El Ministeri d'Afers Socials ha plantejat una iniciativa notable: les dones tailandeses que estan casades amb un estranger (farang) poden fer un curs per preparar-les millor per a la vida a l'estranger.

El grup objectiu són principalment dones del nord-est (Isaan). El curs respon a un nombre creixent de dones tailandeses que es casen amb estrangers.

Dusadee Ayutwat, professora de la Universitat Khon Kaen, diu que moltes d'aquestes dones pensen que tindran una vida millor i una seguretat financera, però no sempre és així. La investigació universitària ha demostrat que la seguretat financera és una il·lusió. La majoria dels homes tenen ingressos baixos o mitjans, però quan són aquí donen la impressió de tenir molts diners, perquè el cost de la vida és més baix que al seu país.

El curs també se centra en la família per temperar les altes expectatives sobre el suport econòmic.

26 respostes a "El ministeri oferirà curs per a dones tailandeses casades amb un estranger"

  1. harry diu amunt

    "El curs també se centra en la família per temperar les altes expectatives sobre el suport econòmic".
    Aleshores podria ser que moltes de les dones a les quals va destinat el curs tinguin moltes menys ganes de casar-se amb un farang...

  2. FonTok diu amunt

    "La majoria dels homes tenen ingressos baixos o mitjans, però quan són aquí donen la impressió de tenir molts diners perquè el cost de la vida és més baix que al seu país".

    No crec que els farangs donin aquesta impressió. A més, la barata a Tailàndia fa temps que ha desaparegut. Més aviat penso que sorgeix d'una mala comunicació i, per tant, la gent de Tailàndia ho interpreta així. L'idioma és molt difícil i molts d'Isan fins i tot tenen dificultats amb l'anglès Llavors expliquen que el nivell de vida a l'estranger és diferent, que els costos són molt més alts i que en termes percentuals la gent té gairebé tant per gastar en menjar com a l'estranger. Tailàndia. Simplement expliqueu-los que aquí teniu una assegurança mèdica obligatòria que costa 2 euros per a 250 persones i que HEU de pagar impostos per tot.

    Comparant pomes i taronges si em preguntes i només veient les coses que volen veure.

    • FonTok diu amunt

      Tampoc dic que ho facin deliberadament. De fet, argumento que no ho fan. He estat a Isaan moltes vegades i no sé quantes vegades m'han demanat que concerti una parella per a "una filla". Filles que sovint ja s'han casat amb fills i han estat maltractades, enganyades o abandonades pels seus marits i sovint han caigut completament en deutes per culpa d'un bastard així. Sovint pensen que els estrangers estan plens de diners, són diferents dels tailandesos i que, un cop en tenen un a casa, s'han fixat i els seus deutes sovint altíssims es saldran. Això no es cert. Crec que és bo que la gent intenti ajustar la percepció del que passa entre la població d'allà. Però també seria bo que s'anessin amb la seva nova futura parella perquè no descobreixi després que la família està en completa ruïna econòmica i que ha prestat gairebé tot en el passat només per sobreviure també és un problema per a molts a Isaan. I els xinesos (esborranys de diners) que hi viuen es riuen perquè cada cop aconsegueixen més propietats a costa dels tailandesos.

  3. Rob V. diu amunt

    Per un moment vaig pensar que era una broma. Però sembla que es vol dir seriosament. Si és amb les millors intencions, ho oferiria com a cosa opcional i no només a les dones, sinó també als homes tailandesos i a les relacions no heterosexuals. Espero que no esdevingui una situació a les Filipines on, com a filipí i filipí, estiguis obligat a fer un curs si vols emigrar.

    Una font hauria estat útil:
    - https://coconuts.co/bangkok/lifestyle/farang-fiance-course-teaches-thai-women-married-foreigners-expect-abroad/
    - http://www.bangkokpost.com/news/general/1301943/clinic-to-prepare-thai-women-for-life-abroad

    "La senyora Dusadee va dir que les dones també seran informades de les diferències culturals, les lleis de família, així com com i on poden demanar ajuda si tenen problemes a l'estranger. (...) Va dir que el personal de la clínica visitarà comunitats del nord-est i farà fòrums perquè puguin intercanviar informació".

