Phya Anuman Rajadhon: Gibuhat sa kaugalingon nga akademiko ug impluwensyal nga magsusulat

Phya Anuman Rajadhon (Stock2You / Shutterstock.com)

Si Phya Anuman Rajadhon พระยาอนุมานราชธน (1888-1969), kinsa nailhan sa iyang pen name nga Sathiankoset, mahimong isipon nga usa sa labing impluwensyal nga mga pioneer, kon dili ang Thai nga mga pioneer.

Sa samang higayon, usa usab siya sa labing importante nga mga magsusulat sa iyang henerasyon ug sa iyang pino nga estilo sa pagsulat, nakakuha siya usa ka talagsaon nga lugar sa literatura sa Thai. Labaw pa nga talagsaon mao nga siya dili usa ka nabansay nga akademiko apan usa hinimo sa kaugalingon nga tawo, nga nag-umol sa iyang kaugalingon gikan sa personal nga interes isip philologist, anthropologist, folklorist ug ethnographer.

Natawo siya nga Yong kaniadtong Disyembre 14, 1888 sa Bangkok sa usa ka kubus nga pamilya nga etniko nga Intsik-Siamese nga gigikanan. Ang iyang mga ginikanan, si Nai Lee ug Nang Hia, nagpadala sa ilang kamagulangang anak nga lalaki ngadto sa Assumption College nga gitukod niadtong 1885 sa mga misyonaryong Katolikong Pranses sulod sa pipila ka tuig hangtod nga nakatrabaho siya sa Oriental Hotel. Sa dihang gikapoy na siya niini nga trabaho, gipili niya ang kasiguruhan sa trabaho ug miadto sa serbisyo sa gobyerno isip klerk sa serbisyo sa Customs sa kaulohan sa Siamese. Kini nahimo nga usa ka maayong pagpili samtang siya misaka sa assistant director general sa departamento, nakadawat sa titulo nga Khun Anuman Rajadhon ug usa ka promosyon sa Phya.

Human sa kudeta sa 1932, bisan pa niana, siya kinahanglang mohatag ug dalan sa usa ka paborito sa bag-ong gobyerno. Hinuon, giila sa naulahi ang iyang mga abilidad tungod kay wala siya gitaktak apan hapit dayon nga gitudlo isip pangulo sa Departamento sa Kultura sa bag-ong natukod nga Departamento sa Fine Arts ug tapuson ang iyang talagsaon nga karera isip Director General sa Departamento sa Fine Arts. Bisan pa sa kamatuoran nga siya walay pagtuon sa unibersidad, iyang gikombinar kini nga trabaho sa usa ka part-time nga philology lecturer sa Chulalongkorn University's Faculty of Arts. Kini nga unibersidad naghatag kaniya og honorary doctorate human sa iyang pagretiro. Ingon usab ang alang sa Silpakorn University, nga iyang gitabangan nga makit-an ug gihatagan siya usa ka honorary doctorate sa Arkeolohiya.

Si Phya Anuman nadani sa sosyal nga mga lagda ug mga mithi sa Siamese-Thai nga kultura, ang mga kostumbre sa mga tawo ug oral nga tradisyon. Gikan sa XNUMXs pataas, siya kaylap nga nagtuon ug naghulagway sa dato nga Thai folklore ug relihiyosong mga kapistahan sa panahon nga ang tradisyonal nga mga porma sa sosyal ug komunidad nga organisasyon gipailalom sa nagkadako nga pressure gikan sa usa ka balud sa modernisasyon nga kadaghanan gimaneho sa mga katuyoan sa ekonomiya. Ang mga tinuohan ug folklore gimugna sa Hi So ug ang paspas nga pag-angkon sa importansya sa tunga-tunga nga hut-ong human sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan giisip nga mga pagpahayag sa usa ka karaan ug bisan atrasado nga paagi sa kinabuhi nga kinahanglan nga wagtangon sa labing madali nga panahon. Gipahinungod ni Phya Anuman ang iyang kaugalingon sulod sa mga dekada ug uban ang walay hunong nga kusog sa pulong ug pagsulat aron sa pagluwas ug pagpanalipod niini nga kabilin.

Mahimong mapasalig nga kung wala pa siya didto, kadaghanan sa kini nga kabilin sa kultura mahimo’g nawala nga dili na mabawi. Ang iyang mga pagtuon sa, taliwala sa ubang mga butang, ang mga espiritu, anting-anting, mga ritwal sa pagkamabungahon o ang maayo nga pagwarawara sa Nang Kwak nagbutang sa tono ug karon giisip nga sumbanan nga mga kasulatan. Dugang pa, naghimo si Phya Anuman sa lainlaing buhat sa literatura. Kanunay kini nga nahitabo sa suod nga pakigtambayayong ni Phra Saraprasoet (1889-1945) diin iyang gihubad ang daghang mga buhat sa Thai.

Ang trabaho ni Phya Anuman hinay-hinay apan siguradong nakapukaw sa usa ka bag-ong interes sa Thai folklore ug kultura sa akademikong mga grupo. Siya sa pagkatinuod dili lamang gimaneho sa nostalgia, apan misulay sa pagluwas sa kalag sa kaayo nga lain-laing mga kultural nga pagkatawo sa nasud ug sa mga tawo gikan sa piho nga kalaglagan. Si Phya Anuman Rajadhon, bisan pa, dili usa ka sant sa iyang kaugalingon nga nasud. Hangtud sa ika-XNUMX nga siglo, ang kasaysayan sa Thai usa ka monopolyo sa mga prinsipe ug mga dignitaryo sa korte. Dili sila eksakto nga nalipay sa pag-abot sa usa ka articulate ug madasigon nga historiographer nga ubos ang pagkatawo.

Ang pag-ila sa iyang bililhon kaayo ug ilabina sa pagpayunir nga buluhaton miabot sa ulahing edad sa dihang gitugotan siya sa paghatag ug mga lektyur sa lainlaing unibersidad ug giimbitar sa gawas sa nasod. Ang iyang mga tuig sa dili hinakog nga dedikasyon gigantihan sa dihang niadtong 1968 nahimo siyang unang dili halangdon nga Thai nga gitudlo nga presidente sa prestihiyosong kultural-kasaysayan nga Siam Society.