Substitució de la jubilació pel matrimoni - part 2
Afortunadament, la vida d'en Charly està plena de sorpreses agradables (desgraciadament de vegades també de menys agradables). Des de fa uns quants anys viu amb la seva dona tailandesa Teoy en un complex no llunyà d'Udonthani. En les seves històries, Charly intenta principalment donar a conèixer Udon, però també parla de moltes altres coses a Tailàndia. També dóna una ullada a la seva experiència a Tailàndia.
Substitució de la jubilació pel matrimoni - part 2
El dimarts 22 de setembre, primer al Bangkok Bank per a l'extracte bancari i l'actualització de la llibreta bancària i després de nou a Immigration Udon. Estem al Bangkok Bank a les 13.00:20 i 200 minuts més tard estem fora amb un extracte bancari i una llibreta bancària actualitzada. Comissió d'extracte bancari: XNUMX baht.
Del Bangkok Bank a Immigration hi ha uns tres minuts amb cotxe. Quan hi arribo veig que és negre amb gent a fora. En Teoy aparca el cotxe i, mentrestant, camino cap a la multitud. Un empleat em pregunta què estic fent. M'ha explicat que vinc per ampliar la meva estada. L'empleat agafa el meu passaport i entra. Poc després, un altre empleat surt amb el meu passaport i intenta explicar-me que avui no tenen temps per a mi. Han de processar més de 200 persones de Laos i Vietnam. Intento demanar ajuda avui, donar-li l'extracte bancari i, mentrestant també ajudats per Teoy, intentem tirar endavant.
L'empleat torna a dins amb el meu passaport i extracte bancari. Una mica més tard surt l'oficial d'Immigració i ja puc dir pel seu llenguatge corporal que avui no ens servirà. Es va mantenir amb ell una altra breu discussió, en to amable. Guanyar: l'extracte bancari continua sent vàlid, de manera que no haurem de tornar a recollir l'extracte bancari del Bangkok Bank en la nostra propera visita. No obstant això, el llibre bancari s'ha d'actualitzar de nou. Aconsella tornar a principis d'octubre. Tot l'enrenou està, sens dubte, relacionat amb el venciment de la pròrroga gratuïta d'estada fins al 26 de setembre.
De fet, em sento molt malament per això, però aviat desapareix. Teoy em porta a Good Corner. Va al Makro per comprar salmó i altres coses i menjar menjar tailandès a prop amb un amic. M'assec al meu lloc habitual, a la meva taula habitual, i torno a gaudir de les imatges que passen al meu costat.
Hi ha poca cosa més per afegir a aquesta publicació en aquest moment. Haurem d'esperar a veure què passa després quan tornem a la immigració a principis d'octubre. Només així podré completar aquesta publicació. Aprofitarem el període intermedi per visitar amics a Bueng Khong Long. Seguirà una publicació separada sobre això (ara publicada).
És dilluns 5 d'octubre i faré un altre intent amb Teoy a Immigració per allargar la meva estada un any, però ara per matrimoni. Primer al Bangkok Bank per actualitzar la meva llibreta. No ens trobarem allà. Només hi ha un empleat de taulell actiu. Tot plegat triga més de mitja hora. Increïble. De totes maneres, vam anar directament a Immigració. Afortunadament, aquesta vegada no es veia ningú fora de l'edifici i ens van permetre entrar de seguida. També és molt tranquil per dins i un empleat em va ajudar immediatament. Li dono el meu passaport i tots els papers recollits. Ella es posa a treballar, m'assec allà i la miro.
Revisa habitualment tots els documents, els ordena com li sembla convenient i regularment fa còpies per una de les noies que hi ha darrere. Llàstima que no m'ho demani, perquè vaig fer dues còpies de tots els documents i els vaig portar amb mi.
De sobte també em poso a treballar. He de presentar la meva signatura a tots els documents. I n'hi ha molts. Torno els papers signats i dic: això són 5.000 baht. Ella pot riure d'això. Vaig pensar que ja havia acabat, però no, he de tornar a signar una còpia de tots els documents. Mentrestant està escrivint tot tipus de dades. Pel que sembla, hi ha una base de dades en la qual es registra tot.
