Només una estona i tornarà a passar: Songkran també conegut com l'Any Nou tailandès. Songkran és el festival nacional més important de Tailàndia. És l'inici del nou any per als tailandesos.
La celebració té una durada mitjana de 3 dies, del 13 d'abril al 15 d'abril, però això pot variar segons la ubicació. A Pattaya, fins i tot triguen 7 dies.
Songkran és originalment una festa religiosa dedicada a la gratitud per l'any passat i la felicitat pel nou any de la collita. Amb aquesta finalitat es visita el temple local. Es mostrava respecte als ancians i als monjos ruixant-los el cap i les mans amb encens. Les estàtues de Buda també es van banyar (netejar).
Avui dia, tailandesos, expatriats i turistes s'ataquen als carrers amb enormes pistoles d'aigua. Els festers circulen per la ciutat en camions i camions. Aquests estan plens de grans barrils amb aigua i de vegades amb blocs de gel. L'objectiu és llançar o ruixar tots els vianants humits.
Odiadors de Songkran
Molts expatriats odien Songkran i es queden a casa o fugen del país. Els principals motius: malbaratament d'aigua, aigua contaminada es llença, és perillós pels molts tailandesos borratxos al carrer i no és divertit seguir portant-se un vestit de neoprè.
Songkran és divertit
Tot i així, al meu entendre, Songkran és un festival divertit que hauríeu de viure almenys una vegada. Ara ho he viscut dues vegades i m'ha agradat. Llegeix un informe de Hua Hin aquí: www.thailandblog.nl/events-en-festivals/songkran-feest/
Declaració: heu d'experimentar Songkran almenys una vegada
Només podeu determinar si Songkran és divertit o no un cop ho hàgiu experimentat. Però potser no estàs d'acord. Per tant, dóna la teva opinió sobre la celebració de Songkran a Tailàndia.
Declaració de la setmana: Deu haver experimentat Songkran una vegada!
Sí, d'acord. Heu d'experimentar Songkran almenys una vegada. En els vuit anys que he viscut aquí a Bangkok (no puc jutjar les altres ciutats o el camp) he vist degenerar el festival de l'aigua en alguns llocs. S'ha convertit en una llicència per beure alcohol durant 4 dies, per beure, per aturar tothom (de vegades diverses vegades al dia) durant tots els dies i per tirar aigua, de vegades aigua gelada (que és diferent de vessar). Com a estranger en un entorn predominantment tailandès, per descomptat et trobes cada dia, diverses vegades al dia. Això de vegades em cansa perquè no puc evitar Songkran quan surto, vaig al mercat o vaig al 7 Eleven.
A Tailàndia se celebren dos festivals de Songkran diferents. Un és celebrat per una minoria egoista que abusa de l'esperit de Songkran. Hooligans que veuen la festa com una llicència per emborratxar-se, corren de manera temerària amb motos, consumeixen drogues, juguen apostes i ruixen súper remullats o mànegues d'aigua a motoristes que passen sense sospitar.
Però també hi ha un altre Songkran. Al llogaret de Somboon Samakkhi, per exemple, a uns 120 quilòmetres al nord-est de Bangkok, a la província de Nakhon Nayok.
Ho vaig viure i vaig escriure una història sobre això. Veure: http://www.dickvanderlugt.nl/buitenland/thailand-2014/thais-nieuws-april-2014/het-dubbele-gezicht-van-songkran/
Dick van der Lugt va escriure, entre altres coses: "Hooligans que consideren el partit com una llicència per...
Estic d'acord amb això! (També ho desaprobo) Però... fan servir súper soakers o mànegues d'aigua
Ruixant motocicletes que passen "insospitades"... No estic d'acord amb això!
Festival de Songkran... és gairebé impossible ignorar!
L'any nou tailandès (Siam) s'anuncia així... és tan conegut que ja es pot parlar de gent "desconfiada"!
Sawadee el maig de 2557
Songkran pot ser divertit, però no estic fart de ser llençat amb aigua gelada. L'any passat vaig haver de caminar per HomePro humit perquè em vaig veure obligat a comprar alguna cosa allà. Mentre no vaig tenir cap problema a la carretera de Pethkasem, en un carrer lateral -a la meva motocicleta- em van colpejar amb una galleda d'aigua gelada i em van endur tota la pes. Podria mantenir-me recte.
Em sembla tan molest que les coses hagin d'anar tan lluny a les ciutats i als centres turístics com els esdeveniments de Cap d'Any a les regions occidentals i la beguda exuberant durant el carnaval a la meva regió natal.
L'any passat vam viure a Kao Kuang, un poble als afores de Hua Hin. Vam passar un dia celebrant Songkran allà i em va encantar. Antic estil: els monjos, el menjar que portava per a tothom, les competicions que es feien i també la mullada amb aigua. No hi havia bogeries i encara que hi havia beguda, no hi havia convidats exuberants. Crec que hauríeu de poder experimentar això. No són coses tan estúpides al carrer.
