Bisan kung ang Thailand wala’y kaaway nga mga silingan ug wala’y mga tensiyon sa politika sa Timog-silangang Asya, ang nasud naggasto ug daghang kantidad sa kagamitan sa kasundalohan. Ang kagutom sa mga dulaan sa militar daw dili mapalong.
Ang Bangkok Post karon adunay usa ka pagtuki ni Wassana Nanuam, bahin sa mga plano sa pagpalit sa depensa sa miaging duha ka tuig. Dugang pa, talagsaon nga ang rehimen nanamilit sa mainit nga relasyon niini sa US ug naglihok padulong sa usa ka pakigtambayayong sa China, Russia ug mga nasud sa Europe, ”sulat niya.
Si Wassana nag-ingon nga ang pagsaway sa katilingban nagkadako bahin sa kasayon sa armadong kusog nga nagpadayon sa pagpalit sa mga kagamitan sa militar.
Ang paggasto sa depensa niining tuiga sa badyet (Oktubre 1, 2015-Septiyembre 30, 2016) "dako kaayo," siya misulat. Sa 207,7 bilyon nga baht, kini naglangkob sa dili moubos sa 7,6 porsyento sa kinatibuk-ang gasto sa badyet. Kana usa ka pagtaas sa 7,3 porsyento (14,76 bilyon nga baht) kumpara sa usa ka tuig nga una.
Mopatim-aw nga gusto sa Thailand nga palig-onon ang relasyon sa militar sa Russia, China ug Europe ug dili kaayo magsalig sa US. Kini tungod kay gipugos sa mga Amerikano ang rehimeng militar nga dali nga makabalik sa demokrasya.
Sukad sa kudeta sa Mayo 2014, ang Ministro sa Depensa ug daghang mga heneral nakabisita sa China sa upat ka beses ug nakabisita siya sa Russia kaduha: kausa kauban ang pamunuan sa kasundalohan ug kausa kauban ang Deputy Prime Minister Somkid. Si Prime Minister Prayut bag-o lang mibisita sa China ug Russia.
Sa ilustrasyon sa ibabaw imong makita ang usa ka kinatibuk-ang ideya sa giplano nga pagpalit.
Tinubdan: Bangkok Post
Sa pagkatinuod. Ug ang badyet sa depensa miuswag sa hapit 2006 porsyento sukad sa 300 nga kudeta. Niadtong 2005, ang badyet sa depensa maoy 78 ka bilyon nga baht, karon 207 ka bilyon. Naa bay giyera?
Giatiman pag-ayo sa mga sundalo ang ilang kaugalingon.
Importante nga ang paggasto sa armas magpabilin nga balanse sa ubang mga gasto/gasto. Kini nga mga giplano nga paggasto sobra ra ug adunay daghang buhaton dinhi sa nasud, sama sa nahibal-an naton tanan, ug kana kung diin moadto ang kuwarta.
Ang akong tubag sa mga numero ni Tino ug sa text ni Jacques: gikan sa 78 ngadto sa 207 kay misaka ug 165%, dili 300%. Dugang pa, ang inflation kinahanglan usab nga tagdon: 2 ngadto sa 3 porsyento matag tuig mao ang 10 porsyento sa 30 ka tuig, halos, mao nga ang mga dahon 165 minus 30 mao ang 135 porsyento nga tinuod nga pagtaas.
Ug karon sa paghisgot bahin sa usa ka porsyento sa paggasto sa badyet: alang sa usa ka maayo nga pagtandi, usa ka porsyento sa GDP mas komon. Ang artikulo sa Bangkok Post mahimo nga gipili kini nga mas maayo.
Ang World Bank adunay nindot nga pagtan-aw sa matag nasud sa paggasto militar (mga gasto sa militar isip % GDP). Kini nagpakita nga ang Thailand (sa 2014) migasto ug 1.4% sa GDP niini. Netherlands 1,2%. Vietnam 2,3%, Malaysia 1,5%, Myanmar 3,7. Sa akong hunahuna kini naghatag usa ka maayong pagtandi imbis nga isulti nga kini daghan. Ang tanan gasto sa salapi ug sa Netherlands ang mga tawo usab mopalit ug mahal nga JSFs samtang walay tinuod nga hulga o sila magtukod ug Betuwe nga linya nga halos dili na magamit o usa ka HSL nga linya paingon sa Paris diin walay HSL nga modagan.
