Notícies de Tailàndia – 8 de juliol de 2013

Són realment les veus de l'ex primer ministre Thaksin i del viceprimer ministre Yutthasak Sasiprasa (Defensa) en un clip d'àudio a YouTube o les seves veus són falsificades?

El portaveu de Pheu Thai, Prompong Nopparit, diu que estan sent imitats, però els demòcrates de l'oposició són a tots els estats perquè Thaksin i Yutthasak estan parlant d'un complot per aconseguir que Thaksin torni a Tailàndia.

Els dos parlen d'un pla per concertar l'amnistia no a través d'un projecte de llei, sinó a través d'una decisió del gabinet, perquè això va més ràpid. També parlen de canviar les normes que regulen el trasllat d'oficials superiors de l'exèrcit i enfortir el control del govern sobre l'exèrcit.

"Horrible", diu Suthep Thaugsuban (a l'esquerra de la foto), exviceprimer ministre del gabinet d'Abhisit i ara vicepresidenta del partit d'oposició Demòcrates. “Això és un insult al públic i una burla de les normes. Això no ho podem acceptar. Suthep adverteix d'un aixecament popular si l'amnistia s'havia de fer d'aquesta manera.

El líder de l'oposició Abhisit està igualment sorprès. El clip mostra mostres de futur conflicte i divisió. Això pot conduir al caos. […] La conversa entre els dos homes desperta la preocupació que la pau i la reconciliació no s'aconseguiran mai. Volen abusar del poder de l'Estat per obtenir beneficis personals.'

Abhisit ara també entén per què el primer ministre Yingluck havia de convertir-se en ministre de Defensa si calia, i el ministeri superior s'ha ampliat amb un viceministre. “El viceministre ha estat portat per fer la feina bruta. Si el clip d'àudio és real, l'afirmació del govern sobre el canvi de gabinet és mentida”.

– En un incendi a la comissaria de Sai Noi (Nonthaburi), quatre detinguts van ser cremats vius a les seves cel·les dissabte a la nit. L'edifici de dos pisos es va incendiar. Cinc agents estaven de servei quan es va produir el foc. La causa sospitada és un curtcircuit en un transformador.

Una cinquantena de familiars van exigir ahir a l'agència que la policia es responsabilitzi de les morts. Un adolescent estava tan enfadat que va donar un cop de puny a un policia, cosa que va provocar un cert caos. El governador Wichian Phuttiwinyu ha promès que s'intentarà compensar els familiars.

– Ni més ni menys que 117 adolescents van ser detinguts ahir a Chon Buri perquè feien curses de carrer. La policia, que havia establert un bloqueig, va incautar 76 motocicletes (sovint escenificades). Els adolescents feien insegur la carretera cada cap de setmana, per irritació dels veïns que havien donat l'alarma amb la policia. També han de fer pipí per veure si es droga.

– El ministre Chaikasem Nitisiri (Justícia) vol vendre antics complexos penitenciaris per recaptar diners per a la construcció de noves presons. Es necessita urgentment l'ampliació del nombre de cel·les a causa del nombre creixent de detinguts. Chaikasem està pensant en vendre la presó central de Klong Prem, també coneguda com a presó de Lard Yao.

El ministre té altres idees per impulsar el seu pressupost: vendre accions o demanar al sector privat que construeixi presons i després les llogui al Departament Penitenciari.

Tailàndia té 233.252 presoners; S'afegeixen 2.300 cada mes. L'any vinent, s'espera que el país tingui 300.000 presoners. Segons el Departament Penitenciari, calen 27 noves presons. Amb el pressupost actual, el Ministeri pot construir-ne un a l'any.

– S'havien amagat en un racó remot de l'illa de Koh Tarutao (Satun) i pensaven que estaven a salvo del braç fort, però aquell estel no va volar. Dissabte a la nit, la policia i els guardaparcs nacionals van reunir 170 refugiats, inclosos els rohingya. Els refugiats probablement provenien de Malàisia i anaven camí cap a Austràlia. Provenen de Bangla Desh, Myanmar, Malàisia, Indonèsia i Pakistan.

La policia sospita que els van portar a l'illa dos corredors, un tailandès i un de Malàisia, però estan fugint. Més tard anirien a Austràlia amb vaixell. A l'illa estaven custodiats per tres tailandesos, però van fugir a l'inici de l'atac.

Un dels refugiats va dir que havia de pagar 60.000 bahts pel viatge amb la seva família. Els rohingya seran allotjats en un refugi, amb els rohingya detinguts a principis d'aquest any. Els altres estan sent processats.

– Quatre gestors de molins de cascalla seran processats per apropiació indeguda d'arròs, que es va lliurar en el règim de la hipoteca de l'arròs. Es tracta de molins d'arròs a Chai Nat, Pathum Thani, Songkhla i Phatthalung. Alguns molins tenien més arrossar en estoc del que es va informar.

La policia segueix el rastre de 27 magatzems i peladors on s'han produït manipulacions. Vuit no poden rebre més arrossar. Hi ha més arrossar del que s'ha informat i no hi ha arròs pelat.

www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post