Notícies de Tailàndia – 25 de juliol de 2013
L'alto el foc, acordat entre Tailàndia i el grup de resistència BRN, sembla ser cada cop menys així, perquè ahir el Sud va tornar a quedar commocionat per un greu atac amb bomba, en què van morir dos professors i tres persones van resultar ferides.
Els professors i un professor anaven cap a l'escola acompanyats d'una escorta policial. Quan passaven per davant de l'hospital de Chanae, una bomba va esclatar. El cotxe en què anaven va patinar i va acabar en una rasa a 100 metres. Els ocupants, dues dones, van morir; el professor que conduïa el cotxe va resultar ferit greu. L'explosió va ferir dos agents del cotxe patrulla. La bomba va deixar un cràter de 60 cm de profunditat i 1.30 metres de diàmetre.
Segons la policia, el professor que conduïa el cotxe va accelerar quan va veure l'explosió. Va perdre el control del cotxe, provocant que el cotxe xoqués. El conductor es troba en estat crític.
Una font d'un centre de coordinació [?] diu que la violència ha disminuït durant els últims 14 dies. L'any passat es van produir 28 incidents violents en el mateix període, aquest any 16 dels quals 4 van ser greus. Segons la font, aquesta reducció es deu a les converses de pau, que van començar a finals de febrer. Tailàndia i BRN es reuneixen mensualment a Kuala Lumpur sota l'atenta mirada de Malàisia. La setmana passada, Malàisia va anunciar que les dues parts havien acordat un alto el foc fins al final del Ramadà el 18 d'agost.
– Què tan segurs són els autobusos de dos pisos, vol saber el ministre Chadchat Sittipunt (Transports) després de la col·lisió mortal d'aquest dimarts entre un camió i un autocar. 19 passatgers van morir i 21 van resultar ferits.
Els autobusos de dos pisos són més populars que els autobusos regulars, segons el director general del Departament de Transport Terrestre, Somchai Siriwattanachoke. Dels 16.000 de dos pisos, 447 estan certificats per Transport Co, el que significa que són segurs. Un examen de l'autobús cremat va revelar que el dipòsit de combustible i les bateries estaven instal·lats sota el seient del conductor. Això podria explicar el foc que es va produir després que el camió xoqués amb l'autobús. El conductor del camió es va quedar adormit. El cotxe va passar per la reserva central i va provocar la col·lisió mortal.
El detectiu Asawathep Jannaree de la comissaria de Kaeng Khoi va dir que els familiars de les víctimes rebran 200.000 bahts d'una companyia d'assegurances. Transport Co afegeix 100.000 baht; els passatgers ferits rebran 30.000 bahts, va dir Sahachan Sukruang, de la companyia d'autobusos.
L'Institut de Medicina Legal ha identificat fins ara sis víctimes mortals. La identificació és difícil perquè els cossos estan molt mutilats.
– Els agricultors rebran 12.000 bahts per una tona d'arròs (arròs integral) la propera temporada i poden oferir fins a 400.000 bahts d'arròs per al sistema hipotecari. Actualment, s'aplica un preu garantit de 15.000 baht i un màxim de 500.000 baht.
Els serveis corresponents encara estan discutint els preus amb els sindicats d'agricultors, que han proposat un preu garantit de 13.500 baht. El preu de 12.000 baht es basa en uns costos de producció de 6.000 baht per tona i un rendiment de 600 a 800 quilos per rai. La proposta dels sindicats suposa 9.000 bahts en costos de producció i un rendiment de 300 quilos per rai.
La proposta dels sindicats sembla que té poques possibilitats. Wiboonlasana Ruamraksa, director general del Departament de Comerç Interior i secretari del Comitè Nacional de Política de l'Arròs, va dir que a un preu de 12.000 baht el sistema hipotecari podria continuar funcionant durant dues temporades més i a 13.500 baht una collita més. La reducció de preus és necessària perquè el Ministeri d'Hisenda ha limitat les pèrdues del sistema a 70 milions de bahts per any.
– Dos-cents membres del personal de l'Autoritat de Turisme de Tailàndia (TAT), vestits amb roba negra de dol, van protestar davant el governador de la TAT i el Ministeri de Turisme i Esports contra la ingerència política en la promoció del personal executiu. Diuen que la meitat de les 25 promocions són un premi a la fidelitat política dels implicats. Alguns membres del personal diuen que es vestiran de negre per treballar cada divendres. El TAT dóna feina a 900 persones.
– El germà petit de l'exmonjo Sirapol Sukhpol afirma que el seu germà mai va tenir una relació sexual amb la dona, que diu que va ser violada als 14 anys i que va tenir un fill d'ell. El nen ara té 11 anys.
