Els residents de deu províncies de les Planes Centrals, inclosa la província d'Ayutthaya, molt afectada, s'han de preparar per a l'evacuació. Les autoritats d'aquestes províncies decideixen quan cal. L'illa de la ciutat d'Ayutthaya es va veure durament colpejada diumenge perquè l'aigua va trencar les parets d'inundació en diversos llocs. Les deu províncies són Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Chachoengsao, Lop Buri, Nakhon Sawan, Nonthaburi, Pathum Thani, Sing Buri i Uthai Thani. Hospital Provincial d'Ayutthaya,...
El governador de Bangkok, Sukhumband Paribatra, ha fet marxa enrere en la seva promesa que la capital s'escaparia de grans inundacions. "Mai vaig prometre que la ciutat no s'inundaria", diu. "Les inundacions poden passar en qualsevol moment, però l'important són les mesures preventives i la manera de drenar l'aigua". La notícia més important: a nou districtes de l'est de la ciutat, les autoritats han rebut l'ordre d'instal·lar 80 centres d'evacuació. Poden acollir 8.000 a...
Les inundacions no afecten el turisme
Les inundacions generalitzades a moltes províncies tailandeses no han afectat la indústria turística. El ministre tailandès de Turisme i Esports, el ministre Chumpol Slipa-Archa, ho ha informat avui al Bangkok Post. El Sr. Chumpol va destacar que la situació actual s'ha discutit àmpliament amb els operadors turístics. El sector dels viatges, al seu torn, diu que el nombre de turistes estrangers no es veu afectat pels informes inquietants. Com a exemple, s'esmenten els turistes japonesos, la visita dels japonesos a...
L'ambaixada de Bèlgica a Tailàndia ha avisat per correu electrònic a tots els compatriotes sobre les inundacions actuals i el que pot venir. Els editors de Thailandblog s'han fet càrrec del missatge íntegrament.
Bangkok es prepara per a les inundacions (vídeo)
Bangkok es prepara per protegir la capital tailandesa de les inundacions. Milers de persones a Tailàndia han fugit de les seves cases mentre les inundacions amenacen d'engolir pobles i ciutats senceres. Més de 260 persones han mort per les fortes pluges monsòniques dels últims dos mesos. Les autoritats treballen durant tot el dia per evitar que l'aigua arribi cap a la capital. A les zones al voltant de la capital de Tailàndia, s'han col·locat trampes de sorra i murs d'inundació. L'exèrcit és...
La indústria tailandesa demana suport
Ajornaments de pagament de llum i aigua, mesures fiscals, com ara una deducció per reparacions de maquinària, i préstecs a baix interès. La Federació d'Indústries Tailandeses (FTI) demana aquestes tres mesures de suport a les empreses afectades per l'aigua. El ministre Wannarat Channukul (Indústria) ja ha fet un suggeriment: eliminar els drets d'importació de maquinària per part de la Junta d'Inversions. També diu que el Banc de Desenvolupament de la Petita i Mitjana Empresa aportarà una quantitat de 2 milions de baht...
És crisi a Tailàndia. Les inundacions a gran part del país continuen i la capital Bangkok també està patint inundacions. El nombre de morts ja ha superat els 270 i aquest nombre es revisa a l'alça diàriament. Falta de bosses de sorra Ahir els Bankokians van començar a acumular arròs, aigua i fideus. Avui, la gent també s'està preparant per al que pugui venir. D'aquesta manera, per…
Bangkok, les preocupacions per una inundació augmenten
Els residents de Bangkok comencen a acumular menjar i aparcar els seus cotxes en un terreny segur. Les fortes pluges de dissabte a la nit van inundar parts de la ciutat. Les preocupacions augmenten, sobretot des que la primera ministra Yingluck va admetre en la seva intervenció televisiva divendres que el govern està "gairebé en el seu enginy". La situació a la capital es torna crítica entre el 16 d'octubre i el 18 d'octubre, quan la marea és alta, arriben grans quantitats d'aigua del nord i cauen pluges abundants,...
Inundacions 2011 a Tailàndia: el balanç fins ara
Les inundacions que afecten actualment grans parts de Tailàndia són les pitjors dels últims anys. Els danys són enormes, milers de persones han fugit de la pujada de l'aigua. El final encara no es veu per una zona de baixes pressions amb pluja persistent. El balanç fins ara: 30 províncies de tot el país amb l'excepció del sud s'han vist afectades. 2,34 milions de persones i més de 760.000 llars s'han vist afectades pel...
