Viure un Isan (part 12)

A càrrec de l'Inquisidor
Publicat a Isaac, Viure a Tailàndia
etiquetes:
12 abril 2017

L'Inquisidor té ara una oportunitat única de seguir la vida mitjana d'una petita família Isaan. El germà de l'amor. Una vida típica d'Isaan, els alts i baixos, probablement amb la pregunta principal: com construir una vida en aquesta regió desfavorida? Temps per a una seqüela, L'Inquisidor et porta al passat, en una època moderna, en el que s'autoanomena un país modern.

Viure un Isaac (12)

La calor ha agafat Isan. Va arribar de sobte, el dia abans encara hi havia una temperatura estival càlida però agradable, només per colpejar sense previ avís. Sense vent, ni una fulla als arbres que es movien i les temperatures van superar els trenta-cinc, a la tarda fins i tot fins als trenta-vuit. Aleshores una persona calla, encara que hagis nascut i hagis crescut aquí. Piak, Taai i PiPi s'han d'adaptar i buscar llocs d'ombra. Tenien un ventilador raquítica, però es va trencar, l'aire condicionat no té preu per a ells, és clar.

Però són inventius. Contemplen el món animal que també gemega sota la calor. Els gossos, per exemple, troben instintivament llocs frescos, de vegades en algun lloc d'un tros de terra humit, o sota un arbre contra el qual creix sotabosc baix. Llocs on el sol no arriba mai i la terra és una mica menys càlida. La família també s'instal·la regularment allà, sobre una estora de bambú. PiPi aconsegueix una gran pica amb aigua, el petit s'il·lumina. Però la rutina diària ha de continuar.

A través de la família de Taai tenen tubercles grans de la obtingut a baix preu. Piak ha agafat en préstec una mena de mòlta al poble per fer petits els fruits. Llavors l'estenen sobre un full de plàstic gran a ple sol. Els tubercles triturats s'han de deixar assecar durant uns tres dies abans de vendre'ls. Periòdicament han de donar-li la volta a tot, fins i tot una feina a ple sol. Cap al vespre tornen a amuntegar-ho tot i ho cobreixen tot amb una lona de més, mai se sap si ara dutxarà i això és perjudicial per als tubercles. Al matí repeteixen tot el ritual.

Piak està construint un camp de fesols al terreny veí. Treball dur, aquest tros de terra pertany a la seva germana petita que viu a Bangkok. I utilitzat per diversos contractistes com a abocador per a tots els residus durant la construcció de la casa de De Inquisitor. I per ser sincers, després també pel mateix De Inquisitor per desfer-se de totes les coses inutilitzables. A poc a poc, és a dir, treballant una hora i refredant-se durant mitja hora, va netejant l'embolic. Manualment. Tot el que pot cremar s'encén, runes i altres s'enterren en una fossa profunda.

Llavors es posa a treballar amb aquell típic tractor "empenyer". El sòl és dur com una roca, també està ple d'arrels i en Piak li costa molt d'esforç capgirar la terra. Dos dies d'empènyer, estirar i lluitar. A ple sol, la temperatura ha d'estar molt per sobre dels quaranta graus. Piak s'ha vestit de nòmada del desert. No es veu ni un tros de pell, només els ulls i la boca. Amb una paciència interminable, encara aconsegueix transformar la parcel·la en un bonic tros de terra de conreu, cosa que admira a De Inquisitor, ja havia tingut la idea de llogar una excavadora i fer-la transportar en camió. Un Isaaner simplement ho fa a mà...

La calor segueix imposant-se, ergo, a poc a poc s'escalfa. El termòmetre de paret de l'Inquisidor ara indica trenta-cinc graus a partir de les nou del matí, a la tarda passa ràpidament als quaranta. A l'ombra. Al vespre gairebé no es refreda. Taai i Piak continuen. Tallen branques al bosc i les enganxen ordenadament en fileres a la terra suau i ben abocada. A continuació, el sòl es fertilitza, que raspegen al seu propi cobert de vaques i es barregen amb terra negra. Aquest fem s'escampa entre les branques, i després sembren les mongetes. I ara cal regar, diàriament, molt.

Entre tota aquesta feina, també han de tenir cura de les seves dues vaques, però aquests animals també pateixen la calor. Pel que sembla, s'hi enganxen perquè durant tres vespres seguides es neguen a tornar a les seves estables tan lent com sempre. Fins i tot el posen en marxa de tant en tant, en Piak l'ha d'anar darrere cada cop. L'Inquisidor va pensar primer que era pels seus tres gossos, no poden resistir-se a burlar, bordar i amenaçar els animals. Per a ell mateix, quan un mastodont com aquest finalment deixa anar la seva suavitat, saltant feliçment per fer volar la retirada durant un minut. Però Piak diu que no, els gossos ho han estat fent des del principi. És la calor, sospita. El sostre de xapa absorbeix la calor i la continua irradiant bé després de la posta de sol, ja no es refreden. Això torna boges a les vaques, un cop al graner no poden sortir de la calor.

L'únic moment de la família per refrescar-se és quan es dutxa. Abocar aigua freda sobre el teu cos et refresca. Ho fan diverses vegades al dia. Però després de l'última dutxa al vespre torna a gemec. Anar a dormir a trenta-cinc graus no és divertit. La casa de Piak també té un sostre de xapa d'acer: s'escalfa enormement durant tot el dia. I ara no hi ha més refredament. PiPi, poc menys de tres anys, gairebé no pot dormir. , Tan dur, després bufa un drap per sobre d'ell quan es desperta de nou mullat de suor.

I tots aquests dies L'Inquisidor busca frescor. O als aficionats de la botiga, agradables i a l'ombra. O sota el sostre del seu nou magatzem, on hi ha una lleugera brisa perquè s'ha creat una mena de passadís amb la casa de bombes. Sovint mira la família des d'aquí. Enflamat pel zel de Piak, també es posa a la feina, acabant el magatzem. Pintar les parets, perforar els prestatges. A la qual renuncia després d'un dia i mig. Massa calent. Fins i tot si es dutxava cada dues hores, encara que es refrés a l'aire condicionat durant una hora durant la part més calorosa del dia. Fins i tot si pogués dormir feliçment fresc als vint-i-cinc graus artificials. L'Inquisidor només pot descansar, lluitar contra la calor sense lligams.

Liefje-lief i De Inquisitor han deixat en PiPi dormir a la casa durant les dues últimes nits, amb l'aire condicionat. Perquè el petit estava mort de cansament durant el dia, per la calor i gairebé no dormia.

Continuar

3 respostes a "Viure un Isaan (part 12)"

  1. gen diu amunt

    Encara gaudeixo de totes les històries, escrites de manera tan realista. Segueix així!

  2. fuster diu amunt

    Què bé que hi hagi un nou episodi sobre la família Isan !!! L'Inquisidor ha vist l'oportunitat d'escriure una altra part agradable. No podem (gairebé) esperar a la seqüela...

  3. Henk diu amunt

    Espero que puguem gaudir molt més d'aquestes històries.
    Jo mateix no he estat mai a Isaan, però aquestes històries em fan més entusiasme per anar-hi amb cada història.
    Moltes gràcies per això
    Henk


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web