D'aquí cap allà…..
Afortunadament, no hi ha cap "cancel·lat" al meu vol
No, estimats lectors, no sóc al famós ferri dels Drs. P. (*) però a l'avió de Lufthansa moderadament concorregut que em porta de Frankfurt a Amsterdam en menys d'una hora. Va sortir de Chiang Rai amb VietjetAir ahir a la tarda, va esperar més de 6 hores a Suvarnabhumi per al vol de Lufthansa a Alemanya i va passar 3,5 hores i mitja a l'aeroport de Frankfurt aquest matí. Així que fa temps que estic a la carretera, seran unes 30 hores de porta a porta.
Ara viatjo "allà" o ara viatjo "de nou"? Això depèn, igual que en el text dels Drs. P., depèn de la teva visió de la situació. Veig els Països Baixos com la meva base, fins i tot quan passo més de la meitat de l'any a Tailàndia. Per això ho considero el viatge de tornada; així que "de nou".
Les darreres setmanes esperava amb alegria aquest viatge de tornada, però alhora una mica preocupat pel viatge en sentit contrari d'aquí a -esperem- uns mesos. Malauradament, actualment això és una mica difícil. Els lectors de Thailandblog saben millor que ningú que les regles i les condicions poden canviar contínuament. Vaig sortir de Tailàndia amb un període de residència vàlid amb el meu visat no O fins a mitjans de maig de l'any vinent més un permís de reentrada, diumenge vinent rebré la primera vacuna de Pfizer o Moderna, la segona a mitjans de juliol, puc fer-ho molt més no ho facis tu mateix, suposo.
Poca activitat a la sala de sortides
La pilota està a la pista de Tailàndia: hi haurà algun moment aquest any en què podràs entrar al país com a persona vacunada sense obligacions de quarantena, etc.? Vaig fer els 15 dies complets de quarantena el desembre de l'any passat i ho vaig superar bé, però no estic molt emocionat de tornar-ho a fer. Però, què passa si aquesta és l'única manera d'entrar al país a finals d'any? I què passa si els requisits d'assegurança associats actualment al certificat d'entrada encara generen problemes? No ho sé i no tinc intenció de perdre'm el son durant massa temps: ara mateix vaig a gaudir de l'estiu als Països Baixos!
Retorn al viatge que ara arriba a la seva fi. Durant molt de temps vaig tenir la impressió que podia tornar sense fer una prova de Covid, però després d'una reacció d'un lector del blog vaig descobrir que Alemanya havia canviat les normes el 20 de maig i que ara també havia de presentar una prova de Covid negatiu. a l'aeroport com a passatger en trànsit per entrar.
Així que buscava un lloc de prova a Chiang Rai que també em pogués proporcionar un certificat d'anglès. Des de l'hospital Overbrook, fundat per missioners l'any 1903, vaig rebre la informació que podien fer una prova de Covid RT-PCR d'aquest tipus; no necessitava cita prèvia, només podia entrar el dia i l'hora desitjats. Dos dies abans que em fessin la prova, vaig tornar a preguntar per assegurar-me (al cap i a la fi és Tailàndia) si realment havia de demanar una cita, i després em van dir que ja no oferien aquesta prova... Afortunadament, un altre hospital local, Kasemrad Sriburin, va poder realitzar aquesta prova. Les proves abans de les 3300 del matí (a 3 baht) van significar que el resultat i un certificat d'anglès es podien recollir a les XNUMX:XNUMX, tret que el resultat fos positiu, és clar, perquè llavors estaria obligat a ser admès!
