Notícies de Tailàndia – 9 d'octubre de 2014

Tailàndia podria convertir-se fàcilment en la principal nació comercial de la regió quan la Comunitat Econòmica de l'ASEAN entri en vigor a finals de 2015. Però el sector privat no pot fer-ho sol, necessita l'ajuda del govern i ho està aconseguint.

El viceprimer ministre Pridiyathorn Devakula, encarregat d'afers econòmics, va ser ahir durant el (anual) Bangkok Post Fòrum 'Reforma econòmica: com s'aconseguirà?' optimista sobre el futur de Tailàndia.

Però això no passa automàticament: el sistema fiscal ha de ser més competitiu en comparació amb els altres països de l'ASEAN; s'han de reduir els costos que paguen les empreses a Tailàndia; hi ha d'haver millors lleis per combatre la corrupció; Cal millorar la logística, inclòs el desenvolupament d'una nova zona industrial al mar d'Andaman, augmentar els ingressos fiscals i desenvolupar l'economia digital.

Aquest últim és necessari en tots els àmbits: comunicacions, radiodifusió, intercanvi social, educació, disseny de productes, promoció de productes, indústria, banca, donacions benèfiques i fins i tot compres, va dir Pridiyathorn. Molts països del món ja s'estan convertint en economies digitals.

– Tres províncies tailandeses i tres de Myanmar es convertiran en províncies germanes. Durant la visita del primer ministre Prayut a Myanmar avui i demà, els sis governadors provincials van signar tres memoràndums d'entesa que regulen una cooperació més estreta entre les províncies frontereres. A Tailàndia això afecta a Chiang Mai, Prachuap Khiri Khan i Ranong.

L'agenda també inclou el desenvolupament del projecte Dawei, actualment una col·laboració entre Myanmar i Tailàndia, però la intenció és que el Japó participi en la construcció d'un port d'aigües profundes, polígon industrial i gasoducte a Dawei, a Myanmar. El govern tailandès és un ferm partidari de la participació del Japó, que es va parlar la setmana passada durant una visita del secretari d'Estat d'Afers Exteriors del Japó a Tailàndia.

Altres temes tractats són la reducció de la pobresa i el tràfic de drogues. Demà Prayut volarà a Yangon, on es trobarà amb empresaris tailandesos.

– Encara no s'ha sol·licitat el permís i, per tant, no s'ha concedit per a la construcció d'una estàtua de 21 metres d'alçada del venerat monjo Luang Por To a Wat Rakang Kositaram, diu el director general del Departament de Belles Arts (FDA).

L'abat del temple vol col·locar l'estàtua en una zona de ruïnes històriques registrades prop del riu Chao Phraya davant del Gran Palau. La ubicació també forma part de l'antiga ciutat de Rattanakosin, que té estrictes normes de construcció. Per exemple, els edificis no es poden construir a més de 45 metres a 16 metres del riu. Només hi ha un petit espai disponible per a l'estàtua.

L'abat afirma que el FAD va concedir el permís. La construcció començarà en un o dos mesos. En altres llocs del país ja hi ha estàtues de Luang Por To, que va ser el sisè abat del temple de Bangkok. Els costos s'estimen en 100 milions de baht; aquesta quantitat ja s'hauria rebut gràcies a les aportacions dels creients, la marina i el ministeri de l'Interior.

L'Associació d'Arquitectes siamesos té objeccions. La imatge esdevé una pudor d'ulls (dolor) i devalua el temple. Danya el valor estètic d'una zona històrica.

– La ministra Rajata Rajatanavin (Salut Pública) s'inclina davant les crítiques a la seva doble funció. Dimiteix com a rector de la Universitat Mahidol. En Rajata li va donar fins ahir el consell universitari per escollir. El degà del Col·legi de Música, entre d'altres, s'havia manifestat contra les dues gorres portant una capsa metàl·lica al cap, en referència a una dita tailandesa.

– Tailàndia pot reduir les emissions de gasos d'efecte hivernacle al 2020 per cent el 7 si el govern s'hi compromet. Això diu Bundit Limmeechokchai, expert en energia de l'Institut Internacional de Tecnologia Sirindhorn. La reducció es pot aconseguir mitjançant l'ús d'etanol, biocombustibles i la millora de la generació d'electricitat.

En el Pla Director del Canvi Climàtic, el país s'ha compromès a una reducció del 7 al 20 per cent el 2020. El 2020, el 25 per cent de l'energia ha de provenir de fonts d'energia alternatives. Una reducció del 7 per cent no és un problema, diu Bundit, però el 20 per cent requerirà l'ajuda del govern en l'aplicació de la llei, la tecnologia i el suport financer.

– Potser recordeu la baralla entre el municipi de Bangkok i el govern de Yingluck per la gestió de l'aigua durant les grans inundacions del 2011. El governador Sukhumbhand Paribatra creu que el municipi hauria de tenir el dret exclusiu i per això defensa la gestió de les preses que gestiona actualment. pel Reial Departament de Regs, per a ser cedit al municipi.