Per a la meva gran alegria veig que ara s'estan posant al meu passaport tota mena de segells amb les inicials de la senyora d'Immigració i el seu cap. Tinc la impressió que aparentment s'han complert tots els requisits i que l'ampliació pot continuar com de costum. Això sempre és un alleujament, perquè sempre hi ha la possibilitat que us preguntin sobre alguna cosa que no esperàveu gens. Entremig he de pagar 2.500 baht. Normalment pagues 1.900 baht per l'extensió, però ara està més relacionat amb la transició de la jubilació al matrimoni.
Ho pagaré amb molt de gust.
El meu passaport conté, tal com havia predit Ronny, un segell amb "en consideració".
Aquest "en consideració" s'aplica fins al 4 de novembre. La pròrroga anual definitiva es concedirà el 4 de novembre. Durant el mes intermedi, Immigració pot optar per visitar casa nostra i veure si realment hi visc amb Teoy. I possiblement poden investigar algunes coses més. Ara que estem a Immigració, de seguida vam fer un nou 90 dies. Pròxims 90 dies a partir de gener de 2021.
Ara entenc molt bé que a Immigració no li agrada gaire els estrangers que volen obtenir per primera vegada un període de residència per matrimoni. Vaig arribar a Immigració a les 14.15:15.45 i vaig sortir a les XNUMX:XNUMX. Així que l'empleat només va passar una hora i mitja treballant exclusivament per a mi per obtenir aquest període de residència d'un any sobre la base del matrimoni als llibres. Imagino que no tenen ganes d'això.
Dos dies després de la nostra visita a Immigració, Teoy rep una trucada d'Immigració. Ens vénen a visitar a casa nostra l'endemà, dijous 8 d'octubre. D'acord cap problema.
El que és estrany és que Immigració torna a trucar en Teoy dijous al matí amb la petició de portar un segon testimoni quan els empleats d'Immigració ens vinguin a visitar a casa. Per fer-ho, en Teoy truca a un amic que viu a prop. El personal d'Immigració es limita a omplir una sèrie de formularis, registrar les dades del segon testimoni i fer dues fotos. Un a la sala d'estar mentre asseiem al sofà i un altre dret davant de casa amb el número de casa visible.
El 4 de novembre podem acudir a Immigració perquè substitueixi el segell “en consideració” per un nou segell amb permís de residència d'un any.
Tot plegat, un procés força complet.
- A Bangkok per organitzar tot tipus de papers a l'ambaixada holandesa i al Ministeri d'Afers Exteriors tailandès per tal d'aconseguir un matrimoni formalment tancat;
- Porta aquests papers a l'ajuntament d'Udon per obtenir un certificat de matrimoni;
- A la immigració per a la pròrroga d'any per matrimoni en comptes de jubilació.
Esperem que això sigui un esclat puntual de merda burocràtica i que tot vagi bé en els propers anys. Igual que en els darrers anys a Immigration Udon, tot ha anat sempre molt bé amb tots els assumptes que vaig haver de tractar allà. En aquest sentit, només elogis a aquesta oficina d'immigració.
De vegades llegeixo aquí sobre les oficines d'immigració que dificulten molt les coses.
Qualsevol extensió és de 1900 baht... ara no hi ha cap raó per cobrar 2500 baht. O són caps cars allà. 😉
@RonnyLatYa
Hi havia moltes còpies Ronny.
Met vriendelijke Groet,
Charly
I nosaltres, als Països Baixos, pensem que l'IND està sent difícil. 5555
També vaig tenir un visat de matrimoni en el passat, boig pels formularis, els 2 testimonis i la visita domiciliària que també pensaven que havien de demanar diners pel gasoil i la visita, així que res per a mi.
Però l'any següent vaig tornar a convertir la meva visa de matrimoni en no immigrant. Declaració de resultats de l'ambaixada i còpies del passaport, foto del passaport i 1900 thb.
"Però l'any següent em van convertir la meva visa de matrimoni a l'O no immigrant"
La teva "visa de matrimoni" també es va obtenir amb una O de no immigrant, de manera que no has de convertir res. Només sol·liciteu una ampliació del vostre període de residència amb una base diferent, és a dir, "Jubilat" en lloc de "matrimoni tailandès".
De fet, trobo a faltar alguna cosa a la història.
El cap de la policia d'immigració no es va endur la teva dona a part amb una excusa per demanar-li uns banys?
La nostra primera vegada va ser fa uns tres anys.
