sama. Daghang mga istorya nga sama niini palihog, aron ang mga magbabalaod sa Netherlands makakuha og mas maayo nga hulagway sa mga sumbanan sa Thailand ug tingali mas sayon ang paghatag sa imong asawa og pipila ka mga semana nga walay obligasyon sa usa ka (para kanamo) nga halos imposible nga makuha. makadala ug Schengen visa uban nimo sa Netherlands aron mahimamat nimo ang imong pamilya sa Netherlands.
Dear Korat, hapit imposible? mga 95-98% sa mga Schengen visa ang giaprobahan. Sa embahada ug sa Ministry of Foreign Affairs, nahibal-an usab nila kung giunsa ang mga butang gihimo sa ubang lugar sa mga termino sa mga regulasyon, kostumbre, kultura ug uban pa.
Ang artikulo mismo medyo disente kung kini usa ka stereotypical nga pagpayano. Dili tanan nga pamilya managsama ug siyempre ang mga panahon nagbag-o sa Thailand. Pila ka mga Thai ang moabut lamang human makompleto ang tanan nilang edukasyon sa unang kauban (lalaki, babaye, Thai o langyaw)? Kini mao ang siyempre mahitungod sa kon dili kamo moabut uban sa ikapulo nga hinigugma sa mubo ra kaayo nga panahon. Sa Netherlands, motaas usab ang kilay kung mouban ka sa lain, sa akong hunahuna. Sa Thailand, kana nga bar sa laing lugar, apan dili kini laing planeta. Ang sentido komon, respeto ug ang pagkaamgo nga ang mga butang usahay gamay nga lahi sa ubang lugar mahimo’g layo.
- https://www.thailandblog.nl/visum-kort-verblijf/afgifte-van-schengenvisums-in-thailand-onder-de-loep-2017/
Mahimo usab nimo kini mabasa ug daghan pa sa libro nga "Thai Fever", nga usa ka hubad sa "Thai Fever":
https://thailandfever.com/boek_intro.html
Maayo kaayo nga ideya nga hatagan ug pagtagad kini nga hilisgutan. Daghan ang walay duhaduha makakat-on ug daghang mapuslanong mga butang gikan niini ug makalikay sa dili pagsinabtanay.
Ako mismo ang tag-iya sa libro ug nakabasa na niini uban sa akong asawa.
Girekomenda ko kini sa tanan!
Regards,
Daniel M.
Salamat sa tip! Gi-order dayon nako ang libro.
Ang akong uyab ug ako - pareho nga 40 anyos - dili pa minyo human sa hapit duha ka tuig nga relasyon. Morag supak kana sa sakit nga bitiis sa iyang konserbatibong amahan, kinsa gustong makakita kanamo nga minyo. Daghan kog rason nga dili ko gustong magminyo, apil na ang sinsod, nga matod pa sa akong kapikas, dapat itugyan, labing menos simbolikong paagi. Sa akong opinyon usa ka karaan nga paggamit, apan kinsa ako.
Sa pagkakaron, magpabilin na lang mi "faen" sa usag usa. Sa akong Dutch nga baso wala nako makita kung ngano nga problema kana.
Tingali kinahanglan nimong atubangon ang imong konserbatibo nga ugangang lalaki. Adunay usab usa ka papel alang sa imong babaye niini, o hinoon ang iyang buluhaton.
Gusto sa iyang amahan nga magpakasal siya (sa wala pa ang templo) ug para nimo siya atimanon (sa iyang opinyon) ug kung ang pagduso moabut sa pagduso, kinahanglan nimo nga makuha ang suporta sa imong uyab.
