Notícies de Tailàndia - 5 d'agost de 2012
La reina Sirikit, l'aniversari de la qual és el 12 d'agost, està seriosament preocupada per l'escalada de violència al sud profund, que ara ha provocat un flux de refugiats.
Desenes de temples i cases de les tres províncies més meridionals han estat abandonades i diversos temples acullen només un petit nombre de monjos, va dir Naphon Buntup, ajudant de camp de la reina.
Naphon va donar una conferència ahir al Comandament d'Operacions de Seguretat Interna a Bangkok. Va dir que la reina havia comprat terres i les havia donat als vilatans afectats per la violència. Un mes va gastar 150 milions per comprar artesania als musulmans.
Les autoritats estan ara en possessió d'un videoclip secret d'una reunió d'insurgents. Parlen de la seva estratègia d'atacar als budistes i obligar-los a abandonar la zona amb l'objectiu final de formar un estat autònom.
L'exèrcit, la policia, els funcionaris i 17 ministres es reuniran dimecres a Bangkok per discutir un pla d'acció. Les discussions inclouen la formació d'un nou centre de comandament a Bangkok. El viceprimer ministre Yutthasak Sasiprasa creu que la situació millorarà després d'aquesta reunió.
L'aplicació del toc de queda proposat és a criteri de la Quarta Regió de l'Exèrcit, segons Yutthasak. El secretari general de l'oficina del primer ministre va defensar ahir la decisió de Yingluck de no anar al sud Viatjar. Segons ella, les autoritats locals i l'exèrcit són prou homes per controlar la violència.
La violència va tornar a continuar ahir. Tres persones, inclòs un agent de policia, van ser assassinades a trets a Pattani. Tots tres van rebre un tret mentre anaven en motocicleta.
A Hat Yai, la policia va arrestar sis adolescents sota sospita d'atacs amb bombes. No es van trobar armes a les seves habitacions, però sí drogues. El turisme a Hat Yai s'ha recuperat, segons les autoritats. El 31 de març, tres persones van morir i 350 van resultar ferides en un atac amb bomba a Lee Gardens Plaza. hotel.
– La reina es posa més sovint a les butxaques, segons Naphon. El 2010, va donar 22 milions de baht als residents de Bon Kai (Bangkok), on al maig van esclatar forts enfrontaments entre camises vermelles i forces de seguretat. Naphon va anunciar la donació ahir durant una conferència al Comandament d'Operacions de Seguretat Interna a Bangkok.
Aleshores, Naphon va anar disfressat al barri per parlar amb els veïns. Molts veïns eren camises vermelles. Es van queixar que els militars els van fer la vida miserable. La propietat va resultar danyada per trets. Al barri viuen moltes persones que es guanyen la vida venent aliments al carrer, però com que no tenien permís, no tenien dret a indemnització per part del govern.
– Alguns membres de la família van contreure la ràbia al districte de Chom Thong (Bangkok) després de ser mossegats pel seu conill Poko. Els serveis sanitaris es reuniran demà per esbrinar com Poko va contreure el virus. Segons Malinee Sukvejvorak, sotsgovernadora de Bangkok, aquest és el primer cas d'infecció d'un conill. Els gossos i els gats solen ser la font.
120 funcionaris estan revisant la zona que envolta la casa de la família per detectar signes de la malaltia. Els gossos i gats en un radi de 5 quilòmetres estan vacunats.
El conill es va comprar al mercat de cap de setmana de Chatuchak. La família havia comprat 2 conills; l'altre conill, una femella, havia mort de diarrea poc després de la compra. Després que la família va comprar una dona nova, Poko va començar a mossegar els peus dels membres de la família al voltant del 10 de juny. Poko va abandonar el fantasma el 28 de juliol i la femella un dia després.
– El Tribunal Penal Internacional de l'Haia encara estarà ocupat. Després que els Camises Vermelles es queixin del govern d'Abhisit pels enfrontaments entre l'exèrcit i les Camises Vermelles el 2010, els demòcrates han contestat ara amb una queixa sobre la "guerra contra les drogues" de Thaksin, que ha costat la vida a molts civils innocents.
Ambdues peticions no tenen gaire possibilitat, perquè aquest tipus de casos queden fora de la competència del Tribunal. [No s'ha de confondre amb la Cort Internacional de Justícia, també a La Haia, que estudia el cas Preah Vihear.]
– Els demòcrates plantejaran cinc qüestions en el debat de censura sol·licitat, un debat que culminarà amb una moció de censura: el sistema d'hipoteques de l'arròs, la violència al Sud, l'enfonsament dels preus d'alguns productes agrícoles com el cautxú, les riuades de l'any passat i el conflicte fronterer amb Cambodja. El sistema hipotecari d'arròs ha costat al govern 100 milions de baht fins ara. La garantia del preu de l'arròs del govern anterior va deixar un dèficit de 60 milions de baht. Encara no se sap quan es farà el debat de la censura.
- Part de la carretera de Chaeng Watthana es va ensorrar divendres. És la quarta vegada en tres mesos que s'ensorra un tram de carretera a Bangkok. El departament de carreteres ha iniciat una enquesta de radar de subsidència als llocs on es van produir inundacions l'any passat.
L'enfonsament a Chaeng Watthana Road probablement es deu a una fuita en una canonada d'aigua. La carretera es va reobrir dissabte al vespre després d'una reparació de 24 hores.
