Daniel Brouchebourde, usa ka Franco-Flemish sa serbisyo sa korte sa Siamese

Haring Narai

Sa kasaysayan, ang dagkong mga dapit sa karon mao ang kinatas-ang amihanan-kasadpan sa French Republic kanhi sakop sa Low Countries dili pa lang dugay. Ang South Flanders o French Flanders, Artois ug Picardy nga adunay gamhanang mga siyudad sama sa Lille (Lille), Atrecht (Arras) ug Cambrai (Cambrai) kanhi mga alahas sa korona sa Napulog-pito ka Lalawigan. Gikan niini nga rehiyon naggikan sa kataposang katunga sa 17^e siglo ang hingpit na nga nakalimtan nga si Daniel Brouchebourde, usa ka tawo nga personal nga mananambal sa duha ka hari sa Siam.

Ang Hari sa Siamese Narai tali sa 1656 ug 1688 Ayutthaya nagmando nag-apelar sa mga langyaw sa halos tibuok nga panahon sa iyang paghari. Ang mga mersenaryo nga Persiano ang nagdala kaniya sa gahum, giabiabi niya ang mga negosyanteng Ingles nga gipapahawa gikan sa Cambodia ug gipatindog sila usa ka poste sa pamatigayon sa East India Company, ug nahibal-an sa kadaghanan nga ang pro-French nga intriguer nga Greek nga si Constantine Paulkhon mao ang iyang chief adviser. Importante ang uban Farang sama sa nakita sa mga Portuges, mga Katsila ug ilabina sa mga Dutch sa Dutch East India Company (VOC) nga nahitabo uban ang kasubo. Human sa VOC Human sa pagbayaw sa iyang kaunoran ug pagbabag sa Chao Phraya gamit ang mga barkong iggugubat, naamgohan ni Narai nga wala siyay mahimo gawas sa pagpabilin sa Dutch sa mahigalaon nga mga termino. Sa dihang milambo na ang relasyon tali sa VOC ug sa hari, kanunay niyang gihangyo ang VOC nga padad-an siyag mga propesyonal nga makatabang niya sa ilang kahanas sa Kasadpan. Pananglitan, niadtong 1668 ang VOC nagpadala ug a tapok (gunner) ug usa tigbuhat sa tinapay ngadto sa Siamese Court. Sa dagan sa misunod nga mga tuig, usa ka enameller, usa ka platero ug usa ka batid nga magtutukod misunod gikan sa Batavia ngadto sa Ayutthaya, ug uban pa.

Paglikos sa mga tropang Pranses sa Bangkok 1688

Sa 1672, si Daniel Brouchebourde, usa ka Franco-Flemish nga tawo, gitudlo nga personal nga mananambal sa hari sa Siam. Sa makadiyot nagpraktis siya isip surgeon-surgeon sa Sedan, usa ka siyudad sa amihanan-silangan sa France, sa wala pa siya nagsugod sa pagtrabaho isip doktor sa barko sa Amsterdam Chamber sa VOC niadtong 1655. Ayhan isa sia ka Protestante, ayhan isa ka Huguenot, nga nagpangayo sing proteksion sa United Provinces pagkatapos nga ang Pranses nga si Hari Louis XIV naglunsar sing kampanya pila ka tuig ang nagligad nga piliton ang mga Protestante pabalik sa Romanong toril. Ang ngalang Brouchebourde lagmit nagtumong sa Broekburg, usa ka dapit duol sa Dunkirk ug kini nagpamatuod lamang niini nga tesis tungod kay ang Broekburg, nga anaa sa atubangan nga linya sa mga gubat sa sunodsunod nga Franco-Spanish, midapig kang Stadtholder William II sa Orange niadtong panahona. Gikan sa 1659 si Brouchebourde maoy chief surgeon sa VOC sa Nakhon Sithammarat ug naminyo sa usa ka Siamese. Sa wala pa ang 1669 mibalhin siya uban sa iyang asawa sa Ayutthaya. Ang iyang kahanas isip usa ka mananambal sa wala madugay nakasulod sa mga sirkulo sa korte ug human siya malampusong nakaatiman sa pipila ka mga courtier, si Haring Narai mihangyo sa VOC sa Batavia kon siya makapahulam sa doktor. Usa ka hangyo nga malipayong gidawat sa pamunuan sa VOC sa Batavia, tungod kay ang usa ka batid nga nagsultig Siamese nga empleyado nga nagpuyo sa labing taas nga mga sirkulo sa korte usa ka nindot nga bonus…

