Lliçó d'història: Un granger busca dona tailandesa

Editorial: Una antiga història sobre homes, majoritàriament pagesos, que han portat una dona tailandesa als Països Baixos. No obstant això, quan el llegiu, sembla que poc ha canviat. L'article té ara 24 anys, però encara et trobes amb els prejudicis d'aquella època.

SIEP (43) viu en un petit poble de Frisia, just a sota de Lemmer. Tres quadres amb noies orientals pengen a les parets de la casa davantera de la seva masia. "Ho tenia abans d'entrar mai Tailàndia Ha sigut. Alguns homes descobreixen que són gais als quaranta anys. Vaig descobrir que m'enamoro de la foscor.'

La seva xicota Kim va tornar temporalment a Tailàndia per demanar un permís de residència temporal. Kim és el seu tercer. Els primers els va agafar fa dos anys i mig. Havia vist una noia en una foto i va anar a Tailàndia amb uns amics a visitar-la.

No la noia de la foto, sinó que algú més va anar amb ell a la granja. "La vaig estimar, però ella no m'estimava. "He pagat tantes coses per tu", li vaig dir. "Potser m'estareu agraït". Ella em va culpar. No es va poder instal·lar aquí i va tornar a casa i la seva criatura. La seva nostàlgia no tenia res a veure amb el seu fill, diu. 'No és trist que deixin el seu fill allà. És una idea europea. Són així.

Siep va conviure amb el segon durant gairebé un any. Això va ser un anticlímax. No vam estar junts. Ella només es va asseure aquí a la cuina, molestant-me. Hem dormit separats durant deu mesos. La va tractar bé, diu. Podria quedar-se fins que expirés el seu visat. Per un moment va tenir alguna cosa amb un altre noi del poble. "Però ella no el volia de totes maneres".
Mentrestant, el tercer anava en marxa. El novembre passat, Siep va conèixer la Kim, al desembre vindria durant tres mesos. 'L'altre va haver de marxar el més aviat possible. Vaig dir: "Si marxes d'hora, et pagaré el teu bitllet".

Kim va venir a la "pitjor època de l'any", a l'hivern. Però el fred amarg, els prats nus, la desolació del poble i la llengua estrangera no l'han dissuadida. Aviat anirà a viure amb ell.
Siep ha tingut muntanyes de núvies holandeses. És la 'Casanova del poble'. Però no hi havia res. "Estava decebut en l'amor. Tot aquest maltractament, aquesta infidelitat. És una competició constant per aconseguir una dona holandesa. Heu de competir contra nois suaus. Només sóc un pagès normal. I una vegada que algú em va estimar, no la vaig tornar a estimar”.

Trobar una dona per quedar-s'hi no és fàcil per a un noi de granja. Les dones d'avui van a l'escola, volen fer carrera. "No tenen ganes de seure a una granja". I si trobes una dona que vol ser grangera, poques vegades és maca. "Pots aconseguir-ne de més maques a Tailàndia". Treu una carpeta de fotos. Noies precioses d'uns trenta anys, menudes i somrients alegrement.

També ha estat a la República Dominicana amb els seus amics. També hi ha dones boniques. Però això només és qüestió de sexe. Les tailandeses són més agradables de companyia, també menges amb elles, et mostren el país.' El fet que això costi diners no té res a veure amb el turisme sexual, segons Siep. “Allà la cultura és així. És com els esclops amb nosaltres.

En realitat, no necessita cap dona, diu Siep. De tant en tant fa les tasques domèstiques ell mateix, a l'hora de dinar Tafeltje-dek-je porta el menjar calent. La seva nova xicota no aconsegueix feina a la granja. "Només cuinar i mantenir la casa neta. Tota la resta s'ha de fer per iniciativa pròpia”. Formar una família no és una opció per a Siep. 'Aquells ploris i crits... I no hauries de tenir una dona a casa teva només per sexe. Això no funciona. Es tracta de l'empresa.

Però casar-se? Ell no parla d'això. 'Anem a veure primer el gat fora de l'arbre. Abans que te n'adonis, desapareixeran. La seva desconfiança ha interromput moltes relacions, diu. "M'han abandonat massa vegades durant la meva infància". Si es casa, segurament no en comunitat de béns. "He de protegir-me a mi i a la meva empresa".