Dugang pa, kung gusto sa mga ugangan nga makakita og kuwarta makatabang usab nga matikdan nga (kung nakarelasyon na siya kaniadto) ikaduha o ikatulo usab siya. Ang sinsod usa ka duwa ug ayaw pasagdi nga mabuang ka kay naa man ka'y tinood nga financial value 😉
Kadaghanan sa mga Thai dili magminyo, mao nga walay seremonyas ug walay sinsod nga nalangkit. Ang mga sugilanon bahin sa kaminyoon walay kahulogan, tan-awa ang praktis sa Thailand. Ug kung adunay magpakasal, pagkataud-taud daghan ang adunay poea o mia noi. Daghan kaayo alang sa positibo nga bahin. Ayaw paghisgot bahin sa kaminyoon naglikay sa bisan unsang panag-istoryahanay bahin niini. Dugang pa, si Danzig ug ang iyang kauban 40 na, busa dili importante nga magpakasal. Sa makausa pa, ang bili sa merkado sa usa ka tigulang nga lalaki moabut tungod kay siya sobra sa 40 ug usa ka babaye ug unya nagsugod sa usa ka relasyon sa Thailand samtang ang lim-aw puno sa mga batan-ong isda. Dali, isip usa ka tigulang nga lalaki sa Thailand wala ka kinahanglan nga reseta sa bisan unsang butang, dili sama sa usa ka tawo nga nag-edad og baynte anyos, ang kahimtang ug kadungganan usab nagtino sa imong impluwensya niini nga bahin ug ingon usa ka tigulang nga magtutudlo wala ka kinahanglan nga reseta sa bisan unsang butang. niini nga bahin.
1 ra ang rason nga magpakasal ug kana kung ang imong partner usa ka civil servant unya ang kapikas entitled sa health insurance gikan sa pamilya sa civil servant.
Sa iyang kaugalingon usa ka maayong piraso, apan nganong ang Isaan kanunay nga gihisgotan sa teksto? Nagtuo ba ang magsusulat nga nahimamat nimo ang imong uyab sa Pattaya? Mas dako ang Thailand!
Kas-a.
Ang akong uyab taga Yala ug pareho mi nga nagtrabaho sa Narathiwat. Sa gubot nga Muslim sa habagatan oo, apan sa bug-os nga katagbawan ug layo sa Isaan.
Cornelio,
Si Isaan kanunay nga makita sa mga istorya tungod kay ang kadaghanan sa mga Farang naminyo sa mga babaye gikan sa Isaan o nakigrelasyon sa usa ka tawo gikan sa Isaan.
Ang yuta palibot sa Isaan kay daghan kaayong patag.
Gamay ra kaayo ang kahigayonan nga makahimamat ka og Thai gikan sa habagatang bahin sa Islam.
Maglisod ka usab sa pagpangita sa mga Thai gikan sa amihanang Thailand sa Netherlands.
Wala nako sila nahimamat sa miaging 40 ka tuig ug kami adunay daghang mga kaila, mibisita sa daghang mga miting sa Thai sa balay ug sa gawas sa nasud.
Gibanabana nako sa Netherlands nga mga 70% usab gikan sa Isaan.
Ang rason nganong kinahanglan nga klaro.
Apan dili tanan gikan sa Isaan nagtrabaho sa Pattaya
Basaha ang Thai Fever, usa ka talagsaon nga asoy sa mga misteryo sa lain-laing mga kultura, nga mao ang yawe sa usa ka maayo nga relasyon.
Nagtuo ko nga kanang libroha halos walay bili. Maayo nga makaamgo nga adunay mga kalainan tali sa mga nasud, indibidwal, pamilya ug uban pa. Ug mao kana ang hinungdan nga isulti kung unsa ang imong gibati ug gihunahuna ug kung unsa ang gibati ug gihunahuna sa imong partner. Ang komunikasyon - ug pagtahod - mao ang yawe sa usa ka maayong relasyon. Kung kinahanglan nimo ang usa ka handbook aron ipatin-aw nga ang mga stereotypical Dutch nga mga tawo labi ka gamay nga reaksyon niini nga paagi ug ang stereotypical Thai nga reaksyon labi pa sa ingon nga paagi (wala pay labot nga ang mga kalainan tali sa Dutch ug Thai nga mga tawo mahimong magkalainlain kaayo) nan kini usa ka kaayo lisud nga trabaho ang ingon nga relasyon.