La meva dona només em va dir més tard que li va donar 2000 banys després que ell ho demanés.
Estàvem asseguts fora a la sala quan "el líder del grup" li va preguntar si podia fer servir el vàter i la meva dona el va fer entrar.
La "aportació" estava destinada a menjar i begudes per a ell i els seus companys.
Quan ho vaig escoltar gairebé vaig explotar i l'any següent vaig estar nerviosa però després no em van demanar res.
Encara tinc fotos de la seva visita, però només em van permetre agafar-les quan havien acabat la seva llauna de cervesa i guardar-la.
Aquest any no han vingut, potser per culpa de la Corona, però els estaré vigilant.
No trobo a faltar res de la història. Mai ens han demanat res addicional.
Durant les visites a casa els vam oferir alguna cosa per beure, però una ampolla d'aigua era suficient.
També es cobren els preus correctes a l'oficina de Kanchanaburi i sempre rebràs el comprovant del pagament.
Tot plegat, un procés força complet.
1. A Bangkok per organitzar tot tipus de tràmits a l'ambaixada holandesa i al Ministeri d'Afers Exteriors tailandès per concloure formalment un matrimoni;
2. Porta aquests papers a l'ajuntament d'Udon per obtenir un certificat de matrimoni;
3.A Immigració per a la pròrroga d'any per matrimoni en comptes de jubilació.
Això és clar perquè encara no estaves casat (1 i 2). Fa quatre anys que estic casat i ja s'han fet els punts un i dos. Així que només queda el tercer pas. Però esperem que no arribi al punt on sigui necessari.
@Foppo
No, cap intent de recaptar diners del te. Ni a l'oficina d'Immigració ni quan van visitar casa nostra. Tampoc s'ha intentat fer-ho en els últims anys.
Sempre he valorat Immigration Udon com a particularment amable i servicial.
En els últims anys, només tenia el passaport, l'extracte bancari i la llibreta bancària amb mi per a la pròrroga de l'estada. Això era tot. Ella es va ocupar de la resta.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Charly, vas rebre un rebut d'immigració que indicava 2.500 baht o només 1.900 baht?
@Ruud NL
Mai he rebut un comprovant de pagament d'Udon d'immigració, ni ho faré ara.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Vaig provar una visa de matrimoni a Bueng Khan. No podia fer-ho, l'argument era: massa feina!
@Hank
Encara intentaria continuar amb un permís de residència basat en el matrimoni amb Bueng Khan.
Sospito que ara renoves cada any per jubilació. Fins l'any passat això no era un problema. A partir de l'01 de novembre de 2019, heu de poder proporcionar una assegurança mèdica que compleixi els requisits del govern tailandès. Per tant, això no és necessari si la vostra estada s'allarga per raó del matrimoni.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Benvolgut Charlie,
Aquí esteu donant informació incorrecta: només necessiteu una assegurança mèdica si sol·liciteu una pròrroga anual sobre la base d'un visat no OA. Si Henk sol·licita una pròrroga d'un any sobre la base d'un visat No O, com a persona casada amb un tailandès, no necessita tenir cap assegurança mèdica. Ni tan sols si no està casat i sol·licita una pròrroga d'un any per jubilació.
@Lung addie
Tens tota la raó. Aquesta assegurança mèdica obligatòria només s'aplica als titulars del visat OA i no als titulars del visat O.
De fet, si Henk té un estat de residència basat en una visa O, l'assegurança mèdica no és obligatòria.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Ara estàs sembrant confusió, Charly.
Els sol·licitants d'un visat OA de no immigrant a l'ambaixada tailandesa del seu país d'origen ara han de presentar una prova d'assegurança mèdica (400.000 ฿ per a pacients hospitalitzats, 40.000 ฿ per a pacients ambulatoris). Pot ser una assegurança d'una asseguradora tailandesa o no tailandesa.
(A causa de la COVID-19, ara també s'ha de presentar una prova d'assegurança de 100.000 ฿ per al tractament de la COVID-19).
Quan sol·liciteu una pròrroga d'un any a Tailàndia sobre la base d'aquest visat, s'ha de presentar una prova d'assegurança mèdica a algunes oficines d'immigració i no a algunes oficines d'immigració. Aquesta ha de ser una assegurança d'una llista d'asseguradores tailandeses elaborada pel govern tailandès.