El germà Suri Sukphol també afirma que ell és l'home de la foto que circula a les xarxes socials, i no el seu germà. L'altra persona de la foto és l'antiga dona de Suri i la mare del nen. Suri diu que està disposat a proporcionar ADN per corroborar la seva afirmació.
L'Oficina de Crims de Seguretat del Departament d'Investigació Especial, que està investigant el monjo, atorga poca importància a la declaració de Suri. L'home de la foto no pot ser Suri perquè Suri i el seu germà tenen trets facials diferents.
Un testimoni va afirmar que el monjo tenia una relació íntima amb la dona de la foto. Aquest testimoni, un col·laborador proper de Wirapol, diu que Wirapol tres a quatre cases segures on emmagatzemava drogues il·legals. Va portar dones a una casa de Ban Kham Nam Sap (Ubon Ratchatani) per acostar-se. El monjo també utilitzava de vegades la seva furgoneta amb aquest propòsit.
– Un miler de projectes i activitats de la Fundació per a la Promoció de la Salut de Tailàndia (Thaihealth) han beneficiat la societat, segons l'Institut de Recerca per al Desenvolupament de Tailàndia (TDRI). Però l'organització ha de ser més transparent financerament i revelar més detalls de les seves activitats.
El TDRI el va examinar durant un any. Els projectes examinats concernien el tabaquisme, el consum d'alcohol, els accidents de trànsit, el menjar ferralla i l'ús de materials tòxics. El TDRI va estudiar, entre altres coses, la campanya de seguretat de Thaihealth. Des que es va fundar la fundació l'any 2001, el nombre d'accidents de trànsit ha disminuït de 124.530 el 2003 a 74.359 el 2010. El TDRI creu que la campanya ha evitat més de 189 milions de baht en pèrdues econòmiques.
– El contractista de la construcció aturada de 396 comissaries va falsificar documents i signatures dels policies per extreure diners del banc. El Departament d'Investigació Especial (DSI, l'FBI tailandès) ha descobert que s'han falsificat les signatures d'almenys 1.500 agents. L'empresa, PCC Development and Construction Co, també va obtenir préstecs de la Caixa d'Estalvis del Govern (GSB) sobre la base de documents falsificats.
El GSB ha presentat una denúncia contra l'empresa per augment de preus i frau. El DSI ha confiscat 465 milions de baht a l'empresa. La construcció de les comissaries es va aturar l'any passat perquè els subcontractistes no van cobrar.
– Un programa de televisió que mostra imatges d'una cursa de cotxes al parc nacional de Khao Yai ha irritat el Departament de Parcs Nacionals, Vida Silvestre i Conservació de les Plantes. La cursa viola les regles del parc, diu el cap del departament Manopat Huamuangkaew. El servei es planteja anar als jutjats.
Amorn Vision, que va filmar les imatges, va demanar permís per filmar al parc fa dos mesos. Això seria per a un anunci de televisió. Va rebre aquest permís, però les imatges actuals no s'ajusten a la petició, assenyala Manopat.
– Els adolescents de Phuket tenen una nova afició: donar cops de puny al cap. S'adrecen principalment a persones que fan exercici als parcs al matí i escombradores de carrers. Els joves operen amb motos. Un nombre sospitós del nou passatemps ja han estat detinguts per ser interrogats.
– Què hi ha en aquests paquets de te, volia saber la policia. Bingo: sense te, però metamfetamina de cristall, sis quilos en total, valor al carrer sis milions de baht. Així, cinc persones van ser arrestades en una benzinera de Taling Chan (Bangkok). Les seves declaracions van conduir a una casa on es van confiscar propietats addicionals per valor de 3 milions de baht.
– El 2011, un litre de gasohol costava 95 32 baht, ara 41,3 baht. Això no és correcte, perquè el partit governant Pheu Thai s'ha compromès a limitar l'augment del cost de la vida i del combustible. Per tant, el Partit de l'Energia tailandès ha demanat a l'ombudsman que investigui l'ètica de la primera ministra i el seu gabinet. Els consumidors poden haver estat enganyats pel govern, suposa el partit.
Notícies polítiques
- La decisió està presa. Quan el parlament torni del recés a l'agost, primer considerarà la proposta d'amnistia Worachai Hema, que porta el nom del proposant i signada per 42 diputats de Pheu Thai. La junta del PT va fer ahir una roda de premsa amb tota força per transmetre aquest missatge.
Ni el pressupost del 2014 ni la proposta d'escollir el Senat en la seva totalitat a partir d'ara, sinó que es parla primer de la proposta d'amnistia. La comissió d'estratègia del partit ho va decidir aquest dimarts. Els fuets del govern també estan units: van decidir ahir continuar amb la proposta de Worachai.