Just després de la immigració. En temps "normals" això és impossible fotografiar sense persones a la imatge
També va ser una mica de sorpresa el dia abans de la sortida quan un lector del bloc va comentar que Bèlgica havia traslladat Tailàndia a la llista de països "vermells" el 9 de juny. Això significava, entre altres coses, que calia entrar en quarantena a casa durant 7 dies a l'arribada. Quan vaig rebre un missatge de Lufthansa una mica més tard que a partir d'ara també es requeria un resultat negatiu de la prova de Covid per entrar als Països Baixos, simplement vaig suposar que els Països Baixos havien fet el mateix que Bèlgica. Necessitava el resultat de la prova de totes maneres, però la idea d'haver de romandre a l'interior durant 7 dies després de l'arribada: això no em va fer feliç... Al final, els Països Baixos van resultar que no ho havien fet i això va ser un alleujament.
Passar l'estona a Suvarnabhumi durant més de 6 hores no és divertit, i tampoc ho era en temps anteriors a la corona. Era tranquil, molt tranquil a l'aeroport. El taulell de facturació va obrir a les 19.30:23.00 per al vol que surt a les XNUMX:XNUMX. Em vaig registrar immediatament (i vaig haver d'enviar el meu resultat de la prova de Covid) i després vaig passar per seguretat i immigració en qüestió de minuts. La intenció de menjar i beure alguna cosa, cosa que vaig fer per última vegada a principis de la tarda, va resultar ser un pont massa lluny. No hi havia absolutament res obert aquella nit. Ni un sol restaurant, cafeteria o botiga... Passadissos buits, botigues entapissades, algun viatger ocasional: quin contrast tan gran amb el lloc bulliciós que era l'aeroport.
Una visió depriment, aquella terminal buida
L'Airbus A350, que com a molt estava mig ple, va sortir a temps. Igual que en el viatge d'anada, tenia un seient còmode a Premium Economy, amb molt d'espai a la llargada i a l'amplada. L'àpat servit al cap d'una hora, després del dejuni forçat a l'aeroport, va baixar com el pastís proverbial. Una bona copa de vi negre, la mateixa hostessa es va oferir a posar-hi una segona copa al costat i, per descomptat, no pots rebutjar aquesta oferta...
Per cert, tots elogis a Lufthansa. Servei correcte, agradable a bord i excel·lent atenció al client. Vaig tenir contacte amb l'oficina de Bangkok unes quantes vegades, tant per telèfon com per correu electrònic, en relació amb els canvis que volia fer al viatge de tornada, i es va actuar immediatament i després es va confirmar el resultat.
Em segueix fascinant: la primera llum del dia a 12 km sobre la terra
Vaig escriure el primer diumenge, vaig escriure. La cita per això es va poder fer per internet, però això va resultar que no era possible des de l'estranger. Hi estan treballant, m'ho fan saber, però fins ara no ha donat resultats. Trucar era l'alternativa que s'oferia, però aquesta no és una opció atractiva des de l'estranger, atesos els temps d'espera de vegades llargs. Al final només vaig instal·lar una VPN (Xarxa Privada Virtual) al meu iPad, per poder accedir al lloc de cites.
Un avantatge addicional per a aquest entusiasta del ciclisme: de sobte vaig poder seguir les retransmissions en directe del Giro d'Itàlia a Eurosport i veure com els corredors viatgen pels bells paisatges italians durant setmanes i setmanes. Durant anys vaig anar en bicicleta al Tirol del Sud durant una setmana a la primavera i a la tardor, des d'un hotel entre Merano i Bolzano, i inspirat per les belles imatges, em va venir el desig de tornar-hi en els propers mesos. Amb l'estat acumulat en 6700 quilòmetres tailandesos aquest any (vegeu els meus 9 episodis de 'Chiang Rai i les bicicletes') i una bicicleta de muntanya de fibra de carboni que pesa més de 6 kg més lleugera que el meu cavall de batalla tailandès de construcció pesada, també estaria activada. els meus 75e encara n'he de ser capaç, o els somnis són un engany després de tot?
Després a través dels altaveus: 'Tripulació de cabina, prepareu-vos per aterrar'. Acabar amb els somnis. S'ha acabat, he tornat!
Molt ben escrit, amb humor.