Aquest requisit encara no s'aplica als sol·licitants i titulars d'un visat O de no immigrant.
Crec que tinc tota la raó, en cas contrari espero que RonnyLatYa em corregeixi.
PS: per 600 ฿ podeu fer aproximadament 120 còpies en blanc i negre en una copisteria.
Vaja! Correcció:
Aquells que havien de presentar una prova d'assegurança mèdica amb la seva sol·licitud de visat "OA" també han de proporcionar una prova d'assegurança mèdica quan sol·liciten una pròrroga d'un any.
Aquells que anteriorment no havien de presentar una prova d'assegurança mèdica amb la seva sol·licitud de visat "OA", han de presentar una prova d'assegurança mèdica a la renovació anual en algunes oficines d'immigració i no en algunes oficines d'immigració.
És cert que una oficina d'immigració ho demana i una altra no ho demana als estrangers amb OA.
Depèn de com es llegeix o vulgui llegir el text per als que ja tenien pròrroga abans del 31 d'octubre.
El podeu llegir al següent document
Ordre de la Reial Policia Tailandesa núm
Assumpte: Modificació dels criteris i condicions per a la consideració de la sol·licitud d'estada temporal d'un estranger al Regne
Es tractava del text següent.
......
(6) Només per a un estranger al qual se li ha concedit una visa de classe OA de no immigrant, ha de comprar una assegurança mèdica tailandesa en línia, que cobreix la durada de l'estada al Regne amb una cobertura no inferior a 40,000 bahts per al tractament ambulatori i no menys de 400,000 baht per a pacients hospitalitzats, a través del lloc web longstay.tgia.org.
.......
"2. Un estranger a qui se li hagi concedit una visa de classe OA de no immigrant (no superior a 1 any) i se li hagi autoritzat romandre al Regne abans que aquesta ordre entri en vigor, podrà romandre contínuament al Regne durant un període concedit. o quedar-se.”
Tota aquesta obligació d'assegurança va entrar en vigor el 31 d'octubre de 2019. Així que en realitat només un any...
PS: per 600 ฿ podeu fer aproximadament 120 còpies en blanc i negre en una copisteria.
Crec que et refereixes a 60 banys, ho faig en una botiga (Udon) i allà demanen 0,50 b (50 satang) per 1 exemplar en blanc i negre.
Pagues 5 banys per còpia normalment en tens 10 per divertir-te lol
pekasu
M'he aturat a mig camí de la teva història per continuar llegint. Fa anys que tinc una visa de casat i per la meva declaració també estic al banc BKK a Pattaya, 100 banys durant anys. Per als visats de casats, la vostra declaració forma part, però només us presenteu a l'oficial competent que s'encarregarà dels vostres papers.
No puc seguir els teus pensaments. Aquesta burocràcia ja existia abans que vinguessis a viure aquí. Estem aquí a Tailàndia i no als Països Baixos. Un tailandès no comença a balbucejar tailandès, sinó que parla la seva pròpia llengua al seu propi país, on balbuceu holandès.
Donades les circumstàncies, un aïllament total del món exterior, preferirien no necessitar els nostres diners. Preferiblement sense diners si hi ha més casos de Covid-9. Als nostres Països Baixos nets hi ha més casos per dia que en els últims 9 mesos a Tailàndia.
Tot el procés de tràmits per obtenir un visat de matrimoni s'ha fet tan difícil perquè probablement hi havia massa matrimonis simulats de persones que no podien obtenir un visat normal. Fan les coses de manera diferent als Països Baixos?
Ara que moltes persones estan convertint els seus visats de jubilació en visats de matrimoni sense haver de contractar una assegurança cara. Per tant, aviat també s'aplicarà als visats de matrimoni.
Francament, no entenc totes les condicions a les que vau haver de sotmetre (i voluntàriament) només per la conversió de la O de no immigrant a una visa de matrimoni. Potser algú em pot explicar els avantatges d'això, és principalment a causa dels 400.000 resp. 800.000 ingressos de bany per any? Em sembla, després d'haver seguit les vostres històries (Charly), que sovint impliquen hotels, restaurants i ampolles de vi relativament cars, que això no hauria de ser un problema. Estic casat (segons la llei holandesa) amb una dona tailandesa, però no ho he convertit (encara) a la legalització tailandesa. Ara fa 16 anys que vivim aquí de manera permanent, així que per motius d'immigració no estic casat, així que fa temps que tinc un visat de jubilació i mai he tingut cap problema amb la pròrroga anual en aquests 16 anys (vegeu també la resposta de Tooske) . En resum i de nou: quin és el teu avantatge? Tinc molta curiositat per això!
