Benvingut a Thailandblog.nl
Amb 275.000 visites al mes, Thailandblog és la comunitat de Tailàndia més gran dels Països Baixos i Bèlgica.
Subscriu-te al nostre butlletí gratuït per correu electrònic i estigues informat!
Butlletí
Configuració de l'idioma
Tarifa Baht tailandès
Patrocinar
Últims comentaris
- PEER: Benvolgut Mark, Tot el trànsit en moviment en una rotonda té prioritat a Th. Però perquè pots obtenir el carnet de conduir en 10/14 dies
- Pedro: Deixeu-vos a les fosques i sota la pluja amb els vidres dels cotxes molt tenyits o tintats. Super útil contra el sol però a la foscor
- Bert Matthys: ...I Jan també deixa enrere la seva dona tailandesa. Molta sort a tothom. Tan dolent.
- Eric Kuypers: Henk, no estàs explicant la història correcta. A més de 8 al banc i ingressos de 12x65k, hi ha el mètode de combinació. Per què dius això?
- Pare_fundador: Henk, aquesta resposta diu principalment alguna cosa sobre tu. No facis normal allò que no és normal. Podries explicar on
- Eric Donkaew: @SiamTon —————————– Les quantitats que mencioneu són exagerades (
- Atles van Puffelen: Són agradables reserves i ingressos SiamTon. També estic d'acord amb els dos mitjans. La resta a l'horitzó. Penseu que min
- Henk: Precisament. Com he dit, com a persona soltera amb només una pensió de l'Estat, et quedaran aproximadament 1485 euros, que són aproximadament més o menys
- Henk: Correcció per part meva: “Alguns limiten el dret a una indemnització si algú no roman més de 6 mesos a l'estranger.
- Henk: I tanmateix crec que estic d'acord amb Marnix. Fa 15 anys que esteu junt amb la vostra parella, dels quals 10 anys com a parelles casades. I només fa poc
- Ger Korat: Sí, llegeixo sovint el comentari de Henk que no pots marxar tant de temps. Suposo que només és un conte de fades
- Eric Kuypers: SiamTon, ningú està obligat a esmentar els seus estalvis en aquest bloc i Nick tampoc. Si l'home tingués un munt de plusvàlua
- SiamTon: Si algú només té AOW com a ingressos totals, llavors aquesta persona no pot emigrar a Tailàndia ni utilitzar el 8
- Rob V.: Heu de registrar una objecció a través de l'IND (en el termini d'1 mes). Això hauria de ser possible en línia al lloc web d'IND, però he sentit que és fo
- Rob V.: Franky, si tu ets el garant, no importa que tingui pocs diners, perquè no té despeses de viatge que ella mateixa paga.
Patrocinar
Bangkok de nou
menú
Arribades Aeroport de Bangkok
arxius
Temes
- Antecedents
- Activitats
- Publicitat
- Agenda
- Qüestió fiscal
- Pregunta de Bèlgica
- Mirades
- Estrany
- budisme
- Ressenyes de llibres
- Columna
- Crisi de la corona
- cultura
- Diari
- Cites
- La setmana de
- Record
- Bussejar
- Economies
- Un dia a la vida de....
- Illes
- Els aliments i begudes
- Esdeveniments i festivals
- Festival de globus
- Bo Sang Umbrella Festival
- Carreres de búfals
- Festival de les flors de Chiang Mai
- any nou xinès
- Full Moon Party
- Nadal
- Festival del Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival de bola de foc de Naga
- Celebració de Cap d'Any
- Phi ta khon
- Festival Vegetarià de Phuket
- Festival de coets - Bun Bang Fai
- Songkran - Any Nou tailandès
- Festival de focs artificials de Pattaya
- Expatriats i jubilats
- AOW
- Assegurança de cotxe
- Banca
- Impost als Països Baixos
- Impost de Tailàndia
- Ambaixada de Bèlgica
- autoritats fiscals belgues
- Prova de vida
- DigiD
- Emigrar
- Per llogar una casa
- Comprar una casa
- En memòria
- Compte de resultats
- rei de
- Cost de vida
- ambaixada holandesa
- govern holandès
- Associació Holandesa
- Notícies
- Morir
- Passaport
- Pensió
- Carnet de conduir
- Distribucions
- Eleccions
- Assegurances en general
- visa
- Treball
- Hospital
- Assegurança de salut
- flora i fauna
- Foto de la setmana
- Gadgets
- Diners i finances
- Història
- Salut
- Organitzacions benèfiques
- hotels
- Mirant les cases
- Isaac
- Khan Pere
- Koh Mook
- Rei Bhumibol
- Viure a Tailàndia
- Presentació del lector
- Trucada del lector
- Consells per als lectors
- Pregunta del lector
- Societat
- mercat
- Turisme mèdic
- Medi
- Vida nocturna
- Notícies dels Països Baixos i Bèlgica
- Notícies de Tailàndia
- Emprenedors i empreses
- Educació
- Investigació
- Descobreix Tailàndia
- opinions
- Notable
- Per cridar a l'acció
- Inundacions 2011
- Inundacions 2012
- Inundacions 2013
- Inundacions 2014
- Hibernar
- Política
- Enquesta
- Històries de viatges
- Viatjar
- Relacions
- compres
- mitjans de comunicació social
- Spa i benestar
- esport
- Ciutats
- Declaració de la setmana
- La platja
- Taal
- Venda
- Procediment TEV
- Tailàndia en general
- Tailàndia amb nens
- consells tailandesos
- Massatge tailandès
- Turisme
- Sortint
- Moneda: baht tailandès
- Dels editors
- Propietat
- Trànsit i transport
- Visa de curta estada
- Visat de llarga estada
- Pregunta de visa
- Bitllets d'avió
- Pregunta de la setmana
- El temps i el clima
Patrocinar
Traduccions d'exempció de responsabilitat
Thailandblog utilitza traduccions automàtiques en diversos idiomes. L'ús de la informació traduïda és sota el vostre propi risc. No ens fem responsables dels errors en les traduccions.