Ang kasagaran nga Dutch nga tawo wala magdala sa iyang bag-ong pag-angkon uban kaniya human sa pipila ka mga adlaw aron ipaila kini ngadto sa mama ug papa, apan asa gayud kana nga higayon… magdepende sa tanang matang sa mga hinungdan. Nga, sa kinatibuk-an, kining tanan gamay nga lahi sa Thailand, apan usa ka hingpit nga lahi nga kalibutan nga adunay lahi nga dagan sa mga panghitabo? Nah. Gawas lang kon ang pamilya sa usa maoy una nga konserbatibo ug ang laing kauban gikan sa usa ka gawasnon kaayo, bukas nga pamilya o unsa pa.
Kini mahimong husto sa usa ka bahin, apan kung akong itandi ang akong lain-laing mga kasinatian niini, nan kini sa pagkatinuod dili kaayo husto.
Ang akong unang kasinatian. Nagbiyahe ko kauban ang usa ka Thai nga babaye nga akong nailhan, pareho nga nagpuyo sa Netherlands sa panahon, sa Thailand alang sa usa ka 2-semana nga holiday. I was aware nga naa siyay relasyon, dili maayo, pero relationship/living together gihapon. Mura kog toyboy. Dili problema alang kanako sa pagkakaron. Libre ko nga bata. Sa sinugdanan pa lang sa holiday sa iyang mga ginikanan. Nangatulog uban didto ug nagpadayon sa holiday nga magkauban sulod sa pipila ka adlaw sa lain-laing mga dapit. Mibalik ko sa Netherlands, miuli siya sa balay (duol sa Udon Thani mao si Isaan) sulod sa usa ka semana. Ang pamilya nahibalo kaayo nga dili ako ang iyang kapuyo sa Netherlands. Apan wala ako nakamatikod sa bisan unsa nga wala gihulagway dinhi. Adunay pipila ka nindot nga mga adlaw. Usa ka gamay sa usa ka tuig ang milabay akong nakita sa Facebook nga siya mibisita sa pamilya uban sa iyang relasyon / Dutch partner. Sa mga komento sa mga litrato sa FB walay makita nga kaulaw o dili maayo nga mga komento. Dili sa iyaha, dili sa iyang FB friends.
Ikaduha nga kasinatian. Nahimamat nako ang usa ka babaye sa Netherlands (kaniadto biyuda ug 50 anyos). Pagkahuman sa 3 nga mga miting sa Netherlands kinahanglan siyang mobalik alang sa yano nga kamatuoran nga ang 3 ka bulan nahuman na (schengen visa). Sa akong sunod nga pagduaw sa Thailand, pipila ka semana sa ulahi, giimbitar ko sa balay sa iyang ginikanan. Yes, with the promise on my part nga seryoso ko ug naa koy intensyon nga pakaslan siya. Ug kini mao. Naghisgot ko bahin sa Agosto karon. Naa koy impresyon nga lahi gyud siya sama sa…..oo sama sa kinsa o unsa gyud?? Simple nga mga tawo, usa ka normal nga kinabuhi, dili dato apan dili usab pobre. Bisan pa niana, positibo kaayo ko ug kontento. ug nagplano mi nga magpakasal sa Thailand, sa dili pa si Buddha, sa kataposan nianang tuiga. Among gibuhat usab kana. (sa paghinumdom nga paspas kaayo) Usa ka gamay nga baryo tali sa Lampang ug Chang Rai. Usa ka seryoso nga dako nga party. Daghang mga monghe (mga 9 kung nahinumdom ko sa husto!) Daghang mga bisita, gikan sa layo ug halayo. Nagbayad ug disenteng sinsod (hunahunaa, usa ka biyuda nga 50 anyos na!) ug midugang ug bulawan. Sa laktod. Wala sila maulaw ug maulaw sa akong hunahuna. Sukad ako, ug sa gihapon, usa ka Dutch nga residente sa Germany...... walay problema para makakuha dayon siya ug visa para mupuyo nako. Before mi nagpakasal, 6 weeks na siya nako sa Germany para maanad sa kinabuhi diri and of course para magkaila-ila pa. Ang una nga tuig maayo, apan