"Un món ple de diferències"
El torneig de billar dominical al Megabreak aquí a Pattaya, que jo coorganizo, sol atraure uns 40 jugadors, de vegades una mica més, de vegades una mica menys. Diumenge passat vaig comptar 15 nacionalitats diferents de totes les parts del món.
Per descomptat, hi ha tailandesos presents, però la majoria són estrangers que es queden a Pattaya temporalment o durant un període de temps més llarg. Òbviament conec bé els participants habituals d'aquest torneig, sé d'on vénen, si i quina feina fan, si estan casats o no i altres detalls semblants. Així que una vegada van triar Pattaya, però per què?
Vida nocturna i dames
Segur que no vénen principalment a jugar al billar de billar en una sala de billar ben equipada. Això és un avantatge, però l'exuberant vida nocturna i les dones que l'acompanyen estan fermament al capdavant de la seva llista de desitjos. Bé, ara pots pensar el que vulguis, però em sembla interessant saber com i per què es va fer l'elecció de Pattaya. Ja ho vaig dir, sovint conec personalment els jugadors, però mai ho vaig fer tan lluny que em diguin res més que raons superficials i clixés per les quals estan a Pattaya. Un noi noruec que tartamudeja i no veu cap possibilitat de trobar una bona parella al seu país, l'home divorciat d'Anglaterra, el fabricant de peces d'ordinador de Texas, el proveïdor de càtering fallit dels Països Baixos amb deute fiscal, el comprador de productes tailandesos d'Austràlia, una ferida de bala va inhabilitar un agent de policia d'Israel, etc., etc.
Tots han escollit alguna vegada Pattaya i l'interessant és com tota aquesta gent de diferents parts del món s'hi va oposar Tailàndia en general i les benèvoles dames tailandeses en particular. Tots ho fan de manera diferent, en funció de la seva pròpia cultura, la seva educació, la seva educació, les seves tradicions. Saber més sobre això fa possible conèixer i entendre millor aquesta persona.
Carrer caminant
El director belga Samy Pavel va fer un llargmetratge sobre aquest tema, titulat "En un petit món". Ell retrata quatre estrangers, que entren en contacte amb una dama de plaer de Walking Street i mostra com cada un d'ells veu aquest fenomen, exposa les seves debilitats i com l'afronten encara més. La dama "voluntària" també és seguida en la seva lluita per l'existència, la seva filla, la seva família i la manera de veure els estrangers que paguen. De nou, cadascú fa les coses a la seva manera i des de la seva pròpia cultura.
Un periodista japonès és enviat a Pattaya pel seu cap (també el pare de la seva xicota) per a un reportatge. El que no sap és que el fotògraf que va venir amb ell té l'encàrrec de veure com de lleial i honest pot ser el seu futur gendre. Un indi recent casat, que treballa en el negoci de la informàtica, es converteix en un viatge ofert a Pattaya pel seu cap com a recompensa pel seu esforç. Un pintor de cases austríac renuncia al seu matrimoni després de 30 anys per començar una nova vida a Tailàndia i un home belga també fuig del seu país per un futur millor a Tailàndia.
Dona d'Isan
La dona tailandesa, Jade, és una dona casada d'Isaan i treballa com a massatgista a Pattaya. La pel·lícula dóna una bonica imatge d'ella, d'una banda vol fer bé la seva feina per agradar als estrangers que paguen i d'altra banda cuida la seva filla i la família del poble. És commovedor veure com està constantment en conflicte amb ella mateixa, dubta i es pregunta què és el millor per a ella.