El secretari general del partit, Phumtham Wechayachai, creu que la proposta no conduirà a conflictes, encara que els crítics diuen que massa gent es beneficia de l'amnistia. La proposta, diu, pretén posar fi al conflicte. La proposta d'amnistia s'aplica a tots els grups independentment de la seva preferència política.
Phuntham nega que la decisió s'hagi pres sota la pressió de les samarretes vermelles. "No estem tractant de mantenir la nostra base de poder més del que estem intentant aconseguir la pau", diu.
El líder del partit, Churapong Ruangsuwan, que també és ministre de l'Interior, va dir que una enquesta del ministeri de 75.000 persones va mostrar que la majoria estava a favor de la proposta d'amnistia.
Un cop aprovada la proposta (se demana al parlament que hi dediqui només un mandat i no els tres habituals), el parlament considerarà el pressupost i la proposta del Senat. Segons el governant Amnuay Khlangha, les propostes per modificar la constitució (restricció de poders del Tribunal Constitucional; paper del parlament en els acords internacionals) encara no estan a punt per ser considerades.
Ara sembla que la proposta ciutadana d'un grup de familiars de persones que van morir l'any 2010 no és recolzada per tots els familiars. Un altre grup de familiars se n'allunya i dóna suport a la proposta de Worachai. Diuen que la proposta civil no ajuda les camises vermelles, inclosos els acusats d'incendi.
Els autors de la proposta ciutadana no es defalleixen. Han demanat suport als partits de l'oposició Demòcrates i Bhumjaithai i també ho faran al partit de coalició Chartthaipattana. Un cop tinguin les signatures d'una vintena de diputats, la proposta passarà a l'ordre del dia del Parlament.
Notícies econòmiques
– Torna a ploure percentatges amb el Ministeri de Comerç i la Junta Nacional de Desenvolupament Econòmic i Social com els espectadors de boles de vidre més optimistes. El Departament de Comerç encara creu en un creixement de les exportacions aquest any del 7 al 7,5 per cent; seria massa aviat per ajustar aquest percentatge. El NESDB estima un 7,6 per cent, que tampoc no és incorrecte, però molt menys que la seva predicció anterior de l'11 per cent. Els pessimistes, o hauria d'escriure realistes, són el Banc de Tailàndia (de 7,5 a 4 pc) i el Consell Nacional d'Enviadors de Tailàndia (de 5 a 3 pc).
L'any passat, Tailàndia va exportar 229 milions de dòlars, un 3,12 per cent més que el 2011. Els primers cinc mesos d'aquest any van experimentar un petit creixement, un 1,9 per cent anual en volum, però en termes de baht hi va haver un descens del 2,7 per cent.
Segons Srirat Rastapana, director general del Departament de Promoció del Comerç Internacional, la previsió del ministeri del 7 al 7,5 per cent és un "objectiu de treball" destinat a enganyar les autoritats i les parts interessades perquè assoleixin aquest objectiu. Aquesta història la vam escoltar abans de l'any passat d'un ministre, que va esmentar un percentatge completament ridícul.
Srirat assegura que el seu departament està preparant un 'llibre blanc' per al gabinet amb la proposta d'incloure a partir d'ara en les xifres els ingressos d'exportació del sector serveis. En anys anteriors el departament ha donat suport i promoció al sector serveis. Esmenta benestar i balnearis, hospitals, sanitat, restaurants tailandesos, educació, contingut digital i entreteniment, construcció i logística. El departament també ajuda els treballadors tailandesos que volen treballar a l'estranger i enviar una gran part dels seus ingressos al país.
"El sector serveis té un gran potencial de creixement i és el futur del país", diu Srirat. "Els mèrits d'aquest sector s'han d'incloure en les xifres d'exportació".
– Els estudiants de la Universitat Tecnològica de Thonburi (KMUTT) de King Mongkut han desenvolupat un urinari amb un sistema connectat que produeix fertilitzant. L'orina conté nutrients que estimen les plantes, especialment nitrogen (urea). El seu invent els ha valgut un premi a la creativitat del Ministeri de Recursos Naturals i Medi Ambient i East Water Resources Development and Management Plc.
La invenció és especialment adequada per a lavabos mòbils amb petits dipòsits d'aigua. Un vàter mitjà utilitza aproximadament 6 litres d'aigua per netejar; l'orinal KMUTT només un litre. L'orinal té un sensor, de manera que un petit missatge obre una vàlvula, permetent que l'orina flueixi cap a un dipòsit. Quan el mirador se'n va, l'aigua flueix del dipòsit del filtre, fent que el 89 per cent de l'amoníac desaparegui. El dipòsit on s'emmagatzema l'orina conté un dispositiu de mesura de la concentració d'amoníac i el valor del pH.
www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post