Dugang pa, ang usa ka nasud makahukom alang sa iyang kaugalingon kung giunsa kini paggasto sa iyang salapi. Sa dakong bahin sa kalibotan, ang mga tawo naglantaw usab sa welfare state ug nag-atiman sa mga dili-trabaho nga mga tawo sa Northern Europe nga mga nasod nga katingad-an. Ang usa makahimo sa usa ka personal nga opinyon mahitungod sa tanan. Sa paghingalan lang sa pipila: ang mga turista gikan sa Uropa daling mag-book sa usa ka hotel sa Thailand nga sobra sa 4000 baht kada gabii / mga 100 Euro, nga ang normal nga turistang Thai dili daling mobayad, kay kasagaran kini usa ka semana nga suhol o labaw pa...
Dugang pa, wala ko maghunahuna nga ang paggasto sa mga kagamitan sa militar sa China, pananglitan, sayup: kini kanunay nga naglambigit sa mga deal sa G2G ug nakadawat sila mga gipamalit nga bayad.
Ug labing importante: kini nagpasiugda sa usag mahigalaon nga relasyon tali sa lain-laing mga nasud ug sa pagpugong sa mga potensyal nga mga panagbangi. Ang mga pananglitan sa kasamtangang panagbangi mao ang pag-angkon sa teritoryo sa mga isla tali sa China ug Vietnam ug China ug Pilipinas.Ang mga pagpalit adunay positibo usab nga impluwensya sa, pananglitan, sa ekonomiya sa China, nga nagtugot sa daghang mga Intsik nga mobisita sa Thailand isip mga turista. O mga empleyado sa Sweden sa pabrika sa ayroplano nga makakaya sa usa pa ka taas nga tingtugnaw sa Thailand…. After all, intertwined ang tanan ug basta walay conflict, okay ra.
ang akong 2nd analysis: 7,6 porsyento sa kinatibuk-ang gasto sa badyet gigasto sa depensa. Sama sa gipakita usab usahay ni Tino sa ubang mga artikulo, ang kita, buhis, sa gobyerno sa Thailand kinahanglan nga motaas. Bisan pa, kini gamay na karon ug ingon usa ka sangputanan ang paggasto sa depensa ingon usa ka bahin sa paggasto sa gobyerno nagkuha usa ka dako nga bahin sa kini nga paggasto.
Mahimo usab nimo kini tan-awon nga positibo. Tungod kay gamay ra ang buhis, limitado usab ang gasto sa gobyerno. Ang resulta mao ang medyo dako nga gasto sa depensa. Apan kung itandi sa akong miaging pagtuki sa ibabaw, ang paggasto sa depensa dili sobra, sumala sa kinatibuk-ang pagtan-aw sa World Bank hapit kini sa paggasto sa mga nasud sa NATO.
Gibutang ang tanan sa panan-aw, gusto nako itambag ang Bangkok Post.
Apan dayag nga walay salapi nga magamit aron ilisan ang mga karaan nga pagkaguba sa mga naka-iskedyul nga mga bus (petsa gikan sa usa ka sayo nga kinabuhi, dili mangahas sa pagbanabana kung pila ang edad ...).
Literal nga nagpagawas sila og itom nga soot ug gihiloan ang mga lumulupyo sa siyudad sa mas dako nga Bangkok.
Bisan pa sa kamatuoran nga kini gihisgutan sa daghang mga tuig, kini dili makita nga kini mausab sa dili madugay.
Sumala sa lohika sa Thai, ang 36 trilyon nga bhat alang sa usa ka hugpong sa mga bag-ong submarino mas makataronganon…. o unsa imong gihunahuna?
Ang Thailand adunay kusgan nga kasundalohan sa yuta, hangin ug dagat.
Kay huna-hunaa nga ang mga Burmese o Cambodian o ba kaha ang mga Laotian adunay plano nga mosulong pag-usab sa Thailand.
Kaniadto gibuhat nila kini sa mga away sa elepante.
Ang mga kabus nga mag-uuma sa Thai kinahanglan nga maghulat ug pipila pa ka tuig alang sa usa ka yano nga traktor, bisan kung kini gihimo sa China.
Jan Beute.