El paper principal és interpretat per la bella Srisanoy Jiraporn, que està fent el seu debut al cinema, com totes les altres estrelles de la pel·lícula. En una entrevista al Bangkok Post, Samy Pavel diu: “És una pel·lícula en què els mons xoquen, de vegades impactant i de vegades amorós. Per a mi no es tractava de jutjar o condemnar la dama en qüestió o aquells estrangers, sinó més aviat com reacciona cadascú davant la situació des del seu propi origen”. Srisanoy afegeix: "Tailàndia té els seus costats bons i dolents, però per tenir un bon judici cal mirar les situacions des de diferents angles abans de jutjar-les. La pel·lícula mostra el costat realista, faci el que faci la gent, hi ha una raó, de vegades has de triar i si és bo o dolent, no és que els altres ho jutgin".
Judici
La pel·lícula no dóna un judici moral sobre els personatges, sinó que mostra principalment com i per què la gent pren les decisions. Aquestes eleccions fan que la persona sigui humana i alhora vulnerable a les conseqüències.
La pel·lícula s'estrenarà al Festival de Cinema de Berlín al febrer i esperem que aviat als Països Baixos i Tailàndia. Bé que tots els experts de Tailàndia vegin aquesta pel·lícula, perquè -siguem sincers- els estrangers estem més que encantats d'assenyalar amb el nostre pedant índex què és bo i què no.
Genial, no visc a Pattaya i no vull viure-hi mai, però tinc moltes ganes de veure aquesta pel·lícula.
Continuo trobant-me interessant esbrinar per què la gent ve a Tailàndia. Fa més de trenta anys que hi venim...
Ja se sap que aquesta pel·lícula no dóna una visió objectiva de Pattaya.
Fa 40 anys, els cineastes sempre van mostrar l'extrem quan es tractava de Tailàndia.
Ni tan sols em vaig atrevir a dir que anava de vacances a Tailàndia.
Aleshores sempre es tractava de la prostitució infantil. Actualment encara s'estan prenent mesures contra això a Schiphol
Entenc. Els cineastes han d'anar acompanyats per donar una determinada imatge
allò que la majoria vol veure. En cas contrari, no hi ha sales plenes.
Si tinc raó, aquest és un llargmetratge i no un documental sobre la vida d'una massatgista a Pattaya.
Ara siguem sincers: els estrangers estem més que encantats d'assenyalar el que està bé i el que està malament amb el nostre pedant índex.
Acostumo a estar d'acord amb Jogchum. Cal haver viscut aquí uns 20 anys per tenir-ne una bona idea i, fins i tot, només és possible fins a un punt limitat. Ara als Països Baixos es tracta de construir ponts, però a Tailàndia això es converteix ràpidament en un pont massa llunyà. La diferència entre el que la gent diu i pensa, entre el que un cineasta vol mostrar i el que és la realitat no es pot salvar simplement. Qualsevol que vegi una pel·lícula només pot entendre coses que entren dins de la seva experiència. El que no s'hi inclou, com ara la cultura i les normes a l'Isan, no s'entendrà, sinó que s'interpretarà des de la pròpia perspectiva (holandesa). Per exemple, hauríeu de saber que un tailandès no té el desig interior profund de dir la veritat objectiva, sinó d'expressar la seva pròpia veritat de color, perquè això és el que l'interrogant vol escoltar, aleshores tot romandrà sa. Tampoc embrutaran mai el seu propi niu ni airejaran la seva roba bruta. No és gran cosa, però cal saber-ho. Hi ha alguna cosa a dir d'aquesta actitud. Sovint som el contrari i esbiaixats.
Les pobres noies estrangeres són patètiques i plenes de bones intencions, els homes benestants només vetllen pel seu (baix) interès propi i són reprovables. Suposem que no fos així, cap cineasta voldria mostrar-ho. Si ho saps, saps per endavant que serà una pel·lícula que ja coneixes abans d'haver-la vist i, a més, no pots mostrar una realitat complexa en una hora i mitja. Certament no si no heu experimentat aquesta realitat àmpliament (i amb això vull dir durant anys).
Cadascú experimenta la seva.
Després d'haver acabat accidentalment a Pattaya la meva primera vegada a Tailàndia, em vaig alegrar de poder deixar aquell lloc i no voldria tornar mai més.