ang ikaduha nga tuig lahi ang tanan. Aron kini mubo. Ang kaminyuon daling natapos. Nagkinahanglan og total nga 2 ka tuig. Ug tag-ana unsa ang dakong problema? Sakto! Salapi. Kinahanglan kong mopaak sa bala dinhi ug sa Thailand kinahanglan nga sirado ang mga lungag. Ang sinsod nahimong utang nga 25.000 euros sa iyang mga ginikanan. Ang nahibal-an nga problema. Sugal. Ang sala sa iyang mga ginikanan nagpasabot usab sa iyang pagkasad-an. Maayo na lang kay wala ko nikuyog. Nakita nako sa Facebook nga paglabay sa mga usa ka tuig naa na siyay gidala nga lain (Aleman sa akong hunahuna kay nagpuyo pa siya sa Germany) sa balay sa mga ginikanan. Dili 1 litrato.... dili, usab daghang mga litrato sa pamilya uban niya sa Facebook. Mao nga wala untay bisan unsang kaulaw, sa akong hunahuna !!
Ikatulo nga kasinatian. Oo, ang uban wala gyud makakat-on 🙂……. Usa ka semana sa wala pa ang giplano nga mubo nga holiday, nahimamat ang usa ka babaye pinaagi sa site Date in Asia. Gidapit dayon siya sa iyang balay nga wala pa siya makigkita kaniya. Usa ka lugar nga duol sa Uthai Thani / West Thailand, halos wala’y mga turista nga makita didto tungod kay wala’y makita. Dugang pa; inahan sa 2 ka tin-edyer nga anak nga babaye, amahan sa mga bata nga iyang gipuy-an sulod sa pipila ka tuig, usa ka adlaw milayas lang uban sa lain. Medyo lisod sa una, giingnan ko niya, pero maatiman na niya pag-ayo ang iyang kaugalingon ug ang mga bata. Adunay usa ka trabaho nga wala magdugay, usa ka nindot nga awto, normal nga balay (diin nagpuyo usab ang inahan ug igsoon nga babaye) ug maayo kaayo nga nagsulti sa English. Nagpabilin didto sulod sa usa ka semana. Nindot kaayo,…..sa tanan. Gibati nako nga komportable kaayo ug adunay usa ka maayo kaayo nga pag-klik. Naglakip sa pagtambong sa mga miting sa simbahan uban niya ug sa uban pa sa pamilya. Dili ang akong butang, apan makapaikag nga makita nga adunay mga Kristiyano usab sa Thailand ug kung giunsa nila pagpraktis ang ilang pagtuo. Usa ka dako nga pamilya nga adunay mga panagtapok. Gisulti dayon nako nga seryoso ko niya, pero kinahanglang andam siyang mopuyo sa Europe. Gihisgotan nako kini tungod kay matag karon ug unya nangutana siya kung gusto ko nga mopuyo sa Thailand nga permanente. Human niining talagsaong semana, balik sa trabaho sa Germany. After 6 months nibalik mi sa iyahang balay/sa iyang mama (wala nay papa) ug didto mi stay. Mga 2 ka semana. Sa tunga-tunga sa mga biyahe sa pipila ka mga adlaw. Maayo ug malipayon ang tanan. Balik sa Germany, gisulayan nako nga paadtoon siya sa Germany sa usa ka piho nga yugto sa panahon nga adunay Schengen Visa. Dinhi gimingaw ko sa kadasig ug tinuod nga kabubut-on sa iyang bahin sa matag higayon. Mao to gi end nako ang relasyon. Siyempre adunay pipila nga naghilak, apan wala ako mabasol nga gibutang siya ug ang pamilya sa usa ka makauulaw nga kahimtang. Ug akong minahal nga mga eksperto sa Thailand, ayaw paghimo og istorya nga ang usa ka Thai nagtago niana sa iyang kaugalingon. Siya adunay bukas ug matinud-anon nga kinaiya kanako. Bukas bahin sa iyang pagduhaduha bahin sa pagbalhin sa Europe. Siya usab bukas kaayo sa iyang pagsaway sa katilingban sa Thailand, ilabi na sa Budhismo ug sa tibuok templo nga naglibot niini.