Tinc boniques fotos com a records. Aquest any estem a una illa i espero que també hi sigui agradable i tranquil.
Crec que és una festa bastant infantil si passeges amb la teva pistola d'aigua d'adult
Vaig viure la festa una vegada. Increïblement bonic. És una llàstima que es begui molt. També m'agradaria una cervesa, però els tailandesos segueixen endavant. I molt perillós a la carretera. Però segueix sent una gran festa.
Totalment d'acord amb Sjaak i per què a Pattaya 7 dies, tres dies és més que suficient. Hi hauria d'haver una prohibició de diversos dies.
D'acord (amb la declaració). He estat a Hua Hin unes 5 vegades i en general m'ha agradat. Tothom és amable i us desitja sawadee pi mai (si escric correctament).
Malauradament hi ha excessos, sobretot al barri del bar (aigua gelada i grans 'pistoles' d'aigua). Sobretot els estrangers que s'encarreguen d'això, però els tailandesos també saben com fer-ho. Però, afortunadament, és una minoria.
Caminar des del nostre Soi (41) fins al centre és una experiència i viure la cercavila al centre és molt divertit. Tant la carretera de Phetkasem com la de Naebkahardt estan plenes de cotxes en embussos, però ningú és impacient però molt amable i divertit!
Un any més: primer seure junts, menjar i beure i després fer el passeig fins al centre. Estic esperant de nou!
Tots: sawadee pi mai!!
Ho he viscut dues vegades. Va ser molt divertit. Si camines 10 minuts a l'exterior, ja estaràs mullat, però al País on el temps és tan agradable, no importa. Assegureu-vos de protegir correctament els vostres objectes de valor, com ara una bossa de plàstic.
Tothom hauria d'experimentar això, simplement increïble
Aquestes són realment les coses boniques que pots experimentar a Tailàndia
Tothom en fa una festa.
Jo mateix vinc del sud dels Països Baixos, però el carnaval realment no pot competir amb això.
aquest dissabte Songkran a Waalwijk al temple de Buddharama cada any divertit amb dansa, música, bon menjar i begudes (molt agradable)
Heu d'haver experimentat Songkran almenys una vegada, però no a Chiang Mai, Pattaya o altres llocs turístics.
El meu Songkran més bonic de sempre va ser a Nong Kai, on les cerimònies van començar al temple amb ritus i oracions i van acabar amb la processó on em van permetre caminar amb la comunitat del barri després de la qual vaig anar a casa humit, però tot va passar d'una manera respectuosa. camí i la celebració era cap a les 14.00:XNUMX s'havia acabat. I aleshores va ser el moment que els nens i nens petits es fessin un embolic amb la mànega de jardí.
La majoria dels espectadors de la processó van romandre secs en pols.
..
També vaig viure aquesta celebració a l'interior. Realment acollidor i commovedor, una mica d'aigua als canells o al coll per desitjar-te sort, després una mica de diversió innocent amb unes copes. Una experiència realment agradable.
També vaig viure aquesta festa una vegada durant 1 hora a Pattaya, ja disgustat, vaig tornar al meu hotel el més ràpid possible, per sort fora de Pattaya. Amb prou feines vaig sortir fins que va acabar.
La colla de borratxos que no perdona ni tan sols les famílies amb nens petits i, mentre cridaven de riure, els ruixaven o bé amb aigua gelada per als rics, o amb aigües residuals per als pobres, va danyar la meva fe en la dignitat de l'home fins a tal punt que que em feia vergonya de pertànyer a aquesta raça.
Ara, cap problema, no sóc aquí! Que els que hi són cridats gaudeixin.
Ni tan sols em sap greu per ells encara.
Didit
Crec que el Sonkran és un partit insistent, ja no és el Sonkran del passat. Tant si ho vulguis com si no, no pots moure't lliurement durant el Sonkran perquè hi ha una bona probabilitat que et trobin mullat. I això a Pattaya durant una setmana. Incomprensible i després els raigs d'aigua a alta pressió que amenacen la vida. I per a les persones amb una malaltia cardíaca, l'aigua gelada també és perillosa per a ells. Desitjo a tothom la seva pròpia festa. Però això durant 7 dies, no gràcies, no crec que sigui necessari. Un dia és més que suficient. Loi kratong pot durar una setmana pel que fa a mi. Així que estic Definitivament no esperem aquesta festa aquàtica. Anem sense aigua durant dies durant tot l'any, però amb Sonkran simplement es malgasta i n'hi ha prou. Per què no pot ser així la resta de l'any. A més, desitjo a tothom un bon Sonkran, segur i saludable.
Estic completament d'acord amb l'afirmació que hauríeu d'experimentar Songkran una vegada a la vida.