Llavors entra el veí Ben (62). Fa vint-i-dos anys que està casat amb la Nooi. I el Jan (36) també s'asseu a taula a prendre una cervesa o alguna cosa. Fa un any que viu amb Boem en una casa mòbil al pati d'en Ben. El Thai Boom i el Nooi es porten molt bé. Evidentment no ho és. "Les dones tailandeses són molt geloses".

Junts cuiden el jardí. 'Tots els tailandesos tenen els dits verds. Com els talps.
Ben és el "tutor" dels nois. Pot dir-los com tractar les seves dones orientals. Ara n'hi ha sis al poble amb no més de tres-cents habitants. "Aviat l'anomenarem Thaisloot aquí". Els nouvinguts estan tots més o menys relacionats amb el seu Nooi. "Els nois vénen a preguntar-nos si coneixem una dona simpàtica".

Ben es va enamorar de Tailàndia fa vint-i-dos anys. "La gent és bonica i la seva cultura em fascina". Li agradaria ser budista, igual que la seva dona. “En termes de sentiment, estem darrere d'ells. Hi ha alguna cosa mística en ells, en comparació amb el que som bàrbars. La nostra fe exigeix ​​que anem a l'església cada diumenge. Nooi encén una espelma i va a resar. Quan ho necessiti. Aleshores està completament en tràngol. Només el menjar tailandès no li agrada. Afortunadament, Nooi és un excel·lent cuiner, que inclou patates i verdures.

La seva dona no parlava ni holandès, ni anglès i, sens dubte, cap frisó quan va venir aquí. "Va ser un treball de mans i peus". Li va costar acostumar-s'hi? Ben no en té ni idea. "Estava ocupat fent diners. Si no li agradava, podria tornar-hi. Nooi va aprendre l'idioma dels programes de televisió.

'Has de ser dur, ells també ho són. L'enamorament és una tonteria. L'amor no és la realitat de la vida, també pensa un tailandès. No cal estimar algú per casar-s'hi. Un tailandès pensa: construirem alguna cosa junts, després ens estimarem automàticament.
'Totes aquestes dones d'allà volen marxar. Veuen la riquesa d'occident a la televisió. Per a ells, tot fora de Tailàndia és Hollywood.' Un estranger és una oportunitat. Els agrada anar. Però, diu Ben, tens la seva família. Aquest és el tracte. Encara transfereix diners cada mes per l'àvia.

"Són les millors dones", diu Ben. "Entenen que també han de treballar aquí per una nevera". Nooi treballa en un viver de rosers i a l'hivern als bulbs. 'Són treballadors durs. Treballen molt i salven com els lleons.' Els diners van a la família. "Riuen tot el dia, mai es queixen. Els empresaris estan molt contents amb això. "Només dóna'm un autobús ple", diuen.'
Les dones tailandeses estan darrere dels seus marits. Volen que tinguis èxit. No cal que siguis milionari si t'esforces. Jo prenc les decisions. Una dona holandesa mai m'hauria suportat, però una dona tailandesa ho espera de tu. Et tenen més estima i respecte'.

Però no són servils ni subordinats, diuen els homes. 'Són subordinats. Però això també és aparença. Un tailandès pensa anys endavant: com puc fer-lo del tot al meu gust el més aviat possible. Volen obtenir el seu propi benefici. En aquest sentit, no hi ha un enemic més gran que un tailandès. Et reben i abans que te n'adonis, estan per sobre teu en lloc de fer-ho al revés.
Preneu Boem, la xicota de Jan. "Una tronada". en Ben aconsella. “De vegades has de trepitjar els frens. Només digues que no i estira els fils. Si està enfadada, que s'enfadi. Només un pot ser el cap.
Un tailandès requereix molta atenció. “Hem de fer un esforç enorme perquè la relació funcioni. La gent pensa que has comprat una prostituta. Aquest prejudici hi és. Però és molt més difícil conviure amb una dona oriental que amb una europea. És una tasca enorme.

Font: L'Amsterdam Verd, 29 de juliol de 1998