Vacuna BioNTech/Pfizer (Roman Yanushevsky / Shutterstock.com)

Tailàndia reservarà 150.000 dosis dels 1,5 milions de vacunes Pfizer donades pels EUA per als residents estrangers.

El CCSA ha aprovat l'assignació per a això. A partir de l'1 d'agost de 2021, el Departament d'Estat ha llançat una nova plataforma en línia perquè els residents estrangers de Tailàndia s'inscriguin a la PRIMERA dosi de vacunació contra la COVID-19 de Pfizer.

La plataforma "expatvac.consular.go.th" s'obrirà per registrar-se als residents estrangers de totes les edats a tot el país. El Ministeri d'Afers Exteriors, en coordinació amb el Ministeri de Salut, organitzarà la vacunació dels inscrits d'acord amb criteris de prioritat similars als dels nacionals tailandesos.

El Ministeri d'Afers Exteriors de Tailàndia reitera el seu agraïment al Govern dels Estats Units d'Amèrica per la donació de la vacuna COVID-19 a Tailàndia.

Font: NNT

38 respostes a "Els expatriats a Tailàndia reben la vacuna BioNTech/Pfizer"

  1. RonnyLatYa diu amunt

    Per tant, esperen que només es registrin 75 estrangers.

    • RonnyLatYa diu amunt

      Per cert, les vacunes ja han arribat el 29 de juliol.

    • Josh Breesch diu amunt

      Pel que sembla, hi ha vacuna per a 1 persones en 6 "dosi".

      • RonnyLatYa diu amunt

        Voleu dir que un vial conté 6 dosis per a 6 persones.

  2. Hans van Mourik diu amunt

    Fet avui.
    Missatge rebut per correu electrònic,

    Us heu registrat amb èxit per a la PRIMERA dosi de vacunació contra la COVID-19.
    [protegit per correu electrònic]
    Dl, 8/2/2021 9:47
    El vostre registre per a la PRIMERA dosi de vacunació contra la COVID-19 ha estat satisfactori.
    Un cop s'enviï l'espai de cites disponible al vostre correu electrònic, confirmeu-ho en un termini de 24 hores.

    La manca de confirmació en un termini de 24 hores comportarà la cancel·lació de la vostra preinscripció.
    Ara només espera.
    Hans van Mourik

  3. Hugo Cosyns diu amunt

    Suposo que els haurem de ficar a Bkk?

    • RonnyLatYa diu amunt

      No.
      El correu electrònic de confirmació prèvia indica:
      Per a aquells que resideixen en províncies diferents de Bangkok i províncies veïnes (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan i Samut Sakhon), el Ministeri de Salut Pública assignarà un lloc de vacunació a la vostra zona. La seva assignació de vacunació es proporcionarà segons les prioritats establertes pel Ministeri de Salut Pública, és a dir, grup d'edat, vulnerabilitat, zona d'alt risc i

    • Jacques diu amunt

      Ja m'havia inscrit ahir i vaig poder reservar una cita immediatament a l'hospital Medpark. a Bangkok. Ja estava ple fins al dia 10. Em quedo a Chonburi però no va ser cap problema. Vaig rebre una trucada addicional de la família tailandesa i també se'ls va dir que només podríeu viatjar amb el missatge de confirmació i la cita per al dia 10. Aquesta prova s'ha de mostrar durant qualsevol control policial. He rebut això per correu electrònic:

      Hospital Med Park Bangkok.

      S'ha confirmat la teva reserva gratuïta de vacunes assignada pel govern. Aquesta reserva només és vàlida si, en el moment de fer la reserva, no heu rebut prèviament cap vacuna contra la COVID-19. Aquesta reserva tampoc és transferible. Si us plau, presenteu-vos amb el vostre passaport en el moment de fer la reserva. **Tot i que aquest és un correu electrònic de confirmació, si l'hospital troba que qualsevol informació proporcionada és incorrecta o no coincideix amb la del vostre passaport, MedPark Hospital es reserva el dret de rebutjar la vostra vacunació. El registre tampoc és transferible. Si tens menys de 12 setmanes d'embaràs, encara no pots vacunar-te. Si us plau, fes-nos-ho saber responent a aquest correu electrònic i t'ajudarem a planificar una data de vacunació diferent.
      Dimarts, 10 d'agost de 2021 18:30-19:00 - Àsia/Bangkok
      Prefereix Pfizer-BioNTech

