"En la suor del teu front menjaràs pa"
Amb la suor del teu front menjaràs pa. Això era cert als Països Baixos i encara ho és per a moltes persones a Tailàndia. Encara que no es tracti de pa, sinó d'arròs.
L'economia del poble tailandès en èpoques anteriors
La historiografia tailandesa tracta gairebé exclusivament de l'estat, els governants, els reis, els seus palaus i temples i les guerres que van lluitar. L'"home i la dona corrents", els vilatans, se'n surten malament. Una excepció a això és un llibret influent de 1984, que retrata la història de l'economia del poble tailandès. En unes 80 pàgines i sense un argot acadèmic pompós, el professor Chatthip Nartsupha ens trasllada en el temps.
Rituals al voltant de la primera llaurada d'un arrossar
Per descomptat, no he de dir-vos com d'important és l'arròs per a cada tailandès. Avui dia, la major part de la feina als arrossars es fa a màquina, però aquí i allà, sobretot amb nosaltres a Isaan, encara es fa, com en altres temps, amb un respecte profund, quasi religiós, per la terra i els seus productes. I això en si mateix no és tan estrany.
'Llum i fosc, fosc i clar' un conte de Paisan Promoi
Una història de la regió pobre de Tailàndia. L'arròs falla i els treballadors es veuen obligats a buscar la felicitat a Bangkok. I acabar en la misèria.
Creixent oposició als plans per augmentar dràsticament la producció de canya de sucre a Isaan
Fa dues setmanes, es van produir disturbis entre manifestants i forces de seguretat a Roi Et en una audiència sobre la construcció prevista d'una fàbrica de sucre al districte de Pathum Rat. La Banpong Sugar Company vol construir-hi una planta de processament de canya de sucre amb una capacitat objectiu de 24.000 tones de canya de sucre per dia.
El govern tailandès ha començat a pagar 25 milions de bahts als agricultors els cultius d'arròs dels quals s'han perdut a causa de la sequera o les inundacions. Reben 500 baht per rai. El Ministeri d'Agricultura ja ha determinat qui és elegible.
Una vida de poble isan (3)
Molts aquí són pobres en diners, però rics en terres. Terreny agrícola que és, i, per tant, val poc, encara que sovint s'hi construeixin, sobretot si aquest terreny està a prop d'un
El govern ajuda els agricultors a collir arròs amb subvencions a la maquinària agrícola
Els agricultors poden rebre ajuda del Ministeri de Comerç durant els mesos de collita de novembre i desembre. Mitjançant una subvenció del ministeri, es poden llogar collidores a un preu raonable.
Isan experiències (10)
Un cop allotjats a Isaan, passen coses que de vegades són menys agradables. La major part té a veure amb el clima, fins i tot si ja t'has adaptat allotjant-te prèviament a Tailàndia als centres turístics o a prop. Al mig d'Isan hi ha un clima de sabana tropical. Això provoca fenòmens més extrems que a les costes. Una autèntica i llarga estació seca, un període molt més fresc a l'hivern, ruixats de pluja curta més intensos acompanyats de tempestes i ratxes de vent a l'estiu. Així que una mica més de tot, inclosa la flora i la fauna.
Isaan economia
Poa Deing està en problemes. Les escoles han reobert i ell i la seva dona són responsables de tres néts. El seu fill i la seva dona treballen a Bangkok. Però les coses no van tan bé econòmicament com diuen els diaris, i s'han enviat massa pocs diners.
Què és cert? Aquí als Països Baixos, un anunci estrella dels supermercats Plus passa regularment a la televisió, afirmen que els productors d'arròs de Tailàndia reben un preu just pel seu arròs.
No acabo de llegir al blog de Tailàndia que reben molt poc pel seu arròs?
La mida de la segona collita d'arròs és massa gran, la qual cosa significa que hi ha una amenaça d'escassetat d'aigua. Es tracta de 7,2 milions de rai que ara estan sembrats d'arròs, més de 4 milions de rai més dels pressupostats en termes de reg.
Els preus de l'arròs toquen fons: els agricultors desesperats!
El preu que ara obtenen els agricultors pel seu arròs integral és de només 5.000 baht per tona. El preu més baix en 10 anys. Aquesta és una gran pèrdua per a un agricultor d'arròs perquè perd uns 8.000 a 9.000 baht en costos de producció.
Sequera, arròs i deute a Isan
Molts agricultors d'arròs del nord-est endeutat lluiten per arribar a final de mes després que el govern tanqués els sistemes de reg. Com a resultat, s'han de perdre el benefici d'una segona collita d'arròs. Però per al govern militar, la sequera podria ajudar amb la seva estratègia econòmica.
Grans parts de Tailàndia pateixen una sequera persistent. Com a resultat, s'espera que els danys al sector agrícola ascendeixin a 62 milions de baht, sobretot si la sequera dura fins al juny, diu l'economista Witsanu de la Universitat de Kasetsart. Els agricultors que planten arròs al maig per a aquest any de cultiu poden perdre la collita si no hi ha prou pluges.
Isaan: agricultors d'arròs i escombres (vídeo)
Al vídeo podeu veure com els agricultors d'arròs d'Isaan guanyen diners durant els mesos secs d'hivern fent escombres. Al poble d'Isan de Ban Nong Pai Nua, les escombres es fan en molt poc temps amb alguns claus, filferro i eines casolanes. D'aquesta manera, una família de tres persones aconsegueix fer 100 escombres al dia.
Els agricultors tailandesos en problemes a causa de la sequera volen el suport del govern
Les organitzacions agrícoles han demanat al govern que faci més per als agricultors que han estat afectats per la sequera persistent a 31 províncies de Tailàndia.