Notícies de Tailàndia – 12 de novembre de 2014

El lema era 'Good riddance'? Aquesta pregunta sorgeix després d'un tiroteig a Chiang Dao (Chiang Mai) entre la policia de fronteres i una banda de narcotraficants.

La policia fronterera va matar a trets cinc contrabandistes ahir al matí, però cap dels agents va resultar ferit. El tiroteig va esclatar quan la policia va intentar aturar els contrabandistes. Cinc contrabandistes van aconseguir fugir.

La policia es va emportar sis bosses ja ba (píndoles de metamfetamina), així com algunes armes. Es van interceptar un total de 420.000 pastilles. [Podien haver-se comptat tots a mà?] Es creu que els contrabandistes eren membres de la minoria ètnica Lahu, també coneguda com la tribu dels turons Muser. La policia sospita que els homes van ser contractats per transportar la droga a través de la frontera, cosa que em sembla una conclusió contundent.

– La Xina i el Japó retiraran el seu avís de viatge per Tailàndia. Al primer ministre Prayut li van dir això als dos primers ministres a Pequín. Prayuth és a la Xina per a la 22a Cimera de Cooperació Econòmica Àsia-Pacífic. Segons el Ministeri de Turisme i Esports, ara els han retirat sis dels cinquanta països que van emetre una advertència de viatge després del cop d'estat.

La Xina i el Japó són dos països importants per al turisme, ja que dels 26 milions de turistes estrangers que van visitar Tailàndia l'any passat, el 26% procedien d'aquests països. En els primers nou mesos d'aquest any, 3 milions de xinesos van visitar Tailàndia, una reducció del 17% interanual.

– Més notícies des de Pequín. Els presidents nord-americà i rus estan preocupats per la situació a Tailàndia. Li van preguntar a Prayut si la situació ha tornat a la normalitat, a la qual cosa va respondre que l'entorn polític millora, però el país necessita més temps per a les reformes polítiques. Els ha demanat que suspenguin el seu judici fins que això s'hagi aconseguit.

El president rus Putin porta Prayut actualitzacions preguntat pel progrés de les reformes. Tingueu en compte: tot això ve de la boca de Prayut, així que pel que val.

– Una dona tailandesa de 23 anys ha estat condemnada a 10 anys de presó a Istanbul per contraban de cocaïna. Va ser arrestada al juny a la sala de trànsit de l'aeroport d'Atatürk per comportar-se de manera sospitosa. La policia va trobar més d'un quilo de cocaïna al seu equipatge.

La dona havia estat de vacances al Brasil amb el seu xicot africà i va fer una escala a Istanbul de camí al Vietnam. Va afirmar que no sabia que hi havia drogues a la seva bossa. El jutge la va condemnar inicialment a 12 anys, però li va restar 2 anys pel seu comportament exemplar durant la seva presó preventiva.

– La policia està buscant Thein 'Hasan' Win, un rohingya de 53 anys amb nacionalitat de Myanmar, que és sospitat de vincles amb la resistència del sud. Segons els informes, es va colar a Tailàndia per utilitzar el país com a base per a les seves activitats il·legals. Li agradaria que li remodelessin la cara a Tailàndia i després tornaria a Myanmar per cometre atacs.

El Comandament d'Operacions de Seguretat Interior (ISO) ha demanat a la població que mantingui la calma i que no s'espanti si detecten l'home, sinó que avisi les autoritats. Segons el portaveu de l'ISOC, Banpot Pulpian, no hi ha indicis que la resistència del sud sigui recolzada per grups terroristes internacionals o regionals. També considera poc probable que Tailàndia sigui l'objectiu de grups terroristes, tot i que es té en compte un risc lleugerament augmentat d'atacs a les ambaixades i empreses estrangeres.

– La reducció de l'impost sobre la renda per als trams d'impostos 100.001-300.000, 500.001-750.000, 1-2 i més de 4 milions de baht romandrà vigent durant un any addicional. La reducció segueix sent una decisió del govern de Yingluck. Va deixar els altres discos intactes.

—Per als interessats. Els fuets de l'NLA (Assemblea Legislativa Nacional, parlament d'emergència) han decidit ajornar la decisió sobre si l'exprimer ministre Yingluck és elegible per a un procediment d'impeachment. Els advocats de Yingluck ho van demanar per tenir més temps per estudiar l'expedient.