Minahal nga mga magbabasa, palihug sabta ako sa husto. Ang gusto nakong ipasabut niini mao ang mosunod. Sa akong hunahuna kung unsa ang akong gihulagway dinhi mahimo’g maayo nga nahitabo sa Netherlands, Belgium, Germany o bisan unsang nasud sa Europe o sa unahan. Kini tanan nahitabo sa Thailand. Sa usa ka span sa mga miaging 8 ka tuig. Mao nga gusto nako nga magbutang usa ka pahayag batok sa kini nga istorya nga gihulagway sa ibabaw. Ang pagpakigkita sa mga ginikanan sa imong Thai nga uyab kanunay, apan kasagaran dili, nahisubay sa mga balangkas nga gihulagway sa ibabaw. Ang tanan posible, bisan asa sa Thailand. Morag normal ang kalibutan didto 🙂
Nindot ug prangka nga istorya, Sjeng, salamat sa pagpaambit sa imong kasinatian. Mao nga nakita nimo: Ang mga Thai dili labi ka pigeonholed kaysa kanamo nga mga taga-Europa.
Cornelio,
Dili ba tinuod nga ang populasyon sa Thai nahibal-an ang mga ranggo ug posisyon ug ang mga tawo mismo ang nagbutang sa populasyon sa mga kahon.
Ang hierarchical nga mga istruktura sa sulod sa mga miyembro sa pamilya ug kompanya lig-on usab.
Bisan ang adres sa ngalan nagpakita sa istruktura sa kahon.
Bisan ang Pinulongan magkalahi tali sa taas nga katilingban ug ubos nga katilingban.
Salamat sa maayong istorya, sjeng. Kanunay kong nalipay nga makadungog sa mga kasinatian nga nagtipas gikan sa sumbanan nga 'Thai' nga kultura.
Tino,
Nagtuo ko nga nahimamat nimo ang imong asawa tungod sa imong trabaho sa Thailand sa lebel sa akademiko.
Nagtrabaho usab ako sa Bangkok taliwala ug kauban ang mga akademiko.
Didto, usab, ang among mga kaubang babaye nga Thai interesado sa usa ka Farang isip bana.
Sa praktis, kadaghanan sa mga Farangs wala makahimamat sa ilang uyab sa trabaho sa Thailand, apan ingon nga usa ka bisita sa usa ka holiday nga nasud sa panahon sa usa ka holiday.
Ang mga opinyon sa pipila ka Dutch nga mga tawo bahin sa "standard" nga kultura sa Thai mahimong lahi sa imong nasinati ingon "standard" nga kultura sa Thai.
Sa akong hunahuna kini kusog nga nagdepende sa kahimtang diin nakakuha ka mga impresyon ug mga kasinatian.
Nahimamat nako ang akong asawa nga Thai sa Netherlands, sa tungatunga sa dekada nubenta. Nagpakasal mi sa Netherlands ug mibalhin sa Thailand niadtong 1999 diin natawo ang among anak nianang tuiga. Gikan siya sa usa ka yano nga pamilya, ang iyang amahan usa ka punoan sa baryo. Nagdiborsyo kami sa 2012 sa tanan nga pagkabukas ug pagkamabination. Nakuha nako ang kustodiya sa among anak, namalhin mi sa Chiang Mai diin siya nagtungha sa usa ka internasyonal nga eskwelahan. Siya larino sa Thai, Dutch ug English. Maayo pa ang akong relasyon sa akong ex ug sa iyang pamilya.
