Balita gikan sa Thailand – Oktubre 23, 2014

Ang kanhi Punong Ministro nga si Thaksin ug ang iyang igsoon nga si Yingluck makakita usa gikan sa Sabado krathin seremonyas (pagtugyan sa mga kupo sa monghe) sa Wat Pa Bodh Gaya sa Bihar (India). Bisan pa, daghang mga kanhing ministro ug MP gikan sa Pheu Thai ang mibiyahe sa India alang sa seremonya.

Pinaagi sa pagkanselar, giingon nga mosanong ang magsuon sa gusto sa junta nga kanselahon ang biyahe, apan kini gibalibaran sa usa ka suod nga kauban ni Yingluck. Matod niya, wala maapil ang biyahe sa itinerary nga gipresentar ni Yingluck sa hunta sa dihang nangayo siyag permiso sa iyang langyaw nga biyahe sa Japan. Giingon usab niya nga ang taho nga ang duha motambong sa seremonya gipakaylap sa usa ka kanhing magbabalaod sa Pheu Thai.

Ang manghod nga lalaki nga si Thaksin miapil sa monk order sa templo nga gipangutana. Matod sa tinubdan sa Pheu Thai, motambong sab siya sa Sabado, ingon man si Yaowapa, manghod ni Thaksin.

Sa litrato, si Thaksin, Yingluck ug iyang anak nga si Supasek nangaon og lamiang MacBurger sa McDonald's sa Tokyo (photo Facebook).

– Walo ka embahador gikan sa mga nasod sa EU ang nanawagan sa Thai nga media sa pagtahod sa mga katungod sa mga biktima sa krimen. Ilang gihimo ang panawagan kagahapon atol sa usa ka miting uban sa mga representante sa upat ka Thai media organizations sa buhatan sa Thai Journalists Association.

Ang mga embahador mitunol sa usa ka sulat, nga gipirmahan sa kawhaan ka mga embahador gikan sa mga nasod sa Uropa ug Japan, nga nagpahayag sa ilang kabalaka mahitungod sa pagtaho sa krimen. Ang hinungdan mao ang pagpatay sa duha ka British nga turista sa holiday island sa Koh Tao.

Gihangyo sa embahador sa Italya ang media nga molihok nga responsable, respetuhon ang mga katungod sa mga biktima ug likayan ang mga pagbati sa mga paryente. Kinahanglan usab nga respetuhon sa media ang proseso sa imbestigasyon, hatagan og hustisya ug patas ang pagtratar sa mga suspetsado.

Matod ni Francesco Saverio, ang mga graphic ug mga detalye walay dugang nga bili sa mga istorya. Dugang pa niya nga kinahanglan adunay balanse tali sa interes sa publiko ug pribasiya sa usa ka indibidwal.

Ang Thai Broadcast Journalists Association Chairman Thepchai Yong miingon nga kini ang unang higayon nga daghang langyaw nga mga diplomat ang nakigkita sa media aron ipahayag ang ilang mga kabalaka bahin sa dili maayo nga pagreport sa balita.

'Kini usa ka maayong oportunidad alang sa media nga ikonsiderar pag-usab ang ilang tahas. Bisan pa nga ang pipila ka mga istorya ug mga litrato makita lamang sa social media ug wala ipang-apod-apod sa opisyal nga media, ang media kinahanglan dili maglikay sa ilang responsibilidad.'

- Sa matag-an, ang Thailand wala makakuha usa ka lingkuranan sa United Nations Human Rights Council, nga nakabase sa Geneva. Ang upat ka mga lugar nga magamit alang sa rehiyon sa Asia-Pacific moadto sa India, Indonesia, Bangladesh ug Qatar. Apan bisan pa niini, ang Thailand nagpabilin nga pasalig sa tawhanong katungod, ang tigpamaba sa Foreign Affairs miingon.

Gipahalipayan ni Sek Wannamethee ang upat ka mga swerte ug namatikdan nga ang mga tawo kinahanglan dili maghimo usa ka koneksyon tali sa boto (sa UN General Assembly), diin ang Thailand napildi, ug ang kahimtang sa politika sa Thailand. Nakakuha gihapon og 136 ka boto ang Thailand.

Ang nasud karon naglaum sa dili permanente nga lingkuranan sa Security Council sa 2017 ug 2018, nga mahimong magamit sa usa ka nasud sa Asya. Ang Kazakhstan nangita usab niini.

– Bisan pa sa kudeta, ang mga negosyante sa Canada matinguhaon gihapon sa pagnegosyo ug pagpamuhunan sa Thailand. Ang usa ka delegasyon gikan sa Thai Chamber of Commerce nakadungog niini atol sa pagbisita niini sa tulo ka siyudad sa Canada gikan sa Oktubre 1 hangtod 6.