Mapa de les inundacions a Tailàndia
Els editors de Thailandblog reben moltes preguntes sobre les inundacions a Tailàndia. Malauradament, no podem respondre a cada pregunta individual, això requereix massa temps. Si us plau, entengueu això. Sembla que calen mapes que mostrin les zones inundades. Per descomptat, aquests estan disponibles, alguns en tailandès i altres en anglès. Els acabo d'enumerar. Els editors no poden garantir que la informació mostrada sigui correcta i actualitzada.
Bangkok està a punt: posa a l'aigua
Tot i que les inundacions afecten 30 províncies, el governador Sukhumbhand Paribatra de Bangkok creu que la misèria a la capital serà limitada. L'Administració Metropolitana de Bangkok està ben preparada per a possibles inundacions de la ciutat. Com aborda Bangkok l'aigua? Un mur d'inundació de 75,8 quilòmetres de llarg a la vora del Chao Praya. Encara no s'ha construït un petit tram d'1,2 km. 6.404 quilòmetres de clavegueram, dels quals s'han netejat 3.780 km. 1.682 canals amb un...
"La inundació generalitzada està assolint nivells de crisi i és la pitjor en dècades". El primer ministre Yingluck va reconèixer ahir que el govern està gairebé al final perquè la quantitat d'aigua és més del que s'estima, supera la capacitat d'emmagatzematge dels embassaments i els cabals d'aigua han danyat una sèrie de preses.
No va deixar cap dubte que Bangkok i les províncies veïnes s'enfronten a moments greus.
INUNDACIONS I PREDICCIÓ DEL TEMPS A TAILANDIA
Tailàndia està experimentant les seves pitjors inundacions en 52 anys. El nombre de morts ha augmentat a més de 250 i el dany econòmic és enorme.
Almenys 2,6 milions de persones estan afectades a 28 províncies. Es calcula que les inundacions van destruir 7,5 milions de rai de terres agrícoles. Més de 180 carreteres estan intransitables a causa de les inundacions.
La situació a Bangkok es tensa en els propers dies. A Thailandblog us mantindrem informats, amb una actualització diverses vegades al dia.
L'impacte de les inundacions continua el 2012
Les inundacions només tindran un impacte limitat en el creixement econòmic d'aquest any, però els danys a les terres de conreu i propietats podrien pesar molt sobre l'economia tailandesa l'any vinent, esperen els economistes. Les inundacions actuals són les pitjors dels últims 50 anys. Tot i que els cultius van quedar danyats principalment, les inundacions a Ayutthaya aquesta setmana van provocar el tancament de fàbriques. En conseqüència, la fabricació i les exportacions es veuran afectades en els propers mesos. Les estimacions de danys varien molt. El…
La inundació d'Ayutthaya empitjora; exportació: menys 30 pc
La província d'Ayutthaya ho passarà molt difícil aquest any. La situació va tornar a empitjorar divendres: la carretera asiàtica va quedar inundada i els detinguts van haver de ser evacuats de la presó provincial. Centenars de cotxes, interliners i camions s'han quedat encallats a la carretera principal que uneix el nord, provocant un embús de 10 quilòmetres. El trànsit de trens cap al nord no va més enllà d'Ayutthaya; els trens cap al nord-est passen per Chachoengsao...
Les inundacions causen 83 vides; arriba més aigua
El nombre de víctimes mortals per les inundacions va augmentar a 83 i el nombre de comarques afectades va augmentar de 14 la setmana passada a 23 ahir. La província de Sukhothai té el nombre més alt de morts: 23. Les províncies del tram baix del Chao Praya, inclosa Bangkok, han d'esperar més inundacions. El cabal del Chao Praya és ara de 3.700 a 3.900 metres cúbics per segon, el mateix que durant les inundacions del 2002. Una massa d'aigua...
Les inundacions i la crisi frenen la producció agrícola
La lenta economia mundial i les inundacions són les principals causes del creixement limitat de la producció agrícola tailandesa. Abans s'esperava un 4 per cent, ara un 3 per cent. El cautxú i altres productes bàsics pateixen una demanda reduïda i preus més baixos, va dir l'Oficina d'Economia Agrícola. Tot i que les exportacions es mantenen sanes, especialment en el sector alimentari, la crisi als EUA i Europa impulsarà la demanda de productes tailandesos, que competeixen amb els productes...