Llegeix el nostre complet aquí renúncia.
La reialesa
© Copyright Thailandblog 2024. Tots els drets reservats. Llevat que s'indiqui el contrari, tots els drets d'informació (text, imatge, so, vídeo, etc.) que trobeu en aquest lloc pertanyen a Thailandblog.nl i als seus autors (bloggers).
No es permet l'adquisició total o parcial, la col·locació en altres llocs, la reproducció de qualsevol altra manera i/o l'ús comercial d'aquesta informació, tret que Thailandblog hagi concedit un permís exprés per escrit.
Es permet l'enllaç i la referència a les pàgines d'aquest lloc web.
Home » Pregunta del lector » Pregunta del lector: dos tipus diferents d'alfabet tailandès
Benvolguts lectors,
Després d'estudiar l'alfabet tailandès durant uns quants mesos, noto que n'hi ha dos tipus diferents. El tradicional que hi ha a cada llibret, i un altre tipus.
Després de buscar a Google, em vaig trobar amb Helvetica Thai d'Anuthin Wonsunkakon. No he trobat res més, una llàstima perquè amb aquestes lletres es descriuen molts signes.
Algú té una comparació d'aquestes diferents maneres d'escriure?
Gràcies per endavant.
Salutació,
Marcel
Vols dir lletres de bloc?
S'han desenvolupat diversos tipus de lletra de "disseny" per fer que un producte en lletres tailandeses s'assembli al logotip del món occidental. Després s'adapta una lletra al logotip occidental.
També hi ha diferents tipus a Office. He après a jutjar una carta des del lloc on has de començar a escriure: a baix a l'esquerra o a dalt a l'esquerra. Llavors ho sabré, encara que la "carta d'escriure" segueix sent la més fàcil.
Aquí s'explica. De fet, és una adaptació a l'escriptura occidental per una certa simplificació. No he pogut trobar una comparació completa d'aquests tipus però veig que també és clar.
https://www.linotype.com/1824-32659/helveticathai.html
https://www.linotype.com/5633-32686/interview-with-anuthin-wongsunkakon.html
ม น พ Aquest és el -m- -n- i -ph- en lletres tailandeses. Podeu veure aquests cercles a la part superior esquerra de la lletra (l'anomenen hoea en tailandès, 'cap'), que s'han eliminat, per exemple.
Em van dir que un tipus d'impressió seria diferent d'un tipus d'escriptura.
Utilitzo la lletra "Garuda" als meus documents per aprendre tailandès.
Me'l vaig descarregar gratuïtament d'Internet. És (gairebé) la mateixa lletra tradicional que en els llibres.
Tinc l'aplicació ThaiDict de Paiboon al meu telèfon intel·ligent. Allà podeu veure les paraules tailandeses en tot tipus de tipus de lletra tailandeses: tipus de lletra bàsica, lletra de signe, lletra moderna, lletra d'escriptura formal, tipus de lletra de cal·ligrafia tradicional, lletra d'escriptura a mà i lletra de titular de diari.
També podeu veure una sèrie de fonts tailandeses a la Viquipèdia https://en.wikipedia.org/wiki/National_fonts.
A "Llegir tailandès és divertit" de James Neal trobareu 10 tipus de lletra habituals.
només hi ha 1 alfabet, hi ha 10 estils de lletra, com en qualsevol altre alfabet, i això no ho posa fàcil al principi...