Dali nga nakuha ni Daniel ang pagsalig sa hari. Bisan pa, wala kini makapugong kaniya sa pag-apil - tingali supak sa iyang kabubut-on - sa kung unsa ang mailhan sa ulahi sa mga libro sa kasaysayan sa Thai ingon ang Rebolusyon sa 1688'. Nianang tuiga ang kahimsog sa hari nagkunhod ug ang mga Pranses, nga gidasig ni Paulkhon, misulay sa pagpahimulos sa miresulta nga pagkahaw-ang sa gahum ug pagpalapad sa ilang base sa gahum pinaagi sa pagpadala sa mga tropa ug pag-okupar sa mga kuta sa Bangkok ug Mergui. Usa ka gidaghanon sa siyamese Ang mga bantogan, nga gipangulohan sa impluwensyal nga courtier nga si Phetracha, ang kapitan sa harianong rehimen sa mga elepante ug si Prinsesa Si Suphan, usa ka igsoon sa amahan sa hari, nakakita niini isip usa ka pagsulong sa pagkasoberano sa Siam ug gipamatay si Paulkhon ug ubay-ubay sa iyang mga kaalyado sa Siam, lakip ang ang mga prinsipe nga si Nanay Pi, Noi ug Aphaitot wala sa dalan. Ang Pranses nahimong manununod sa militar gitawag sa pagmando ug gipugos ang ilang mga tropa sa pagbiya sa nasud. Niining paagiha, human sa kamatayon ni Narai, si Phetracha nakahimo sa pagsaka sa trono nga walay daghang pagsupak.

Gikan sa mga tinubdan sa VOC, si Daniel nagpakita nga usa ka tawo nga walay importanteng papel sa krisis sa konstitusyon sa 1688, apan isip usa ka taga-Kasadpan nga gisaligan ug gipabilhan sa tanang partido sa panahon nga halos tanang taga-Kasadpan gisuspetsahan. Ang mga gigikanan sa Pransya, bisan pa, nag-tap sa usa ka hingpit nga lahi nga ugat. Didto si Daniel Brouchebourde usa ka mamumuhat nga, uban sa mga Dutchman, nakigkunsabo kang Phetracha. Ang doktor sa VOC wala lamang nakalahutay sa krisis sa 1688 nga wala maunsa, apan nigawas pa niining internal nga panagbangi nga nagpalig-on. Gihatagan pa gani siya ni Haring Phetracha sa honorary nga titulo agig pagpasalamat sa mga serbisyo nga gihatag  Okphra Phaetosot. Namatay siya sa Ayutthaya niadtong 1697. Iyang gibilin ang dili maisip nga kabilin nga 1.582 ka guilder. Usa ka panulondon, nga - sumala sa balaod sa Siamese - miadto sa korona sa Siamese. Ang mga manununod ni Daniels tanan natawo sa mga kadugtong nga mga babaye ug busa gidugtong, mao nga kinahanglan nila nga sundon ang managsama nga jurisprudence.

Haring Narai

Ang iyang kamagulangang anak nga lalaki nga si Mozes wala lamang misunod sa mga tunob ni Daniels ug nagtrabaho isip usa ka doktor sa korte, apan siya usab adunay usa ka dakog kita nga side job. Gikan sa 1688 siya, sulod sa tulo ka tuig, ang bookkeeper sa pabrika sa VOC sa Ayutthaya. Niadtong 1690-1691, sa dihang napupos na ang iyang tulo ka tuig nga kontrata sa VOC, si Pieter Van den Hoorn, ang punoan nga magpapatigayon kaniadto sa VOC sa Siam, nagtinguha nga lugwayan kini. Gihimo ni Moises ang iyang kaugalingon nga gikinahanglan sa VOC isip usa ka tighubad ug tigpataliwala. Apan, supak kini sa kabubut-on ni Mozes ug misangpot kini sa init nga panagbangi diin gihulga ni Van den Hoorn nga papahawaon ang doktor sa Batavia. Si Daniel ug Moze dayon midangop sa Phraklang, ang ministro nga responsable sa mga kontak sa mga langyaw, alang sa proteksyon. Ang Phraklang nagpahibalo sa VOC nga si Moises dili lamang natawo sa Siam gikan sa usa ka babayeng Siam, kondili usa usab sa mga personal nga mananambal sa hari ug busa usa ka sakop sa Siam. Karon naklaro na gani sa VOC nga ang mga Brouchebourdes makasalig sa taas nga panalipod… Tungod sa dili ikalimod nga kapuslanan sa pamilya ngadto sa VOC, wala magdugay naplantsa ang mga toril ug gikan sa 1709 nakadawat si Moises ug binulan nga suhol gikan sa VOC nga 30 ka guilder isip ganti sa iyahapagkamaunongonsa Kompanya…

