Notícies de Tailàndia – 7 d'abril de 2013
La sospita és evident. Algú deu haver filtrat l'itinerari del governador adjunt de Yala i un governador adjunt, que van morir divendres en un atac amb bomba. Per tant, els investigadors tenen en compte que els funcionaris del govern ho van transmetre als militants.
La policia va entrevistar els sis voluntaris de la defensa que acompanyaven el cotxe en què viatjaven tots dos, però els interrogatoris no van revelar res sospitós. El cap de districte, Somsak Charoenphaithon, de Bannag Sata, on va tenir lloc l'atac, diu que els viatges d'alts càrrecs solen mantenir-se en secret. Es compromet a reforçar les mesures de seguretat.
La policia va examinar ahir el lloc de l'accident a la recerca d'indicis. Va trobar cables elèctrics, fragments de bombes i una samarreta. Aquests seran provats per l'ADN. La bomba, d'uns 20 quilos de pes, va deixar un forat d'1 metre de profunditat a la carretera.
El primer ministre Yingluck va dir ahir que el viceprimer ministre Chalerm Yubamrung, responsable de les operacions al sud, hauria de viatjar ràpidament a la zona per discutir mesures contra la violència. Des que Chalerm va aconseguir la cartera, encara no hi ha estat. En resposta a les crítiques que les converses de pau que han començat no han conduït a una reducció de la violència, Yingluck va dir que les converses encara es troben en les seves primeres etapes. "Cal passarà un temps abans que s'assoleixin resultats concrets".
El líder de l'oposició Abhisit creu que Yingluck hauria de rellevar a Chalerm de les seves funcions si continua negant-se a viatjar al sud.
Foto: El cotxe molt danyat en què viatjaven les víctimes. Incrustacions: camioneta de l'escorta.
– Un home de 35 anys va ser assassinat ahir a trets en la seva camioneta al districte de Muang (Pattani). Quan es va asseure al seu cotxe després del dinar per tornar a casa i va engegar el motor, algú li va disparar a un altre cotxe. La policia sospita que es tracta d'un conflicte personal.
Al districte de Sakhon (Narathiwat), un voluntari de la defensa va resultar ferit lleu quan va esclatar una bomba.
– Tailàndia també està involucrada en la investigació que està a punt d'iniciar sobre el frau en els partits amistosos de futbol previs al Mundial de fa tres anys a Sud-àfrica. Aleshores Tailàndia va jugar contra Sud-àfrica. El Ministeri d'Esports de Sud-àfrica, la FIFA i l'Associació Sud-africana de Futbol van decidir divendres formar un comitè per investigar les denúncies de arranjament de partits investigarà.
El principal sospitós és un home de Singapur que va designar els àrbitres dels partits i que pot haver manipulat els partits per facilitar una estafa de joc. L'home va organitzar partits contra Tailàndia, Bulgària, Guatemala i Colòmbia.
– L'informe que tretze soldats de Myanmar van ser assassinats a trets pels tailandesos en un tiroteig a la frontera és completament inesperat. Els homes havien perdut el contacte amb la seva base poc després que creguessin haver sentit el so dels trets. Un soldat que havia perdut el grup va donar un missatge equivocat al món. Ara s'han trobat els soldats i sembla que el tret va ser un incendi forestal crepitant.
– Al districte de Charoensuk a Rama IV Road a Klong Toey (Bangkok), 39 edificis comercials van quedar reduïts a cendres en un incendi ahir al matí. Els Bombers van trigar 2 hores a controlar el foc. No hi va haver ferits. Falta la quantitat del dany al missatge, així com una indicació de la causa.
– Dictadors disfressats: així anomena el líder de l'oposició Abhisit els polítics que intenten emprendre accions legals contra els membres del seu partit per presumpta mala conducta. “En el passat, el nostre partit havia de lluitar contra dictadors militars, però ara hem de lluitar contra polítics electes que són dictadors disfressats”.
Abhisit va utilitzar la caracterització poc afavoridora ahir durant un fòrum públic per commemorar el 67è aniversari del partit al parc Rei Rama VIII. Es referia [suposo], entre altres coses, a la cacera de bruixes del Departament d'Investigació Especial contra l'exviceprimer ministre Suthep Thaugsuban (a causa de la construcció enderrocada de comissaries de policia i habitatges del personal) i ell mateix (va matar 91 persones durant la Camisa Vermella). disturbis).
Diputat demòcrata i fuet principal Jurin Laksanavisit va denunciar el préstec de 2 bilions de bahts per a obres d'infraestructura i la proposta de modificar quatre articles de la constitució durant la reunió. Jurin va prometre que els demòcrates faran tot el possible per aturar tots dos casos.
Segons els demòcrates, el govern carrega el país amb una càrrega de deute enorme durant diverses generacions en demanar préstecs de 2 bilions. L'esmena constitucional, diu Jurin, és un intent poc velat de concedir amnistia a l'antic primer ministre Thaksin.
– El ministre Pradit Sintiwanarong (Salut Pública) diu que el nou sistema retributiu dels metges rurals no comporta menys sous. Va dir Pradit durant el programa de televisió d'ahir El primer ministre Yingluck coneix la gent en resposta a les protestes dels metges contra la reducció a la meitat del seu subsidi per molèsties i la introducció de la remuneració per rendiment.
Si resulta que el sistema P4P (pagament basat en el rendiment) comporta una reducció important dels ingressos, el ministeri "abordarà el tema amb urgència". [Meravellós, una promesa tan vaga.] Els crítics també temen que el sistema condueixi a un èxode de metges a llocs de treball millor pagats en hospitals privats, cosa que Pradit contraresta amb el comentari que els metges realment milloren en termes d'ingressos si treballen més. treballar.