      1. Ompliu aquest qüestionari de detecció mèdica el dia de la vacunació: https://medpark.hospital/MedicalScreeningForm. Un cop arribeu a la pantalla de resultats de la detecció, feu una foto o una captura de pantalla i presenteu-la al nostre personal de detecció mèdica a la porta.
      2. Si us plau, planifiqueu arribar a MedPark dins de la franja horària establerta. Si us plau, no arribeu tard ni més de 10 minuts abans de l'hora fixada. Això és fonamental per al bon procés de vacunació, ja que l'hospital està administrant vacunes a un gran nombre de persones durant tot el dia.
      3. En cas que necessiteu serveis de transport durant l'horari de toc de queda, els taxistes de Howa International s'han vacunat i poden portar-vos anada i tornada a l'hospital durant l'horari de toc de queda. Podeu contactar amb Howa International a través del seu compte oficial de Line a: https://lin.ee/fDWlsrx
      4. Si us detenen de camí cap a la vostra cita de vacunació o per tornar-hi durant l'horari del toc de queda, mostreu el vostre correu electrònic de confirmació a l'oficial de policia i desplaceu-vos cap avall fins a la traducció tailandesa del missatge de confirmació.
      1. Per a aquells que van amb cotxe fins a l'hospital, MedPark ha organitzat un aparcament gratuït de 3 hores al PARQ adjacent situat a només 30 metres de l'hospital. Des del PARQ, sortiu del nivell G per la sortida de Starbucks o KFC i aneu a l'hospital a peu. Tingueu en compte que l'aparcament del PARQ romandrà tancat a les 20.00 hores. Per tant, si us plau, estacioneu a l'hospital si la vostra cita està programada a partir de les 17.00 hores.
      2. Si us plau, introduïu l'entrada de la vacunació contra la Covid-19, una entrada directament davant del PARQ, se us demanarà que presenteu la vostra còpia original del passaport actual, juntament amb el vostre correu electrònic de confirmació en aquest punt. Se us donarà una cua i una funda de plàstic que s'utilitzarà dues vegades durant el procés de vacunació per evitar bacteris i contaminacions creuades entre pacients, mentre us prenem la pressió arterial abans i després de la vacunació.
      3. Dirigiu-vos al Taulell de registre. Si us plau, mantingueu el passaport fora per a això mentre us acompanyem a través dels passos previs a la vacunació, com ara prendre la pressió arterial, signar el formulari de consentiment de vacunació, etc.
      4. La vacuna s'administrarà un cop s'hagin realitzat els passos previs. Se us demanarà que romangueu en observació durant 30 minuts.

      **Per a la màxima seguretat, és obligatori portar mascareta en tot moment, no es permet menjar ni beure dins i als voltants de la zona de vacunació. Si us plau, també observeu el distanciament social.**
      5.

  4. Steven diu amunt

    M'alegro que serà Pfizer/Biontech. Un gran èxit als EUA: el 99% de les persones que encara moren de covid allà no estan vacunades.
    https://eu.usatoday.com/story/news/health/2021/07/04/more-than-99-us-covid-deaths-involve-unvaccinated-people/7856564002/

    Per cert, no he pogut carregar el meu passaport + visat en registrar-me al lloc anterior (i sóc prou habilitat digital: no vaig veure cap botó amb "carregar"). Vaig aconseguir el primer a la casella corresponent, però quan vaig voler posar el segon allà, el primer va desaparèixer. Quan col·locava el cursor sobre un +, apareixia el missatge "encara no s'ha carregat".

    Al final vaig fer clic a 'enviar'... i em van informar que el meu registre va tenir èxit + vaig rebre un correu electrònic amb la confirmació. Només per estar segur, vaig respondre a aquest correu electrònic amb els dos documents adjunts.

    • Eric Donkaew diu amunt

      @Steven: Vaig aconseguir el 2r a la caixa en qüestió, però quan vaig intentar posar-hi el XNUMXn, el XNUMXr va desaparèixer.
      -----------------
      Jo tenia el mateix. He col·locat les fotos (passaport, visat i segell de renovació) en un document de text i les he desat (o exportat) com a jpg. Així doncs, un document amb tres imatges. Potser un consell per a altres persones que es trobin amb això.
      La inscripció m'ha anat bé. Sóc curiós.

