(1000 ka Pulong / Shutterstock.com)

Kanunay namong mabasa nga ang mga Thai nga mibalik sa Thailand gikan sa gawas sa nasud gi-quarantine sulod sa 14 ka adlaw sa wala pa sila tugutan nga mobiya alang sa ilang kaugalingon nga mga balay. Nakahunahuna ka na ba kung giunsa kini tanan? Usa ka Thai-American nga peryodista, si Charles Dharapak, bag-o lang nakasinati niini ug misulat og nindot nga artikulo bahin niini. Kini ang iyang istorya.

 

Nagtindog ko sa gawas kauban ang grupo sa 75 nga bag-o lang mibalik nga mga lungsuranon sa Thai gikan sa Indonesia. Human sa tulo ka oras nga makalaay nga paghulat sa Suvarnabhumi Airport, wala gihapon mi nila biyai. Nag-abot ang mga opisyal ug nagpa-picture daw mi mga celebrity. “Ayawg kabalaka,” miingon ang usa ka opisyal sa iyang surgical mask. "Pasensya na."

Nalipay kami nga nakabalik sa Thailand. Daghan ang na-stuck sa gawas sa nasud tungod kay nakansela ang mga flight tungod sa mga pagdili sa pagbiyahe sa Covid-19. Sa kataposan mipauli kami. Sa labing gamay mao ang among gihunahuna.

Sa wala mahibal-an kung unsa gyud ang mahitabo, gikarga kami sa mga bus. Akong gisusi ang balita ug nasabtan nga ang gobyerno sa Thailand bag-o lang nagpahibalo sa bag-ong mga pagdili sa umaabot nga mga flight aron limitahan ang posible nga mga impeksyon gikan sa gawas sa nasud. "Kinahanglan naton pakunhuran ang gidaghanon sa mga tawo nga mosulod sa Thailand," ingon ang tigpamaba sa gobyerno nga si Taweesin Visanuyothin, "Kinahanglan naton limitahan ang gidaghanon sa mga lugar nga kwarentina." Na-quarantine?, sa akong hunahuna.

Ang mga taho sa balita naghisgot bahin sa usa ka mibalik nga grupo sa mga Thai nga nataptan sa coronavirus sa panahon sa mga relihiyosong panagtapok sa Indonesia, usa ka nasud nga karon giklasipikar nga "taas nga peligro."

Sa walay pahibalo, ang akong tibuok flight gisugat sa 14 ka adlaw nga government quarantine. “Kaming tanan nagsakripisyo,” giingnan sa usa ka opisyal sa Thai sa among grupo. Nagsul-ob lang ko sa akong karsones ug underwear. Wala koy toothbrush. Gipangutana nako ang usa ka magpapanaw nga nagsul-ob og itom nga sinina kung mahimo ba siyang makagawas dinhi. “Walay usa dinhi nga mas importante kay kang bisan kinsa,” siya mitubag

Miabot mi mga tungang gabii sa Royal Thai Air Force flying school 80km gikan sa Bangkok, diin among nakita ang floodlight barracks nga gilibotan ug metal nga koral nga gitabonan ug closed-circuit camera. Sa pag-abot, gi-spray dayon sa usa ka sundalo og mga disinfectant ang mga ligid sa bus.

Dayag nga giisip kami nga makatakod, tungod kay gidawat kami sa mga kawani sa medikal nga nagsul-ob sa mga sinina sama sa gikan sa usa ka sine nga fiction sa science. Usa ka mahigalaon nga tingog gikan sa loudspeaker misulti kanamo: “Gibahin namo ang mga lawak alang sa duha ka tawo kada lawak. Makapili na ka ug kapuyo, Salamat sa imong kooperasyon.” Ang maayog-pamesti nga tawo sa itom milingkod sa iyang maleta ug miingon: Dili ako makatulog uban sa bisan kinsa sa usa ka lawak. Ako lang matulog sa akong asawa”

Misulod ko sa usa ka banyera sa disinfectant aron disinfect ang akong sapatos. Unya gi-spray ang bagahe, gisusi ang temperatura ug nakadawat ko og bag-o, limpyo nga maskara sa nawong. Ang akong kauban sa kwarto usa ka 29-anyos nga Thai nga naputi ang buhok nga mibalik gikan sa usa ka surfing holiday sa Bali. Ang among gipuy-an gamay ra, apan lapad. Limpyo ug maayong pagkabutang ang kwarto: air conditioning, flat-screen TV, paspas nga Wi-Fi, refrigerator, duha ka bag-ong higdaanan ug mop. Adunay usab banyo nga adunay init nga shower ug kasilyas nga adunay daghang papel sa banyo. Sa katapusan, usa ka set sa personal nga mga gamit sa banyo ug mga pajama sa ospital. Gikapoy ko, nakatulog sa dili komportable nga pagbati nga naa sa kwarto nga adunay usa ka hingpit nga estranghero.

