Notícies de Tailàndia – 15 de juny de 2014

Anunci de la pel·lícula 'The Legend of King Naresuan 5' per al centre comercial Siam Paragon. Aquest matí la pel·lícula es projectarà gratuïtament a 160 cinemes d'arreu del país.

Més notícies sobre l'èxode dels treballadors cambodjans (vegeu Els cambodjans fugen de Tailàndia en gran nombre). Sam Rainsy, líder de l'oposició Cambodja Nation Rescue Party, està sorprès pel suposat maltractament dels cambodjans a Tailàndia.

Els cambodjans que han tornat diuen que l'exèrcit ha asaltat les cases de presumptes migrants il·legals. També suposadament van trencar documents dels cambodjans que treballaven legalment a Tailàndia. Un grup de drets humans de Cambodja afirma que l'exèrcit ha matat nou migrants.

Un treballador de la construcció li va dir Phnom Penh Post que el seu patró li va donar una opció: "Vés a casa ara o queda't i valent soldats que et podrien arrestar o fins i tot disparar-te".

Un altre treballador: 'Van venir a recollir els tres-cents treballadors de l'obra. Primer ens van agafar l'equipatge i després nosaltres. Ens van tancar i ens van dir que havíem de pagar 300 baht per ser alliberats. Quan vam arribar al control, la policia ens va amenaçar amb pals i vam haver de fer cua. Així ens van tractar'.

L'NCPO nega haver deportat i maltractat cambodjans. Molts migrants tornarien als seus països per ajudar amb la collita de l'arròs. El portaveu de l'NCPO, Patamaporn Rattanadilok Na Phuket, diu que l'NCPO no té previst fer una cerca de treballadors cambodjans, tot i que ha format un comitè per revisar les polítiques d'immigració dels treballadors estrangers.

L'NCPO és conscient que circulen "rumors" sobre una incursió d'aquest tipus. Això va provocar el pànic dels empresaris i l'expulsió dels migrants. El líder de la parella Prayuth ha ordenat a les autoritats que ajudin els cambodjans a tornar. Vol que tornin a casa amb seguretat.

– La junta rebutja les preocupacions sobre la tortura i els abusos dels drets humans. Aquestes preocupacions, segons l'NCPO, estan sent expressades per alguns grups internacionals i nacionals, que "no entenen del tot" la situació política tailandesa.

"Com que el país es troba en circumstàncies inusuals, s'estan prenent algunes mesures per garantir els drets humans de la majoria de la població. Això no és una violació dels seus drets perquè els preocupa", va dir el portaveu de l'NCPO, Winthai Suvaree.

'No hi ha tortura. L'NCPO ja ha informat sobre les condicions en què es troben detinguts alguns líders de grups polítics. Això hauria de ser suficient per alleujar les preocupacions.

Pel que fa a la difusió dels mitjans, Winthai diu que els mitjans es poden dividir en tres categories. El primer grup no està directament implicat en el malestar polític. El segon provoca malestar, distorsiona les notícies, fa campanyes de desprestigi i vulnera els drets de les persones. Aquest grup ha de canviar d'actitud. El tercer grup inclou mitjans il·legals i aquests són l'objectiu del vigilància de mitjans NBTC.

Les preocupacions per la situació política a Tailàndia han estat expressades, entre d'altres, pel secretari general de l'ONU, Ban Ki-moon, i l'alt comissionat de l'ONU per als Drets Humans. Han demanat el respecte dels drets humans i han demanat una ràpida restauració de l'estat de dret.

– Vuit persones han quedat cegues després d'unes 'injeccions de farcit' mal realitzades, un tractament cosmètic per eliminar les arrugues. La Societat Dermatològica de Tailàndia (DST) demana controls i sancions més estrictes per als operadors de clíniques no registrades. Ella recomana que el treball faci un metge quan els clients de la clínica volen farcits facials més enllà de la indicació habitual.