    • Albert diu amunt

      Feu clic a 'EXPLORAR', cerqueu els dos documents i feu-hi clic (manteniu premuda la tecla Ctrl) i tots dos apareixeran a la pantalla.

      Un problema és que el cognom amb un espai, per exemple, "Van Der Bla" no és vàlid!

      • Paul Cassiers diu amunt

        albert,

        Feu clic a "EXPLORAR", d'acord, però cerqueu quins documents i feu clic mentre manteniu premuda la tecla Cntrl. De fet, és la foto del passaport del teu passaport i el segell de jubilació, no?

        Paul, ho sento però no sóc "bleu" quan es tracta de PC.....

    • John diu amunt

      Combina els tres amb la tecla de control i col·loca-los a la caixa en conjunt... llavors funcionarà...

    • Josh Breesch diu amunt

      Això també funciona mantenint premuda la tecla Ctrl quan seleccioneu diverses imatges

  5. Cees van Meurs diu amunt

    Se sap si està disponible a tot el país o només a Bangkok?

    • RonnyLatYa diu amunt

      El correu electrònic de confirmació prèvia indica el següent:
      "Per a aquells que resideixen en províncies diferents de Bangkok i províncies veïnes (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan i Samut Sakhon), el Ministeri de Salut Pública assignarà un lloc de vacunació a la vostra zona. La seva assignació de vacunació es facilitarà d'acord amb les prioritats establertes pel Ministeri de Salut Pública, és a dir, grup d'edat, vulnerabilitat, zona d'alt risc, etc.

  6. Robar diu amunt

    Igual Igual... Ho vaig fer ahir, però també vaig rebre la confirmació del Wall OF CM que m'esperaven a l'hospital McorMick el dimecres 4 d'agost per a la vacunació. Sinovac i en 3 setmanes una injecció d'AstraZeneca. Què és la saviesa triar? Combinació amb Sinovac/AstraZeneca el proper dimecres o esperar a veure si aquestes vacunes Pfizer també arriben a Chiang Mai i si n'hi ha prou per a aquells que s'han registrat amb aquesta nova opció (expatvac.consular.go.th). Molta sort amb totes les consideracions i tingueu paciència... Rob

    • Patricio diu amunt

      Si AZ no és vàlid en tornar als Països Baixos, no hi aniria.

      També em vaig apuntar a una vacuna, però només m'he injectada al braç si és Pfizer o Moderna.

    • Paul.Jomtien diu amunt

      Vaig tenir la meva primera presa amb AstraZeneca dissabte a Pattaya. Allà també es va anunciar que la primera injecció seria amb Sinovac i la 2a amb AstraZeneca. Finalment, va resultar que totes les persones majors de 60 anys es poden injectar dues vegades amb AstraZeneca si ho desitgen. Això també pot passar a altres ciutats.

  7. Hans diu amunt

    Qui garanteix que es refereix a Pfizer i no a la liquidació de Sinovac. En un article de Bkk-post informen que no s'esmenta res sobre quan es farà la vacunació i quina vacuna serà.

    • Vencedor diu amunt

      Exactament! S'està lliurant una gran quantitat d'informació i ningú no dóna una font fiable per confirmar que es tracta de Pfizer. Sinovac o altres vacunes xineses no són una opció per a mi.

  8. Hans van Mourik diu amunt

    Tal com ho entenc, he de vigilar el meu correu electrònic
    Tan bon punt sé quan és aquesta cita, l'he de confirmar en un termini de 24 hores, en cas contrari es cancel·larà.
    Us heu registrat amb èxit per a la PRIMERA dosi de vacunació contra la COVID-19.
    El vostre registre per a la PRIMERA dosi de vacunació contra la COVID-19 ha estat satisfactori.
    Un cop s'enviï l'espai de cites disponible al vostre correu electrònic, confirmeu-ho en un termini de 24 hores.

    La manca de confirmació en un termini de 24 hores comportarà la cancel·lació de la vostra preinscripció.

    Per a aquells que resideixen en províncies diferents de Bangkok i províncies veïnes (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan i Samut Sakhon), el Ministeri de Salut Pública assignarà un lloc de vacunació a la vostra zona. La vostra assignació de vacunació es proporcionarà segons les prioritats establertes pel Ministeri de Salut Pública, és a dir, grup d'edat, vulnerabilitat, zona d'alt risc, etc.