Ang bise tsirman sa TCC misulti sa mga tigbalita sa Ministry of Foreign Affairs kagahapon. Gitawag usab niya ang tubag nga usa ka maayong timaan alang sa komunidad sa negosyo sa Thailand, tungod kay ang mga Asyano naglangkob sa 40 porsyento sa mga residente sa mga lungsod.

Atol sa pagbisita, tulo ka proyekto sa pamuhunan sa Thailand sa mga kompanya sa Canada ang gihisgutan: ang paghimo sa enerhiya gikan sa basura, pagpaayo sa seguridad sa mga ATM ug mga transaksyon sa kwarta ug ang pagtukod sa usa ka monorail sa Bombardier Transportation.

– Sa ikaduhang higayon karong tuiga, upat ka barangay sa amihanang probinsya sa Lampang ang naigo sa baha. Kapin sa upat ka gatos ka mga balay ang nabahaan kagahapon tungod sa tubig nga gikan sa kabukiran human sa tibuok gabii nga pag-uwan. Ang tubig misaka ngadto sa 1 metros nga gitas-on ug kadto paspas kaayo nga ang mga residente halos wala na makahigayon sa pagkuha sa ilang mga butang ngadto sa luwas nga dapit.

Maayo na lang, adunay maayong balita usab. Ang gidaghanon sa tubig nga nidagayday gikan sa kabukiran ngadto sa Mae Wa River nikunhod. Sa Tambon Mae Wa miubos ang tubig ngadto sa 30 ngadto sa 50 sentimetros, apan ang ubos nga mga dapit hingpit nga gibahaan.

– Ang Second Army Corps naglunsad og bag-ong imbestigasyon batok kang Tarit Pengdith, ang gipakaulawan nga pangulo sa Thailand's Department of Special Investigation (DSI), tungod sa usa ka iligal nga nakuha nga luna sa yuta sa lalawigan sa Nakhon Ratchasima.

Gipakita sa mga buhat sa yuta nga ang bahin sa propyedad ni Tarit nahimutang sa usa ka lugar nga gituyo alang sa mga residente nga kinahanglan maghimo dalan alang sa pagtukod sa usa ka dam 40 ka tuig ang milabay. Nagtrabaho dayon si Tarit sa Public Prosecution Service sa probinsiya. Niadtong panahona, nagpakaaron-ingnon siya nga usa siya ka mag-uuma nga adunay tinuig nga kinitaan nga 80.000 baht ug busa siya angayan sa usa ka piraso sa yuta.

Gipatungha usab ang mga pangutana bahin sa laing luna sa yuta diin gitukod ang usa ka holiday park. Anaa kana sa manghod ni Tarit.

– Sa Udon Thani, gidakop sa kapolisan ug kasundalohan ang unom ka miyembro sa usa ka gang nga nagpautang ug gisakmit ang mga kontrata, salapi, usa ka sakyanan ug upat ka motorsiklo, ug uban pang mga butang. Ang mga ginoo sad-an sa pagpaningil sa taas nga interest rate (20 porsyento matag bulan) ug paghulga sa mga dili mamaligya. Miingon sila nga nagtrabaho sila sa usa ka tigpautang sa Central Plains.

– Usa ka grupo sa mga estudyante nga misukol sa pag-recitation sa dose ka mga kinauyokan nga mithi sa junta matag buntag gidismiss isip usa ka 'minoridad' ni Minister Narong Pipatanasai (Edukasyon). Ang grupo nga Edukasyon para sa Kagawasan sa Siam mga tawag, nagprotesta sa miaging semana atubangan sa Ministry of Education. Nagsugod na karon ang mga estudyante og kampanya batok sa 'authoritarian brainwashing' [loosely translated] sa change.org. Hangtod kagahapon napirmahan na kini sa 750 ka mga tawo.

Giila sa ministro nga ang mga estudyante wala makakat-on bisan unsa gikan sa pag-recite lamang sa kinauyokan nga mga mithi. Kinahanglang tudloan sila sa mga magtutudlo sa pagsabut sa mga mithi, sama sa gugma alang sa harianong pamilya ug pagpasalamat sa mga ginikanan, aron ipasiugda ang duha.

Alang sa tanang dose ka kinauyokan nga bili, tan-awa ang: Ang mga bata nga Thai kinahanglan nga magpasalamat.

www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post

Dugang nga balita sa:

Ang Thailand usa ka sikat nga lugar alang sa mga expat
Nawala nga Hapon gipatay ug giputolputol
OM: Ang pag-atras sa pagkumpisal sa pagpatay sa Koh Tao walay kalabotan