Números de matrícula a Tailàndia
Tota la meva vida m'han agradat les matrícules dels cotxes. Digues-ho una anomalia, una cosa que tothom té dret a tenir-ne, oi? Va començar quan era un nen molt petit i fins avui no puc apartar els ulls dels números de matrícula dels cotxes que trobo o que passo.
Almelo
Jo vivia a prop d'una carretera principal –encara no hi havia circumval·lacions– i m'asseia regularment a la vorera per anotar el nombre de cotxes que passaven. Això va ser fàcil, perquè encara no hi havia molt trànsit i sovint s'havien d'aturar per les barreres del ferrocarril. Els cotxes encara tenien números de província, així que ja era especial que passava un cotxe amb una matrícula que no començava amb la lletra E d'Overijssel. Si tenia sort, passava una columna de soldats anglesos, que venien d'Alemanya de camí a casa, perquè llavors agafaria xiclet o fins i tot una llauna sense obrir de les seves racions.
Primer cotxe
El meu primer cotxe, un Ford Escort groc canari, pel qual vaig pagar la bonica suma de 8.400 dòlars en efectiu, tenia el número 16-33-XA. Recordes el número de matrícula del teu primer cotxe? Vaig mantenir les matrícules dels següents cotxes durant molt de temps, però malauradament aquesta llista s'ha perdut. Ni tan sols recordo el número del meu últim cotxe abans de traslladar-me a Tailàndia, un Saab 95.
(Diego Fiore / Shutterstock.com)
Alemanya
Les indicacions provincials van desaparèixer aviat als Països Baixos a principis dels anys XNUMX, però les indicacions geogràfiques dels cotxes a Alemanya encara són presents. A la meva vida laboral hi va haver èpoques en què vaig conduir molt per Alemanya amb cotxe i puc dir que podia dir d'on provenien gairebé tots els cotxes amb matrícula alemanya. França també té aquestes designacions provincials, en coneixia algunes, però no tan bé com Alemanya.
Tailàndia
A Tailàndia també es pot veure d'on prové un cotxe, perquè la província s'esmenta a la matrícula. No sé llegir tailandès, però reconec Pattaya i els caps de setmana també veig els molts cotxes de Bangkok. No conec les lletres dels números, però presto atenció a les combinacions especials. Si és un número molt baix, per exemple, 1, ja sabeu que el propietari l'ha comprat. També podeu enviar una sol·licitud per a altres números especials per una tarifa.
Subhasta de números de matrícula
Em va portar a aquest tema un avís a la Phuket Gazette que informava que una altra subhasta de matrícules "afortunats" havia tingut lloc a Phuket. L'oficina de transport terrestre de Phuket va subhastar més de 300 números, recaptant un total de més de 22 milions de baht. "L'oferta més alta va ser d'1.111.111 baht per al número Gor Ror 9999 i el preu més baix de 6060 baht es va pagar per Kor Ror 23.000", va dir el subcap de la PLTO, Nanthapong Cherdchu.
“En total, les subhastes anuals de matrícules, que ja s'han celebrat 11 vegades, van sumar poc més de 195 milions de baht. La recaptació es destinarà a cadires de rodes i pròtesis per a persones ferides greus i que no poden pagar les ajudes elles mateixes”, ha afegit.
Em prenc a la paraula l'home!
- Missatge republicat -
Bonic article de nou Gringo.
Jo mateix no tinc res a veure amb els cotxes i les matrícules de cotxes, però durant els molts milers de quilòmetres que he fet ara per les carreteres tailandeses, he utilitzat les matrícules per practicar la lectura de lletres tailandeses. Primer reconeixent les lletres individuals de les matrícules, utilitzant la meva dona que s'asseu fermament al meu costat com a xec, i ara estic preparat per llegir també molts dels noms de les províncies. Encara no tot, però molt. Per cert, les matrícules dels cotxes de l'estat de Pattaya Chonbury (ชลบุรี), el nom de la província a la qual pertany Pattaya.
Salutació,
Michel
Bona història Gringo, no m'importen tant les matrícules, però més el que hi ha entremig, també aquí, on ara visc a l'Isaan, segueix sent la meva afició i hobby, Cotxes, el meu últim als Països Baixos va ser un. , i això va ser molt divertit! Un Subaru Impreza 555.
Parlant de matrícules, vaig viure una estona a Alemanya, a Bad Bentheim, crec que ho coneixeu, vaig tenir la meva matrícula fixa durant 16 anys, en diuen "Wünschkennzeichen" les tres primeres majúscules començaven amb ... pregunta del test!, la resta constava de 2 lletres i 3 números de la teva elecció.