Segons Kriangsak Watcharanukulkiat, president de la Societat de Metges Rurals, 151 metges ja han renunciat als hospitals de barri a causa del P4P. Tem un efecte bola de neu perquè augmenta la càrrega de treball dels metges restants.
– Aneu amb compte amb el dengue durant Songkran, adverteix el Ministeri de Salut. Molta gent torna llavors als seus pobles natals, en alguns casos a zones on la malaltia és freqüent. El ministeri insta a la ciutadania a buidar i netejar els dipòsits d'aigua oberta cada 5 o 7 dies, ja que són llocs de cultiu de mosquits. En els tres primers mesos d'aquest any, 17.960 persones van contreure el dengue, de les quals 20 van morir.
– El descarrilament del tren Phitsanulok-Bangkok a l'estació de Lak Si divendres és probablement el resultat del robatori de agulles de la via del tren. Una investigació va revelar que faltaven quatre pins. Els que els van robar probablement també van robar filferro de coure a prop, perquè se'n van trobar restes. Quatre persones van resultar ferides en el descarrilament.
– Es realitzarà un exercici de desastres a gran escala a Phetchaburi entre el 7 i l'11 de maig. Més de tres mil representants d'organitzacions internacionals d'ajuda i representants de 27 països participen en l'exercici al districte de Cha-Am. En l'exercici s'utilitzen sis avions. L'exercici de socors en cas de desastre s'està realitzant sota el Fòrum de la regió de l'ASEAN.
opinions
– Quin sentit té un sistema car per controlar els delinqüents si no som molt bons per mantenir la policia en el bon camí, pregunta Arglit Boonyai a la seva columna setmanal Bangkok Post sobre la introducció de la supervisió electrònica (vegeu: S'estan fent les gestions per a la vigilància electrònica, amb data 1 d'abril). Assenyala que la policia no vol processar el multimilionari de Red Bull que va matar un dels seus propis agents per conduir sota els efectes i infringir el límit de velocitat, perquè pugui sortir-se amb una pena de presó més baixa.
Arglit argumenta que el monitoratge electrònic mitjançant un polsera de canell o turmell requereix un sistema de detecció eficaç i una resposta ràpida a les infraccions de les condicions. Però pel que fa a la nova tecnologia, Tailàndia té poc de què sentir-se orgullós: el detector de bombes GT200 va resultar ser un porc en un cop, les càmeres de CCTV sovint són falses, els comptes governamentals de Facebook i Twitter han estat piratejats.
A més, cal actuar ràpidament si la persona es mou fora de la zona permesa. Arglit creu que la policia està a la vora mut-botó quan l'alarma comença a sonar. De la mateixa manera que la policia no fa res contra els motoristes que no porten el cinturó de seguretat, que fan servir el telèfon mentre condueixen i els motociclistes sense casc.
Finalment, Arglit escriu que no està en contra que ET alleugeri la càrrega de les presons superpoblades, però "primer ens assegurem que la policia faci complir la llei, que no es pugui abusar del nostre sistema legal a través de les llacunes de la llei i, finalment, però no menys important. almenys que tot el sistema no sigui redundant'. (Font: Bangkok posat, 6 d'abril de 2013)
Notícies econòmiques
- Scandinavian Airlines (SAS) aturarà dilluns els seus vols diaris sense escales entre Bangkok i Copenhaguen després de 60 anys. L'empresa té una per a tres rutes acord de codi compartit va concloure amb Thai Airways International: Bangkok-Copenhaguen, Bangkok-Estocolm i Bangkok-Oslo.
Aquesta és la millor solució per a SAS, perquè l'empresa està lluitant amb alts costos i baixa productivitat laboral, té pèrdues i té un balanç feble, segons fonts del sector aeronàutic.
SAS ha tancat la seva oficina a Suvarnabhumi, però la seva oficina a la ciutat continua oberta. THAI vola diàriament a Copenhaguen i Estocolm i cinc cops per setmana a Oslo. S'afegiran dos vols setmanals a la ruta Bangkok-Copenhaguen entre l'1 de juliol i el 18 d'agost.
– El Ministeri de Turisme i Esports torna a tenir un cap. Somsak Pureesrisak va ocupar el lloc vacant i de seguida va començar a dir que la seguretat dels turistes és la seva prioritat. "Si Tailàndia no és una destinació segura als ulls dels turistes estrangers, no té sentit invertir centenars de milers de milions de baht per estimular el turisme a Tailàndia". El nou ministre assegura que vol prendre mesures semblants a les que hi ha al Japó, un país on els turistes estan segurs. Somsak també promet treballar dur per aconseguir l'objectiu de 2 bilions de baht el 2015 en ingressos turístics.
– A més de l'alt preu que el govern paga als agricultors pel seu arrossar (un 40 per cent per sobre del preu de mercat), el car baht també representa un gran desavantatge a l'hora de vendre arròs a l'estranger. No obstant això, el ministre Boongsong Teriyapirom (Comerç) sosté que aquest any es podran vendre 8 milions de tones d'arròs [l'informe també esmenta 6-7 milions de tones] mitjançant contractes G2G (govern-to-government). Però també va dir que l'any passat es van vendre uns insignificants 1,4 milions de tones.
L'Associació Tailandesa d'Exportadors d'Arròs (TREA) considera 6,5 milions de tones més realistes. L'associació encara està a les fosques a qui es va vendre aquell arròs l'any passat i a quin preu. El ministre diu que les negociacions estan en curs amb Corea del Sud, la Xina, Nigèria i Guinea. Aviat volarà a Sud-àfrica per a converses sobre ofertes d'arròs. Actualment, l'arròs tailandès costa 560 dòlars per tona i de 15.200 a 15.500 baht al mercat nacional.
www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post