Notícies de Tailàndia – 25 d'abril de 2014

No és una visió alegre: un pont sobre el riu Yom a Sam Ngam (Pichit), però on ha anat el riu? Ni una gota d'aigua ha fluït en una distància de 127 quilòmetres durant quatre mesos. El poble de Ban Tha Buathong és el més afectat; la llera del riu és visible en molts llocs. Una tempesta recent amb pluges intenses no ha fet gaire diferència.

El Yom fa temps que és una preocupació perquè és l'únic riu de Tailàndia sense una presa darrere del qual es pot emmagatzemar l'aigua. El nivell de l'aigua sempre baixa bruscament durant l'estació seca. Ara les autoritats locals busquen estanys naturals, fonts i altres llocs capaços de produir aigua de l'aixeta.

Moltes parts de la veïna província Phitsanulok també estan patint sequera. A Ban Mai Yoocharoen, al districte de Bang Rakam, on el riu normalment fa 100 metres d'amplada, els residents poden caminar fins a l'altra banda. El riu s'assecarà completament en els propers dies, espera un veí. Aleshores les llars es queden sense aigua. Es tracta de córrer o quedar-se quiet al districte de Bang Rakam, perquè sovint pateix inundacions durant l'època de pluges.

A la província de Kalasin, alguns pobles a més altituds tenen escassetat d'aigua. Els residents del poble de Ban Khamin al districte de Somdet han de recórrer un quilòmetre per obtenir aigua dels rierols. Sovint s'hi formen llargues cues de residents, que fan torns per treure'n aigua. Les autoritats van enviar ahir camions cisterna d'aigua als pobles afectats del Somdet.

– El cap de la policia municipal de Bangkok és traslladat a la regió de policia provincial 5 al nord. El comandant d'aquesta regió es trasllada a Bangkok. Com sempre, hi ha una explicació oficial i no oficial del trasllat.

El mateix Khamronwit Thoopkrachang diu: "Ser transferit és molt normal per a un agent de policia. Mai vaig pensar abans que tindria l'oportunitat de convertir-me en cap de l'MPB (Oficina de Policia Metropolitana).

L'explicació no oficial és que el mateix Khamronwit va sol·licitar un trasllat a causa de les creixents crítiques que el moviment antigovernamental li feia. El que tampoc el va fer molt popular va ser el seu suport al candidat de Pheu Thai durant les eleccions a governador de l'any passat. Per cert, Khamronwit es retirarà a finals d'aquest any.

– Un vaixell cisterna tailandès, en ruta de Singapur a Cambodja, va ser emboscat el 17 d'abril, a 26 milles de l'illa d'Aur, per setze pirates armats amb espases i pistoles. Van traslladar part de la càrrega a un vaixell cisterna més petit desconegut. Cinc dies després li va passar el mateix a un camió cisterna de Singapur a l'estret de Malacca. El dièsel per valor de 2,5 milions de dòlars es va desviar d'aquest vaixell.

– La primera ministra Yingluck ha admès que està preocupada per la imminent sentència del Tribunal Constitucional en el cas Thawil. Aquest veredicte suposa una amenaça per al seu futur com a primera ministra i el de tot el gabinet.

He de repetir de què va tot per enèsima vegada? Bé, endavant doncs. Thawil Pliensri, secretari general del Consell de Seguretat Nacional, va ser transferit el 2011. El jutge administratiu va determinar que el trasllat era contrari a la llei i va ordenar al govern que el reincorporés.

Tot seguit, un grup de senadors va acudir a l'Audiència. Argumenten que l'objectiu del trasllat era ajudar el cunyat de Yingluck a obtenir el càrrec de cap de policia de la policia nacional. L'aleshores cap va aconseguir la feina de Thawil. Es diu que Yingluck va violar la constitució. Si el Tribunal està d'acord, haurà de marxar i probablement arrossegarà tot el gabinet a la seva caiguda.

Dimecres, el Tribunal va donar a Yingluck dues setmanes més per preparar la seva defensa. Yingluck i tres més seran escoltats el 6 de maig. Yingluck diu que discutirà amb els seus advocats si vindrà ella mateixa o si estarà representada per ells. 'Em preocupa el cas perquè el jutge administratiu ja s'ha pronunciat. Però faré tot el possible per aclarir la qüestió”.

El president de l'UDD, Jatuporn Prompan, espera que el Tribunal es pronunciï el 7 de maig. Un dia abans, l'UDD fa una concentració a Utthayan Road a Thawi Watthana (Bangkok). Aquesta concentració continuarà fins que guanyem, diu.

- Una granada va ser disparada a l'oficina del diari en llengua tailandesa dijous al vespre Daily News a Vibhavadi Rangsit Road. La granada M79 va aterrar a la vorera prop de l'edifici principal. Ningú va resultar ferit.

– L'exèrcit coincideix amb el primer ministre Yingluck que calen noves eleccions perquè el país torni a la normalitat, sempre que el Consell Electoral pugui garantir unes eleccions sense problemes. Segons una font, l'exèrcit ho va dir ahir durant una conversa entre Yingluck i la direcció de l'exèrcit, abans d'una reunió del Consell de Defensa.

