El cor tailandès parla
La paraula tailandesa "jai" significa "cor". La paraula s'utilitza sovint en converses entre tailandesos i també és una paraula popular a les campanyes publicitàries. Normalment s'utilitza com a part d'una frase per representar "relació" o "humanitat".
Registrar-vos a una agència de relacions tailandesa us ofereix una visió d'un món amagat. La senyora de l'oficina de corretatge havia descrit la Pim en els termes més agradables. La Pim, una dona tailandesa d'uns 40 anys, busca un "caballero madur".
El significat de nam-jai
Per a un farang (occidental), la cultura tailandesa i els costums associats són de vegades difícils d'entendre. Un d'aquests costums és mostrar 'náam-jai' que literalment significa: "suc del cor" o "abundància del cor". Tots dos termes són sinònims de generositat a Tailàndia.
Charlie barat a Tailàndia
En aquest article algunes reflexions de Khun Peter sobre el concepte de 'Cheap Charlie'. El xoc de cultures entre el frugal holandès i el tailandès de vegades condueix a una molèstia mútua. Mostrar un "jai dee" i el teu "náam-jai" és més important per a un tailandès que ser estalviador. Pensaments oposats, fa que necessiteu fer bons arranjaments amb el vostre ésser estimat. En cas contrari, aviat no només seràs un bon noi sinó que també t'has trencat.