Les mesures [quines?] han estat anunciades pel Departament de Suport al Servei de Salut (DHSS), el DST, l'Administració d'Aliments i Medicaments i la Divisió de Policia de Protecció del Consumidor. Han abordat el problema de les clíniques il·legals després d'una incursió a una clínica no registrada a Sutthisan (Bangkok), on hi operava personal no qualificat.

Boonruang Triruangworawat, director general del DHSS, té la impressió que el nombre de problemes amb les injeccions de farcit està augmentant. Les vuit persones que van quedar cegues van ser ateses a Tailàndia i Corea del Sud. Se'ls va sotmetre a una rinoplàstia.

– Els taxistes, els mototaxistes i els operadors de minibuses compten amb la junta (NCPO) per posar fi a les pràctiques d'extorsió desenfressades. Tenint en compte el poder absolut de l'NCPO, és més fàcil que atura aquestes pràctiques.

El taxista Nopparuj Fukittiwin confia. A la junta no li molesta cinta vermella i pot actuar més ràpid que un govern elegit democràticament. Però el problema fa molt de temps que existeix, així que caldrà temps per resoldre'l. Nopparuj diu que els taxistes són abordats quan entren a l'estació d'autobusos de Mo Chit. Els diuen que atraquin.

El mateix passa als centres comercials i a les zones turístiques. Els taxistes també es neguen a encendre els comptadors i cobrar massa alt als clients. Nopparuj evita aquests llocs perquè, en cas contrari, tindrà problemes amb altres conductors.

El líder de la junta, Prayuth, ja ha ordenat la fi de les pràctiques d'extorsió. Vol veure els resultats d'aquí a un mes. Els serveis implicats han de presentar informes setmanals.

La professió de mototaxi no és una feina fàcil. Laor Aiamkae calcula que guanya una mitjana de 500 a 600 baht per dia. D'això, 300 baht es destinen a la benzina. Els conductors han de pagar 400 bahts als agents cada mes "per protecció". Sense aquesta partida de despesa, les tarifes es podrien baixar, creu.

Un conductor de minivan diu que ha de tossir 120 bahts cada dia per una plaça d'aparcament al concorregut centre comercial CentralPlaza Lardphrao. Aquests diners els recapten "homes uniformats".

– El gos vigilant de la televisió NBTC està sota el foc de l'Associació de Mitjans Digitals per al Consumidor (DMCA). L'associació acusa l'NBTC d'informar malament la població sobre el canvi de la televisió analògica a la digital.

Les famílies reben un cupó de 1.000 bahts de l'NBTC, però no tothom entén què implica el canvi. El cupó es pot utilitzar en comprar-ne un digital set top box.

El vicepresident de DMCA, Visarut Piyakulawat, creu que la quantitat és massa baixa per atraure la gent a comprar una caixa d'aquest tipus. A l'associació li molesta que només s'assabenti del que fa l'NBTC a través de notes de premsa. 'Aquest no és un projecte petit. Es gastaran 25 milions de bahts en els cupons".

Un representant de l'NBTC reconeix que la informació comença lentament, però això és perquè el digital desenrotllar encara està en la seva infància. La majoria dels 48 canals digitals de Tailàndia van començar a emetre a principis d'any. El senyal analògic s'eliminarà el 2020.

– Si la violència esclata, es tornarà a imposar el toc de queda, adverteix l'NCPO. "Si no podem mantenir aquest nivell de calma, considerarem tornar el toc de queda", va dir el portaveu de l'NCPO, Winthai Suvaree.

Segons l'NCPO, actualment no hi ha indicis que els grups vulguin provocar violència, motiu pel qual divendres es va aixecar el toc de queda imposat el 22 de maig, després que prèviament s'havien suprimit les restriccions en alguns llocs turístics.

Aixecar el toc de queda no vol dir que es relaxin les mesures de seguretat. La recerca d'armes il·legals continua sense parar.

Unes hores abans que s'aixequés el toc de queda, una granada va explotar a Rama IX Road (Bangkok). Dos cotxes i una comissaria van resultar danyats. La policia no creu que hi hagi cap connexió amb el toc de queda. S'està investigant si l'atac va tenir un motiu polític. S'estan estudiant imatges de càmeres de la zona per identificar els autors.