    Personalment, crec que massa sovint es busca l'èmfasi, l'explicació o la culpa a la "cultura" i a les "diferències culturals". Sí, hi ha diferències, però jo personalment experimento que les diferències i similituds personals tenen una influència més gran que les diferències i similituds en la cultura. I, per descomptat, no hi ha només una cultura holandesa o tailandesa... A més, és clar que és important que estigueu oberts a les diferències i que no us atengueu rígidament al que coneixeu. Amb una actitud de "el meu camí és el camí correcte" no ho aconseguiràs. No en les relacions amoroses, però tampoc amb les amistats, la feina o en altres llocs.

  4. Rob V. diu amunt

    Al principi vaig pensar que aquest era un exemple de paternalisme (bien intencionat). Però pensant-ho bé, aquesta és una gran idea i que també hauríem d'introduir als Països Baixos. Els immigrants han de fer un examen d'integració a l'estranger i un examen d'integració als Països Baixos en què aprenguin, entre altres coses, a escriure una carta de sol·licitud. A més, han de signar un contracte de participació. Sense tot això, els nostres estimats tailandesos, per descomptat, es perdran més enllà de la raó i quedaran atrapats en la cultura i la societat holandeses...

    Però, per descomptat, també funciona al revés. Tots aquells farangs sense sentit que es queden atrapats a Tailàndia i les relacions dels quals estan a les roques. Un curs d'integració per als holandesos que volen emigrar és l'ou de Colom. Tailàndia pot afegir un curs d'integració com a cirereta del pastís. Increïble, oi? No hem de tornar a escoltar l'excusa 'cultura' quan un emigrant rep un cop a la cara.

  5. Carnisseria Kampen diu amunt

    Així que els ensenyes a distingir el blat de la palla. Gent ric real de falsificacions. Aquestes grans expectatives són simplement causades pels farangs que construeixen viles cada vegada més grans a Isaan. És lògic que el pare pensi quan la seva filla presenta un farang: Aquí ve la vila! La pregunta és: amb o sense piscina? I: tots els meus problemes s'han resolt. Mentre la casa més gran del poble sol ser la casa de la mia farang, la il·lusió romandrà intacta.

    • FonTok diu amunt

      No estic d'acord amb tu. Els Farang amb ingressos baixos o mitjans no hi construeixen una vila súper gran. No pot permetre's els costos, i molt menys que molts són massa sobris per gastar tants diners que ni tan sols poden tenir. Teniu idea del que costa una vila gran amb piscina? 50.000 euros no ho retallaran. Realment no veig un Farang de baixos ingressos enviant aquests diners allà.

  6. chris diu amunt

    Aquest és un curs per preparar les dones tailandeses per a la seva vida a l'estranger, és a dir, FORA de Tailàndia, amb el seu futur marit.
    És això tan especial? Sí i no. Mai he sentit parlar d'un govern juntament amb una universitat (la de Khon Kean en aquest cas) que aparentment considerés necessari oferir aquest curs. Pel que sembla, en molts casos les coses van malament amb la relació en aquell país estranger o hi ha tensions a la família per culpa d'una filla que emigra i/o per grans expectatives.
    En el món empresarial, aquest curs no és una excepció. Les persones que s'envien a l'estranger per treballar per a una empresa o govern estan completament preparades per al seu treball, però també pel seu entorn laboral abans de marxar. Això s'aplica no només a l'empleat sinó també a la seva família, si és possible. També hi ha molta investigació sobre l'eficàcia d'aquests cursos que es poden utilitzar per beneficiar-se de Khon Kean i Isan.

  7. RuudRdm diu amunt

    Pot ser que sigui molt necessari informar adequadament les dones tailandeses sobre el que els espera als Països Baixos, per exemple. No comentaré si això s'ha de fer a través d'un curs. Els coneguts de la meva dona han estat de vegades treballant 40 hores a la setmana durant molts anys per ajudar la seva parella a generar ingressos per cobrir les seves despeses familiars mensuals. Sovint també s'encarrega de criar els seus fills. Com a "gràcies", pot portar el seu fill de Tailàndia als Països Baixos i passar-hi 3 setmanes cada any per visitar la família. Malgrat totes les promeses que li van fer abans, i les belles vistes que li va presentar, moltes dones tailandeses van acabar en una dura realitat. Per descomptat, estan millor econòmicament i es poden permetre més luxes, però la dita: Una promesa és una promesa, no s'aplicava a molts. Tingueu en compte: els tailandesos també mantenen aparicions als Països Baixos. Cap d'ells mostrarà públicament que s'hagi decebut. Només quan la necessitat sigui gran, o quan hi hagi molta confiança mútua, es ventilarà la roba bruta. La meva dona està ajudant ara dues dones tailandeses amb procediments de divorci, que entrenen juntes per ajudar-les primer a obtenir un passaport de NL. A més, es pot superar una resistència considerable del seu ex farang "amorós". En resum: la gespa dels Països Baixos no és gens tan verda, i menys encara més verda que a Tailàndia. Els havien dit!

