Tailàndia no és Terschelling
La vacances in Tailàndia no és el mateix que unes vacances a Terschelling. Sembla obvi, però quants turistes fan més per preparar-se que fer les maletes i fer una llista de llocs d'interès per visitar? A menys que, per descomptat, facin un paquet de vacances.
Com que vaig començar a fer un seguiment sistemàtic de les notícies tailandeses en algun moment del 2010 mitjançant el diari en anglès Bangkok Post, de tant en tant em trobo amb informes d'incidents que em fan pensar: amb una mica més de preparació això no hauria passat. Posaré dos exemples, però al llarg dels anys n'he trobat molts més.
Passeig per la platja
Per exemple, recordo un missatge sobre una dona sueca que al matí va passejar per la platja. En aquell buit bri va ser violada i assassinada per un pescador. Aparentment estava tan orgullós de la seva acció que se'n va presumir als seus companys i van anar a la policia. L'home va ser detingut molt ràpidament.
Quan vaig llegir aquest missatge vaig pensar: ni tan sols jo, com a home, no m'atreviria a caminar sol per una platja deserta de bon matí ni de nit. I Tailàndia no serà l'únic país del món on això no es recomana.
Van a Koh Pha Ngan
Recordo un altre tràgic incident de l'època que vaig ensenyar a l'Escola de Periodisme. La mare d'una estudiant em va trucar quan estava de vacances a Tailàndia i em va dir que el seu fill havia mort a Koh Pha Ngan. En circumstàncies sospitoses, és a dir. El que recordo de la seva història va ser això:
Uns joves i ell havien llogat un monovolum que els portaria a la platja per la Festa de la Lluna Plena, una festa que només conec pel nom. Pel camí va caure una finestra. El conductor va demanar una quantitat colossal de diners. A la platja va deixar sortir uns joves i després va marxar.
Pànic
Amb l'excepció del nen, els altres van aconseguir saltar de la furgoneta durant el trajecte boig. Posteriorment, el nen va ser traslladat a l'hospital peninsular amb greus ferides al cap, on va morir.
Aleshores, vaig aconsellar a la mare que contractés un advocat i li vaig dir que tot trigaria molt de temps amb poques possibilitats d'èxit perquè no hi havia testimonis de l'última part del viatge, durant la qual el nen va quedar enrere. He tingut contacte per correu electrònic amb la mare diverses vegades des d'aleshores, però no sé si mai es van conèixer les circumstàncies reals, un accident mortal o un abús.
Sospito que els joves van entrar en pànic, possiblement fent servir la boca forta contra un conductor que amb prou feines parlava anglès; en tot cas, no sabien què fer amb la situació. De fet, difícil si esteu a Tailàndia per primera vegada, com la víctima.
Això es podria haver evitat?
Penso: si aquells joves haguessin estat en companyia d'un tailandès, això no hauria passat. Hauria sabut com respondre a una proposta tan bogeria del conductor. Potser no havia llogat gens la furgoneta perquè sabia que el conductor tenia mala fama. O s'havia adonat en entrar que el conductor estava borratxo o cobert de pastilles.
No sé si Lonely Planet o qualsevol altra guia aconsellen no caminar per la platja o altres llocs i situacions de risc. En cas contrari, s'hauria d'elaborar ràpidament una llista de coses a fer i a no fer i qui millor que els expatriats holandesos que viuen a Tailàndia des de fa anys i que visiten habitualment thailandblog.
Què fer i no fer a Tailàndia
Deixa'm començar les coses. Quan vivia en un apartament a Rangsit, al nord de Bangkok, el vigilant nocturn em va prohibir caminar sol pels carrers després de les 9. Amb un gest de tallar el coll va assenyalar el risc que estava corrent. Va dir: no poden veure pel teu nas que no tinguis diners amb tu. No vull dir que m'hi vaig aferrar sempre, però em vaig alegrar de tenir un àngel de la guarda de carn i ossos.
I mentre la llista de coses a fer i a no fer encara no estigui disponible, aconsello a qualsevol persona que vingui a Tailàndia per primera vegada no només que llegeixi una guia de viatges, sinó també, almenys, Culture Shock! Tailàndia. Una guia de costums i etiqueta de Robert & Nanthapa Cooper. Un llibre il·luminador sobre què és i què no és comú a Tailàndia. Inclou un divertit qüestionari. Una vegada el vaig comprar jo mateix a Donner de Rotterdam. Molt recomanable.