– La construcció de dues preses polèmiques, Mae Wong a Nakhon Sawan i Kaeng Sua Ten a Phrae, és quelcom a llarg termini. Això és el que va dir Lertviroj Kowattana, director general del Departament de Regadiu Reial (RID), després d'una conversa amb Prayuth dijous.

El líder colpista ha demanat al RID que ajudi a revisar els plans de gestió de l'aigua, per als quals l'anterior govern volia destinar 350 milions de baht. L'NCPO formarà un nou grup per examinar els plans.

Segons Lertviroj, la construcció de les dues preses requerirà primer fer avaluacions d'impacte ambiental i audiències públiques. Dos projectes dels plans de l'anterior govern es poden implementar immediatament: la construcció d'un dipòsit d'aigua a Surin i obres antiinundacions a Hat Yai (Songkhla).

– La junta pren la decisió sobre les quatre línies d'alta velocitat previstes en funció d'un estudi de viabilitat. Això podria estar sobre la taula d'aquí a tres mesos. La construcció forma part de les obres d'infraestructures per a les quals l'anterior govern havia volgut demanar en préstec 2 bilions de baht, decisió que va ser anul·lada pel Tribunal Constitucional.

Els plans de les quatre línies no s'han descartat, va dir Somchai Siriwattanachoke, secretari permanent del Ministeri de Transports, però es consideren "no urgents".

La setmana passada, un comitè d'estratègia del ministeri va augmentar la quantitat necessària de 2 bilions a 3 bilions de baht. Va afegir alguns projectes com la construcció d'un port d'aigües profundes i l'ampliació de Suvarnabhumi i Don Mueang.

– La Comissió Nacional Anticorrupció ha decidit fer complir de manera més estricta l'exigència que les autoritats polítiques proporcionin una visió general de la seva situació financera. Si no proporcionen dades en tres mesos, corren el risc d'una prohibició política durant 5 anys. L'enfocament més estricte hauria d'evitar la corrupció. Els polítics han de presentar una declaració anual dels seus actius i passius.

Notícies econòmiques

– RS Plc, l'empresa propietària dels drets de retransmissió de la Copa del Món de Futbol, ​​compensarà els compradors del seu descodificador i els subscriptors del Canal de la Copa del Món. RS ha venut 300.000 descodificadors, amb un cost de 1.590 baht, però ja no són necessaris ara que l'organisme de control de televisió NBTC i RS han acordat emetre tots els partits en un canal de televisió en directe. Inicialment, només estarien disponibles 22 partits per veure-los de manera gratuïta.

El descodificador es pot retornar al magatzem de RS a Rangsit i a qualsevol oficina de correus. L'import pagat es retornarà íntegrament. Aquesta broma podria costar a l'empresa 477 milions de bahts.

– Unes 500.000 petites i mitjanes empreses utilitzen gas. S'enfronten a greus problemes de liquiditat. Les empreses que venen aliments i begudes, hotels, comerços al detall i a l'engròs i el sector turístic es veuen especialment afectades, segons una enquesta de la Universitat de la Cambra de Comerç de Tailàndia.

"Es poden comparar amb pacients en cures intensives. Necessiten desesperadament ajuda financera per allargar les seves vides", va dir el president de l'UTCC, Sauwanee Thairungroj. Sauwanee creu que, a llarg termini, el govern hauria de donar suport a les pimes per a la formació continuada i el desenvolupament de coneixements financers.

Tailàndia té 2,7 milions de pimes. D'aquests, el 20 per cent s'han vist durament afectats pel malestar polític. L'UTCC proposa al govern crear un fons de 50 milions de bahts per ajudar les empreses que no tenen accés a fonts de finançament. Un altre àmbit de preocupació és l'atur. La UTCC espera que el nou pla d'infraestructures que està treballant la junta impulsi l'ocupació i augmenti la confiança dels inversors internacionals.

www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post

Més notícies a:

Els cambodjans fugen de Tailàndia en gran nombre
Junta: Thaksin, no interfereixis
Cal aturar els matons de la mineria