    Ministeri d'Afers Exteriors de Tailàndia
    Aquest és un missatge automatitzat, no respongueu.
    Hans van Mourik

  9. Wil diu amunt

    Ara m'he registrat a Pfizer.
    No va ser un problema. 5 minuts de feina i ara ja ho tens
    també una confirmació a través del meu correu electrònic.
    Desitjo molta sort a tothom!

    • Vencedor diu amunt

      Heu rebut confirmació que es refereix a Pfizer i no a una altra vacuna com potser Sinovac?

    • Albert diu amunt

      "Ara m'he registrat a Pfizer".

      No hi ha cap selecció de vacunes al formulari?

  10. Albert diu amunt

    Per seleccionar la data de naixement, feu clic a l'any 2021, desplaceu-vos fins a l'any de naixement.
    Feu clic al mes de naixement i després al dia.

  11. janbeute diu amunt

    Ahir també em vaig registrar amb èxit, almenys crec que sí.
    No vaig veure res aquí sobre quina vacuna podria rebre.
    Em temo que la majoria d'aquestes vacunes Pfizer donades pels EUA ja han trobat un lloc entre els braços de la seva coneguda elit.

    Jan Beute.

  12. Jan si thep diu amunt

    Després de trobar el problema conegut per primera vegada el diumenge (després d'introduir un correu electrònic i el següent missatge d'error), va rebre un correu electrònic dilluns.
    Completa el registre amb l'enllaç.
    La setmana passada aquí (amphur si thep) va ser el primer dia de vacunació. Només que encara no hi havia cap vacuna per a l'estranger. Ja s'ha registrat a través del metge del poble a principis de juliol.
    Ara Phetchabun s'ha convertit en una zona vermella fosca.
    Em pregunto si hi haurà més vacunes per assolir l'objectiu del 70% de vermell fosc aquest mes.
    Faré un cop d'ull a la carta a la qual es refereix l'ambaixador pot ajudar.

  13. Nico diu amunt

    Bones notícies!
    Vaig rebre el missatge següent de l'Hospital MedPark de Bangkok diumenge.
    Em vaig registrar directament a través de l'enllaç del missatge i vaig rebre la confirmació de la cita en poc temps.
    Si utilitzeu l'enllaç del missatge, després d'obrir el lloc web, configureu-lo a EN (anglès) immediatament després d'obrir el lloc web, podeu omplir fàcilment el formulari del lloc web.
    Hi ha uns quants detalls per omplir i cal que pengeu una còpia de la pàgina de fotos del vostre passaport i podeu triar la vacunació que voleu.
    També podeu triar una data i una hora, sembla que sempre comença a les 17:00.

    Benvolgut N……,

    Esperem que aquest missatge us trobi bé i que vosaltres i els vostres éssers estimats estigueu segurs. Tenim una gran notícia per compartir per als nostres expatriats i comunitats no tailandeses que encara no s'han vacunat. Ja podeu registrar-vos per a la vacuna contra la Covid-19 a l'Hospital MedPark a través d'aquest enllaç: https://medpark.hospital/CovidExpatsVaccine

    Per ser elegible, heu de complir els dos criteris següents:
    1. Aquesta ha de ser la teva primera vacuna contra la Covid-19.
    2. Heu de tenir (algun dels següents): 60 anys o més / tenir malalties subjacents / estar embarassada de més de 12 setmanes.

    Ara també podeu triar entre AstraZeneca, Sinovac i Pfizer BioNTech. Tingueu en compte que Pfizer BioNTech només estarà disponible a partir del 10 d'agost de 2021. La vacuna està assignada pel govern i és gratuïta.

    Esperem que això us porti bones notícies. Si us plau, registreu-vos tan aviat com pugueu, perquè les nostres franges horàries s'omplen molt ràpidament. No dubteu a compartir l'enllaç amb els vostres companys expatriats o amics no tailandesos.

    Salut!
    Equip del Parc Med

  14. Redgy diu amunt

    He estat esperant 40 hores per un missatge de text del registre.

  15. Pau diu amunt

    El meu registre també va tenir èxit gràcies als consells escrits anteriorment.
    Però, com pots estar segur que també estàs injectant Pfizer?
    Veus l'ampolla?
    Algú experimenta això?

    • Bart diu amunt

      També em vaig registrar.