Mitambong ko sa extracurricular nga edukasyon sa Thailand ug duna koy diploma sa elementarya ug sekondarya sa Thai. Nindot nga naa sa klase kauban ang tanan nga lainlaing mga Thai, gikan sa bata hangtod sa tigulang. Ang akong boluntaryong trabaho nagdala kanako sa mga eskwelahan, mga templo ug mga ospital. Gipaila-ila ko sa mga Thai gikan sa tanang klase ug propesyon.
Nagpuyo mi sa Amihanan sa Thailand, Chiang Kham, Phayao. Kanunay kong naglakaw sa bukirong mga dapit didto ug mibisita sa mga baryo sa tanang ubang mga tawo.
Oo, adunay usa ka 'standard Thai nga kultura' nga gitudlo sa mga libro, eskwelahan, templo ug media. Ang reyalidad lahi ug mas lainlain. Mahimong bukas sa tanang matang sa pamatasan, mahimong mahigalaon ug matinahuron. Ihatag ang imong kaugalingong opinyon kon gikinahanglan. Walay usa (maayo, halos walay usa) nga nagbasol kanako niana. Kanunay kong ipahayag ang dili gusto nga mga opinyon sa mga monghe, bahin sa mga babaye pananglitan. Kung ako dili mouyon sa usa ka butang, gisulti ko usab kana, apan sa usa ka matinahuron nga paagi. Panagsa ra usab ako mabasol niana, sa kadaghanan usahay kataw-an nila kini. sama sa 'naa ba nimo kini pag-usab!' Naghunahuna ko nga kataw-anan.
Ang makataronganong kahibalo sa Thai nga pinulongan sagad nakatabang kanako. Nakita nako nga halos gikinahanglan aron mas mailhan ang Thailand. Ikasubo, kana nga kahibalo nagkunhod, karon nga ako nagpuyo sa Netherlands sulod sa 4 ka tuig, wala na magbasa sa Thai nga mga mantalaan, dili motan-aw sa Thai nga telebisyon ug panagsa ra makigsulti sa usa ka Thai nga tawo. Ang akong anak nga lalaki nagdumili sa pagsulti sa Thai kanako :). Katingad-an, kadtong mga Thai. Teka, Dutch man siya.
Lig-on ug prangka nga istorya, Sjeng…ug siguradong dili lang ikaw….
'Ang mga kalainan sa kultura tali sa Thailand ug sa Kasadpan dako kaayo.'
Kung gibasa nako kini nga istorya naghunahuna ko nga dili kini lahi sa Kasadpan. Unsa ang lahi sa Kasadpan? Uban kanako, ang mga bisita kinahanglan usab nga maghubo sa ilang mga sapatos. Wala sab dad-a sa akong mga anak ang tanan nilang daghang mga higala aron ipaila-ila nila ni mama ug papa.
Aw, ug kini mahitungod na usab sa 'mga tagabaryo sa Isaan'. Unsay imong buhaton sa anak nga babaye sa usa ka propesor?
Sa akong hunahuna wala ka magkinahanglan ug leksyon sa kultura niining mga butanga. Paghisgot niini sa usag usa, igo na kana. Kung nakahimo ka og sayop, ang tanan kinahanglang mokatawa ug mangayo ka og pasaylo. Kining tanan nga mga paghisgot bahin sa "mga mayor nga kultura" nga mga kalainan makahimo lamang kanimo nga gahi ug clumsy. Magpabilin lang nga matinahuron.