Dick,
La meva xicota diu que, com a farang, no surto sol a la nit,
i no conduïu el vostre patinet sol per camins rurals a la foscor.
Massa perillós. Vaig pensar que estava exagerant una mica, però les consultes ho van confirmar. Visc en un poble, i quan estic sol a casa també vol que tanqui correctament. I noto que altres vilatans també hi donen importància, i aviseu-nos.
Tot i que això em va sorprendre i decebre una mica, em mantindré.
Com a farang crides l'atenció, i probablement ets ric, encara que no sigui així, és massa tard quan se n'assabenten.
Hans
La llista provisional de coses a fer i a no fer és la següent:
1 No prenguis el sol en topless.
2 No surtis amb un grup d'homes tailandesos tret que estiguis segur que no volen despullar-te.
3 No camineu pel carrer sol ni tan sols en parelles a la nit.
4 Si el conductor d'un taxi, minibús o tuk-tuk fa olor d'alcohol: no hi pugueu.
5 No conduïu la vostra moto sol a la nit per camins rurals.
6 Tanqueu la porta de la vostra habitació, apartament o casa (expatriat) quan aneu a dormir.
7 No accepteu l'equipatge d'algú que no coneixeu.
8 Si ets consumidor de drogues: no et portis drogues i no compres drogues a Tailàndia. Bangkok Hilton, el sobrenom de la presó, no és un hotel.
9 No porteu la bossa solta a l'espatlla i, certament, no al costat del carrer, però penja-la davant de l'estómac. Molts tailandesos també ho fan. Això també s'aplica a les càmeres.
10 No vagis a comprar vestit amb bikini o amb el tors nu. Porteu alguna cosa decent quan visiteu un restaurant.
11 No canvieu diners en una adreça que ofereixi una tarifa millor; pot haver-hi bitllets falsos entre ells.
12 No pengeu res del ganxo que està enganxat a l'interior de la porta en alguns lavabos (per exemple, en centres comercials).
13 Mai, mai trieu una baralla amb un tailandès. Somriu sempre i sigues respectuós si et trobes en una situació desagradable. No us baralleu, perquè sempre serà derrotat. Un tailandès mai lluita sol i sempre es defensen l'un per l'altre.
14 Si assisteix a una discussió, per difícil que sigui, segueix endavant i, certament, no t'impliquis. Fins i tot així pot acabar molt malament per a tu.
15 No fugis d'una vista a una altra. La calor pot ser cansada.
16 No visiteu un temple amb roba de platja. Mira al teu voltant com es vesteix i s'adapta una persona tailandesa.
Consell:
1 Els taxistes de tant en tant volen agredir un passatger (també tailandès). Podeu evitar-ho demanant al vostre hotel un conductor fiable.
2 Si sortiu al vespre, concerteu una cita amb el conductor perquè us vingui a buscar. Anoteu el seu número de telèfon perquè pugueu trucar-lo.
3 Si realment voleu prendre el sol en topless, feu-ho a la vora de la piscina del vostre complex (si ho permet) o en una platja amb socorristes.
4 Només llogar una motocicleta (que algunes persones confonen amb un ciclomotor) si teniu carnet de moto. En cas d'accident, la teva assegurança de viatge pagarà les despeses mèdiques i qualsevol repatriació. Tens cobertura d'accidents? llavors també es pot abonar una quantitat de diners en cas de mort o incapacitat permanent. No obstant això, si està clar que s'han produït delictes penals, com ara no tenir el permís de conduir o consumir alcohol o drogues, l'asseguradora intentarà recuperar-los. O simplement rebutjar els beneficis. Els danys a la vostra moto o els danys a altres usuaris de la carretera MAI estan coberts per l'assegurança de viatge.
5 Un altre consell de moto. Tanqueu de manera segura la motocicleta llogada a la nit, possiblement amb un pany addicional, i guardeu-la en un lloc vigilat. Ha passat que li han robat una motocicleta; l'arrendatari sospita del propietari.
6 Si tens una necessitat extrema i estàs sol en un bar, per exemple, beveu-vos el got completament primer. De vegades es posen pastilles i no són pastilles de vitamines.
7 Quan pagueu, no mostris una pila gruixuda de bitllets, sinó que guarda una petita quantitat a part de la que pagues. Guardeu la resta dels vostres diners fora de la vista o a la caixa forta.
8 Deseu el número de telèfon de l'ambaixada holandesa a Bangkok a la llibreta d'adreces del vostre telèfon mòbil. Mai saps quan et serà útil algun dia. Tingueu en compte: l'ambaixada no és un caixer automàtic ni un banc de crèdit.
