Ang mga sugilanon alang sa gagmay nga mga bata

Kada adlaw, ang mga editor sa duha ka Thai nga magasin makadawat ug gatosan ka sulat. Gisulat kini sa malipayon, dili malipayon, desperado, nahisalaag ug nagbangutan nga mga batan-on.

Sala Khon Sao (A Shelter for Sad People), sa tinuud usa ka binulan nga pocketbook nga nagkantidad og 40 baht, adunay usa ka pagpili sa mga sulat. Gipili sa mga editor ang labing makapatandog nga mga istorya o balak. Ang tanan gikuha gikan sa kinabuhi ug, sumala sa editor-in-chief nga si Piyawan Womgsawamg, kana nagpatin-aw sa kalampusan, nga nagpadayon sukad sa pagkatukod niini sa iyang amahan sa ulahing bahin sa XNUMXs. Ang ubang mga istorya nakadasig sa mga magsusulat sa pagsulat og nobela ug daghan pa luk thung ang mga mag-aawit nakaiskor og hit sa mga kanta nga giulohan Sala Khon Sao.

Ang pocketbook adunay usab usa ka seksyon alang sa mga ulitawo, diin mahimo nilang ipaila ang ilang kaugalingon sa mga litrato, adres, numero sa telepono ug personal nga gusto. Mao kini ang paagi nga si Nattapol Marasri gikan sa Northeast nakigkita sa iyang kasamtangan nga asawa gikan sa South. Nagbayloay sila og mga sulat sulod sa usa ka tuig sa wala pa ang ilang unang panagkita sa Bangkok niadtong 2005 ug naminyo paglabay sa usa ka tuig.

Si Nattapol misulat ug sulat sa pagpasalamat sa magasin. 'Ako dili malipayon sa gugma, ako nasubo ug miserable, apan ... Sala Khon Sao nakatabang kanako nga makaabut sa punto kung asa ako karon - kauban ang gugma sa akong kinabuhi.

Sigurado si Piyawan nga ang Facebook o ubang social media dili gyud makahulip sa naandang paagi sa pagpakigkomunikar sa iyang mga magbabasa. 'Ang usa ka digital nga mensahe sama ra instant nga pansit. Ang sulat usa ka pagkaon nga giandam sa balay. Kini kasagaran dili lamang mga sulat, kondili mga balak usab nga gisulat gikan sa kasingkasing. Gusto namong ipadayon kanang klasiko nga paagi sa pagpahayag sa imong gibati.'

Ang Hingpit nga Tugma

Ang laing magasin Koosang-Koosom (The Perfect Match) hapit na sa 35 ka tuig. Kini adunay sirkulasyon nga 400.000 ka kopya matag semana, diin 50.000 niini ang moadto sa gawas sa nasud. Ang magasin anaa sa pagpanag-iya sa halos matag hairdresser, nga nagdugang sa pagkab-ot niini lima ka pilo nga mas daghan. Ang magasin kasagarang gibasa sa mga babaye.

Ang matag istorya mahitungod sa gugma, apan dili tanang istorya adunay usa malipayon nga pagtapos. Sa pagkatinuod, ang founder nga si Dumrong Pottan nakamatikod nga ang mga istorya sa gugma kaniadto adunay problema nga sinugdanan, nga adunay gamay nga pagbiaybiay ug pagbiaybiay, apan kanunay sila adunay malipayon nga katapusan. Karong panahona kanunay na nga sukwahi: ang mga istorya magsugod sa positibo ug matapos sa negatibo. Usahay ang mga babaye madala sa mga kamot sa usa ka tigbaligyag droga; dosena sa Thai nga mga babaye ang gipriso sa China ug Brazil tungod sa pagpayuhot og droga.

Ang magasin nagpasidaan usab batok sa sayop nga pagtuo nga ang tanang turista sa Kasadpan dato tungod kay ilang gigasto ang ilang kuwarta sa holiday. Kanunay kini nga mga empleyado nga kinahanglan nga magtigum sulod sa usa ka tuig aron makatagamtam gyud sa ilang kaugalingon sa Thailand.

Ang magasin nagtan-aw niini isip iyang misyon: sa pagpasidaan sa mga Thai nga babaye mahitungod sa lain-laing mga scam sa modernong kalibutan nga sila mahimong biktima sa ilang pagpangita sa Dakong Kalipay.

Tinubdan: Bangkok Post