    • Carnisseria Kampen diu amunt

      L'herba és realment més verda aquí que a Isaan, d'on provenen la majoria. Fora de l'època de pluges gairebé no hi veus herba o només rostolls secs. Vull dir: molts no vénen aquí de manera esglaonada i hauran de treballar dur. Però sí que tenen alguna perspectiva de millora, anomena-ho luxe. Tailàndia no els va oferir cap perspectiva. Per això van triar un farang. Crec que aquestes belles vistes es basen en gran mesura en il·lusions comunes a Tailàndia. Creació pròpia. O millor dit: nascut a partir de la meva pròpia fantasia basada en el “desitjos” mai he imaginat un paradís per a la meva dona o per a la seva família.
      Va començar a treballar des del principi i mai es va queixar d'això. Gran part dels diners guanyats anaven a la família a Tailàndia. Així que jo també podria queixar-me d'això i de vegades faig aquí com la gent sap.
      Bé, potser durant un curs així se'ls pot explicar que un farang amb uns ingressos modestos de 2300 euros nets al mes no podrà mantenir ell sol els seus sogres tailandesos. Ella mateixa haurà de treballar per això. Abans de marxar, pot fer preguntes als farangs. Quant guanyes al mes? A casa? Llogar o comprar? ¿Hipoteca? Pensió d'aliments? Costos de vida? Aleshores pot calcular correctament què li espera. Això seria útil. Així era com era als Països Baixos en èpoques anteriors.

      • pulmó addie diu amunt

        Benvolguda carnisseria,
        No sempre escolteu Farangs amb uns "ingressos nets modestos de 2300Eu/m" queixant-se que només són bons per treure la seva "cartera" quan vénen a Tailàndia. No sé d'on treu aquestes xifres, però us puc assegurar que si només obteniu 2300 UE de cada holandès, jove o gran, que no pugui presentar uns ingressos nets "modests" de 1EU/m, mai no podreu haurà de ser colpejat de nou. Si llegiu el blog aquí, molts ja estan de darrere quan, per complir les condicions d'immigració, han d'acreditar un import de 1800Eu/m i fins i tot han de demanar diners addicionals per acreditar una combinació d'ingressos/crèdit bancari. . Per a alguns, fins i tot un saldo bancari de 400.000 THB o 40 THB/m ja és un gran problema i després véns aquí a parlar d'uns ingressos “modests” de 2300Eu/m.
        També veig aquí diverses mencions dels possibles costos als quals hauria de contribuir: hipoteca i pensió d'aliments. Per tant, si ho entenc bé, les dames tailandeses haurien de cobrir els deutes contrets en el passat pel farang, per al pagament com a diners de manteniment d'un matrimoni anterior fallit.
        De fet, l'expectativa d'un tailandès que segueix un farang al seu país és que pugui mantenir la seva família necessitada a casa seva. El fet que hagi de treballar per això no serà el gran problema. Però si s'ha de trobar que ha d'anar a treballar per ajudar a pagar els "seus" deutes hipotecaris i la pensió d'aliments, això podria provocar problemes.

        Aquest curs d'informació, per entendre millor aquestes situacions, pot ser adequat. Ara hi ha expectatives que tenen el seu origen en algun lloc, i no simplement sorgeixen “de la pròpia fantasia basada en il·lusions” que posteriorment no es compleixen o no es poden complir.

