Loy Krathong festival
Ang Loy Krathong festival gihimo kada tuig sa Nobyembre; karong tuiga sa Nobyembre 10. Ang ngalan literal nga nagpasabut nga 'paglutaw sa usa ka krathong'.
Ang pista naghatag pasidungog kang Phra Mae Khongkha, ang diyosa sa tubig, aron pasalamatan siya ug mangayo og pasaylo sa paggamit sa iyang domain. Ang paglansad sa usa ka krathong giingon nga magdala og suwerte ug usa ka simbolo nga lihok aron mawala ang dili maayo nga mga butang sa kinabuhi ug magsugod sa usa ka limpyo nga slate.
Sumala sa tradisyon, ang pista nagsugod sa panahon sa Sukothai. Usa sa mga asawa sa hari, nga ginganlag Nang Noppamas, giingon nga nag-imbento sa pista.
Sa naandan, ang usa ka krathong gihimo gikan sa usa ka hiwa sa punoan sa saging nga gidekorasyonan og mga bulak, gipilo nga mga dahon, kandila ug insenso. Aron mawala ang daotang mga butang sa kinabuhi, gidugang ang mga piraso sa lansang, buhok ug mga sensilyo.
Ang mga modernong krathong ginama gikan sa styrofoam - ang lungsod sa Bangkok nakakolekta ug 2010 niadtong 118.757. Apan tungod kay nagkinahanglan kini og kapin sa 50 ka tuig aron madugta ang maong krathong, ang paggamit sa mga krathong nga mahigalaon sa kalikopan ug compostable nga mga krathong gipasiugda. Sa bag-ohay nga mga tuig, ang mga krathong gipaila, nga gihimo gikan sa pan, water hyacinth ug coconut husk.
Sa 2010, 9,7 bilyon nga baht ang gigasto sa selebrasyon; sa 2009 usa ka average nga 1.272 baht matag tawo. Kapin sa 2006 ka milyon nga krathong ang gilusad sa Bangkok niadtong 2007 ug 1, ug 2010 sa 946.000. Sumala sa usa ka surbi sa 2.411 ka tawo, 44,3 porsiyento ang naghunahuna nga ang mga tin-edyer nakigsekso panahon sa party.
(Gigikanan: Guru, Bangkok Post, Nobyembre 4-10, 2011)
Gikan sa akong kaugalingon nga kasinatian makadugang ko nga ang mga lugar diin gilunsad ang mga krathong kanunay nga puno sa gagmay nga mga batang lalaki nga nagtabang ug nakakuha og gamay nga salapi pinaagi sa pagkolekta sa mga sensilyo. Gipagawas usab ang dagkong naglutaw nga mga parol. Gihangyo ang mga residente sa Suvarnabhumi nga dili kini buhaton sa miaging tuig aron dili makabalda sa trapiko sa kahanginan.
Giunsa nimo paghimo ang krathong?
- Pagkuha usa ka punoan sa saging ug putla ang usa ka hiwa gikan niini. Kini ang ubos sa krathong.
- Ibutang ang mga dahon sa punoan sa nangka sa base nga adunay gagmay nga mga dagom - nga ang tumoy sa mga dahon nagpunting pataas.
- Guntinga ang ubos nga mga bahin sa mga dahon nga mituybo ubos sa ubos.
- Tabuni ug gilis sa dahon sa pandan ang kilid sa base aron hapsay tan-awon ang krathong.
- Isulod ang tunga sa toothpick sa bulak sa purpura nga globe amaranth.
- Isulud ang mga bulak sa ilawom sa krathong, magbilin usa ka gamay nga wanang sa tunga alang sa suga sa tsa.
- Isulod ang tulo ka insenso sa krathong.
- Andam na sa paglusad. Ibutang ang pipila ka mga sensilyo sa krathong. Paghimo usa ka pangandoy.
Dinhi sa Pattaya usa ka nindot nga talan-awon matag tuig nga makita ang daghang mga tawo sa baybayon nga naglansad sa ilang mga krathong. Daghang mga kawani sa mga bar ug restawran ang nagsul-ob sa matahum nga tradisyonal nga sinina sa Thai nianang adlawa.
Ikasubo, dili kini usa ka selebrasyon alang sa gatusan ka libo nga mga Thai karong tuiga, tungod kay nawala ang tanan nila nga mga kabtangan tungod sa baha ug wala gyud sila gisaulog. Ang Loy Krathong nagtimaan sa pagtapos sa ting-ulan, apan ang pagbaha magpadayon sa dugay nga panahon alang sa daghang bahin sa nasud.
Sama sa nahisgotan na, ang pista dili saulogon sa kinatibuk-an niini karong tuiga. Sa pipila ka bahin sa Thailand, ang tanan nga kapistahan alang kang Loy Krahtong gikansela na. Ako mismo hilig maghunahuna nga ang tibuok Thailand dili angay magsaulog tungod sa pagtahod sa daghang biktima.
Apan ang 'Krathong' usa ka halad ngadto sa 'Mae Khongkha', ang 'Inahan sa Tubig'. Nagtuo ang mga Thai nga kung ang 'Krathong' molutaw, mawala usab ang mga sala ug dili maayo nga kapalaran. Ang dugang nga pag-anod sa 'Krathong' ug ang kadugay sa kandila magpabilin nga nagsiga, mas kauswagan ug kalipay sa umaabot. Mao gyud kana ang hinungdan ngano nga sa akong hunahuna ang pagsaulog sa Loy Krathong mahimong makahuluganon alang sa daghang mga Thai. Imbis nga mag-ampo alang sa kaugalingon, mahimo’g hangyoon sa usa ang diyosa nga kalimtan ang kaalaut sa sobra nga tubig sa labing dali nga panahon ug magdala (gamay nga) kalipay ug kauswagan sa mga biktima.
Ako nag-apil sa daghang mga tuig sa akong kaugalingon ug kini nagpabilin nga usa ka matahum nga talan-awon ug kaayo photogenic. Daghang mga krathong ang gikuha gikan sa tubig sa higayon nga ang mga magtiayon mibiya, giuyog nga uga ug giadornohan og gamay ug dayon gibaligya pag-usab sa samang presyo ngadto sa sunod nga magtiayon. Maayong patigayon.