Llibres infantils perillosos, ministeri "preocupat"
A finals de setembre, el Ministeri d'Educació va anunciar que havien iniciat una investigació sobre llibres infantils sobre col·lectius pro-democràcia. A l'octubre, el ministeri va dir que almenys 5 dels 8 fullets "poden incitar a la violència". Prachatai English va parlar amb el professor de primària Srisamorn (ศรีสมร), la dona darrere dels llibres.
La literatura infantil a Tailàndia sovint se centra a ensenyar als nens a ser bons i obedients i a ensenyar-los els valors tradicionals. No hi ha necessàriament res dolent en això, segons Srisamorn, però la literatura podria ser molt més àmplia i diversa. Només les històries en gran part unilaterals no són desitjables, creu. Així va sorgir la sèrie de 8 llibres infantils amb el nom de “Nithan Wad Wang” (นิทานวาดหวัง, Ní-thaan Wâad-wǎng). O “Contes de fades de l'esperança”. Els quaderns acolorits plens de dibuix estan fets per a “nens de 6 a 112 anys”.
Per exemple, un dels llibrets parla d'una mare que explica a la seva ressaca vermella el que viu a les manifestacions contra el govern. Un altre llibret tracta sobre un ànec groc que s'endinsa en una aventura i lluita per la democràcia. Una tercera història tracta d'un drac que escupe foc atacant un poble natiu. Aquí la inspiració són les experiències dels bombers voluntaris al nord de Tailàndia. Un altre llibret tracta sobre la vida de Jit Phumisak, l'intel·lectual i revolucionari que va ser executat per les autoritats el 1966.
Quan se li pregunta si els nens no són massa petits per llegir sobre política, Srisamorn diu que no es tracta d'edat, sinó que parlem amb els nens, i que hem de tenir un ull d'adult per a la capacitat dels nens d'aprendre coses per ells mateixos i de formar un opinió, donar forma. "Volem nens que siguin ciutadans de ple dret del món? Crec que això és important”. “Vull deixar clar als nens que el que vulguin aprendre, és possible. Que aprendre és divertit”.
Srisamorn diu que el seu objectiu no és guanyar diners amb els fullets i tots els implicats en el projecte són una mena de voluntaris. La recaptació es va destinar a la caritat. En realitat, Srisamorn no esperava que els fullets es venguessin una mica, però després que el ministeri anunciés que iniciaria una investigació, tot es va esgotar en una setmana. Al principi estava molt sorprès i no entenia per què el ministeri considerava necessària una investigació, però ara agraeix al ministeri l'atenció que ha generat.
Com acabarà aquesta història?
Per a tota la conversa amb Srisamorn, consulteu el lloc web de Prachatai English: https://prachatai.com/english/node/9554
Vegeu també:
Rob V., com resulta això? Ho escoltarem.
L'educació a Tailàndia és una qüestió d'estat i el govern sap exactament què és bo per a vostè. Censura de premsa, gent 'difícil' que és colpejada o desapareix espontàniament i reialistes que criden fort que els manifestants se'ls doni un 'berufsverbot'.
Els reialistes tenen un munt de menjaferros a les seves files. Només esmento Rienthong Nanna i Warong Dechgitvigrom i pertanyen als representants fanàtics dels reialistes, és a dir: elit i uniformes. En aquest sentit també veig la flamant sentència de l'Audiència sobre les manifestacions contra el poder d'una determinada família.
Segur que trobaran un pal per vèncer l'autor i l'editor.
Sí,
A Tailàndia és millor mantenir-se per sota del nivell del sòl, en cas contrari pot arribar a ser perillós.
Volem mantenir l'equilibri de poder.
Des de la sentència del Tribunal Constitucional dimecres passat, espero que aquesta història acabi malament per a Srisamorn i tots els que van contribuir a aquells llibrets.
Per a aquells que s'ho han perdut: el Tribunal Constitucional, els 7 de cada 9 jutges del qual van ser nomenats pels colpistes/règim, va dictaminar implícitament l'10/11/2021 que qualsevol persona que demani i protesti per canvis de lleis per poder el rei, ha de tenir la intenció (secreta) d'abolir la democràcia amb el rei com a cap de l'estat (monarquia constitucional).
Aquesta sentència té conseqüències de gran abast per al futur polític de Tailàndia. L'any que ve podria fer molta calor.
https://prachatai.com/english/node/9545
https://prachatai.com/english/node/9548