        • Bert diu amunt

          Creu que l'honestedat i la confiança són imprescindibles en qualsevol relació, des del principi fins al final.
          Quan vaig conèixer la meva dona (el 1993) no li vaig mentir i la vaig fer més bonica del que és. Vaig tenir la sort d'haver treballat a l'estranger durant uns quants anys per al meu empresari holandès i, per tant, vaig rebre un bon subsidi addicional. Però també li vaig dir de seguida que això era per la meva (més tard la nostra) casa als Països Baixos, persianes, garatge, etc. També li vaig dir que als Països Baixos treballes “només” 8 hores al dia, però treballes. Tot i així, va voler venir amb mi després d'una “relació a distància” de 5 anys i després de 2 anys de classes d'integració/NL (pagades íntegrament per l'ajuntament en aquell moment) va passar el nivell 4. Després va voler treballar. ella mateixa i Després d'alguns treballs temporals, va trobar una feina fixa durant 38 hores setmanals. Principalment es va gastar aquests diners en la seva germana malalta i una mica en els seus pares. La resta es va gastar en roba i estalvis, etc. Guanyava uns 1400 euros al mes i va dir sincerament a TH que havia de treballar molt per això. Ara fa 5 anys que vivim junts a TH i estem gaudint dels diners que hem estalviat junts.
          Tanmateix, sempre donarà una resposta honesta quan algú li pregunti sobre NL o Europa, guanyant bé, però treballant dur.
          Segons ella, aquest curs seria millor per protegir les dones joves de TH dels homes de TH 🙂

      • Walter diu amunt

        Hi ha molts que no arriben als 2300,00 euros nets al mes Carnisser!

  8. DJ diu amunt

    Potser seria més intel·ligent proporcionar més informació abans que les dones es casen...
    Admetem-ho, no tots els Farang (pronunciat Falang) són el que poden semblar a primera vista.

  9. John Chiang Rai diu amunt

    Molts farangs són sovint la causa d'aquesta gran expectació, perquè intenten interpretar el gran rei durant les seves vacances a Tailàndia per impressionar el sexe oposat. Per què no abocar vi clar des del principi, perquè la persona que té expectatives massa altes desaparegui automàticament. Una dona que hagi seguit aquest curs i, per tant, sigui més conscient de la nostra forma de vida occidental i de les possibilitats econòmiques, només pot ser benvinguda. El mateix tipus de currículum també hauria d'existir per a molts farangs que no entenen gens o poc la cultura i la manera de pensar de la seva dona. La majoria de matrimonis tailandès/farang no van bé, perquè al principi el coneixement de la llengua no és òptim, i ambdues parelles no entenen la manera de pensar, la cultura i l'esperança de vida de l'altre.

  10. GUSTAVEN diu amunt

    Benvolguts bloggers de Tailàndia,

    Tot bé per preparar les dones per al món i la vida occidentals.
    Però encara no hi som del tot perquè probablement s'haurà de fer una aportació econòmica i, molt probablement, faran que aquestes senyores es creguin boges que aquestes pràctiques formen part del paquet de sol·licitud de visat i reagrupament familiar.
    Però aleshores el mico surt de la màniga?? Visa es va negar, incapaç de donar respostes correctes durant una entrevista, matrimoni de conveniència, etc. Això és només jugar amb els sentiments d'algú i llançar-li sorra als ulls. I, de fet, cap agència a Bèlgica pot i us donarà consells o ajuda perquè això simplement no existeix a Bèlgica. Tenim el poder aquí i ho seguiràs a mesura que ordenem. No hi ha ajuda, i parlo per experiència.

    MVG
    GUSTAVEN

  11. sjors diu amunt

    Potser és millor organitzar un curs per a Farang's com tractar amb les dones tailandeses, crec (i veig) que hi ha una sèrie de...? Els Farangs arriben a Tailàndia amb les expectatives equivocades.

  12. Theo diu amunt

    La iniciativa és ben intencionada i prové del govern tailandès (gràcies Rob pels enllaços). No entenc perquè va dirigit a dones que ja estan casades amb un estranger. Per a ells, el patiment potser ja s'ha patit. És millor que se centren en totes les dones, homes i ladyboys tailandesos que encara busquen un estranger "ric". A més, he hagut d'experimentar per mi mateix que els tailandesos sovint veuen els diners abans de creure'ls. He afirmat diverses vegades que tinc uns ingressos dignes, però que la vida a Occident és moltes vegades més cara que a Tailàndia. Només quan la meva xicota estava als Països Baixos i vam fer les primeres compres, va veure amb els seus propis ulls de què parlava.

