La doble cara de Songkran
A Tailàndia se celebren dos festivals de Songkran diferents. Un és celebrat per una minoria egoista que abusa de l'esperit de Songkran.
Bangkok Post de NRC de Tailàndia, arremet contra aquests gamberros que consideren la festa com una llicència per emborratxar-se, córrer de manera temerària amb motos, consumir drogues, jugar i ruixar amb súper aigua o mànegues d'aigua a motoristes que passen sense sospitar.
El diari continua una estona: Hi ha massa idiotes a la carretera que no veuen res de dolent en conduir beguts, amuntegar 20 o més amics o familiars a la part posterior d'una camioneta, avançar en revolts, fer semàfors vermells, tallar de manera agressiva. davant d'altres vehicles i, en cada cas, escollint la velocitat per sobre de la seguretat.
Per tant, no és d'estranyar que en l'anomenada set dies perillosos, com es diu la festa de Sonkran, el trànsit va causar 2011 morts i 271 ferits el 3.476.
També hi ha un altre Songkran
Però també hi ha un altre Songkran. Al llogaret de Somboon Samakkhi, per exemple, a uns 120 quilòmetres al nord-est de Bangkok, a la província de Nakhon Nayok. Somboon Samakkhi no és més que una col·lecció de cases disperses entre camps d'arròs i arbustos. Si es pot parlar d'un centre, és Wat Somboon Samakkhi. Des dels temples es pot veure com de pròsper és l'entorn o com de generosos són els residents. Pel que fa a la mida i el disseny, Wat Somboon Samakkhi dóna la impressió que s'estan guanyant molts diners a la zona, però això no es desprèn dels edificis dels voltants.
El primer dia de Songkran (13 d'abril), els residents es reuneixen a l'ajuntament, un edifici semiobert ampliat per a l'ocasió amb dues grans carpes de festa. Hi ha prop de dos-cents vilatans, principalment ancians, dones i nens petits; adolescents i adults joves estan en gran part absents. Molts van vestits per a l'ocasió amb camises florals amples i de colors vius.
Difícilment es pot parlar d'un ambient devot
Quan la meva xicota i jo arribem, al cap d'uns minuts comença un servei de culte. Dos monjos i un novell reciten textos que he sentit innombrables vegades, però no entenen què volen dir. De vegades això passa al seu torn amb els creients agafats de les mans en la posició wai. Al temple s'ajupien a terra, aquí s'asseuen a les cadires.
Difícilment es pot parlar d'un ambient devot. Mentrestant, es parla molt entre el personal de cuina, que havia estat tot el dia cuinant el dia anterior, i la gent que està una mica més lluny sota les carpes de la festa. Els nens corren i comencen a disparar amb cura amb pistoles d'aigua.
Al cap d'uns deu minuts -que no està gens malament, perquè de vegades aquests oficis duren molts anys i em recorden els sermons que indueixen el son dels pastors estrictament religiosos als Països Baixos- les cadires es col·loquen en un gran cercle i s'asseuen una trentena de persones grans. sobre ells. lloc. Reben un paquet amb roba, cosa que no havia vist mai abans en aquesta cerimònia. Els veïns ja han omplert gerres amb aigua d'un gran barril amb aigua sobre la qual suren pètals de flors.
I llavors comença el que tracta Songkran: retre homenatge als ancians i als seus sort i felicitat desitjos. Amb un monjo al capdavant, els assistents passen per davant de la gent gran, que mantenen les mans cruzades sobre els genolls. Tothom s'aboca una mica d'aigua a les mans i de vegades a les espatlles. L'última dona té més aigua, perquè no es pot malgastar aigua.
Esclata un ballet aquàtic; cap guerra d'aigua
Llavors és el moment sanuk, un concepte que és típicament tailandès a les guies de viatge. La paraula significa alguna cosa així com agradable, agradable i que s'aplicaria a tots els aspectes de la vida tailandesa.
Les cadires i les taules s'agrupen en seients, se serveix el menjar i l'enginyer de so col·loca un CD amb música tailandesa, amb el botó de volum girat cap amunt cap a la dreta, com sol ser el cas a Tailàndia. Esclata un autèntic ballet aquàtic, encara que molt menys agressiu que les guerres aquàtiques Bangkok Post es refereix a. L'any nou tailandès ha començat.
Somboon Samakkhi, 15 d'abril de 2012.