Si Kratae, tinuod nga ngalan nga Nipaporn Paeng-Ouan, usa ka Thai nga mag-aawit gikan sa lalawigan sa Lampang sa amihanang Thailand. Kini nga pasundayag usa ka pasundayag labi na alang sa merkado sa Thai sa Bredene, wala’y European tour nga nalambigit niini.
Si Kratae usa ka multi-talented, siya usa ka maayo nga Thai nga boksingero, mananayaw ug mag-aawit. Dili nimo kini isulti tungod kay siya usa ka mahuyang nga babaye apan dili nimo gusto nga makigkita kaniya dinhi sa usa ka ngitngit nga eskinita. Nakadaog siya og daghang kampeonato sa boksing sa Thailand sa Thailand. Sa bag-ohay nga mga tuig siya nagbalanse tali sa mga pagpili sa pagpalambo sa usa ka karera sa Thai boxing, iyang mga pagtuon sa arkitektura ug usa ka karera isip mananayaw.
Uban sa Kratae, ang vzw Sawasdee nakahimo sa pagdani sa usa ka inila kaayo nga Thai nga mag-aawit nga adunay lain-laing mga CD, singles, bag-o nga hits ug maayo kaayo nga mga video clip.
Ang konsiyerto nagsugod sa usa ka kompetisyon nga "So you think you can dance like Kratae", sa wala madugay klaro nga si Vikanda Vanavatee ang modaog. Ang mga premyo alang sa unang 3 ka mga dapit gihatag human sa konsyerto ni Kratae mismo.
Mahitungod sa konsyerto mismo: Si Kratae nagdala og duha ka mananayaw ug duha ka babaye nga mananayaw ug ang iyang igsoong babaye nga si Kratai. Si Kratae ug Kratai nagpulipuli sa pag-awit og mga kanta nga gilain ug usahay sa duet. Alang sa hit nga "Hidden Line" kauban ang mag-aawit nga si Timethai, usa sa mga mananayaw ang gitawag, nga klaro nga maayo usab nga mokanta. Alang sa iyang labing bag-o nga hit nga "Flick" kinahanglan nga maghulat hangtod sa tungatunga sa pasundayag aron mag-ilis sa mga sinina aron sila adunay parehas nga sinina sama sa clip: mahayag nga pula nga adunay mga impluwensya sa Sidlakan. Ang ubang mga outfits itom, itom/grey metallic, puti ug bulawan. Adunay usa ka espesyal nga epekto sa entablado nga adunay usa ka dako nga pula nga panapton nga ingon og si Kratae naglutaw pipila ka mga tiil sa ibabaw sa entablado. Malampuson kaayo. Adunay usab usa ka malampuson nga medley sa 1 ka kanta. Sa usa ka punto ang entourage ni Kratae nagsul-ob og trilby nga kalo ug nagsul-ob og mga sinina nga giinspirar sa Dangerous tour ni Michael Jackson ug nabati nimo ang musika, ania ang usa ka mubo nga Michael Jackson nga gutlo nga adunay mga paglihok sa sayaw gikan sa King to Pop. Busa ilang gihatag ang gikinahanglang lainlain sa ilang playlist. Pagkahuman sa pasundayag mahimo kang magpakuha og litrato kauban si Kratae ug kauban ang mga mananayaw.
Dili nako kini mapahayag nga mas maayo kaysa Kratae sa kanta nga ตื๊ด Tued “kalimti ang imong mga kabalaka ug sayaw!”
Gisumite ni Luke
Nagtuo ko nga ang problema sa ubos nga turnout tungod sa:
– Ang pasundayag nahitabo sa Biyernes sa gabii (kon wala ko masayop) ug sa Thai nga merkado sa Sabado.
– Ang Bredene nahimutang sa halayong kasadpan sa nasod (baybayon) ug dili namo gusto nga magdrayb 2 ka adlaw nga sunud-sunod gikan sa Brussels paingon sa Bredene (115km) o mag-book og gabii sa baybayon.
- Labaw pa niana kinahanglan nimo nga idugang ang mga presyo sa tiket. Kung moabut ka uban ang daghang mga tawo, kini dali nga madugangan.
– Sa akong hunahuna kini nag-una sa mga batan-on nga moadto sa mga konsyerto. Ang mga tigulang (sama sa akong asawa ug ako 🙂) dili kaayo ganahan niana.
Hinaot nga ang mga nanambong nalingaw sa maong pasundayag.
Miadto kami sa merkado sa Thai. Ang gitagna nga mga ulan wala didto; maayo ang panahon, bisan pa (o tungod) sa hangin. Ganahan kaayo mi sa atmospera. Natagbaw kami ug siguradong mobalik.
Kanunay kaming moadto sa Bredene, ang tinuig nga merkado sa Thai gipahibalo pag-ayo, apan wala ako nakamatikod o nakabasa bisan unsa bahin sa kini nga pasundayag.
Daotan alang sa mga paningkamot sa organisasyon, apan gikinahanglan gihapon ang PR.
Minahal nga Unclewill,
Nakita nako nga wala ka naka-subscribe sa newsletter sa Thaivlac (Thai-Flemish Cultural Association), nga madawat nimo sa imong mailbox nga libre matag bulan ug ipadala sa sobra sa usa ka libo nga mga subscriber sa Belgium, Netherlands ug Thailand (expats). Niini nga sulat dili lamang ang Thai Market sa Bredene ang gipahibalo nga mga bulan nga abante, apan usab ang pasundayag sa Kratae ug Kratai. Makita usab nimo ang tanang matang sa balita gikan sa Thailand, mga taho sa nangaging mga pista sa Thai ug mga pahibalo sa mga partido sa Thai, sa Belgium ug sa Netherlands.
Kung gusto nimo makadawat niini nga newsletter, palihug ipadala ang email sa [protektado sa email] uban ang paghisgot nga "newsletter" ug madawat nimo kini sa imong mailbox nga libre matag bulan.
Maayo nga pagbati,
Guido