El nou preu de 12.000 baht que els agricultors rebran a partir del 30 de juny per una tona d'arròs (arròs integral) és inacceptable. Avui i demà els pagesos es concentraran a diversos llocs del país per preparar accions. Els pagesos se senten enganyats pel govern.
Ahir, el gabinet va decidir reduir el preu garantit de 15.000 bahts a proposta del National Rice Policy Committee (NRPC). El ministre Varathep Rattanakorn (oficina del primer ministre) va citar com a motius els canvis de preus al mercat mundial, l'apreciació del baht, l'augment de l'oferta d'arròs al mercat mundial i la necessitat de limitar les pèrdues del sistema hipotecari. Al contrari del que es va informar ahir, el secretari general del Consell d'Estat no tindria cap objecció.
Avui es reuniran representants dels pagesos de vint comarques de la Plana Central per determinar una posició comuna. Wichian Phuanglamchiak, president de la Thai Farmers Association, creu que qualsevol reducció només hauria d'entrar en vigor la temporada vinent.
Els agricultors es reuneixen a Nakhon Nayok avui i demà. Segons Phrom Boonmachuay, president del Suphan Buri Farmers Council, la reducció de preus no és una solució a les grans pèrdues del sistema hipotecari, però la causa principal és la corrupció i la falta de transparència.
L'Associació Tailandesa de Agricultors d'Arròs està preparant una petició al primer ministre Yingluck. El president Prasit Boonchoey diu que 12.000 baht són massa pocs. Produir una tona d'arròs costa més dels 8.000 bahts que va citar dimarts el ministre Boonsong Teriyapirom (Comerç), president de la NRPC. A la pràctica, es dedueix un 15 per cent pel nivell d'humitat, de manera que a 12.000 baht per tona, els agricultors es queden amb 9.000 a 9.500 baht per tona.
“Els agricultors encara obtenen un petit benefici, però és massa petit per cobrir els costos de la vida diària familia nombrosa per cobrir", va dir Prasit.
Avui, un miler d'agricultors ajunten el cap a Chun (Phayao). Entregaran al governador una carta adreçada al primer ministre Yingluck demanant que es mantingui el preu garantit de 15.000 bahts.
Segons el diputat tailandès de Pheu Phaijit Sriworakhan, molts dels seus col·legues del nord-est s'oposen a la reducció. Assenyalen que el sistema hipotecari era una de les promeses electorals de Pheu Thai. Baixar el preu es fa a costa del suport del partit i la seva credibilitat.
El diputat de Pheu Thai Somkid Chuakhong diu que el govern i els seus col·legues hauran de treballar molt dur per explicar per què és necessària la reducció.
(Font: Bangkok Post, 20 de juny de 2013)
Una cosa molt dolenta per als grangers Com a farang a Isaan, vaig treballar al camp amb la família a 38 graus, això és definitivament diferent d'un dia a la platja de Pattaya. Això no pot venir de Yingluck [amb Thaksin al fons]! Esperem que aquesta conversa de demà doni quelcom de positiu per als pagesos!
Gr: Willem Schev...
En primer lloc, els agricultors no treballen més de 6 setmanes a l'any al camp d'arròs. Per tant, el treball dur no és massa dolent que no siguin rendibles [hi ha innombrables altres cultius comercials a Tailàndia, certament no si aquest sistema ha provocat una corrupció important i els agricultors mai han rebut 15000 baht pels seus 3000 kg de pagament directe com el sistema dels demòcrates perquè els diners acaben al granger i no als mitjans. En tercer lloc, aquest sistema costa al contribuent 15000 bahts.
Per descomptat, els pagesos es queixen. Faríeu el mateix si us retallessin el sou. Però els pagesos són autònoms. Assumeixen cegament que obtindran un bon preu independentment dels preus mundials. Costa al govern molts milers de milions a l'any. Ja és hora que es revisi l'esquema. Si els agricultors no guanyen prou amb el seu arròs, haurien de buscar alternatives. Aquesta és la primera vegada en molt de temps que veig alguna cosa bona del govern.
(En primer lloc, els agricultors no treballen més d'unes 6 setmanes a l'any al camp d'arròs. Per tant, el treball dur no és massa dolent.)
És molt fàcil dir que el treball dur no és tan dolent.
Jo mateix he experimentat, amb la meva xicota, què han de fer per això, i els riscos que corren (malalties, poca aigua, etc.) i pensar que a la regió on viuen (prov. Phetchabun ) poden collir-los. Una vegada a l'any. I com que gairebé no hi ha ingressos, cada bany és una càrrega menor.
Llàstima que certes respostes que només aborden el problema de l'arròs d'una manera "empresarial" demostren que no hi ha cap compassió per a les persones que s'han de guanyar tot el seu sou anual en 6 setmanes/i amb una mica de sort una segona collita! Com que vaig passar diversos anys a Isaan i vaig experimentar els rituals diaris de prop, crec que tinc algun dret a parlar!
El meu consell: Deixeu aquests farangs, no esmentaré cap nom perquè això és xerrar, primer acampeu uns anys al camp i després treguin les seves conclusions!
Per cert, com a estranger crec que aquestes reaccions irradien una certa antipatia cap als tailandesos, però aquesta és la meva opinió!
Gr;Willem Scheveningen.