Fa anys vaig decidir conscientment planificar el meu viatge de tal manera que ho pogués experimentar tant a Bangkok com a Pattaya, però després de 3 o 4 dies vaig començar a emmalaltir-ne a Pattaya.
L'any següent no vaig pensar gens en l'esdeveniment de Songkran i vaig reservar el meu viatge, malauradament, vaig arribar el 1r dia del festival però vaig volar cap a Phuket.
Songkran també allà, és clar, però amb la diferència que a les 6 del vespre només podia seure sec al bar amb un paquet sec de cigarrets davant meu.
No obstant això, em va sorprendre molt quan vaig arribar a Pattaya després d'una setmana i vaig veure com els retardats treballaven boig amb les canonades de la pistola d'aigua fins ben entrada la nit.
Ara fa uns quants anys que visc permanentment a Pattaya i després d'haver fugit una vegada a Bali, ara m'asseguro que tinc tot el que necessito per passar aquests dies, sense veure'm en un autobús de Baht de camí a comprar. i després mullar-se a l'aire condicionat, per exemple del Big-C.
Que es pot fer d'una altra manera, vaig veure al poble d'on ve la meva dona, Ko Chang a Sa Keaow, uns nens amb una pistola d'aigua i una mànega de jardí de la qual sortia una mica d'aigua tèbia i al cap de 3 dies exactament tot va tornar a estar. normal.
A Pattaya, innombrables petites empreses estan tancades durant més d'una setmana, així que sense ingressos i aquest any rere any, que és bo per a l'economia florida, per dir-ho d'alguna manera.
L'any passat, l'alcalde de Pattaya Ittipol Kunplome va informar amb orgull que no hi va haver víctimes mortals a la seva província durant Songkran, tot i que m'agradaria dubtar-ho, però certament no és un mèrit.
A la resta de Tailàndia, es produeixen centenars de morts de trànsit, en la majoria dels casos simplement a causa del consum excessiu d'alcohol!
No, aquesta festa ja no m'atrau, millor donar-me Loy Kratong.
Has d'experimentar el songkran per poder jutjar-ho. Així que ho vaig experimentar. La diversió real l'arruïna més els no tailandesos. Llancen blocs de gel per l'aigua i també la contaminen, així que si t'esquitxes, no és una experiència agradable. Pots agafar un refredat real en aquell mes d'abril tan calorós. Així que si estic a Tailàndia durant Songkran, em quedo a l'interior fins a la posta de sol i la vida torna a ser "normal".
Estic d'acord amb l'afirmació, però crec que és una llàstima que algunes persones s'aprofitin de la situació. Beure massa i després conduir i posar en perill altres persones i, per exemple, pistoles amb aigua gelada no són els ingredients per a una festa per a mi. Potser és una sortida per a les seves frustracions per als tailandesos i els que van a Tailàndia, però segueix sent una llàstima que, per tant, s'abusi d'un partit com Songkran.
Fa 5 anys que ho visc, ara he decidit no participar-hi més.
el motiu és que l'AIGUA GELADA em fa un infart.
Ho deixo als joves.BON ANY NOU
De fet, una petita pregunta: a quina hora sol començar l'esdeveniment de llançament d'aigua al matí? Tinc la intenció d'escapar de CM dilluns al matí i vull intentar sortir una mica sec amb la bicicleta.
Salutacions, Pere.
Moderador: a vegades ets Bona i altres vegades Diditje. D'això en diem Trolling i no està permès.
Crec que hauríeu d'experimentar Songkran. També passo sempre pels carrers de Pattaya amb una gran pistola d'aigua. La carretera de la platja és llavors el meu territori permanent. Meravellós, sobretot per ruixar turistes que indiquen que no es volen mullar. Haha, doncs no surtis al carrer amb Songkran. Ja saps que estarà humit, així que prepara't per això.
moderador: el teu comentari no compleix les nostres normes de casa.
Songkran és un festival divertit que definitivament hauríeu de viure. Però durant els últims anys, mentre anàvem en bicicleta amb l'amic Jib, de vegades ens esquitxaven gel i aigua gelada. I això t'espanta molt. Definitivament això no m'agrada... Per què tirar aigua gelada!!!!!!
Però si aneu en bicicleta per pobles on els nens estan preparats amb galledes, sí que és molt divertit. Això només és gaudir els uns dels altres.
La sorpresa més gran és amb aigua gelada! No puc obtenir prou plaer de la gent que s'espanta de mort per aquesta aigua freda. Hauries de veure aquestes cares, haha.
He respost a aquesta resposta abans, probablement amb massa força, però llegiu atentament el que diu, Cita; "No puc tenir prou plaer de la gent que s'espanta de mort per aquesta aigua freda." "Hauries de veure aquestes cares, haha"
Per a mi, això entra dins de la categoria de schadenfreude (divertir-se pel patiment d'algú). Heu llegit reaccions de persones que els poden espantar i llavors no crec que aquesta reacció sigui adequada.