  13. Pete diu amunt

    En primer lloc, el 90% de la carnisseria holandesa de Kampen està per sota dels 2300 nets i al 50% pots deduir amb seguretat 1000 euros.
    A més, les dones tailandeses han descobert a poc a poc que no hauríeu de tenir un farang dels Països Baixos.
    Avui en dia, els ulls de la gent sovint se centren en Amèrica, EUA, Canadà, Noruega, Finlàndia, Suècia, Dinamarca
    Suïssa, Alemanya, França, Àustria, sense oblidar Anglaterra i després potser els Països Baixos.
    en part a causa dels ingressos i les pensions més elevats i de les prestacions socials, etc. la residència i la qualitat de vida, així com treballar en aquests països és molt més fàcil i econòmicament més atractiu que als Països Baixos
    2 exemples, cuidador d'ancians a Suïssa convertit 2200 euros
    Noruega 30 hores de neteja a l'hospital aproximadament 2000 EUR nets
    i són molts els exemples que es poden citar, dient que les dames de Tailàndia fa temps que han descobert que per a una bona vida junts no s'ha de tenir un farang dels Països Baixos, llevat d'algunes excepcions.

  14. home brabant diu amunt

    No crec que sigui feina d'un govern finançar aquest tipus de coses sense sentit.
    Crec que als Països Baixos hi ha qüestions més importants que cal prestar més atenció, com ara l'atenció a la gent gran.

  15. JE diu amunt

    Riu

    La meva dona diu que el ministeri hauria d'enviar tots els tailandesos a un país on es pugui expressar i moure's lliurement, automàticament es curaran de tots els principis imposats des de la joventut!
    Ha de ser un curs sobre com no deixar-se influenciar pel món lliure...

  16. Ciclisme diu amunt

    Hi haurà poca gent que marxi a l'estranger sense deutes ni obligacions (familiars). Així que el pagament s'ha de fer de totes maneres. La integració requereix temps i després d'haver-te integrat has d'intentar trobar feina amb el teu miserable coneixement de la llengua holandesa.
    De moment, el farang haurà de pagar.
    Si no pot fer-ho, aviat s'iniciaran els problemes, per això la informació proporcionada és certament adequada.

    • Rob V. diu amunt

      Després es tracta de la comunicació entre els socis i jugar a cartes obertes. Si el farang deixa clar on és el seu límit econòmic i si el tailandès deixa clar quines obligacions té. Korron quines expectatives hi ha de l'altre? Tots dos han de ser honestos sobre això. Sobretot si la relació s'ha tornat molt seriosa i hi ha plans migratoris. Si has estat savi, primer has estat de vacances junts diverses vegades per experimentar com és en un altre lloc perquè no et sorprengui de sobte com viu la teva parella i el seu entorn (treball, família, amics) hi influeix.

      Sí, després d'arribar com a parella migrant sovint serà difícil trobar feina. Si no parles holandès, és difícil trobar feina de producció o de neteja. En el curs d'integració a l'estranger (la prova que has de fer com a futur migrant), una de les preguntes és: “Rebs prestacions als Països Baixos o la teva parella t'ha de fer càrrec? El meu company.". Quan la meva estimada va llegir per primera vegada aquesta pregunta, em va mirar i els seus ulls brillaven. Amb un ampli somriure va dir: "No he de treballar, ho has de pagar tot" i va esclatar a riure. 1

  17. TH.NL diu amunt

    Molts no volen escoltar-ho, però de l'article i de la discussió posterior es desprèn que la motivació per a un tailandès o la seva família per enganxar un farang és: diners!

    • Bert diu amunt

      No estic d'acord amb tu, només pots llegir sobre els "casos problemàtics" aquí a Internet.
      La meva dona va arribar a NL completament lliure de deutes i amb obligacions.
      És comprensible que els agradaria donar una mica més de luxe als seus pares.
      Crec que molts als Països Baixos també ho han fet amb els seus pares, que sovint provenen d'entorns humils, però que tanmateix s'han assegurat que els seus fills tinguin una millor educació (i, per tant, més oportunitats) que ells.
      Almenys ho faig i els meus germans també

  18. jo diu amunt

    Potser presteu més atenció a les lliçons de geografia.
    Un cop els tailandesos s'adonen que hi ha tot un món fora de Tailàndia, també poden entendre que hi viuen altres cultures, que també tenen costums diferents.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web