9 Poseu una targeta de l'hotel al vostre passaport si la porteu amb vosaltres. Hi ha buscadors honestos.
10 Una bona assegurança de viatge és la màxima prioritat.
11 Per viatjar de llarga distància, utilitzeu els autobusos oficials o viatgeu amb tren i, en arribar a Suvarnabhumi, no ronquiu, sinó aneu a la parada de taxis.
12 Compreu una guia de viatge i llegiu els consells que ofereix o navegueu per Internet per obtenir informació útil. Consulteu amb el GGD si es recomana vacunar-se.
13 Sigues molt moderat amb les anomenades begudes estimulants com M-150, Lipovitan-D i Kating Daeng. Les persones amb pressió arterial alta poden experimentar conseqüències molt dolentes.
14 Llegeix xoc cultural! Tailàndia. Una guia de costums i etiqueta de Robert & Nanthapa Cooper. Un llibre il·luminador sobre què és i què no és comú a Tailàndia. Inclou un divertit qüestionari. Molt recomanable.
Encara més consells:
http://thailand.nlambassade.org/landeninformatie/thailand/thailand.html
http://www.minbuza.nl/reizen-en-landen/reisadviezen/t/thailand.html
P.S. La llista s'actualitza regularment en funció dels suggeriments.
En cas d'accident de moto, la teva assegurança de viatge pagarà les despeses mèdiques i qualsevol repatriació. Si teniu cobertura d'accidents a la vostra assegurança de viatge, també es pot pagar una quantitat de diners en cas de mort o incapacitat permanent. No obstant això, si està clar que s'han produït delictes penals, com ara no tenir el permís de conduir o consumir alcohol o drogues, l'asseguradora intentarà recuperar-los. O simplement rebutjar els beneficis.
Els danys a la vostra moto o els danys a altres usuaris de la carretera MAI estan coberts per l'assegurança de viatge.
Conec la història d'aquells nois holandesos, explicaré la versió de la història que conec a continuació. Vull deixar clar que és una versió diferent, no necessàriament la veritable, però que mai sortirà a la llum.
Aquells nois haurien trencat la finestra, accidentalment o intencionadament no ho sé, el conductor de fet hauria exigit una quantitat absurda que els nois no volien pagar. Aquí la història es desvia realment de la versió anterior, el conductor hauria dit que llavors conduïm a la comissaria i llavors aquells nois haurien saltat de la furgoneta de mudances. En el qual 1 nen va morir mortalment.
El motiu pel qual van entrar en pànic de camí a la comissaria podria ser per l'estil de conducció i el comportament del conductor o si portaven objectes il·legals o els feien servir.
Hi ha molts joves a Koh Phangen que experimenten amb drogues perquè és molt fàcil d'aconseguir. La reacció quan són atrapats és regular, vaig pensar que era legal perquè és molt fàcil d'aconseguir (què vols dir, mala preparació).
També veus moltes senyores passejant pel carrer més nues que vestides o amb el 7-11/Tesco Lotus, la meva dona encara no ho entén.
El planeta solitari no és utilitzat per molts com a guia sinó com a bíblia i el que diu és correcte.
Espessor: Quin és el vostre consell per a la llista de coses a fer i a no fer?
El meu consell és que si llogueu un ciclomotor, no són ciclomotors sinó motocicletes, i no teniu carnet de moto, és molt probable que la vostra assegurança de viatge no pagui en cas d'accident.
vestir-se amb normalitat, només perquè un tailandès no digui res no vol dir que estigui d'acord.
Dick: En quines ocasions s'ha de vestir adequadament? Pots dir alguna cosa més sobre això?
Moderador: Si us plau, mantingueu el tema. No se't demana que opini si el crim és un problema a Tailàndia. Es demanen consells sobre com s'han de preparar els turistes per augmentar les possibilitats d'una estada segura.
Podeu complementar la llista amb pràctiques d'estafa conegudes, com ara no llogar una moto d'aigua, no comprar pedres precioses i acordar per endavant el preu amb un conductor de tuk-tuk.
Hi ha bona informació al lloc web de l'Ambaixada d'Holanda (també inclòs en un article sobre Thailandblog): http://thailand.nlambassade.org/landeninformatie/thailand/thailand.html
Allà podreu llegir, entre altres coses, sobre els perills del mar. Turistes estrangers s'ofeguen al mar cada setmana.