Lex K.
Benvolgut René
M'agrada molt Songkran, em poden esquitxar tant com vulguin
Si hi ha algú tailandès o falang entre ells que ho faci amb aigua gelada.
Rep una puntada al cul. Conec més gent que pensa així
Així que vés amb compte René, sinó et pots sorprendre molt
Espero que la meva reacció no es vegi tan dura perquè és com sóc
Lex té tota la raó
Ho vaig experimentar una vegada i, de fet, de 1 a 10 hores no podeu comprar simplement...
no importava com o què, moltes dones amb bosses d'espatlla amb objectes de valor estaven mullades
i t'aboca amb aigua gelada. amb aigua molt bruta
Songkran és, per tant, una gran oportunitat per visitar la família als Països Baixos.
De fet, heu d'experimentar Songkran almenys una vegada. Tanmateix, al meu entendre, molts expatriats i turistes no tenen l'oportunitat de viure (l'esperit de) l'esdeveniment de festa real i original.
En la meva opinió, sobretot a Pattaya, Songkran ha degenerat en un esdeveniment banal de bachal, que al meu entendre potser es pot comparar millor amb les celebracions de Carnaval més excessives de Bèlgica, Holanda i Alemanya.
Trobo francament que molts adults es deixen portar fins al punt que es passen dies i nits sencers vagant pels carrers com “guerrillers de la ciutat” armats amb polvoritzadors d'aigua a la recerca d'”enfrontaments” amb altres “combatents” (o, malauradament, transeünts desprevinguts). patètic... Què diables inspira algú a viatjar deliberadament a l'altra banda del món, només per lliurar-se a aquestes infantilitats...?
A part de tots els inconvenients menors (vestit de neoprè, telèfon mòbil avariat, càmera fotogràfica, etc.), no s'ha de deixar de banda qualsevol patiment físic (caigudes per tombament de ciclomotors, accidents de trànsit per consum excessiu d'alcohol, possibles hidrocucions com a conseqüència de l'enorme contrast de temperatura quan la gent abocava aigua gelada, etc.)
Com si tot no fos prou malament (a Pattaya oficialment "celebren" durant no menys de set dies), a Pattaya la gent acostuma a començar uns dies abans, perquè la gent que viatja aquí especialment per això simplement no pot esperar. la gran diversió. A més, aquests mateixos "animals de festa" continuen tranquils dia i nit. En determinats llocs el carrer està simplement tancat, així que cal aturar-se. Naturalment, només se't permet tornar després d'haver llençat almenys una galleda d'aigua gelada per sobre, per al delit de la gent.
El fet que aneu de camí, per exemple, al tractament diari de fisioteràpia a la clínica climatitzada serà una preocupació per a aquestes mateixes persones simpàtiques.
De fet, si dius alguna cosa sobre això i t'oposes a la manera com aquestes persones creuen que poden tractar-te, rebràs molts retrets!
El que m'agrada sense cap mena de discussió és la celebració de l'últim dia del festival a Beach Road. Però aquí la tradició (l'esperit de la festa) encara és una mica viva, i quan t'uneixes a les festes aquí, estàs optant per fer-ho totalment VOLUNTÀRIA.
kito
Hola, em dic Diditje,
Song Kran és LA festa de l'any per a mi.
Planejo tot el meu permís al voltant.
No us podeu imaginar la diversió que m'agrada utilitzar el meu gran canó d'aigua, com si fos l'extensió del meu...
Ruixeu tantes persones com sigui possible amb aigües residuals o aigua gelada.
Veritablement una part indispensable de la meva estada!
Si us plau, considereu el contrari com la veritat.
Bon any nou.
Didit.
No subscric l'afirmació que DEU d'haver experimentat Songkran, només depèn de si en tens gana i què estàs buscant, si vols veure un grup de persones adultes, la majoria turistes, tirant aigua borratxos. durant tot el dia, preferiblement de les maneres més antisocials, llavors ho heu d'haver experimentat, si voleu experimentar Songkran d'una manera tradicional, heu de fer una recerca, per descomptat, també ho heu de fer, però això és completament esdeveniment diferent del que té lloc als grans centres turístics, que ja no té res a veure amb Songkran, una combinació d'ambdós també és possible, és clar.
El festival de Songkran, que s'aproxima més a l'original, és molt recomanable, però aquesta és només la meva opinió.
Per cert, les regles de decència prescriuen que no més llençar aigua després de la posta de sol. Anteriorment, es permetia llençar aigua de 10.00 a.m. a 17.00 p.m., aquesta era l'hora més calorosa del dia i després et vas tornar a assecar en molt poc temps, tenies l'oportunitat de A la nit només menjar menjar sec i normal.