      De fet, no s'esmenta quin tipus de vacuna rebreu. Em temo que ens convidaran juntament amb el tailandès mitjà i tindrem la mateixa oportunitat que tots els altres.

      El govern es quedarà amb les vacunes de Pfizer.

  16. Rex diu amunt

    Em vaig registrar amb èxit ahir en 5 minuts i no vaig trobar cap problema.

  17. Pim diu amunt

    Encara que no vull participar en la discussió sobre la beguda sobre Covid, etc. Vull informar que aquest matí he rebut la meva primera injecció de sinovac.

    Fa un temps la meva dona em va donar d'alta a l'Hospital Universitari aquí in situ (en breu les instal·lacions s'ampliaran des del Policlínic fins als ingressos diürns i nocturns) i aquest matí s'han vacunat 600 persones, crec que era l'únic Farang.

    Excel·lentment organitzat, tot va anar molt tranquil i amb calma, només esperar mitja hora després de la injecció real és una mica massa per a mi, però tot estava ben organitzat.

    Tot es va registrar en ordinadors, es va portar una nota al següent departament on es van repartir els trets i es va anar a casa amb cita per a la segona presa.

  18. RonnyLatYa diu amunt

    Segons aquesta informació a ASEAN NOW (abans ThaiVisa), un total de 2 expatriats estarien registrats el dilluns 18.00 d'agost a les 28.788:XNUMX. La portaveu del Departament d'Estat, Tanee Sangrat, ho va anunciar a Twitter.

    D'aquests, 22.653 eren expatriats menors de 60 anys, mentre que també es van registrar 6.135 persones majors de 60 anys.
    També es van registrar 1.916 persones amb problemes de salut subjacents, juntament amb 114 dones embarassades.

    En el seu tuit, Tanaee va dir que les dates de vacunació probablement seran posteriors al 10 o 11 d'agost.

    Anteriorment, el Centre per a l'Administració de Situacions de COVID-19 (CCSA) de Tailàndia va dir que s'assignarian 150.000 dosis de la vacuna Pfizer donades pel govern dels EUA a estrangers a Tailàndia.
    I amb menys de 30.000 persones ja inscrites per vacunar-se, n'hi hauria d'haver
    hi ha suficients vacunes disponibles.

    Sembla que aquesta vegada va en la direcció correcta i també hi hauria d'haver prou vacunes en aquest moment per satisfer la demanda. Les inscripcions continuen, és clar
    Veurem què ens depara el futur.

    https://aseannow.com/topic/1226288-29000-expats-in-thailand-register-for-vaccine-using-expatvac-website/

  19. RonnyLatYa diu amunt

    Crec que també s'han inclòs a les xifres anteriors aquelles 1.916 persones amb problemes de salut de fons i les 114 embarassades, perquè sinó no seria correcte, és clar.

    • Ger Korat diu amunt

      Diguem que 3/4 són menors de 60 anys que s'han registrat, a més algunes dones embarassades (vegeu-les habitualment des de Myanmar); d'això concloc que la majoria estan formats per expatriats dels països del voltant que s'han registrat al lloc. Pels jubilats que arriben a pensar que les vacunes només serien per a ells, doncs això no es diu enlloc. Els treballadors d'altres països (Japó, països occidentals) podeu suposar que els empresaris els cuiden bé i ja han organitzat una vacuna en un altre lloc.

      • RonnyLatYa diu amunt

        Les embarassades o no dels països veïns també són estrangeres, és clar.
        Però també estarien destinats als estrangers més grans si llegeixo això

        "El comitè que administra les vacunes contra la COVID-19 a Tailàndia ha decidit distribuir la primera donació dels EUA entre tres grups objectiu.
        - En primer lloc, els cops s'han d'administrar com a dosis de reforç per a 700,000 treballadors mèdics de primera línia. – — Es proporcionaran 645,000 dosis més a persones grans, malaltes de set malalties cròniques i dones embarassades de més de 12 setmanes.
        - Un tercer grup objectiu s'ha destinat a rebre 150,000 dosis i està format per estrangers grans i residents amb malalties cròniques del Regne, així com aquells que necessiten autorització per viatjar internacionalment, com ara diplomàtics i estudiants".

        Mira-ho en positiu. Encara queden 2.5 milions per venir 😉

        https://bangkokscoop.com/us-commits-another-2-5-million-pfizer-doses-to-thailand/


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web