Sukhumbhand ho va dir ahir durant la primera reunió del consell municipal parcialment renovat. El tema l'ha plantejat el regidor Chotipon Janyou arran de les fortes pluges de les últimes setmanes, que han afectat greument el trànsit d'algunes carreteres. El 28 de setembre, alguns llocs de la ciutat es van inundar després de només 15 minuts.

Chotipon no ha volgut culpar l'ajuntament, però sí que ha fet una crida a l'ajuntament perquè resolgui el problema i informi els veïns de la ciutat. Envieu personal a les zones inundades i deixeu-los escoltar els residents, va dir.

Sukhumbhand va dir que el sistema de clavegueram de Bangkok ha millorat durant els últims cinc anys. Els canals i els rius de la zona de la ciutat es dragen regularment. Les carreteres principals no s'inundan mai durant més de tres hores. El 2009, va ser de tres a quatre dies en dues carreteres. La construcció de tres grans túnels d'aigua encara està a la llista de desitjos.

– Ja ho vaig comentar a la publicació Pranburi està desbordant les seves ribes: el Reial Departament de Regadiu tanca l'aixeta fins al 30 d'abril i els pagesos de la regió central estan patint. Però no hi ha una altra manera, perquè els quatre grans dipòsits d'aigua contenen molt poca aigua, no suficient per al reg.

Per tant, les segones i terceres collites a Ayuthaya són pràcticament impossibles. Ja hi ha escassetat d'aigua als grans camps d'arròs del costat est del Chao Phraya: des de molts districtes d'Ayutthaya fins a Rangsit a Pathum Thani.

– A Tailàndia s'apunten els temps daurats? Realment es farà alguna cosa contra la corrupció i canviarà la política energètica? Els membres del recentment nomenat NRC (Consell Nacional de Reforma) tenen l'esperança de poder "marcar la diferència". El diari basa aquesta conclusió en converses amb cinc membres del NRC, la qual cosa no està gens malament perquè sovint el diari només cita una font o falta una font i sospito que el diari utilitza el seu propi polze com a font.

El NRC està format per 250 membres (nomenats) i té l'encàrrec de formular propostes de reforma sobre la base de les quals un comitè pugui redactar la nova constitució. Actualment s'aplica una breu constitució temporal.

– Un cop més els rumors s'han de desmentir. Es diu que el govern planeja aixafar els seus òrgans de govern local. No és cert, diu el viceprimer ministre Wissanu Kreangam. Però l'estructura sí que s'ha de canviar, va dir ahir. Va descriure els rumors com a fang. Segons aquells rumors, les TAO (òrgan administratiu d'un tambon) desapareixerien i les PAO (província) es convertirien en àrees de ciutats provincials incorporant municipis. [Ho entens?]

Podrien haver-hi més canvis previstos, però els deixaré de banda per tal de més claredat. Els partidaris dels canvis veuen que els governs locals són una font de corrupció per als polítics que els utilitzen per guanyar vots.

Wissanu diu que no hi ha plans per dissoldre els LAO. Al contrari, els poders es traslladen del govern central als PAO, TAO, municipis i el zones administratives especials.

Notícies econòmiques

El Banc Mundial espera que l'economia tailandesa creixi com a màxim un 1,5 per cent aquest any. Els culpables són la lenta recuperació de la despesa interna i les exportacions. Aquests augmentaran un 0,3 i un 0,7 per cent respectivament aquest any.

El creixement econòmic de la segona meitat de l'any s'estima en un 3% anual, amb els principals impulsors de les exportacions, les inversions públiques, la despesa interna i les inversions privades.

El banc espera un 3,5 per cent per a l'any vinent, quan el turisme s'hagi recuperat, la despesa pública hagi augmentat i les exportacions tornin a estar al seu nivell. Els riscos de l'any vinent són les incerteses econòmiques mundials, especialment a la zona euro, i la incertesa política interna.

Ulrich Zachau, director del sud-est asiàtic, explica la disminució de la competitivitat de Tailàndia en la producció tecnològica i el potencial laboral com a explicació de la lenta recuperació de les exportacions. Segons ell, són factors estructurals que tindran un paper durant molt de temps. Les exportacions de Tailàndia creixeran, però a un ritme més lent que les exportacions d'altres països fins que Tailàndia trobi una solució.

El govern va anunciar recentment que vol injectar una quantitat de 324,5 milions a l'economia en els propers mesos. Una mesura que Zachau valora positivament és la subvenció puntual als productors d'arròs. Segons ell, això augmentarà el producte interior brut un 2014 per cent el 2015-1,4. L'altra despesa proposada sumarà un 0,8 per cent aquest any i un 1,5 per cent l'any vinent.

El Banc Mundial recomana que Tailàndia desenvolupi quatre àrees per promoure el creixement econòmic: millorar les exportacions de mercaderies, millorar l'educació i les habilitats rurals, combatre la desigualtat social mitjançant reformes fiscals, especialment impostos sobre la propietat, i reduir el consum intensiu d'energia. (Font: Bangkok Post, 7 d'octubre de 2014)

www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post

Més notícies a:

El deute de les llars continua augmentant; la deflació amenaça
Pranburi està desbordant les seves ribes