Benvolguts lectors,

La meva dona i jo tenim la intenció de traslladar-nos a Tailàndia d'aquí a uns anys. La meva dona té un gran terreny on hem construït una casa. Ara ens ha sorgit la pregunta de com podem assegurar-nos que la terra i la casa es venguin i que els acords financers es pacten amb els meus fills als Països Baixos en cas de la nostra mort simultània? Per tant, execució d'un testament.

I si la meva dona mor abans d'hora?

Sé que un farang no pot posseir una terra, com s'organitza? Estem casats oficialment segons la llei tailandesa i holandesa.

Salutacions,

Eric

Editors: Tens alguna pregunta per als lectors de Thailandblog? Utilitza-ho contacte.

7 respostes a "Què passa a casa nostra a Tailàndia si morim simultàniament?"

  1. Tino Kuis diu amunt

    Així que ja tens voluntat. Es tracta de l'execució.
    Bé, nomena un marmessor. Això es diu en tailandès ผู้ดำเนินการพินัยกรรม (aquell que executa la voluntat) o ผู้จดดดดดจั qui organitza l'herència). No sé com et vas trobar amb una persona així, potser consultis en un despatx d'advocats?

    • Addició del pulmó diu amunt

      Estimada Tina,
      el mateix advocat pot ser nomenat marmessor en redactar el testament. Per cert, ho vaig fer així i també ja tenia el preu determinat i pagat. Així que després no hi ha cap problema.

    • Maryse diu amunt

      En general, l'executor és algú que trieu del vostre cercle d'amics perquè confieu en aquesta persona. En el meu cas, aquesta persona s'inclou, doncs, en el testament amb la clàusula que si aquesta persona no pot executar-lo en aquell moment, el despatx d'advocats se'n farà càrrec.
      Però no sé com fer-ho si la teva dona mor abans. També una pregunta per a l'advocat.

  2. Erik diu amunt

    Eric, llegint la teva pregunta, em vénen pensaments al cap.

    Crec que vius a NL i tens testaments de NL. Si llegiu aquest bloc haureu vist que s'està qüestionant la validesa d'un testament de NL a TH. La llei és diferent!

    A més, si has viscut a TH durant X anys, un notari holandès pot negar-se a executar el teu testament. Això ja ha passat. Qui garanteix que vostè, o la seva dona, encara esteu junts a TH i/o no us heu tornat a casar?

    El meu consell és que, tan bon punt emigris, busquis un advocat expert a TH. El meu ex TH anomena aquesta persona un thanaai; un advocat amb nota notarial addicional. En tailandès ทนาย.

    La llei tailandesa té "mort simultània"? I si mors abans que la teva dona, i tot està al seu nom, com pots registrar d'alguna manera que després de tots els diners aniran als teus fills?

    I si mor abans d'hora, la seva voluntat és el cònjuge supervivent? Sí, si heretes un terreny en virtut de la llei de successions TH, pots aconseguir el terreny al teu nom, però per a habitatge màxim 1 rai (1.600 m2) i durant un any com a màxim.

    Tino té el teu missatge sobre el nomenament d'un marmessor. Tingueu en compte també que TH no té un Registre Central de Voluntat com NL, i si la família troba el vostre testament, es pot fer desaparèixer impunement.

    Així que el meu consell: busqueu assistència professional. I aquí també el cost supera el benefici.

  3. Keith 2 diu amunt

    Tino, crec que l'Eric encara no té voluntat.

    Eric, vés a un advocat tailandès que també té autoritat notarial i té un testament tailandès redactat.
    Si la terra i la casa són a nom de la teva dona, em pregunto si els teus fills a NL poden heretar alguna cosa. Aleshores anirà als hereus de la teva dona.
    Potser la casa pot venir a nom de l'empresa, de manera que els vostres fills a NL POGUEN heretar alguna cosa?

    De totes maneres, truca a l'expert adequat!

  4. caqui diu amunt

    Actualment estic redactant un testament sobre els meus actius tailandesos (són només 2 comptes bancaris tailandesos) per a la meva dona tailandesa. També es va discutir on, després de la meva mort, hauria de presentar aquest testament al tribunal tailandès.
    Resposta del meu advocat: pot presentar la petició al tribunal que té la jurisdicció sobre la vostra adreça de residència. En cas de no tenir el domicili permanent, la petició s'ha de presentar al jutjat on es troben els béns.
    Així que en el teu cas buscaria un advocat (per a més assessorament) on siguis propietari del terreny amb la casa.

    caqui

  5. Keith 2 diu amunt

    La mort simultània només es produirà en un accident en què tots dos moreu simultàniament.
    Si una persona mor 1 minut més tard (determinat per un metge o testimonis) que l'altra, en principi ja no hi ha mort simultània.

    Hi va haver un cas sensacional als Països Baixos on una parella jove (en lluna de mel) va morir per intoxicació alimentària a la República Dominicana. Inicialment, el tribunal va considerar que es tractava d'un cas excepcional i que era just que l'herència es repartís a parts iguals entre les famílies d'ambdós, però en apel·lació va anar a càrrec de la família del nuvi, que va morir mitja hora més tard que la núvia. .

    https://www.ad.nl/den-haag/erfenis-op-huwelijksreis-overleden-michou-en-jeroen-gaat-naar-nabestaanden-bruidegom~a595ec2a/


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web