Quina molèstia en aquests moments, tant per anar a Tailàndia com per tornar a casa.
M'imagino, si no ho tornes a fer, amb totes aquestes regles.
Us desitjo sort i esperem que tot torni a la normalitat.
Hans van Mourik
Hola Cornelius,
Gràcies per la teva descripció. Divertit i humorístic. Benvinguts a casa i molta sort. Tinc aproximadament el mateix davant i darrere.
Sortida cap als Països Baixos amb Lufthansa passat demà. Anirem a fer una prova de covid demà a Trat i per estar segurs també una a Bangkok, la doctora Donna.. Ho van arreglar tot fa força temps i no estaven del tot segurs de si l'oferta per fer la prova encara estava disponible donats els diferents missatges. sobre si gairebé tot el promès durant el covid a Tailàndia o no. Phuket, proves, etc. Viu a Koh Chang, on no es va oferir cap prova de certificat en paper en el temps requerit. Així que feu-ho primer al continent. Però arribar-hi porta una mica de temps. Ferri i posterior transport fins a Trat.
Visc als Països Baixos prop de la frontera alemanya, així que alterno la sortida dels Països Baixos i Alemanya. Aquesta vegada amb Lufthansa va sortir d'Alemanya. Vaig sortir a finals de desembre. La quarantena no va ser massa dolenta per a mi. Trieu una habitació gran. Heu aprofitat el temps de quarantena per aprendre la lliçó en línia d'aquest idioma. Un passatemps encantador! Puc recomanar?
Gaudeix del teu temps als Països Baixos i no et preocupis massa pel teu retorn. Ja és prou preocupant!!
Perquè una gira no podria ser més senzilla directament amb KLM a Amsterdam 30 hores a la carretera, terrible i vaig pensar que no necessitava una prova de covid per als Països Baixos.
I no cal que dejunis a l'aeroport de BKK, pots menjar al parc de menjar, comprar uns rebuts i saber què vols menjar, allà és així de senzill.
Crec que has d'esperar molt abans d'entrar a Tailàndia sense quarantena, encara s'estan fent molts diners amb aquests hotels de quarantena.
Hola Caspar,
Sí, sé que pots menjar a la planta baixa a la zona de menjar –i també al 3r pis–, però això no serveix de res si ja has superat la immigració.
Vaig triar Lufthansa perquè m'agrada volar en Premium Economy, igual que abans amb EVA. Pel que fa a la diferència de temps de viatge: fins i tot si hagués volat amb KLM, hauria passat entre 6 i 6,5 hores a Suvarnabhumi, perquè durant aquests temps només hi ha vols limitats des de Chiang Rai. Tampoc em sentireu queixar-me d'això, és així...
A més: no, no necessiteu una prova de Covid de Tailàndia per als Països Baixos perquè NL no ha posat Tailàndia a la llista "vermella", com ho va fer Bèlgica. Per tant, el missatge de Lufthansa que esmento no era correcte. El fet que encara necessitava un resultat negatiu de la prova es va deure a una norma alemanya establerta el 20 de maig: Alemanya requereix proves de Covid a gairebé tots els països, la qual cosa significava que també havia de presentar un certificat de prova com a "viatger en trànsit".
@Cornelis
hola,
Per tant, si entenc bé, un belga que vola directament als Països Baixos / Schiphol amb un vol directe de KLM no hauria de fer-se una prova de Covid per embarcar, sinó que hauria de ser posat en quarantena després de Schiphol (a través de Thalys) en arribar a Bèlgica. ..
(ja que sempre es permet l'entrada de la pròpia nacionalitat al propi país), amb els documents sanitaris necessaris emplenats, sota pena de multa si no es fa.
Primer ho necessito l'any que ve, però ja en "formació d'informació de viatges covid" (jejeje), la meva principal preocupació és pujar a un avió amb totes aquestes regles, sempre volo amb KLM excel·lent
PS excel·lent informe de viatge, útil per conèixer en aquests temps difícils de viatge.
