Podria ser cert o és una altra promesa buida? El secretari d'Estat Yanyong Phuangrach (Comerç) diu que els moliners d'arròs estan disposats a ajudar els agricultors que fa mesos que esperen diners. Avancen la meitat de l'import que tenen dret i el govern paga els interessos. Faran el pagament en dues setmanes.
Els pagesos, en canvi, dubten que els moliners siguin capaços de fer-ho, atesa la quantitat que suposa. El govern encara els deu 120 milions de baht. Si els moliners ofereixen ajuda, hauran de demanar els diners en préstec. Però els bancs podrien negar-se a fer-ho, de la mateixa manera que es neguen a concedir un préstec al govern perquè està en una posició de consergeria i no té permís per assumir noves obligacions.
Els pagesos fan una contraproposta. Si poden utilitzar l'arròs retornat com a garantia, volen trobar les seves pròpies fonts de diners (Font: lloc web de BP, 8 de febrer). Wichean Puanghlamchiak, president de la Thai Farmers Association, va dir que el govern hauria de demanar prestat els diners per pagar els agricultors (Font: diari, 9 de febrer).
El govern també està intentant fer-ho; vol demanar prestat 130 milions de bahts en quotes setmanals de 20 milions de bahts. Les dues primeres subhastes ja han fracassat. Els bancs dubten a posar diners disponibles perquè el govern violaria la constitució amb el préstec. El Consell d'Estat, en canvi, creu que no és així.
L'Associació de agricultors tailandesos insta el govern a vendre l'arròs en estoc perquè els agricultors puguin pagar ràpidament. "Traieu els 18 milions de tones, separeu l'arròs bo de l'arròs podrit i veneu l'arròs", diu el president Prasit Boonchuey. [Aquesta associació té dos presidents?] Segons ell, aquesta operació hauria de poder generar 100 milions de baht.
El secretari d'Estat Yanyong va dir ahir a Ayutthaya durant una conversa amb representants d'agricultors de quaranta províncies que el govern ja està venent arròs del seu estoc. Ara el diari escriu que els pagesos cobraran íntegrament per l'arròs retornat: la meitat dels diners vindran dels moliners, l'altra meitat del Banc d'Agricultura i Cooperatives Agràries.
La protesta s'expandeix
Aquest cap de setmana, els agricultors que es manifesten davant el Ministeri de Comerç a Nonthaburi seran reforçats per agricultors de diverses províncies. Avui hi són per quart dia. Els representants del govern encara no s'han presentat. Demà els agricultors es manifestaran davant d'una oficina de Defensa, que serveix temporalment d'espai de treball per al primer ministre Yingluck i alguns membres del govern.
Rawee Ruangruang, líder d'una xarxa de productors d'arròs de sis províncies occidentals, diu que romandran al Ministeri de Comerç indefinidament. Si el govern no compleix les demandes dels arrossers, hauria de dimitir i permetre que altres solucionin el problema.
Els pagesos passaran demà als jutjats amb una denúncia per frau al sistema hipotecari. Al districte de Pak Tho (Ratchaburi), els agricultors ja han presentat una denúncia a la policia contra el primer ministre Yingluck per frau. [O el diari vol dir la mateixa queixa?] La policia de Pak Tho diu que investigarà l'assumpte i el remetrà a la Comissió Nacional Anticorrupció.
Els pagesos que de l'1 al 6 de febrer van tallar la carretera Rama II, principal via cap al Sud, no seran processats. Abans, la policia havia convocat alguns representants per interrogar-los, però se'n van sortir amb l'excusa que el bloqueig va ser l'última gota que es va escoltar.
Clavar al taüt del govern
La líder de la protesta Witthaya Kaewparadai (del moviment antigovernamental) va dir ahir a l'escenari d'acció a Lumpini que la incapacitat del govern per complir amb les seves obligacions és l'últim clau del seu taüt. Creu que el govern es veurà obligat a dimitir d'aquí a set dies. "Els agricultors d'arròs paralitzaran tot el país".
Witthaya nega que el moviment de protesta estigui empenyent els agricultors als seus propis objectius. El govern ho diu, però apunta que el moviment de protesta no polititza el moviment de pagesos. "La nostra lluita és enviar el govern a casa i desfer-nos del règim de Thaksin perquè puguem treballar en reformes polítiques".
El líder d'acció Suthep Thaugsuban també va lliurar ahir cotó al primer ministre Yingluck. Yingluck ha dit que la protesta dels agricultors va ser iniciada pel moviment de protesta. Però Suthep ho nega. Divendres, una marxa a Sathon i Bang Rak (Bangkok) va recaptar 9.209.440 baht per als agricultors, va dir el portaveu del PDRC, Akanat Promphan. El pla és crear un fons per ajudar els agricultors d'això. El PDRC també ofereix assistència als agricultors amb un equip d'advocats. La recollida es tornarà a fer dilluns.
Explicació
He intentat descriure la situació com he pogut, però el diari torna a fer-ne un embolic amb informacions contradictòries. Vaig sospirar abans: el periodisme és una professió.
(Font: correu de bangkok, 9 de febrer i web 8 de febrer)
Quina misèria per a aquests pobres pagesos, ara han de tornar a demanar diners prestats a l'aprofitament per menjar.
És una llàstima que les coses estiguin tan mal organitzades aquí a Tailàndia.
Això tornarà a passar l'any vinent?
Thaksin, 25 de juny de 2013,... L'exprimer ministre Thaksin assegura als agricultors d'arròs que el govern no els deixarà fora del fred... si mentir fa mal quin dolor tindria aquest home.
@ Farang ting tong; No crec que Thaksin estigui mentint. De moment les temperatures a Tailàndia estan molt per sobre dels 25 graus, així que no es pot parlar de fred. 😀
Jaja sí, encara no ho havia mirat així, (per quedar-se amb la temperatura) deixa a Thaksin fred com siberià com se senten els pagesos.
Però la misèria entre els arrossers és gran.
Per tant, els respecto per haver estat mantinguts enganxats durant molt de temps i fer promeses buides per part de tothom, inclòs, per descomptat, el govern tailandès.
I no es van enfadar fàcilment.
Això probablement es deu a la cultura budista tailandesa.
A Holanda, sens dubte, la bomba havia explotat abans en una situació similar.
Amb totes les seves conseqüències.
Però crec que el bullidor d'aquí està bullint lentament i la tapa podria sortir volant en qualsevol moment.
Com va tornar a ser la dita NO FARMERS NO FOOD?
Molta sort i el meu condol per ells.
Jan Beute.