Vinc a Tailàndia des de l'any 1983 i he vist molts canvis, com les festes de Songkran i Fullmoon, totes dues s'han convertit en una festa extremadament comercial en benefici de la indústria turística, no té res a veure amb la pensaments originals ja i dóna als turistes, que ho busquen, una llicència per deixar-se anar completament i viure-ho a l'altura (portar-se malament als meus ulls), amb l'excusa que en forma part i és una tradició tailandesa.
He vist canviar molt Tailàndia en 30 anys, a causa del turisme massiu i he de dir; no per a millor, però de nou aquesta és només la meva opinió.
Met vriendelijke Groet,
Lex K.
Aquesta també és la meva opinió...
També ho he viscut dues vegades, però no estic d'acord que siguin "sobretot turistes".
Només n'he vist participar uns quants.
Salutacions,
Elly
Elly,
Per pura curiositat; Puc preguntar on ho vas viure dues vegades, va ser en grans nuclis turístics o en un lloc on es celebra d'una manera més tènue?
Gràcies per endavant per la teva resposta,
Lex K.
A Bangkok una vegada i a Hua-in.
Una diferència de veritat!!!
També et trobaràs amb aquells turistes que s'hi comporten malament i actuen fora dels festivals de Songkran, holandesos amb la boca grossa, russos que encara són més grollers!!
Jo dic això l'escòria de la terra!!
Hi ha moltes nacionalitats que saben com comportar-se, però aquestes excepcions es noten especialment. No el turista decent.
Avui ja s'han registrat 37 morts, això em molesta més.
Salutacions Elly
Per descomptat, estic d'acord amb l'afirmació, l'has d'experimentar alguna vegada.
Malauradament, ja no és la festa que era. Aconseguir que us aboqui la tassa d'aigua per desitjar-vos prosperitat ja no és una opció. (almenys no a Pattaya!!) A Pattaya cal portar sabates resistents per evitar que us ruixin al carrer/a la vorera. No serveix de res anar a un restaurant, tret que només hagis de sortir a sopar amb roba agradable i humida. (No ets l'únic). És una festa molt divertida mentre es camina. No agafeu un autobús de bany, segur que serà el vostre torn i la carretera és relliscosa i amenaça la vida per patinets/cotxes que es desvien, gent borratxo que, si és necessari, s'endinsa en el trànsit. Moltes morts al trànsit com a conseqüència d'aquesta celebració anual. La tassa d'aigua ha deixat pas a pistoles d'aigua, canons d'aigua i mànegues contra incendis, entendreu que aquestes últimes no fan gaire bé per al vostre estat d'ànim o seguretat. Malauradament, l'aigua (fins i tot l'aigua bruta) amb glaçons està de moda. Entengueu que molts eviten Pattaya i fins i tot marxen, però espero que tothom visqui una festa com aquesta en un lloc una mica més tranquil per tastar l'Any Nou tailandès.
No t'estranyis, perquè si saps què esperar, serà menys "dolent" i també pots divertir-te molt, tot i que una setmana és molt de temps com a Pattaya. Franky
Tampoc és necessari per a mi. Cansar-se de tota aquesta alegria. No volen dir res perquè després de Songkran tornen a lluitar entre ells. Motiu pel qual la meva dona i jo ens traslladem a casa nostra a Malàisia durant una setmana aquest dissabte.
Celebraré Songkran per primera vegada aquest any! Actualment estic fent pràctiques a Bangkok i em quedo a prop de Central Latprao, però he reservat una casa d'hostes barata a prop de Khao San Road per 3 nits especialment per a Songkran. Veurem! No sóc gaire de festa (tampoc bec), i em pregunto si no em tornaré a cridar boig després d'1 dia 😛
Si em torno boig, tornaré al meu estudi en molt poc temps, una pèrdua de diners per a l'habitació reservada, però no un desastre!
Anar a Tailàndia per primera vegada a bussejar i fer escala a Bangkok el diumenge 13/4. Tinc moltes ganes de formar part d'aquesta festa de Cap d'Any, hi serà 2558, crec? Tots els expatriats, com diuen, que no ho podeu fer, torneu on heu vingut amb la vostra mentalitat missionera.
Franco
Franc,
Som 2557 des de l'1 de gener i seguirem així durant tot l'any.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Thaise_jaartelling
http://nl.wikipedia.org/wiki/Boeddhistische_jaartelling
Tothom pot tenir una opinió sobre Songkran, però prova-ho almenys una vegada abans de fer un judici. Això és com expressar la teva opinió sobre Tailàndia o Pattaya sense haver-hi estat mai. (Hi va haver una declaració sobre això fa un temps.)
És possible que vulgueu llegir la resposta de Dick van der Lugt (10 d'abril de 2014 a les 08:47) sobre això.
Estic completament d'acord (dos tipus de celebracions de Songkran i sobretot el comportament dels participants).
