Notícies de Tailàndia – 9 de juny de 2014

Autoritzar l'ús d'armes als vaixells de càrrega, perquè ara aquests vaixells són presa fàcil per als pirates.

Phumin Harinsut, president de l'Associació de propietaris de vaixells tailandesos, va fer aquesta petició després del segrest el mes passat del petrolier tailandès Orapin 4, el tercer atac a un vaixell tailandès des de l'abril.

Phumin diu que fa dos anys que canta la mateixa cançó, però la llei encara prohibeix la tinença d'armes a bord dels vaixells. El Ministeri de Defensa s'hi oposa.

Phumin adverteix que a causa de les altes primes d'assegurança, les companyies navilieres poden fer que els seus vaixells naveguin sota una bandera diferent, per exemple Singapur, que té normes menys estrictes. Els guàrdies armats augmenten els costos, però les asseguradores estan contentes amb ells.

Actualment, les mesures es limiten a patrulles les 24 hores del dia i la instal·lació de dolls d'aigua a alta pressió per evitar que els pirates pugin a bord.

L'Orapin 4 va ser segrestat a l'estret de Malacca. Deu pirates, armats amb ganivets i armes de foc, van lligar la tripulació de catorze homes i van bombejar els 3,7 milions de litres de gasoil a un altre vaixell. Ningú es va ofendre. Durant el segrest, els segrestadors van canviar el nom del vaixell pel de Rapi. Després de quatre dies, el vaixell es va trobar a Sri Ratcha (Chon Buri) sense equips de comunicacions.

– Els tres dits aixecats pels manifestants ahir al centre comercial Siam Paragon van provocar la detenció de set persones. Els soldats i els policies no els van detenir al mateix lloc, però els van fer fotografies. Els soldats els van arrestar més tard a prop.

El gest dels tres dits està extret de la pel·lícula El Jocs de la fam en què vol dir respecte, però els manifestants contra el cop d'estat l'utilitzen com a símbol de 'llibertat, igualtat i fraternitat', lema de França introduït durant la revolució de finals del segle XVIII. [Però si em preguntes, és la salutació del boy scout, amb els dits junts, almenys així ho sé dels meus dies d'explorador de mar.]

– A petició de la Divisió de Repressió del Crim, el jutjat marcial ha autoritzat la detenció de deu persones que no han denunciat a l'autoritat militar (NCPO). La majoria són seguidors de la samarreta vermella.

– Els aficionats al futbol esperen impacients la sentència d'una demanda davant el Tribunal Suprem administratiu sobre les retransmissions televisives del Mundial de Futbol. El vigilant de televisió NBTC i RS Plc, que té els drets d'emissió, s'enfronten. L'NBTC vol que tots els partits es retransmetin a través de canals de televisió gratuïts. Això és requerit per la "regla imprescindible" [?].

RS Plc, en canvi, té previst emetre només 22 dels 64 partits als canals 7 i 8. A principis d'abril, l'empresa es va enfrontar al Tribunal Administratiu Central, que va obligar l'NBTC a recórrer. El cas es coneixerà per primera vegada aquest dimarts. Serà emocionant, perquè el Mundial comença dijous amb el partit Brasil-Croàcia.

La policia està prenent mesures addicionals per combatre els jocs d'atzar il·legals, va dir Ake Angsananond, subcap de la policia nacional. Ella fa una crida a la població perquè truqui a la línia directa 1599 quan veu alguna cosa en aquesta direcció. [Malauradament, el diari no esmenta què comporten aquestes "mesures addicionals", excepte la referència a la línia de clic.]

– El toc de queda no va impedir que un lladre atraqués dues botigues de queviures dissabte a la nit. El primer robatori va tenir lloc poc després de la mitjanit a la botiga 7-Eleven d'una benzinera de Chaeng Watthanaweg. El personal estava fent inventari quan un home va entrar i va treure un ganivet llarg. Se'n va sortir amb 1.200 baht. Una segona botiga 7-Eleven propera es va reduir en 800 bahts.