Sa unang higayon nga mibisita ko sa akong mga ugangan nga taga-Thailand, hapsay ang tanan. Gidawat dayon ko og maayo ug nindot kaayo ang among panag-uban. Walay problema nga nasugatan. Nalipay kaayo ko ug nahupayan usab. Gibuhat nako ang tanan nga husto. Apan sa pagpanamilit, nakahimo ko og dakong sayop sa akong kadasig ug pagpadayag sa kabuotan sa iyang mga ginikanan. Gigakos nako ang duha niya ka tigulang nga ginikanan. Naghunahuna ko sa akong kaugalingon, mapasalamatan gyud nila kini. Mismong ang iyang mga ginikanan walay gisulti ug sa akong hunahuna hapsay ang dagan sa panamilit. Atol sa pagbalik sa Bangkok, ang akong asawa gustong makig-estorya nako bahin sa usa ka butang. Miingon siya, sa imong panamilit nakahimo ka og butang nga wala gibuhat sa kultura sa Thai. Dili gyud nimo hilabtan ang mga tigulang, kini usa ka timaan sa pagkawalay pagtahod kanila. Nakurat ko ug nangayo dayon og pasaylo. Apan swerte kay nakatawa ang akong asawa niini ug nakasabot sab ang akong ugangan nga mahimo ni sa usa ka farang. Karon naghatag ako usa ka nindot nga wai sa matag panamilit. Ang usa makakat-on pinaagi sa pagbuhat. Kanunay kong maghunahuna og balik niini nga malipayon.
Uban kanako kini mao gayud ang sukwahi sa palibot, una nga pagpakigkita sa inahan ug samtang naningkamot ko sa paghimo sa usa ka butang nakuha ko ang usa ka dako nga gakos. Bisan sa pagpanamilit. Hantod karon ni sge kog kadyot ug hug dayon. Gihunahuna usab nako kana uban ang kalipay ug mao usab kana ang higayon nga akong naamgohan nga 'ang mga handbook sa kultura nindot, apan kung giunsa ang paglihok sa mga butang sa tinuud usa ka butang, kana nga mga libro nagpasobra sa usa ka sulundon nga stereotype'.
Human sa pagkawala sa akong gugma iyang inahan 'Wala na koy anak nga babaye pero ako ikaw gihapon akong anak'. Nagkita gihapon ko niya ug nagsige mig gakos.
nindot... ilabina ang kataposang sentensiya, tibuok-kalibotan sa sulog
Ang imong istorya nagpahinumdom kanako sa mga pagbisita sa Dutch nga mga negosyante nga miadto sa Japan alang sa negosyo.
Ang mga Hapon ug Dutch nakahibalo sa mga batasan sa usag usa.
Sa paghatag sa mga gasa, gihukas sa mga Hapones ang mga gasa kay mao kini ang kostumbre sa Netherlands.
Gibilin sa mga Dutch ang mga regalo sa pagputos, tungod kay kini ang kostumbre sa Japan.
Maayo nga gihulagway, apan adunay pipila nga mga reserbasyon.
Ang Isaan mao lamang ang .NE nga bahin sa Thailand. Sa pagkatinuod, ang bahin sa nasud diin ang kadaghanan sa mga babaye gikan diin ang farangs mosulod sa usa ka relasyon. Apan tuohi ako, ang susama ug bisan ang ubang mga kostumbre ug kostumbre magamit sa ubang mga bahin sa Thailand. Bisan kinsa nga naghunahuna nga kini mas sayon alang sa mas maayo nga mga pamilya o mga pamilya nga adunay gamay nga mas taas nga kahimtang sa katilingban kinahanglan nga maghunahuna pag-usab niini nga opinyon. Daghan pa kaayog deliberasyon didto labi na kung farang ang hisgutan.
Ang laing obserbasyon mao nga ang panahon usab nag-uswag didto ug, ilabi na sa kasyudaran, ang maong mga engkwentro gitan-aw sa usa ka mas "relaks" nga paagi. Busa ang presyur mahimong gamay nga ubos alang sa tanan. Wala kini magpasabut nga ang mga tawo naghatag gamay nga importansya niini ug wala magpasalamat kung unsa ang karne/status/pinansya nga naa sa pipeline. ” Apan sa sunod nga mga adlaw dali silang mibalik sa han-ay sa adlaw, estilo sa Thai...
Siyempre kini pag-usab mahitungod sa heterosexual nga mga relasyon, ang tanan nga uban nga mga posible nga wala magtagad apan adunay parehas nga mga ritwal.