Benvolgut Frank
Veniu principalment a bussejar o a celebrar Songkran?
O la teva principal preocupació és oferir a la teva actitud missionera una base de suport més àmplia (figuradament)...?
No seria el primer, si això és un consol moral.
🙂
Gaudeix de les coses que t'agraden (puc confirmar per experiència pròpia que totes les costes tailandeses ofereixen llocs de busseig meravellosos), però deixa que els altres decideixin per ells mateixos què els agrada o què no.
Que passeu unes bones vacances i, sobretot, que arribeu segur!
kito
Això és molt presumptuós. 🙁 És tan dolent dir que, en la meva opinió personal, ser llençat/sprai una vegada és divertit, la segona també, però després de la tercera vegada comença a ser bastant molest?
Hi ha moltes coses per agradar a Tailàndia i sobre, però no tot, pot ser així de senzill.
Cal experimentar-ho per tenir una opinió al respecte i aquestes opinions seran diverses, com amb qualsevol afirmació.
Viu i deixa viure, cadascú té els seus plaers.
Em costa més el fet que, després de Songkran, el diari afirmi amb orgull que el nombre de morts i ferits ha tornat a baixar respecte a l'any anterior.
Totes les morts i lesions són massa, la majoria causades per begudes, drogues, accidents (sovint ciclomotors), fatiga excessiva i imprudència.
Per exemple, si el recompte és de 200 morts menys aquest any, encara en quedaran centenars...
Inútil! Això no ho sabrà mai entendre.
No tens ganes? Intenta planificar els temps d'aigua (i sense oblidar la pols blanca) tant com sigui possible.
Als oponents, força.
Per als partidaris, divertiu-vos i estigueu segurs.
Salutacions Elly
SÍ! Absolutament sí, a més del fantàstic festival de l'aigua de tres dies amb un bell rerefons religiós (neteja del cos, la ment, Buda, etc.), és una celebració en si mateix viure aquesta festa amb els tailandesos. A més, als voltants dels temples hi ha moltes activitats i festes, la qual cosa també és genial.
Molt diferent de qualsevol festa! Ho he viscut tant a Phuket com a Chang Mai. I realment no cal beure per tenir una festa genial, divertida i bonica!
Després d'un temps de Songkran a una gran ciutat, ho heu vist.
Popular, tothom amb humor de festa, divertit.
També de confrontació (sobretot la humitat), tothom eufòric.
No obstant això, en un petit llogaret, Songkran és molt més típic i agradable.
No hi veus cap adult (jove) arrossegant-hi aigua.
Els nens tenen una petita galleda de calç apagada (és això?).
Un altre porta una galleda d'aigua amb ell.
Llavors us emblanquinaran les mandíbules i us esquitxaran.
La idea darrere d'això es pot trobar al temple / fe. Mentre no sigui d'or, s'ha de calcar. I mullar-se regularment. Si ho fas per Cap d'Any, significa un bon començament d'any, un començament net i fresc. Així m'ho van explicar. T'han enganyat, t'agradaria llegir-lo?
Sabaidee pimai!
Com a veritable resident de Brabant, fa gairebé 7 anys que estic apreciant el festival Sokran a UdonThani. Els brabants que també gaudim del carnaval podem apreciar aquesta festa de l'aigua millor que molts expatriats que no són de Brabant. Cada any durant 3 dies amb el jardí mànega a punt, som al nostre barri. nens a la nostra porta esperant que vingui algú, després els ruixen mullats. I després l'esport d'intentar anar de casa al centre de la ciutat sec. Nosaltres, vaig dir bojos, i alguns veïns holandesos en fan una mena d'esport. Intentem mullar-nos el menys possible. I això gairebé mai no funciona. Després conduïm la ruta de Sokran amb una camioneta. Després ens plantem a la camioneta amb 3 barrils d'aigua de 200 litres i esquitxa a tothom.
El sotasignat fins i tot una vegada va aconseguir llençar una galleda d'aigua per sobre del cap d'un agent de policia mentre dirigia el trànsit. El resultat va ser genial, es va seguir rient de Farang que li va fer això, també ens sembla genial la desfilada a la ciutat.
Els farangs que odien Songkran són molt vells i esgotats, són autèntics ploradors.
I després l'alegria que experimentem quan el nostre nét Pietje intenta unir-se amb aquells grans en una piscina infantil a la porta amb un petit cubell de platja.
Això és el millor de celebrar Songkran i no consumim alcohol i no conduïm un cotxe o un patinet amb alcohol.
Ara ho he viscut 40 vegades i ja no en necessito, quina idiota! Per cert, mai no he trobat res de dolent amb aquell embolic de retardat.Allà on visc passa el 17 d'abril i només dura mig dia, de 12 a 17 de la tarda i després s'acaba, per sort.Acostuma a anar amb el meu amic un poques vegades, la dona va anar a la seva família, Nakhon Sawan i 20 km per la selva. Allà tots els vells van ser posats en fila, en cadires, i van mostrar el seu respecte abocant-se les mans i rentant-se els peus. Celebració de Songkran i no això tirant galledes d'aigua i canons d'alta pressió.