Una altra font útil són els consells de viatge del Ministeri d'Afers Exteriors: http://www.minbuza.nl/reizen-en-landen/reisadviezen/t/thailand.html
Allà podeu llegir, entre altres coses, això:
Criminalitat forta
Els turistes de Phuket, Pattaya i Koh Samui haurien de tenir cura de no fer trampes quan lloguen motos aquàtiques i scooters, per exemple. El passaport o el carnet de conduir sovint es pren com a garantia. Posteriorment, l'arrendador reclama que s'ha produït un dany, després del qual els documents només es retornen contra pagament d'imports excessivament elevats. El fenomen del lloguer de ciclomotors (sense assegurança) va en augment, només per ser robats de nou el mateix vespre pels còmplices de l'arrendador; després de la qual cosa l'arrendatari es veu obligat a pagar el nou preu. Malauradament, la intimidació física no es defugi.
També es produeix regularment que es produeix una interacció entre petits narcotraficants i agents de policia vestits de civils a les platges freqüentades pels joves. Es venen drogues, seguits de la detenció i la detenció amb la confiscació del passaport. L'alliberament només es produeix després del pagament d'una fiança extremadament alta on un "reparador" actua com a intermediari. Tots estan implicats en la trama. Si ets víctima d'un delicte, pots contactar amb la policia de turisme al telèfon 1155.
En resum, hi ha prou informació perquè els turistes es preparin. El problema és que a la majoria no li importa. De la mateixa manera que els turistes encara viatgen sense assegurança de viatge perquè pensen que l'ambaixada pagarà la factura (de l'hospital).
No hi ha remei contra l'estupidesa...
Una bona assegurança de viatge és la màxima prioritat. A principis d'aquest any vaig descobrir com d'important i agradable és quan passa alguna cosa desagradable.
Moderador: Ens agrada quan comences una frase amb majúscula. Torna-ho a provar.
La meva resposta anterior va ser un consell per no subestimar el risc que comporten unes vacances a Tailàndia, però tampoc per sobreestimar-lo o posar-ho en perspectiva. Per tant, estava tenyit d'opinió. Des d'un punt de vista més pràctic, aconsellaria a les persones que portin en tot moment el número de telèfon de l'ambaixada holandesa a Bangkok al mòbil. Gairebé tots els delictes que es produeixen a Tailàndia es produeixen igual de bé als Països Baixos (com la violació, el robatori, etc.), amb una distinció important, i és que a Tailàndia la policia no és necessàriament el teu millor amic. Això no vol dir que automàticament no sigui així; perquè si tens amics tailandesos influents, són molt més amics teu que als Països Baixos. Però com a turista, faria bé d'adonar-se'n i (almenys en qüestions serioses) confiar més en l'ambaixada que en la policia local.
Pel que fa a estafes/assetjament per part de venedors i taxistes de tuk tuk. Sempre dic que no estem a Tailàndia per primera vegada, només cal afegir unes quantes paraules de tailandès i normalment comencen a fluir
immediatament o el preu anirà en la direcció normal.
Quan sortim a sopar o a prendre una copa al vespre, mai ens portem (massa) diners amb nosaltres, només porteu-vos el que creieu que utilitzareu aquesta nit. No pots perdre més que això.
Poseu la targeta de l'hotel al vostre passaport si la porteu amb vosaltres en lloc d'una còpia. Sovint he sentit que a la gent els retornen el passaport a l'hotel després d'un robatori. que aleshores estalvia molta misèria extra.
Tanmateix, m'agradaria dir que en general ens sentim més segurs als carrers de nit que aquí als Països Baixos a les grans ciutats. Però això podria ser una falsa sensació de seguretat?
Poseu 1155 TP al vostre telèfon i truqueu immediatament si creieu que teniu problemes, i no discutiu ni discutiu, etc. Normalment fa que les coses vagin de malament en pitjor.
Aviat tornarem a visitar Tailàndia per 7a vegada consecutiva, i esperem que això passi sense cap problema, igual que les vegades anteriors.
Una altra cosa absoluta: mai, mai trieu una baralla amb un tailandès. Somriu sempre i sigues respectuós si et trobes en una situació desagradable. No us baralleu, perquè sempre serà derrotat. Un tailandès mai lluita sol i sempre es defensen l'un per l'altre.
Hi ha vídeos a YouTube de tailandesos colpejant i donant cops de peu a un estranger amb set o vuit homes. Si assisteixes a una discussió, per molt difícil que sigui, segueix endavant i, certament, no t'impliquis. Fins i tot així pot acabar molt malament per a tu.