La Comissió Nacional Anticorrupció ha demanat a l'ALN que retiri retroactivament a Yingluck del seu càrrec. Com a presidenta del Comitè Nacional de Política de l'Arròs, es diu que no va fer res contra la corrupció del sistema hipotecari de l'arròs i l'espiral dels costos. Vegeu també la publicació: Sistema d'hipoteques d'arròs: el precioso llegat de Yingluck.

– Una altra cosa per als que hi estiguin interessats. El viceprimer ministre Wissanu Krea-ngam suggereix que parts de la constitució acabada de redactar es presentin a la població en un referèndum en lloc de tota la constitució. Ja fa temps que s'han queixat sobre la qüestió de si es fa o no un referèndum i aquest queixisme continuarà durant un temps. Segons Wissanu, tota la constitució és "massa complicada" per a la gent normal. També té altres objeccions a un referèndum sobre tota la constitució, però ho haureu de llegir vosaltres mateixos a l'article Wissanu obert a l'enquesta selectiva de la carta al lloc web de Bangkok Post.

– La millor manera de donar suport als agricultors no és a través d'intervencions de preus (com el sistema d'hipoteques de l'arròs), sinó assegurant la collita contra els desastres i proporcionant subvencions als inputs (fer disponibles llavors i altres subministraments). Els subsidis als inputs proporcionen als agricultors un incentiu per produir més aliments a costos més baixos. Hiroyuki Konuma, de la FAO Àsia-Pacífic, ho va dir en una conferència de l'ONU sobre la pèrdua i el malbaratament d'aliments. "Aquests dos recursos són una manera molt més saludable d'ajudar els agricultors".

– La campanya s'anomena 'Projecte de mobilitat sostenible 2.0'. L'objectiu és evitar la congestió del trànsit mitjançant mesures senzilles. Des del juny s'ha realitzat una prova en un tram de 3 quilòmetres de la carretera de Sathon i ja ha donat com a resultat un augment del 20 per cent de la velocitat mitjana de 20 km durant l'hora punta en un 390.000 per cent. L'objectiu final és reduir en 10.000 el nombre de vehicles que utilitzen la ruta transitada cada dia, XNUMX.

Algunes mesures: s'ha resolt un coll d'ampolla al Bangkok Christan College fent que els autobusos escolars deixin i recollissin els estudiants a Central, Tesco i The Mall en lloc de davant de l'escola. S'ha demanat a les empreses de la carretera que modifiquin l'horari de treball i l'ajust dels semàfors s'adapta millor a la fluïdesa del trànsit.

El Ministeri de Transports vol utilitzar el model Sathon, com s'anomena, com a model per a altres carreteres de la capital amb problemes de trànsit: la carretera Rama IV a la cruïlla de Witthayu, la carretera Narathiwat Ratchanakharin i la carretera Charoen Krung. Aquests estaran disponibles al maig i setembre de l'any vinent.

– De vegades es va perdre un sol dia, per exemple després d'un dia festiu: l'home de la motocicleta que va entrar ràpidament a Nathong 1 a la volta de la cantonada cada matí a dos quarts de cinc. Vaig saber pel so familiar que venia. Em vaig aturar davant del meu hotel i, amb un ràpid moviment del braç, va treure dos diaris, els tailandesos, de les seves maletes plenes. Daily News i la llengua anglesa correu de bangkok, i me'l va donar a mi o al vigilant nocturn. Aquest servei ràpid em va permetre començar aviat amb Notícies de Tailàndia.

Però el lliurament s'aturarà durant els propers 5 dies. "Està ocupada", va dir la recepcionista, que gairebé no parla anglès. Només hauré de conformar-me amb aquesta afirmació vaga. Ni idea de qui és aquesta "ella". Oh sí, Això és Tailàndia, diem. Això vol dir que he de buscar el diari del barri, amb l'esperança que els dos quioscos que conec no siguin atesos pel mateix repartidor. I quan passa, he d'anar a la ciutat. Per fer una història llarga: la secció apareixerà més tard en els propers 5 dies.

www.dickvanderlugt.nl – Font: Bangkok Post

Més notícies a:

Préstec xinès per a la construcció de tres línies de doble via