En aquesta època de l'any, la població al nord-est de Tailàndia (els Isan) es mouen en massa per donar un missatge clar al "déu de la pluja". I també és un missatge sorollós, cridant i terrorífic, perquè passa amb centenars de coets fets a mà, els "bon fai", que s'envien al cel des dels encara àrids camps d'arròs.

Aquesta bona pràctica s'observa en molts llocs d'Isan. Jo mateix ja ho he viscut una vegada a Nong Phok a la província de Roi Et, però l'esdeveniment més important d'aquesta zona té lloc a Yasothon durant el Festival Bun Bang Fai. Els míssils no estan pensats per atacar els països veïns de Laos o Cambodja, sinó que estan dirigits al cel i transmeten un missatge important als déus "Que el Regen vine pels nostres arrossars”

Activitats divertides i boges

Com amb altres festivals a Tailàndia, el Festival Bung Fai a Yasothon significa una setmana d'activitats divertides i estranyes, que atrau més de 50.000 visitants. Des de fa temps hi ha una competició internacional en què els equips coreans, japonesos i laosians intenten superar la població local fent el coet més bonic i impressionant.

Els primers dies de la festa, la població abandona la seva feina habitual per treballar massivament als temples en la producció dels coets, utilitzant molta pólvora i altres explosius. Realment no cal gaire coneixement de la física quàntica per tirar aquests coets a l'aire, tot i que he vist errors de llançament. Els monjos locals s'encarreguen sovint de la producció de tubs i tubs de plàstic llargs, en els quals s'amuntega la pólvora, sigui o no experta. La manera com ho fa és el secret de fins a quin punt pot arribar el coet i no xocar contra el terra.

Un cop els coets estan tots a punt, es carreguen a les carrosses, després de la qual es fa una desfilada per la ciutat perquè els visitants admirin els coets de vegades gegants. Entre la processó de carrosses hi ha grups d'homes en pols blanca amb màscares de granota, que, tot ballant, expressen una expressió emocional de la població local.

(nuttavut sammongkol / Shutterstock.com)

Dia del llançament

El dia del llançament, milers de persones es reuneixen al gran parc municipal de Yasathon, on es disparen els projectils. Els coets més petits es llancen contínuament i un coet gran surt a l'aire cada mitja hora. Famílies senceres passegen constantment pel recinte, on, per descomptat, s'ha proporcionat menjar i beguda abundant.

Com més alts surtin els coets a l'aire, més pluja arribarà, segons la població. Com més alts surtin els coets a l'aire, més guanyaran els apostadors amb les seves apostes. Però un llançament de vegades falla i llavors l'equip pot comptar amb un tracte especial. Amb molts crits dels espectadors, l'equip ha de ballar en el fang durant molt de temps fins que tots els membres de l'equip estiguin completament tacats.

Adaptació d'un article recent a The Nation

3 pensaments sobre "Festival Bun Bang Fai a Yasothon"

  1. Khan Pere diu amunt

    Us agradaria esmentar: els visitants aposten per coses com el temps que romandrà el coet en l'aire, si arribarà a terra o explotarà en l'aire, la distància recorreguda i quin coet arribarà més alt. S'aposten quantitats que oscil·len entre 100 i 1 milió de baht per llançament. Cada llançament és bo per al voltant d'1 milió de baht en apostes. Un festival dura de dos a tres dies. Les bengales s'encenen de 30 a 50 vegades.
    Actualment hi ha cinc grups que organitzen els festivals al sud d'Isan: Yasothon, Si Sa Ket, Ubon Ratchatani, Roi Et. Acorden mútuament on es farà el festival, de manera que no atenguin el mateix grup de clients. Les petites festes atrauen milers de visitants, les grans desenes de milers. Tot i que està prohibit el joc, la policia no pot intervenir perquè el festival es considera una activitat cultural. Les autoritats locals també s'hi oposarien.

    • khun moo diu amunt

      Hi ha alguna cosa en què els tailandesos no s'apostin? ;=)

  2. Nico diu amunt

    Podeu trobar més informació aquí:

    https://www.tatnews.org/2022/05/2022-bun-bung-fai-rocket-festival-in-isan-promises-plenty-of-sky-high-action-to-watch/


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web