El meu consell, truqueu o consulteu el lloc web de GGD per veure si calen vacunacions o altres profilaxis a Tailàndia! També són útils per a altres viatges futurs, fins i tot es recomanen vacunacions per a Turquia.
I no aneu a un wat/temple amb roba de platja, sinó que mireu com es vesteix una persona tailandesa i "s'adapten". I, finalment, però no menys important, compra un llibre de viatges a Tailàndia i llegeix i prepara't per què fer i què no fer!
El consell de no ser transportat mai amb un autobús és nou per a mi i personalment em sembla injustificat.
He utilitzat sovint els autobusos amb aire condicionat i sempre amb la meva plena satisfacció i mai he tingut la sensació que el conductor hagi begut alcohol.
Per cert, també és la primera vegada que llegeixo aquest tipus de consells.
Això contrasta amb els conductors de tuk-tuk. Personalment, he experimentat algunes vegades a Chiang Mai, sobretot a última hora, que clarament han begut massa.
Dick: Per tant, no he inclòs el consell de no ser mai transportat en autobús a la llista. Vegeu el consell 10. Afegeixo el tuktuk per no posar el número 4.
Quants no tenim ara? Uns 30? Això ja són 20 més que els Deu Manaments de l'Antic Testament i són prou difícils de seguir. Si he de tenir en compte aquests 30 no-ho amb tot el que faig a Tailàndia, ja no tindré vida. Prefereixo caminar sense disculpes, potser amb un risc una mica més gran d'accidents, però sóc més feliç i em sento més lliure i això val més per a mi. Correré aquest risc una mica més gran. Llegeix un llibre sobre costums i costums tailandesos, comporta't de manera educada i amable i no ofenguis ningú, com ho faries a qualsevol lloc, i després segueix el teu camí. Si he de pensar en els perills de tot el que faig i mirar sempre per sobre de la meva espatlla, perdré tota alegria. Per cert, em pregunto si realment ajuda seguir tots aquests 30 no fer-ho. Veuràs que no t'enganyaràs aquell 31 inesperat. I si hi ha més coses a no fer, també et pots quedar a casa. Encara que……….
Dick: Les coses a fer i a no fer estan pensades per als turistes que van a Tailàndia per primera vegada i creuen que es poden permetre el mateix que als Països Baixos. Tens algun suggeriment per al consell 31?
Em sap greu no haver adonat que aquests consells estan pensats per als turistes que visiten Tailàndia per primera vegada. Realment són útils per a això. Potser també juga un paper que vaig viure en un petit poble durant 12 anys. Allà, una dona, fins i tot una turista, pot caminar sola pels carrers de nit. Els turistes visiten les grans ciutats i els centres turístics i aquesta és una història diferent. I, tanmateix, alguna cosa molesta...
Algun més consell? Hauré de pensar-hi una mica més.
Sé que la llista és principalment per a turistes, però crec que les persones que viuen aquí també corren alguns dels riscos esmentats (però sovint els coneixen més). Però si vius aquí, crec que és important que tinguis un cercle d'amics (tailandès). Això és agradable de totes maneres, perquè vius aquí, però també és una cosa que promou la teva seguretat. Si no ho feu, hi ha una probabilitat significativament més gran que crideu l'atenció dels agents de policia equivocats que no dubtaran a fer-vos xantatge.
@tjamuk
Estic d'acord amb tu i en Dick: Tailàndia no és certament Terschelling. I també estic d'acord amb tu que molta gent ve aquí sense tenir ni idea de com funcionen les coses aquí. La qual cosa és realment diferent, perquè ets molt més dependent de tu mateix. Si tens una família tailandesa com tu, o un cercle d'amics tailandesos com jo (i no estàs fent res il·legal), els riscos són considerablement menors. Pel que fa a l'extorsió per part dels policies: passa. Hi ha històries d'agents de policia que mantenen els estrangers com a ostatges durant setmanes en cases aïllades on els van extorsionar (això ho fan pel seu compte uns quants policies, normalment agents amb deutes de joc o similars). Però només fan aquestes situacions als estrangers que no tenen gent a qui recórrer i/o sovint tenen alguna cosa a amagar (en termes d'ingressos, impostos o altres). És com a la selva, busquen preses fàcils i, com a agents, ho descobreixen amb força facilitat (accés a la informació i possibilitat de detenir/interrogar). I si no tens ningú a qui recórrer, familiars o amics, és sorprenentment poc que pots fer al respecte (fins i tot després).