Ang lisud nga pakigbatok sa mga iligal nga holiday park sa gipanalipdan nga kalasangan

Ang usa ka hulagway nag-ingon nga labaw pa sa usa ka libo nga mga pulong usa ka ilado nga ekspresyon. Ang litrato nga nag-uban niini nga artikulo nag-summarize sa problema sa usa ka nutshell.

Ang mga karatula nagpunting sa mga holiday park sa Thap Lan National Park. Kadaghanan kanila iligal nga gitukod ug wala'y pagdali sa pagguba kanila sukad ang Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (o Staatsbosbeheer) gihatagan ug bag-ong ulo niadtong Septiyembre.

Ang kanhing ulo nga si Damrong Pidech estrikto. Sa 2011, human sa usa ka kanunay nga lisud nga legal nga gubat, siya milampos sa pagguba sa daghang mga building ngadto sa yuta. Dili kadto sayon, tungod kay ang mga tag-iya sa kasagaran adunahan ug impluwensyal nga mga tawo ug ang mga awtoridad dili gusto nga makig-away kanila. Dugang pa, aduna silay igong kahinguhaan sa pagpahigayon og legal nga mga proseso.

Ang bag-ong pangulo nga si Manopat Huamuangkaew, nga gitudlo sa gobyerno sa Yingluck, mipabor sa usa ka mas flexible nga pamaagi ug usa ka kahibulongan - apan dili kami mosulti niini sa kusog - kinsa ang nagsulti kaniya niana.

Bisan pa si Taywin Meesap (homepage sa litrato), pinuno sa Thap Lan, wala mawad-an sa kadasig. Napulo ka mga giguba nga parke ang gitanom na usab sa parke. Taas ang sagbot ug ang mga sapling mao ang "pamatuod nga kami nagbuhat sa among katungdanan nga ibalik ang kalasangan sa yuta," ingon niya. 'Dili lang kana, gipasidan-an usab namo ang bisan kinsa nga naghunahuna sa pagpalit sa gipanalipdan nga yuta sa kalasangan nga sila naghimo sa sayup nga pagpili.'

Si Taywin milingkod sa katungdanan sa sayong bahin sa 2011. Diha sa iyang lamesa ang usa ka Disyembre 2010 nga direktiba nga ang tanang rehiyonal nga mga parke sa kalasangan kinahanglang higpit nga mosunod sa seksyon 22 sa National Park Act 1961. Ang maong artikulo nagtugot sa mga awtoridad sa paghimog bug-at nga aksiyon batok sa ilegal nga pagtukod.

Si Taywin ug ang iyang katabang miadto sa pagtrabaho sa ikaduhang kinadak-ang parke sa nasod (1,4 milyones rai). Naabtan nila ang 429 ka mga kaso sa posibleng kadudahang mga bilding. Nadeterminar na sa korte nga 50 ang ilegal. Ang mga tag-iya gihatagan og tulo ka bulan sa pagguba sa ilang kabtangan. Sa paghimo sa usa ka taas nga istorya mubo: 27 mga kabtangan ang naguba ug 23 mga tag-iya nagpadayon sa pagpadayon sa legal nga aksyon.

Sa iyang paglingkod sa katungdanan, nisaad si Manopat nga dili matugotan ang mga bag-ong squatting actions (tawagon nato kana), apan wala na niya gamita ang demolition hammer sa iyang gisundan. Tungod sa panginahanglan, gitutokan karon ni Taywin ug sa iyang mga tawo ang reforestation ug paglimpyo sa nahabilin sa mga giguba nga holiday park. Apan ang usa ka hangyo alang sa usa ka badyet alang sa trabaho hangtod karon nagpabilin nga wala matubag.

Kaniadto, ang mga mag-uuma nga walay yuta nanag-iya sa yuta; kasagarang gitamnan nila kinig balinghoy. Ang mga squatters karon mga adunahang investors ug kay makaya ra man daw sila sa ilang negosyo, ang mga mag-uuma sa gagmay nga mga mag-uuma adto gihapon sa kalasangan, mamutol ug kahoy ug mananom.

“Kini usa ka mapintas nga sirkulo,” miingon si Taywin. 'Ang bugtong paagi aron tapuson kini mao ang pagbag-o sa panglantaw sa publiko sa konserbasyon. Ug kung makapahadlok kita sa mga adunahan nga mopalit sa gipanalipdan nga yuta, ang pagkaguba sa kalasangan mokunhod. Dili lang kini mahitungod sa Thap Lan, kini mahitungod sa pagkonserbar sa mga kalasangan sa tibuok nasud.

(Source: Spectrum, Bangkok Post, Hulyo 14, 2013)

Ang balita gikan sa Thailand gitaho kaniadtong Hulyo 17:
– Sukad nga ang Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation gihatagan ug bag-ong ulo, ang mga iligal nga gitukod nga holiday park ug holiday home nga gitukod sa mga nasudnong parke wala na giguba, sama sa ilawom sa iyang gisundan, apan ang bag-ong Minister of Natural Resources ug Environment karon gusto nga usa ka mubo nga paghimo niini.

Si Vichet Kasemthongsri nag-ingon nga ang demolition hammer magsugod sa pag-swing gikan sa sunod nga bulan. Alang niini, nagtukod siya usa ka komite nga adunay dose ka mga miyembro, nga kinahanglan nga paspas ang demolisyon, kung kini husto sa balaod. Ang ministro nag-ingon nga siya adunay usa ka lista sa mga parke diin ang legal nga pamaagi nahuman na. Sa Thap Lan National Park (Prachin Buri) adunay 27 ka iligal nga holiday park ug sa Khao Laem Ya-Mu Koh Samet adunay tulo.