Franc,
Som 2557 des de l'1 de gener i seguirem així durant tot l'any.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Thaise_jaartelling
http://nl.wikipedia.org/wiki/Boeddhistische_jaartelling
Tothom pot tenir una opinió sobre Songkran, però prova-ho almenys una vegada abans de fer un judici. Això és com expressar la teva opinió sobre Tailàndia o Pattaya sense haver-hi estat mai. (Hi va haver una declaració sobre això fa un temps.)
És possible que vulgueu llegir la resposta de Dick van der Lugt (10 d'abril de 2014 a les 08:47) sobre això.
Estic completament d'acord (dos tipus de celebracions de Songkran i sobretot el comportament dels participants).
Songkran adquireix un significat molt especial quan el municipi on vius tanca el subministrament complet d'aigua a la teva casa/barri durant 3 dies, el que significa que no pots dutxar-te ni regar el teu jardí, a causa d'aquell estúpid festival de residus d'aigua al centre de la ciutat. és possible.
Això em va passar a Ban Pong, (una ciutat bastant gran a la carretera de Kanchnaburi) on vivia als afores de la ciutat.
El centre de la ciutat es va inundar durant 3 dies i vaig estar sense aigua durant 3 dies.
Quins residus més retardats en un país on l'aigua és tan escassa que al llarg d'un any, els residents sovint passen dies sense aigua de l'aixeta perquè simplement no hi és.
Completament cert, deu haver-ho experimentat una vegada, però després de la primera vegada vaig fer construir un refugi antiaeròdic sota casa meva.
M'aprovisiono de cafè, mantega de cacauet, arengada, patates, xucrut i botifarra fumada amb antelació durant una setmana i només surto quan tot està segur.
També ho faig a Holanda la nit de Cap d'Any i el Carnaval perquè odio que la gent es diverteix.
Des que vaig venir a viure aquí a Tailàndia l'octubre de 2008, he experimentat el songkran amb la meva dona cada any. Ara a Bangkok, després de nou a la meva comunitat i diverses vegades a casa. Ho vaig viure una vegada a Bèlgica, que va ser organitzat pel monjo del temple tailandès de Waterloo. Una autèntica festa amb cant, ball i com no, menjar. Quan volíem tornar a casa amb cotxe, una dona va llençar brossa blanca sobre el cotxe, no em pensava que fos possible, però per sort vam poder ruixar fàcilment les taques i ratlles blanques. No sóc molt partidari del fet de tirar aigua, però quan ets a la ciutat o a casa marca una gran diferència. A casa és molt més serè: com a persona gran t'honora que t'aboquin aigua al cap i a les mans amb l'expressió regular: "sawadee pimai en millionaire" (això es diu aquí 3 vegades a l'any: l'1 de gener, amb Any Nou xinès i ara també amb songkran). Les estàtues de Bouddha i els atributs associats també estan ruixats amb aigua fragant. Aleshores comença el festival de l'aigua: amb pistoles d'aigua i mànegues de jardí intentem ruixar-nos els uns als altres el més humits possible. Sempre em poso el tronc de bany, així que no importa com em mulli i que l'armari no estigui gaire lluny! ;). Com que ara vivim aquí sols, la meva dona ha convidat alguns membres de la família aquest any, cosa que és més divertit que tenir el nét del meu cunyat amb nosaltres. Després és diversió aquàtica tota la tarda i això és tot per a la resta de Songkran (espero que de totes maneres).
Sawadee pimai a tots. 🙂
Vaig viure aquesta anomenada festa una vegada. Va ser l'última vegada. Triga massa temps i després de 20 minuts la diversió s'ha acabat. Coses extremadament infantils. S'han de canviar moltes coses en moltes zones de Tailàndia. Pel que fa a mi, Songkran també forma part d'això.
Moderador: si us plau, no xerreu.
@Frank: el songkran forma part de la cultura i el folklore del país de la mateixa manera que el carnaval forma part de la nostra cultura i folklore. L'any no canvia, de la mateixa manera que l'any nou xinès no canvia l'any.
El que descriu Khun Peter és correcte a Hua hin.
Podeu buscar-lo conscientment si us agrada.
Si voleu evitar-ho, podeu mantenir-vos a uns centenars de metres del centre.
La majoria de les vegades només triguen unes hores i es fa a Hua Hin.
El segon dia gairebé no queda ningú per fer-hi res.
Per complaure als meus amics i familiars, vaig a la processó i em molesta el fahrang borratxo que em trobo.
Em fa vergonya ser fahrang quan ho veig.
Realment groller ja que hi ha com es comporten.