Atol sa pagpabilin, ang mga loudspeaker nabuhi sa maadlaw, nga nagsaba-saba nga lisud sabton ang mga pahibalo. Ang LINE chat group mao ang among paagi sa duha ka paagi nga komunikasyon sa among mga tig-atiman.

Ang mga lalaki nga nagsul-ob og protective suit naghatod ug lamiang Thai nga mga pagkaon nga curry, isda ug bugas tulo ka beses kada adlaw. Ang paniudto miabut uban ang usa ka kahon sa mga dessert. Kanunay kong nakahuman sa pamahaw sa dihang hapit na ang paniudto. Uban sa tinuod nga Thai nga pagkamaabiabihon kami gipakaon pag-ayo. Duha ka malipayon ug hingpit nga haum nga mga health worker ang nagsusi sa among temperatura matag adlaw pinaagi sa bintana. Usahay makawat ko og pipila ka bililhong mga gutlo sa gawas sa mahayag nga parkinganan samtang nagbitay sa akong gihugasan sa kamot nga labada. Gipakita kanamo sa telebisyon ang Thailand lapas sa koral, nga nag-recap sa adlaw-adlaw nga mga pahimangno sa Covid-19 ug nag-asoy sa mga istorya sa mga Thai nga nag-atubang sa pinansyal nga kalisud.

Ang mga gutlo sa kasadya nakaguba sa monotony sa quarantine: Ang Thai Health Minister nga si Anutin Charnvirakul nagtratar kanamo sa KFC; duha ka mga silingan ang gibadlong tungod sa pagbiya sa building usa ka gabii aron pagsulay sa pagpili sa mangga ug sa dihang ang among mga pagsulay sa Covid-19 mibalik nga negatibo.

Sa kataposang adlaw giuli nako ang akong yawe uban ang matinahurong “wai”. Kinahanglang andamon ang mga lawak alang sa sunod nga grupo samtang liboan ka mga lungsoranon sa Thai naghulat nga makapauli. Gikarga sa usa ka grupo sa mga sundalo sa kahanginan ang among mga bagahe sa bus, sa among pagpaingon sa usa ka gipabilhan pag-ayo nga kagawasan. Ang laing grupo naghatag kanamo og "mga regalo sa panamilit" sa porma sa mga maskara, disinfectant gel ug usa ka katapusang lami nga pagkaon alang sa dalan.

Sa pagpalayo sa among bus, usa ka linya sa mga opisyal sa gobyerno ang namakpak. Natandog ko, apan dawaton nako nga bisan pa niana ang akong hunahuna naghunahuna sa akong kaugalingong balay, sa akong kaugalingong higdaanan ug sa bag-ong nalabhan nga underwear.

Source:

https://www.scmp.com/week-asia/health-environment/article/3080798/coronavirus-quarantine-thailand-great-food-and-fast-wi

Video

Tan-awa ang video dinhi:

7 ka tubag sa “Usa ka quarantine stay sa Thailand”

  1. Cornelis nag-ingon sa

    Pfffft, murag kadugayan, 2 weeks sa kwarto nga naay stranger. Bisan ang 2 ka semana nga pagkakulong - tungod kay kana ang hinungdan - kung ang usa ka maayong kaila o bisan ang imong kauban mahimong usa ka nightmare alang kanako.
    Ang labing una nga grupo nga gusto nga ma-quarantine - ug dali nga 'gipagawas' - naglangkob sa 3 ka tawo sa usa ka kwarto nga adunay 2 ka higdaanan. Ang resulta mao ang pagripa aron makita kung kinsa ang natulog sa salog.
    Pinaagi sa dalan, naghunahuna ko kung unsa ang "hingpit nga kwalipikado nga mga propesyonal sa kahimsog", apan pagkahuman sa pagbasa sa orihinal nga teksto sa English akong nasabtan nga kini usa ka sayup sa paghubad sa Google.

  2. Klaas nag-ingon sa

    I think after 2 weeks di na mo stranger sa usag usa.
    Basin motungha ang nindot nga mga relasyon gikan niini.

    • Rob V. nag-ingon sa

      Kinahanglan ba nimo nga bi o bayot, ang mga lawak alang sa 2 sa parehas nga sekso. Siyempre usa ka nindot nga positibo nga butang mahitungod sa dili kaayo nindot nga sitwasyon. 🙂 Pero kung malas ka, magkulong ka sa usa ka kwarto nga pwede nimo pusilon o medyo katingad-an. Kinsay mag-antos nako sa usa ka kwarto? 555

      • Ronald Schutte nag-ingon sa

        uban sa imong walay tawo sa akong hunahuna

      • theiweert nag-ingon sa

        I don't know kung kinahanglan ba ka nga bi or gay para naay good contact after two weeks. Oo, mahimo nimo kini o dili.