El fet que Charly opti per convertir el seu estat de jubilació en una versió matrimonial és una opció personal, per la qual, per descomptat, té les seves raons. Si vol compartir-ho depèn d'ell. A nivell personal, hi ha pros i contres que entren en joc. Això inclou l'estatus real de residència o el reconeixement dels fills.
La sol·licitud estàndard de visat O o visat OA als Països Baixos i Bèlgica, entre d'altres, implica requisits bàsics que es coneixen i que es poden llegir a l'expedient de Ronny Lat Ya. Per a l'aplicació OA, entre altres coses, heu de tenir una assegurança mèdica vàlida a Tailàndia. Això no és necessari per a la versió O. El requisit d'haver de presentar menys diners per a una sol·licitud de residència ampliada a Tailàndia també podria ser un motiu. Amb l'OA, això és considerablement menor, com ara la majoria de nosaltres sabem i això també s'aplica a una pròrroga d'un visat que no sigui O sobre la base del matrimoni tailandès. O 40.000 baht al mes en ingressos o compte bancari 400.000 baht o combinació d'aquests.
El que vaig entendre de la història de Charly és que s'allotja a Tailàndia sobre la base d'un visat 0 de no immigrant amb pròrroga basada en la jubilació i que ara vol convertir aquesta part de la jubilació en una sol·licitud de matrimoni. No es tracta d'una nova sol·licitud de visat basada en OA.
El requisit de presentar una assegurança mèdica a Tailàndia no s'aplica ni s'aplica a ell.
Charly s'ha allotjat anteriorment aquí sobre la base d'un visat OA de no immigrant i per obtenir una pròrroga d'aquest període d'estada sobre la base de la "Jubilació" heu de proporcionar una assegurança mèdica. Un que va ser aprovat per Tailàndia per cert. No totes les assegurances o companyies són elegibles per a això.
"El primer any, tots els sol·licitants poden comprar una assegurança mèdica a les companyies d'assegurances dels seus països o a una companyia d'assegurances autoritzada a Tailàndia. Quan els sol·licitants volen renovar el visat, els sol·licitants només han de comprar una assegurança de companyies d'assegurances autoritzades a Tailàndia. Qualsevol consulta sobre completar la sol·licitud d'assegurança es pot adreçar a cada companyia d'assegurances."
https://longstay.tgia.org/home/guidelineoa
Si vols evitar-ho (potser perquè fa anys que tens una bona assegurança), tens 2 opcions
– Sol·liciteu una nova O no immigrant a una ambaixada/consolat. Per descomptat, has de marxar de Tailàndia per això. No podeu convertir una visa OA de no immigrant en una O de no immigrant a Tailàndia.
– Sol·licitar una pròrroga d'un any per matrimoni. Va escollir aquest últim.
Per cert, tot està perfectament explicat en la seva entrada anterior i també per què fa aquesta tria.
https://www.thailandblog.nl/leven-thailand/vervanging-retirement-door-marriage-deel-1/
Charly envia regularment històries sobre el que viu. Aquesta entrada també pertany a aquesta llista. Per cert, m'agrada llegir les seves entrades.
Les decisions que pren són personals i no ha de justificar aquesta elecció. I menys que també té en compte el seu patró de despesa per qüestionar la seva elecció.
@Jacques i @Henkwag
Suggereixo tornar a llegir la part 1 de la meva publicació. Indica clarament la situació en què em trobava i per què volia canviar aquesta situació.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Ho entenc ara. La diferència entre la teva i la meva situació és que vaig començar fa 16 anys amb una O no immigrant, i per tant no amb una OA. L'agost passat vaig anar a Jomtien Immigration per obtenir una pròrroga, llesta en 15 minuts, recollida l'endemà. Mai he hagut de mostrar cap assegurança mèdica (en tinc una, Pacific Cross), per això em preguntava per què vau haver de fer tota la documentació. Un cop més, ara està clar! HG
Gràcies per la teva història, m'ha agradat tornar a llegir-la.