Laing anak nga lalaki, si Paulus Brouchebourde, nagtrabaho usab sa Korte ug sa VOC isip katabang nga doktor. Niadtong 1692 mihangyo siya pinaagi sa punoan nga negosyante nga si Joannes van Wagensvelt nga mapromote ingong siruhano. Usa ka hangyo, nga gibalibaran sa VOC sa wala mahibal-i nga mga hinungdan. Paglabay sa duha ka tuig, sa kataposan sa 1694, gipahibalo ni Paulus ang VOC nga mobiya na siya sa serbisyo. Siya nakigbahin sa iyang kaugalingon isip usa ka kapitan sa mga barko sa Siamese ug gihatagan og kamandoan sa usa ka barko diin siya milawig paingon sa India, ug uban pang mga butang.

Ang ikatulong anak nga lalaki ni Daniel, si Pieter mao ang Ikaduha nga Taelman o tighubad sa VOC. Nahinabo siya sa talagsaong kataposan niadtong 1713. Niadtong tuiga nadiskobrehan sa mga opisyal sa Siam nga ang VOC wala lamang nagpanalipod sa pipila ka mga negosyante sa opyo, kondili ang maong opium gibaligya usab sa duol sa pabrika sa VOC. Atol sa usa ka reyd niining opium shack, si Pieter Brouchebourde gipatay sa mga tawo nga nag-alagad sa prinsipe sa korona nga si Phon, sa ulahi nga si hari Borommakot. Isip usa ka panimalos sa posibleng pagkalambigit sa VOC, gipahunong sa Siamese ang tanang patigayon sa VOC sa imperyo sulod sa duha ka bulan. Dili hingpit nga dili makatarunganon, si Dirck Blom, ang punoan nga negosyante kaniadto sa VOC sa Ayutthaya, nag-akusar kang Peterwalay pagtagad nga kinaiya'...

Nasayran nga si Mozes Brouchebourde adunay duha ka anak nga lalaki gikan sa kaminyoon sa usa ka babayeng Mon. Walay mga dokumento nga nakalahutay mahitungod kang Filemon gawas sa paghisgot isip usa ka doktor sa Siamese Court. Ang iyang igsoon nga si Jeremias Brouchebourde nagbilin ug mga bakas. Usa ka sulat gikan sa 1711 nagpakita nga siya nagtrabaho sa VOC ug gilauman nga sa dili madugay magsugod siya sa pagtrabaho alang kanila isip usa ka tighubad. Dili ikatingala, tungod kay ang mga testimonial nagpakita nga si Jeremias nagsulti sa Siamese, Mon, French ug Portuguese dugang sa Dutch. Sa dihang namatay ang amahan nga si Mozes niadtong 1724, si Jeremias mipuli kaniya sa iyang posisyon ingong personal nga mananambal sa hari. Si Jeremias mihangyo sa VOC sa pagbayad kaniya, sama sa iyang amahan, apan ang punoan nga magpapatigayon nga si Prageman mipahibalo sa gobernador-heneral sa Batavia nga siya nagduhaduha kon si Jeremias ba dakog kahulogan sa VOC, ug human niini ang iyang hangyo gibalibaran dayon.

Ang kataposang paghisgot niini nga mga igsoon nagsugod niadtong 1732. Niadtong tuiga sila miapelar sa VOC nga ipadala ang ilang pangulong siruhano gikan sa Batavia sa dihang napamatud-an nga wala na sila makaayo sa grabeng sakit nga si Haring Thai Sa. Dayag nga wala na sila sa mga paborito sa medisina sa monarko tungod kay ang mga igsoon nagreklamo nga siya nalambigit kaayo sa mga Vietnamese ug Chinese quacks ...

Ang mga Brouchebourdes nahanaw sa gabon sa kasaysayan, apan tingali ang mga kaliwat niining kugihan nga doktor nagpuyo gihapon sa Thailand karon... Niadtong 1990, si Dhiravat na Pombejra misulat ug usa ka makapaikag papel mahitungod kang Daniel ug sa iyang mga kaliwat.