Hola David, esperem que l'any vinent els viatges tornin a la normalitat, però per descomptat sempre és bo seguir entrenant!
No guanyeu molts diners amb uns quants hotels de quarantena.
Ajuda a alguns hotels a mantenir el cap fora de l'aigua, però no més.
Guanyes molts diners amb corrents de turistes.
Com que vaig a volar amb Finnair via HEL a AMS el dimecres 23 de juny, aquesta va ser una història útil i informativa, gràcies. Sobretot la informació al voltant del departament previ. la prova de covid em va ajudar. I molt ben escrit!
El temps passa volant, ben escrit Cornelis!
El desembre de l'any passat vaig volar d'Adam a Bangkok. Per descomptat, va seguir tot el procediment, 15 dies de quarantena a Bangkok i després a casa a Nakhon Nayok. Tornada als Països Baixos a principis de març. Cap problema. Ara, el 30 de juny, tornaré a Tailàndia. Ara he tingut les meves 2 vacunes Pfizer, certificat i acreditat al llibret groc. Per un moment va semblar que només hauria de posar-me en quarantena durant 7 dies. Però Prayut ho va revertir fa unes setmanes. Així que torna a provar Covid, sol·licita COE i 15 dies en un hotel ASQ. Quina mesura més exagerada per a algú que ja està totalment vacunat.
Benvingut de nou Cornelius,
Sucosa escrita i també tasto la malenconia per poder tornar enrere al setembre/octubre.
Gaudeix de la bicicleta al Trentino!
Aquest any tornaré a pedalar fins al llac de Garda, passant per Eiffel, Selva Negra, Fernpass, el Resiapass i després pedalar cap al sud per l'Adige. Vostè confia en la força muscular pura, però he estat assistit elèctricament durant 3 anys.
Bicicleta i gaudeix
Bona ruta, PEER. La meva base era sempre a Nalles, en aquell Adige que heu esmentat. Preciós recorregut en bicicleta per aquell riu, pedalat allà, fins a Trento i tornada. També vaig fer l'Stelvio dues vegades, però ja no començaré més..,,
Diverteix-te!
Gran història, bons consells
Aviat aniré a KLM
Països Baixos.
Primer passa una prova a Chiang Mai
després cap a Bangkok esperant 7 hores
per anar als Països Baixos.
Vacuna que rebo a La Haia per primera vegada
per cita.
Tinc curiositat, està bé.
Si vols directament des de Tailàndia als Països Baixos amb KLM, no necessites un test de covid negatiu! Així que estalvieu-vos aquest esforç i costos 😉
Consulteu també els consells oficials de viatge actuals https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies#anker-coronavirus
@Branco
De fet, d'acord amb les obligacions actuals de NL, però la companyia aèria (KLM i altres) pot mantenir els seus propis estàndards per permetre l'embarcament, em temo que és aquí on la sabata s'enganxa.
KLM tampoc sol·licita un resultat negatiu de la prova. Torno a Amsterdam des de Bangkok el dia 27 amb KLM. Podeu comprovar-ho al lloc web de KLM.
Per descomptat, els consells de viatge encara poden canviar. Per tant, és important seguir-ho de prop.
Hola Cornelius,
Feia temps que no llegeixo el blog, però com sempre has fet una història preciosa.
Benvinguts a NL.
Aviat aniré cap a l'altre costat... a finals de juliol si tot va bé.
I després em quedo allà.
Ja m'he fet les dues preses de Pfizer, però tot i això em temo que hauré de tornar a la quarantena. Però de nou a través de l'hotel ChorCher... com al desembre.
Gaudeix de l'estiu holandès i qui sap ens veiem a l'hivern a Tailàndia.
Hola Ferran,
Molta sort amb el gran pas que estàs donant! Seria un plaer conèixer-nos a Tailàndia, una mica més endavant!