Notícies de Tailàndia – 24 de març de 2014

Vaig haver de fregar-me els ulls un moment: l'estic llegint correctament? La participació a les primàries del Senat de diumenge va ser del 4,18 per cent.

Només 88.000 dels 2.121.814 (fora de la seva pròpia circumscripció) i 36.185 votants (a la seva pròpia circumscripció) que s'havien inscrit es van dedicar a visitar el col·legi electoral. El 2008, la participació va ser del 26 per cent.

Les eleccions van passar sense incidents. Alguns col·legis electorals de Phayao van ser danyats per una tempesta i només van poder obrir-se després que la tempesta s'atenués. El Consell Electoral es reuneix avui. El consistori demana ajuda als mitjans per evitar que es repeteixi la baixa participació el 30 de març.

– Els residents de l'abocador de Phraeksa (Samut Prakan) reben ajuda del Consell d'Advocats de Tailàndia per presentar denúncies contra els responsables de l'incendi, que va durar una setmana i va estendre vapors tòxics. És una llarga llista d'autoritats que estan sent impugnades i que es permeten defensar-se davant el Tribunal Administratiu: el cap de l'Organització Administrativa de Phraeksa Tambon, el governador de Samut Prakan, l'oficina provincial del Ministeri d'Indústria, l'oficina provincial de la Ministeri de Medi Ambient i Departament de Control de la Contaminació. També es demanarà al jutjat la prohibició d'utilitzar l'abocador.

Evidentment, els propietaris no s'estalvien el ball. Se'ls traslladarà al jutjat civil amb una demanda de danys i perjudicis. I també hi ha una via criminal. Es demanarà al Departament d'Investigació Especial (FBI tailandès) que s'ocupi d'això. 1.900 persones ja han presentat una denúncia a la comissaria de Bangpoo.

El foc es va produir al migdia de diumenge passat. El senyal del comissari de bombers es va donar dissabte a les 18 de la tarda, va dir el subdirector de districte Mongkol Korong. Però quinze cotxes de bombers i cinc vehicles amfibis continuaran apagant el foc durant tres dies més.

El foc va causar irritació als ulls, la gola i/o el nas a 1.200 persones. Un nen de 20 mesos ha estat tractat amb èxit per una infecció pulmonar. Ara ha tornat a casa de l'hospital. La qualitat de l'aire està a nivells segurs, però l'aire, els aliments i l'aigua es continuen controlant. Els residents es poden examinar gratuïtament.

– La Fundació del Consumidor i els seus aliats esperen que les reformes polítiques condueixin a l'aprovació del projecte de llei de protecció del consumidor perquè es pugui constituir una organització independent de protecció dels interessos dels consumidors.

Darrer. any, el Senat ja va acceptar la proposta elaborada pels col·lectius ciutadans. Després va ser retornat a la Cambra de Representants per a una posterior consideració, però això mai no va arribar fins que la Cambra es dissolgués el 9 de desembre.

L'actual llei de consum data de 1997, però ofereix poca protecció. S'espera que els serveis estatals protegeixen els drets dels consumidors, però no tenen capacitat suficient per fer-ho. Un tema candent és l'ús de l'amiant. L'any 2011, el govern va prohibir-ne l'ús, però el Ministeri de Salut va demanar al govern que retirés la decisió per dur a terme un estudi addicional sobre els riscos per a la salut. Per tant, l'amiant encara s'utilitza i es processa a Tailàndia.

L'any passat la fundació va registrar 3.514 queixes de consumidors. La majoria relacionades amb la sanitat, seguida de les telecomunicacions i la banca.

– S'ha aconsellat als residents de la província de Mae Hong Son que portin mascaretes, perquè la concentració de partícules és de 242 µg per metre cúbic, molt per sobre del nivell de seguretat de 120 µg. L'advertència s'aplica principalment a persones grans i nens. Tampoc es recomana fer exercicis a l'exterior.

– Bangkok compleix 21 anys el 232 d'abril i se celebra amb tres dies de festes a Sanam Luang (del 19 al 21 d'abril). El Ministeri de Cultura ha posat a disposició 55 milions de baht per a aquest propòsit. El programa inclou una exposició històrica i visites culturals. Bangkok va ser declarada capital pel rei Rama I.

– S'ha construït un carril bici de 23,5 quilòmetres al llarg del dic, que hauria de protegir l'aeroport de Suvarnabhumi contra les inundacions. Està asfaltat i té un bonic color verd. El carril bici es va inaugurar oficialment ahir. Ho paga l'aeroport.

– La baralla per la decisió del Tribunal Constitucional de declarar invàlides les eleccions del 2 de febrer ha començat i es mantindrà durant un temps. Ahir, un grup d'acadèmics que actua sota el nom d'Assemblea per a la Defensa de la Democràcia (AFDD) va emetre un comunicat de censura. El Tribunal no hauria d'haver tractat mai el cas perquè el Defensor del Poble que l'ha portat davant no té competència per fer-ho.

Ei, això sona familiar perquè abans ho hem sentit als membres de la junta de Pheu Thai.

No entenc el segon argument. La constitució estableix que "el dia de les eleccions ha de ser el mateix a tot el Regne", però això no vol dir que les eleccions generals s'hagin de celebrar un dia. El que significa està més enllà de mi.

Segons els membres de l'AFDD, el Tribunal va cometre un error fent servir les 28 circumscripcions [on no era possible votar candidats de districte] com a excusa per a la invalidació. Les eleccions van anar bé a la majoria de circumscripcions, diuen. L'AFDD acusa el Consell Electoral d'incumplir el seu deure estatutari d'organitzar correctament les eleccions.

– Un grup electoral va fer ahir una protesta contra la sentència il·luminació d'espelmes cerimònia a Sanam Luang.

www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post

Avís editorial

El tancament de Bangkok i les eleccions en imatges i so:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/