Tren descarrilat a Ratchaburi; dues dones japoneses ferides

Dubto que tots els descarrilaments de trens arribin als diaris, perquè la xarxa ferroviària de Tailàndia està molt obsoleta i no hi ha diners per al manteniment periòdic. Tanmateix, el descarrilament de diumenge al matí rep una gran atenció amb una foto de 5 columnes a la portada i l'article d'obertura a la pàgina 2.

Això es refereix a l'Eastern & Oriental Express, un -com escriu el diari- un "servei de luxe" entre Singapur i Tailàndia. [Que em recorda un famós llibre d'Agatha Christie.] El tren va sortir de la via a l'estació de Sa Kosi Narai a la província de Ratchaburi a les 10:30 del matí.

Cinc dels divuit vagons van bolcar i van ferir dues dones japoneses de 40 i 61 anys. Van ser traslladats a l'Hospital de Sancamillo. Hi havia 80 passatgers i membres del personal al tren; anaven camí cap al pont sobre el riu Kwai. Els investigadors plantegen la hipòtesi que les fortes pluges van arrossegar el sòl sota els rails. Algunes travesses estaven trencades.

Pot semblar estrany, però el descarrilament va arribar sis mesos abans, perquè els ferrocarrils contractaran una assegurança d'accidents per als viatgers i la tripulació del tren. Això vol dir que les víctimes, com les dues dones en aquest cas, no han de pagar ni un cèntim pel seu tractament. L'assegurança també ofereix un pagament si algú és assassinat al tren. La data efectiva és l'1 de gener.

Panthop Malakul Na Ayutthaya, director gestió d'Actius a l'SRT, la companyia d'assegurances l'anomena el regal de Cap d'Any dels ferrocarrils. [Tailàndia no té Sinterklaas ni regals de Nadal, però els regals es donen durant l'Any Nou.]

Es tracta d'un regal amb un preu, perquè la prima de l'assegurança es paga a partir d'un (lleu) augment del preu del bitllet de tren per als trens exprés.

Panthop també assenyala que la violació i l'assassinat de Nong Kaem, de 13 anys, per part d'un empleat del ferrocarril a principis de juliol no han fet cap benefici a la imatge ja deficient [la meva elecció de paraules] dels ferrocarrils. L'article no esmenta el que els ferrocarrils tenen previst fer al respecte.

Informes anteriors mencionen un procediment de sol·licitud més estricte i controls puntuals entre el personal del tren per al consum de drogues i alcohol. Els trens nocturns tindran un vagó de dama a partir de l'1 d'agost.

(Font: Bangkok Post, 28 de juliol de 2014)