El perfum és menys popular a Tailàndia?

No t'equivoques. El perfum és car. Per cert, últimament, potser després del Covid, gairebé no he notat cap parada de venda de perfums falsos a les galeries dels centres comercials.

Aquest era un ofici florent i em pregunto com sobreviuen si les dones no fan servir perfum. Misteri!

A partir de converses amb dones educades, inclosa una que utilitzava perfum, el equivocat per als meus impulsos humans, i que havia estudiat a França, vaig concloure que les dones d'aquí tampoc no tenen ni idea de quins perfums encenen un home. Sí, també ho hauria d'esmentar perquè no sentia l'olor d'aquell intel·ligent i bonic.

Un incident de la dècada de 80: el president interí Walter és empès a un racó del seu despatx per 4 secretaris tailandesos perquè l'assistent d'investigació nepalesa "fa pudor de 4 hores contra el vent" i estava escrivint els seus informes a pocs metres de distància. Resulta que l'olor corporal –que està molt relacionada amb el que menja i sobretot beu (alcohol)– d'alguns grups ètnics asiàtics és repulsiu. De vegades veus un altre exemple quan un francès intenta asseure's al costat d'una persona tailandesa a la recollida d'equipatge a l'aeroport després d'un vol d'11 hores. Quan era jove, les bargirls també em van dir que evitaven alguns francesos per l'olor corporal. Fins i tot ara suggereixo diversos homes solters com a possibles socis quan he de tractar amb una cambrera "enganxosa" que no em ve de gust, però de vegades sento que l'home fa pudor.

Finalment, una broma: farang men, mai mee pie thi orbit farang, krappom!

Crec que el clima càlid i tropical dificulta l'ús del perfum. Les olors més lleugeres i estiuenques, que s'adapten més al clima càlid, es dissipen ràpidament en aquestes condicions i les olors més pesades, dolces o molt picants poden arribar a ser ràpidament aclaparadores.

Però això no vol dir que no hi hagi una cultura de perfums a Tailàndia, amb marques com Siam 1928 i Journal que treballen amb herbes i productes locals. El diari té un perfum d'arròs enganxós de mango. I si entenc bé, la base dels perfums Siam 1928 és una olor que abans s'utilitzava a la cort i als temples. Més a prop de casa, a París, també teniu Dusita, la marca de la tailandesa Pissara Umavijani. És una marca de nínxol que potser no és molt coneguda pel públic en general, però és molt respectada a la comunitat de fragàncies.