Aleshores una altra cosa!, també escrius sobre Almelo, quan encara no tenia carnet de conduir, vaig anar a l'escola amb el meu ciclomotor a Almelo amb bon temps, aquell edifici de l'escola es deia llavors Huize Castello, a mig camí entre Losser / Oldenzaal. , fins a Weerselo, després a l'esquerra pel canal Almelo-Nordhorn, sempre vaig pensar que era una ruta preciosa per conduir.
Molta sort amb el teu escrit, m'encanta llegir les teves històries.
Resposta a la pregunta del test: NOH.
Oh, gairebé m'he oblidat del ciclomotor, que era un Puch amb un manillar alt.
Les matrícules dels vehicles comercials a TH també mostren el número de la província. També hi ha sèries especials + colors per a autobusos, encara més subdividits, camions, privats o del govern. Exèrcit, Marina, Reial huis etc tenen la seva pròpia sèrie, normalment amb els números en tailandès.
Molt populars en aquells mercats que venen objectes antics (oh, disculpeu-me les antiguitats), com el rotfai a BKK, són matrícules d'arreu del món i sèries antigues de TH.
Els amants de les matrícules tailandeses poden gaudir aquí:
.
http://www.samuitimes.com/thai-number-plates-explained
.
Pel que fa a les plaques vermelles amb lletres negres que de vegades veieu als cotxes (nous) (plaques comercials, per dir-ho d'alguna manera, matrícules comercials), sempre he entès que s'han de substituir per unes normals en uns mesos, però que els tailandesos sovint triguen més a fer-ho continuar conduint més enllà del que està permès, principalment per demostrar que condueixen un cotxe nou. Pot ser que hi hagi una mica de veritat, però encara no em queda clar a partir de l'article de l'enllaç com funciona exactament. També sembla ser una manera d'evitar impostos. Això sona molt menys sorprenent.
Sense broma, vaig veure recentment un cotxe amb matrícula belga: BUA 555. Probablement un belga que està cansat de la seva dona o núvia tailandesa?Va semblar molt divertit veure-ho. En tailandès escrius bua com a เบื่อ. Crec que el 555 és conegut per tothom el que això significa.
El nostre número de matrícula del ciclomotor '3636' -o dos vegades 9- no ens va portar molta sort.
Tot el ciclomotor va ser robat recentment. Malauradament…
Benvolguts editors, al febrer el cotxe de l'any 2016 seria escollit entre 5 nominats.
Pregunta: ja s'ha anunciat el guanyador? m.vr. GR.
Vegeu: http://www.ford.co.th/en/about/newsroom?article=1249201319885
Nostàlgia....
Definitivament recordo el número de matrícula del meu primer cotxe, XK-71-24
Bé, cotxe, un Fiat 500 de l'any 1958, com una olla de 2 cilindres amb portes que s'obren cap endavant, un sostre de lli que es podia obrir fins al darrere i un indicador de direcció que funcionava amb una nansa de plàstic al mig. del tauler de comandament. Poques vegades es condueix un vehicle tan poc fiable. A l'hivern, la bateria es col·locava al costat de l'escalfador amb la (vana) esperança que arrenqués l'endemà al matí. Afortunadament, era prou lleuger com per poder aixecar el carro pel para-xocs posterior per ficar-lo al cobert per aparcar. A causa d'aquell sostre obert, vaig anar una vegada a casa amb 7 homes (navals) de Den Helder, ni idea de com encaixaven. No obstant això, hi havia un "control de creuer" en forma de "accelerador manual", una vareta metàl·lica sobre un cable amb la qual es podia fixar el gas. Pràctic si vols seure al darrere del seient del conductor amb el cap sobresortint pel sostre solar...
Tinc una matrícula taronja amb el número ชลบุรี 233
Algú sap de quin vehicle és aquesta placa?
Chonburi: petits remolcs, rodets de carretera, tractors i vehicles agrícoles
https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Thailand
https://nl.wikipedia.org/wiki/Thais_kenteken
També tinc una cosa per a les matrícules, la meva primera va ser CXG 300, per al meu primer ministre australià Holden. El meu últim (fins ara) és un Dacia NB 521 T. Encara tinc les 16 (!) matrícules intermèdies, Renault, Chrysler, Simca i Fiat a les plaques dels remolcs. Penja perfectament clavat a les bigues del cobert.
Només pensa i sí, primer cotxe dd27tk, celica liftback, 2n jl21hl vw golf, 3r kp33np tradesat
4t pv86rf mazda i després es fa més difícil pel que fa a la matrícula. De fet, en falten 2 més, un altre Mazda i un Chrysler. De fet, és incomprensible que encara estigui al teu cap després de tants anys.
El meu últim ara és el 70lssv, aquest amic que tinc des de fa 18 anys, un skoda octavia RS
Però de tornada al cotxe, nosaltres (amb el germà i la germana) també vam mirar les matrícules, un joc per reclamar el màxim de cotxes que tinguessin les lletres del teu nom.