Segueixo els missatges i la meva opinió és que les coses no ens seran més divertides.
En Jan, l'home que no pot aconseguir res als Països Baixos, hi té el seu paradís, però no és gaire savi.
Les dones que prefereixen no fer la seva feina allà s'emporten els seus diners.
Em sap greu per la majoria d'aquestes noies.
Ara que he viscut aquí durant diversos anys i sovint visito el seu lloc de naixement, els meus ulls s'han obert en gran mesura per saber per què ho fan.
Sovint m'avergonyeix d'aquells homes que venen a casa per farfelar com ho fan.
Tornen al seu propietari per estalviar-se haver de tornar-ho a fer.
Per a mi, són una canalla que permeten que les dones que es veuen obligades a buidar les seves butxaques.
No siguis un idiota, sinó un noi de veritat, porta aquesta senyora al lloc on va néixer i llavors entendràs que és millor regalar alguna cosa.
Aleshores, aquest amic del bar d'Holanda també pot simpatitzar amb tu.
Després experimentaràs el seu agraïment amb tota la família.
També veus una mica més de Tailàndia.
Aquesta pel·lícula mai us pot mostrar la veritable vida a Tailàndia.
Moderador: no holandès normal, il·legible.
Tothom ja està preparat amb un judici.
Algú ha vist realment aquesta pel·lícula?
Podria haver estat molt ben fet, oi?
És fantàstic tenir tants vots en contra.
Només vénen des de l'angle que vull dir
Ves a una perruqueria i la dona tailandesa creurà que ets més guapa, posa't una camisa i uns pantalons decents i serà més probable que vagi amb tu.
Moderador: S'han eliminat els passatges ofensius.
Llàstima que el teu missatge estigui ple de prejudicis (i condemnes?). Quan finalment disminuirà aquesta imatge, aquella "Tailàndia = home que busca sexe i dona local que busca riquesa per sortir de la pobresa i allarga les cames per això". Encaixa molt bé a la llista de "per què les dones van a Gàmbia? I què hi fan els homes de la zona a causa de la pobresa?
Brrrr.. Afortunadament, la realitat és molt més complexa.
Pel que fa a la pel·lícula: primer veure-la, després jutjar, encara que seria una mica de merda resumir aquella realitat complexa (si fins i tot n'hi ha...) en una pel·lícula. L'enfocament de no fer judicis sobre la gent és agradable, és una llàstima que sempre hagi de tractar-se sobre la prostitució... com si totes les pel·lícules sobre/als Països Baixos fossin sobre drogues, les parets vermelles, els molins i els taquins, contundents. gent. No hi ha res dolent en fer una pel·lícula amb un tema com a tema, però tots els països, totes les persones ofereixen molt més.
Una explicació: s'ha suprimit la publicació a la qual era una resposta. Aquesta persona va respondre com "bé, els homes van a Tailàndia/Pattaya per una cosa, les dones trien la prostitució per la pobresa i voldrien un bitllet d'or a Europa perquè puguin tenir cura de tota la seva família".
Maria, no només culpis l'home per un comportament molt natural.
Hi ha dones blanques mostrant un nen tailandès.
Hi ha massa dones tailandeses amb un mànec.
Així que hi ha una demanda per això, així que hi ha alguna cosa per a tothom sense rebre comentaris.
En aquest cas, prefereixo fer un petó al meu germà.
Pattaya forma part de Tailàndia de la mateixa manera que el barri del patró forma part d'Anvers i de tantes altres ciutats. La primera vegada que vaig visitar Tailàndia també m'hi van presentar amics, m'agrada viatjar, però volien quedar-s'hi tot el temps com en els seus viatges anteriors, per a mi és un plaer veure'l anar, però després de 2 setmanes vaig començava a avorrir-se. Ara he d'admetre que el visito cada viatge a Tailàndia, i tothom és lliure d'utilitzar el que s'ofereix o no! He experimentat que hi ha diverses raons per oferir-vos el que Pattaya és coneguda!