        Ingon niana ang akong gibati sa tren gikan sa Beijing hangtod sa X'ian, diin kinahanglan kong makigbahin sa usa ka kompartamento sa tulo ka mga Intsik. Ug nakakuha ako usa ka buotan nga Intsik nga nahimo nga direktor sa usa ka organisasyon sa Hiking alang sa mga paglakaw sa Great Wal. Sa unsang paagi mahitabo ang ingon niini nga ikaw mismo usa ka hiker ug karon nakagamit na sa iyang serbisyo sa makaduha.
        Apan husto ka, sa akong hunahuna dili gyud ta mahimong mag-uban sa usa ka kwarto, bisan kung kauban nako ang kwarto sa pipila ka mga lahi.

        Pero wala ko kasabot ug text

        “Spartan ang among accommodation, pero lapad. Limpyo ug maayong pagkabutang ang kwarto: air conditioning, flat-screen TV, paspas nga Wi-Fi, refrigerator, duha ka bag-ong higdaanan ug mop. Adunay usab banyo nga adunay init nga shower ug kasilyas nga adunay daghang papel sa banyo. Sa katapusan, usa ka set sa personal nga mga gamit sa banyo ug mga pajama sa ospital. ”

        kana nga gamay nga sarcastic, tungod kay ang paghulagway maayo kaayo. Karon sa pag-inusara sa kaugalingon gikan sa Marso 23, apan maayo na lang nga makalakaw ka sa gilayon nga lugar kung magpadayon ka sa gilay-on nga duha ka metro. Gi-extend na usab kini og 2 ka semana. Mao nga dili gitugotan ang paglihok pinaagi sa pampublikong transportasyon.

        Taudtaod pa una makabiyahe kog balik sa Sisaket.

  3. Frank Kramer nag-ingon sa

    Charles, salamat sa usa ka maayo ug journalistic nga taho. Morag gitipigan nimo ang kalinaw ug gitugyan ang imong kaugalingon sa usa ka butang nga dili nimo mabag-o. Walay reklamo ug stress. Kataw-anan, ingon nga usa ka quarantine, apan hunahunaa kung ang usa kaninyo nagdala sa impeksyon, nga misangpot sa mas daghang mga impeksyon. Kinahanglang buhaton sa usa ka gobyerno ang usa ka butang aron malikayan ang labi ka grabe.

    Karon naa na ako sa pag-inusara sa kaugalingon sa Netherlands alang sa ika-44 nga adlaw. Sa sinugdan kinahanglan kong magpabilin sa balay tungod sa kanunay nga ubo. Pero naa koy ingon niana kaniadto. Karon, lagmit tungod sa tanan nga naglingkod sa sulod sa balay (nag-inusara nga nagpuyo), nasakit ako sa laing sakit. Ang doktor miinsistir sa usa ka kusog nga kurso sa penicillin, tungod sa dili makadaot nga ubo, nga pagkahuman naghatag kanako sa tanan nga mga matang sa mga epekto. Giguba ang intestinal flora.
    Makalagot, wala nay daghang mahimo aron usbon kini karon, apan uy? Nagsidlak ang adlaw, naa koy tubig nga nagaagay, nagbasa kog mga libro ug nagkuha na usab ako usa ka kalingawan gikan sa akong pagkabatan-on, nga mao ang pagdamgo. Nakalimot na ko niana.
    Sayo karong buntag 'Naa na usab ako sa Luang Prabang'. Dakong romantikong lungsod sa Laos. Ug kana nga wala’y oras sa paglupad. Usahay magluto ko sa gawas sa hapon, sa gamay nga BBQ. Nindot ug hinay. baso nga ilimnon ug usa ka libro. Gimingaw ko sa trabaho, pero wala ko gimingaw sa trabaho, gibuwagan mi tanan.

    Charles, nanghinaut ko nga magpadala ka pag-usab sa kini nga site!

  4. janbeute nag-ingon sa

    Sa iyang kaugalingon, ang pamaagi sa pagsukol sa pagkaylap sa virus sama sa gipakita sa video usa ka maayong paagi.
    Sa bisan unsa nga kaso, mas maayo kaysa sa akong nabasa nga mahitabo sa Schiphol, diin bisan ang mga flight gikan sa New York wala gani gisusi. sa mindset gikan didto gisusi na sila.
    Unsa ang dili maayo sa usa ka dugang nga tseke?
    Ug unsa ang daotan kung matulog sa usa ka kwarto nga adunay usa ka estranghero.
    Sa akong pagserbisyo sa Royal Army, natulog ako ug nagpuyo sa usa ka kwarto nga adunay 8 ka estranghero ug usahay labaw pa.
    Ug tuohi ko, wala kini nakapasakit kanako ug nakabaton pa gani kog kasinatian sa kinabuhi.

    Jan Beute.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website