Aleshores, de vegades penso que demanes que et peguin.
la meva primera visita a Tailàndia va ser a Pattaya el primer dia de Songkran, havia subestimat seriosament aquest festival. Les coses són força intenses, sobretot a Pattaya, i no havia descobert les bosses de plàstic per protegir els teus objectes de valor en les primeres hores. El resultat va ser una càmera humida, diners que es van remullar. El primer vespre estava menjant tan gruixut com knauf amb una capa de pols de talc a la cara. Realment no em pensava que fos una festa divertida, els primers dies m'he allunyat el màxim possible. També vaig descobrir que a Pattaya els primers dies la festa només començava cap a les 12.00:20.00 i es va aturar cap a les XNUMX:XNUMX perquè després és difícil assecar-se (algunes masses pensen que sempre haurien de continuar de totes maneres)
No obstant això, aleshores va arribar l'últim dia del gran songkran, en el qual també participen tots els tailandesos.Aquesta vegada vaig decidir comprar-me un súper soaker i portar roba vella, i us puc dir que mai he tingut l'oportunitat de viure una festa així. . Tots aquests tailandesos estan completament bojos, de vegades molt perillosos, però aquest no és el meu problema, m'ho vaig passar molt bé fins al vespre i vaig sortir amb alguns tailandesos però també russos, tothom acabava de fer una gran festa.
Has de viure Songkran una vegada, però la gran festa amb els tailandesos i no els altres dies amb principalment turistes.
Ho veurem demà. Ara estic a Chiang Rai i serà el primer SK per a mi. Probablement serà l'última vegada durant un temps. Com que normalment ens quedem a Tailàndia a l'octubre/novembre.
Fa molts anys que ho visc, però si vull ser sincer, poden abolir-ho, ja no és divertit
Avui la meva també ha anat a la festa i quines són les conseqüències d'un accident de patinet, i després vénen plorant, en diuen festa, de moment estan al llit recuperant-se de l'ensurt i de la beguda Demà no hi ha festa de l'aigua. És una imatge espantosa quan veus això, bevent i ruixant-se mullats, i la pols en resum, per a mi, no necessito aquestes festes, he escrit. Estic en ban pho tak.
He experimentat Songkran diverses vegades ara a Satuek. Només diverteix-te i mulla't. No hi ha cap molèstia extrema com es veu en alguns llocs turístics. Si no tens ganes, queda't a casa. Però comentar sempre la cultura o els costums tailandesos és típicament holandès. Fins i tot els residus d'aigua estan inclosos. Mentre nosaltres als Països Baixos encara puguem 80 milions d'euros a l'aire la nit de Cap d'Any, millor que mantinguem la boca tancada.
Songkran és un gran festival que torna cada any.
Ho he viscut unes 3 vegades i sí, aquesta és una festa que mai oblidaré.
Tanmateix, heu d'anar amb això, sinó pensareu massa:
Sí, es beu força, és una llicència per deixar-se anar completament, hi ha molts accidents al trànsit i la gent baixa els seus estàndards socials normals, però d'altra banda també allibera el nen que hi ha dins: em sento. com un adolescent de 18 anys de nou en els meus 58 anys de vida. També vaig 3 dies amb un súper canó d'aigua.
Només necessito pantalons curts, una samarreta gastada, sandàlies de plàstic i una bossa de plàstic per als teus diners, cigarrets i càmera perquè no es mullin. Meravellosa senzillesa de la vida. Molt diferent de la mentalitat holandesa mitjana: només has d'actuar amb normalitat i estàs actuant prou boig. D'altra banda, també tenim aquest tipus de coses a Holanda: les fires, sobretot al nord d'Holanda, els carnavals: tinc coliflors molt grans, etc. Llavors m'agrada molt més Songkran. Siguem sincers els uns amb els altres: les fires d'Holanda sobretot i el carnaval són també una mena de llicència per emborratxar-se del tot. finalment poder arribar al teu guapo veí sense rebre un cop de puny a la cara, etc. El 1r dia de Songkran és molt divertit, el 2n dia encara és divertit, el 3r dia penses: sí, bé, va ser divertit. , puc encendre un altre cigarret. Una vegada vaig viure un alemany que sortia sense sospitar, sense saber de Songkran, vestit amb un vestit elegant amb un maletí i probablement tenia una cita amb un soci de negocis. En el moment en què va fer un pas a l'exterior, va ser colpejat amb la càrrega plena d'una galleda d'aigua. Els tailandesos no fan distinció en aquest punt, una festa és una festa i tothom es mullarà. Estava molt enfadat, si no furiós. Vaig anar a veure'l per explicar-li la situació abans que se'ls descontrolés. Encara se'n podia riure després.
Songkran una festa? Absolutament sí. Que les coses s'estan descontrolant en alguns llocs?
Sí, això també passa igual que als Països Baixos.
Hans