– Els residents de tambon Sra Longrua (Kanchanaburi) van protestar ahir durant un fòrum contra l'establiment d'una fosa de coure i bronze al seu poble. Temen per la seva salut i la contaminació ambiental.
– El primer ministre Yingluck anirà a Nova York el mes vinent per dirigir-se a l'Assemblea General de l'ONU. També visita les activitats d'Unicef i es troba amb banquers, inversors i empresaris.
– S'ha tornat a incautar el payung de fusta protegida (palisandro). A Kalasin, es van interceptar 217 blocs per valor de 100 milions de baht. Havien estat de contraban des de la província de Nakhon Phanom.
– Al voltant de la meitat de les 900.000 persones que treballen en el sector informal han deixat de cotitzar a la Seguretat Social. Si estan en mora durant un mes, no poden reclamar les prestacions en cas de malaltia, invalidesa o defunció. Un dels motius pels quals els treballadors no paguen, segons Somkid Duang-ngern, president d'un grup de defensa, és que no hi ha prou punts de pagament. Els treballadors hauran d'abonar les seves cotitzacions en una oficina de la Caixa d'Estalvis del Govern o de la Caixa d'Agricultura i Cooperatives Agràries. Quan paguen als quioscos del Servei de Taulell, se'ls cobrarà una taxa d'administració. La contribució és de 70 o 100 bahts al mes; el govern afegeix 30 i 50 bahts respectivament.
– El mercat fronterer de Mae Sai (Chiang Rai) es va inundar ahir després que el riu Sai desbordés les seves ribes. Els mercats fronterers a banda i banda del riu es van inundar.
L'aigua del riu Mekong a la província de Nong Khai ha assolit un nivell crític. Les bombes d'aigua estan en espera a Muang.
A la província propera de Nakhon Phanom, els agricultors temen que el Mekong s'inundi. Quan això passa, els seus camps estan inundats.
- Una mare i una filla de Nakhon Nayok estan sent un exemple dels editors de Bangkok Post per retornar 2 milions de baht que es van dipositar per error al seu compte bancari. No van rebre gaire simpatia dels veïns i altres, perquè la majoria es pensava que estaven bojos. L'empleat del banc que va cometre l'error també els va criticar perquè havien danyat la fiabilitat del banc.
Aquesta setmana, un antic governador de la província va organitzar que els dos rebin una recompensa de 20.000 baht en reconeixement a la seva honestedat. El diari assumeix que el governador també va ser tan generós perquè la reputació de la província estava en joc. La mare i la filla podrien utilitzar els diners perquè estan carregades de deutes.
[És estrany que hagi de llegir això a l'editorial, perquè abans el diari no hi va fer cas.]
– Thai AirAsia, la companyia aèria de pressupost més gran de Tailàndia, volarà quatre vegades a Mandalay (Myanmar) a partir del 4 d'octubre. TAA creu que pot guanyar diners amb això ara que s'estan duent a terme reformes importants al país. TAA ja serveix Yangon dues vegades per setmana. La nova capital Nay Pyi Taw i la històrica Bagan estan a la llista de desitjos. Probablement tindran el seu torn al quart quart.
Sembla que altres companyies aèries tenen poc interès a volar a Myanmar amb més freqüència. Només Thai Airways International i Bangkok Airways volen a Yangon.
– L'índex de confiança del consumidor (ICC) mensual va caure per segon mes consecutiu, i les expectatives per al segon semestre de l'any també van caure. [L'article no esmenta per qui i com es mesura l'ICC.] Els consumidors estan preocupats per l'impacte de la crisi del deute de la zona euro en l'economia domèstica, pensa Wachira Kuntaweethep, professora del Centre de Previsió Econòmica i Empresarial de la Cambra Tailandesa de la universitat. de Comerç.
Una enquesta del centre entre 2.248 enquestats mostra una reducció de la confiança en les oportunitats laborals. També ha caigut la confiança en les futures millores dels ingressos. A més, els enquestats esperen que continuï el malestar econòmic mundial i encara no veuen millores en l'alt cost de la vida i els problemes domèstics.
– La cuina japonesa gaudeix d'una popularitat creixent de la tailandesa. Motiu pel qual Piyalert Baiyoke, director de PDS Holdings Co i fill del conegut hoteler Panlert Bayoke, va signar un contracte de gestió de 3 anys per als restaurants de barbacoa japonesos Gyu-Kaku.
El primer restaurant va obrir a principis d'aquest any a Soi Thaniya, el segon recentment obert a Soi Thong Lor. El negoci de Soi Thaniya es va trencar fins i tot després de quatre mesos; els clients, tant japonesos com tailandesos, gasten una mitjana de 800 a 1.000 baht per persona.
Un altre restaurant està previst a Bangkok aquest any i cinc restaurants l'any vinent. A continuació, els restaurants franquiciats. PDS construirà una cuina central a Pratunam, des de la qual es subministraran les sucursals.
Un analista de màrqueting diu que els restaurants japonesos fa 5 anys que funcionen Tailàndia florir. El futur sembla brillant perquè el menjar japonès es considera saludable. Gyu-Kaku és la cadena de restaurants de barbacoa més popular del Japó. Té 700 sucursals a 25 països.
www.dickvanderlugt – Font: Bangkok Post