L'exèrcit està disposat a donar suport a les eleccions, però el Consell Electoral ha de garantir que els manifestants antigovernamentals no les molestin com van fer el 2 de febrer. Això va fer que el Tribunal declarés invàlids les eleccions.

– He perdut el compte, però el líder d'acció Suthep Thaugsuban ha anunciat una altra "batalla final". El 30 d'abril anunciarà en què consistirà aquesta batalla final. Suthep ho va dir ahir a l'oficina de l'Autoritat Provincial d'Electricitat (PEA), que va rebre la visita del moviment de protesta. Com en visites anteriors als departaments governamentals, Suthep va demanar al personal que s'unís al moviment. El personal va rebre els manifestants amb flors i donatius i, posteriorment, els dirigents del PDRC van parlar amb el personal del PEA i els sindicalistes.

La "batalla final", va dir Suthep, podria durar tres, cinc o set dies. Les activitats ja es fan els dies 27 i 28 d'abril. Faran 180 dies des que va començar la lluita contra el govern.

– El rei Bhumibol rebrà membres de la família reial i funcionaris a la seva residència actual a Hua Hin el 5 de maig amb motiu del Dia de la Coronació. La recepció es retransmetrà en directe per televisió. S'instal·laran dotze pantalles de vídeo al Palau Klai Kangwon perquè... benvolguts no t'has de perdre res.

– Els presos del Sud són torturats i els consumidors de drogues i els treballadors convidats són maltractats? El Comitè de l'ONU contra la Tortura examinarà aquesta qüestió la setmana vinent a Ginebra. Dimecres i dijous, Tailàndia serà posada al prestatge per deu experts independents. El comitè parla amb una delegació del govern i ONG. Les audiències es poden seguir mitjançant a webcast de l'oficina de l'Alt Comissionat per als Drets Humans a Bangkok.

Segons Amnistia Internacional, la tortura és de coneixement comú al Sud. Els sospitosos reben cops, se'ls donen descàrregues elèctriques, es despullen i s'exposen a altes temperatures i asfixia. AI diu que els culpables quedaran en llibertat d'acord amb la Llei de llei marcial de 1914 i l'Ordenança d'emergència de 2005.

- És trist. Des de dijous, l'activista Karen Por Cha Lee (ara escrit Porlajee) Rakchongcharoen ha estat desaparegut i s'espera que Tailàndia ratifique la Convenció internacional per a la protecció de totes les persones contra les desaparicions forçades a finals d'aquest any.

Mentrestant, la policia no està quieta. La policia de Kaeng Krachan (Phetchaburi) va examinar la camioneta de Chaiwat Limlikitaksorn, cap del Parc Nacional de Kaeng Krachan, per les empremtes dactilars i cabells i brutícia per fer proves d'ADN.

Chaiwat va ser l'últim a veure Porlajee i va ser portat a disposició judicial el 2011 pels habitants de Karen amb el suport de Porlajee perquè va calar foc a les seves barraques. Chaiwat va admetre que Porlajee va ser arrestat dijous per possessió de mel silvestre, però segons es va informar que va ser alliberat després d'un avís.

Veure més Activista pels habitants d'ètnia Karen desapareguda des de dijous.

– Centenars de camises vermelles es van acomiadar ahir del poeta oficialista assassinat Kamol Duangphasuk (foto de la pàgina d'inici). El poeta serà incinerat dilluns. Kamol va ser assassinat a trets a l'aparcament d'un restaurant a Lat Phrao dimecres a la tarda.

- Thai Airways International (THAI) ha de pagar 1 milió de baht a l'expresident Piyasvasti Amranand després que el destituís injustament el juny de 2012. Així ho va determinar ahir el Tribunal Laboral. Piyasvasti havia demanat 10,4 milions de bahts més interessos, la quantitat que hauria guanyat fins que el seu contracte s'acabés. THAI està apel·lant el veredicte.

– Estudiar l'estil de vida musulmà, perquè els inversors islàmics miren cada cop més cap a l'est i el mercat tailandès els ofereix grans oportunitats, diu el gerent del Banc Islàmic de Tailàndia. Si els tailandesos volen atraure inversions, hauran de submergir-se en l'estil de vida musulmà, cosa que encara no han fet.

El gerent Abidin Wunkwan va advertir ahir en un seminari a la Universitat de la Cambra de Comerç de Tailàndia que els països veïns, especialment Cambodja, han iniciat una campanya per atraure els inversors islàmics. Ja s'han fet grans inversions. L'Aràbia Saudita, per exemple, ha invertit en el cultiu d'hortalisses a Cambodja.

Abidin també va cridar l'atenció sobre la producció d'articles i serveis Halal. Tot i que Tailàndia produeix productes Halal, encara no hi ha cap empresa que els exporti. Tanmateix, Tailàndia està en camí de convertir-se en un centre mèdic Halal amb grans hospitals com Bumrungrad. Tanmateix, Malàisia és un competidor formidable.

www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post

Més notícies a:

El líder de l'oposició Abhisit vol trencar l'estancament polític