Altres dues botigues 7-Eleven a Don Mueang i Muang Thong Thani també van rebre visitants no desitjats la mateixa nit, però encara no s'han donat detalls.

– La situació política té conseqüències desastroses per a les companyies aèries xàrter. Des d'octubre, el nombre de vols xàrter des del Japó a Bangkok s'ha reduït a la meitat. Les cartes cap a i des de la Xina i Rússia no tenen problemes.

Jet Asia Airways, que opera vols directes cap a i des de la Xina i el Japó, es troba en una situació greu. Ha demanat permís al Departament d'Aviació Civil per utilitzar dos dels seus quatre avions en altres rutes.

El nombre de vols regulars ha disminuït un 5 per cent des del mes passat, però això no és estrany per a la temporada baixa.

– En una incursió a una casa de Mae Sot (Tak), un equip combinat d'oficials de l'Oficina de la Junta de Control de Narcóticos, soldats i policies van arrestar una dona i van confiscar béns per valor de 200 milions de baht guanyats pel tràfic de drogues. Això es refereix a la casa, el terreny, els vehicles i els dipòsits en setanta comptes bancaris.

Segons l'ONCB, la dona va canalitzar 2,4 milions de baht en diners de la droga anualment a una xarxa de Yangon, Malàisia. La seva xarxa a Tailàndia incloïa sis birmans. Per ajudar-los a obtenir un permís de treball, la dona havia creat una empresa. S'han emès ordres de detenció contra ells.

– L'exdiputat demòcrata Chalard Vorachat (71) fa 19 dies que només beu aigua barrejada amb mel. Ha fet vaga de fam davant l'edifici del Parlament en protesta contra el cop d'estat.

Chalard va fer set vegades una vaga de fam anteriorment; la primera vegada l'any 1980. La seva vaga més llarga va durar 100 dies. Va ser dirigit al primer ministre Chuan Leekpai l'any 2000. Chalard espera passar tres mesos sense menjar. L'NCPO ignora la vaga de moment.

– Quant de temps necessiten els colpistes per controlar la situació i quan s'aixecarà el toc de queda? Aquestes són les preguntes més importants amb les quals està lluitant la població segons una enquesta de Suan Dusit: almenys el 89,3 per cent dels 1.434 enquestats. Altres preguntes són: quan hi haurà eleccions, què està fent l'NCPO per fer reformes i resoldre els conflictes, i què està fent l'NCPO davant els alts preus del gas, el combustible i l'electricitat?

– Tres-cents residents del polígon industrial Map Ta Phut (Rayong) van ser evacuats dissabte al vespre a causa d'una forta olor de gas. Inicialment es sospitava que procedia d'una fàbrica de sofre; després va resultar que la pudor procedia d'una fàbrica de farina de tapioca fora del polígon industrial. La fàbrica estarà tancada. No obstant això, les queixes per les olors de sofre van continuar.

Els veïns van acampar en un estadi esportiu de 20 a 4 de la matinada. Dos residents que patien dificultats respiratòries, marejos i nàusees van ser ingressats a l'hospital.

– Corea del Sud ha demanat a Tailàndia que faci alguna cosa davant l'augment del nombre de treballadors tailandesos que hi treballen il·legalment. Quan vence el seu contracte, es queden al país. Molts empresaris els permeten continuar treballant.

L'Administració d'Ocupació a l'estranger de Tailàndia ha rebut l'ordre del Departament d'Ocupació de posar fi a aquesta pràctica, que també es produeix a altres països. Es diu que el 15,6% dels tailandesos que treballen a l'estranger estan violant els seus contractes de treball.

Corea del Sud és un país popular a causa dels alts salaris que hi paguen. Els que hi volen treballar sovint entren al país com a turistes. Els treballadors tailandesos a Corea del Sud envien cada any cinc mil milions de bahts a les seves famílies a Tailàndia.

www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post