Usuaris de Tailàndia
Endeutats i gairebé desesperats, els pobres tailandesos recorren als usurors com a darrera esperança. Aquests prestadors no oficials, que cobren tipus d'interès exorbitants i utilitzen amenaces i violència per a la devolució, representen una amenaça creixent per al benestar de Tailàndia.
Cada vegada que un nou govern pren possessió, es diu que es prendran mesures dures contra aquests usurors. S'estan fent coses, algunes detencions són a les notícies i potser fins i tot s'està modificant una mica la legislació, però de fet no canvia res.
Relleu temporal
Els prestadors de préstecs continuen funcionant com ho han fet durant dècades. Cobran tipus d'interès elevats, cosa que la llei prohibeix expressament. Les víctimes són majoritàriament persones treballadores que intenten sobreviure amb sous baixos i que tenen dificultats per obtenir préstecs d'entitats financeres normals com els bancs. Els usurpadors proporcionen un alleujament temporal, però de fet els problemes financers dels deutors només augmenten perquè els interessos i les amortitzacions requerides no es poden pagar o difícilment es poden pagar.Aquest problema està molt arrelat a la societat tailandesa. Irònicament, molta gent veu els usurors com la seva última esperança, especialment a les zones rurals.
Els prestadors de diners anuncien molt per aconseguir nous clients. En general, col·locant fullets que ofereixen "diners ràpids". El que no esmenten els fullets és que aquestes empreses lucratives però il·legals cobren uns interessos alts. Normalment un 20% al mes, de vegades per setmana o fins i tot durant un dia. Segons el Codi Civil i Comercial tailandès, el 15% anual és l'interès màxim permès.
El govern "ajuda"
De tant en tant, als mitjans de comunicació apareix un missatge del govern amb plans per ajudar els deutors. L'últim pla va ser anunciat pel Ministeri d'Hisenda al novembre després de l'autoimmolació de la dona d'un agricultor pobre davant de l'Oficina de Protecció del Consumidor a Lopburi. La senyora Sangvean Raksaphet, de 52 anys, devia al voltant d'1,5 milions de baht a un usuror d'aquest tipus. Ella no va poder pagar els interessos, i molt menys pagar el deute. En un acte de desesperació, es va vessar gasolina sobre si mateixa i es va incendiar. Va ser traslladada a l'hospital amb més del 50% de cremades a tot el cos.
La notícia va tenir una àmplia cobertura en mitjans locals i internacionals. En resposta, alts funcionaris del govern van prometre ajuda a la dona. Fins i tot el primer ministre Prayuth, que es trobava a Itàlia en aquell moment per a una reunió internacional, va ordenar l'ajuda de la dona. Tot i que el creditor ha cancel·lat el seu deute, això no fa desaparèixer les cicatrius de la senyora Sangvean.
Deute de les llars
En els últims mesos, els economistes han advertit que el deute agregat de les llars s'està convertint lentament en un problema per a l'economia tailandesa. El Banc de Tailàndia va informar el juliol de 2014 que en el segon trimestre d'aquell any, el deute total de les llars era de gairebé 10 bilions de baht. Això és al voltant del 83% del Producte Nacional Brut.
Un funcionari parla
Un agent de la llei amb un ampli coneixement de les companyies de préstec il·legals estava disposat a parlar amb nosaltres a condició d'anonimat. Va dir que la majoria, si no totes, de les empreses de préstecs il·lícits de Tailàndia estan dirigides per "tipus de màfia" que també participen en el tràfic de drogues, els jocs d'atzar i altres activitats il·legals. Funcionen en grups de cinc a vuit persones.
També hi ha prestadors d'origen indi, que inicialment semblen més amables i més raonables que els tipus màfiosos. Només presten petites quantitats, principalment als habitants dels barris marginals o a altres persones molt pobres. Els diners prestats normalment s'utilitzen per comprar productes relativament econòmics, com ara ventiladors o altres aparells elèctrics. No obstant això, cobren un tipus d'interès molt alt que augmenta si el pagament no es fa a temps. No amenaçaran els clients, però si hi ha un problema amb la recaptació de diners contracten gàngsters perquè els s'ocupin.
Alguns usuàries enganxen fulletons publicitaris a pals elèctrics, parades d'autobús, parets, cabines telefòniques, etc. De vegades, aquests fulletons simplement es reparteixen al públic en passarel·les o mercats. El text d'aquests fullets sol ser una cosa semblant a "Si necessiteu diners en efectiu, truqueu a aquest número". A la part inferior de la carpeta hi ha el número de mòbil del 'Loanshark'.
Els clients
Els prestadors de préstecs es poden trobar a tota Tailàndia i el seu prestatari sovint és un poble de baixos ingressos. Recorre a un usurpador perquè un banc normal rebutja un préstec necessari. Sovint perquè no hi ha cap garantia o el sol·licitant no té ingressos estables. El client mitjà demana en préstec entre 3.000 i 10.000 bahts. Els diners s'utilitzen per comprar un nou telèfon mòbil o electrodomèstics. Algunes persones demanen préstecs per pagar els deutes de jocs d'atzar o comprar una motocicleta nova. El període més concorregut per als usurors és maig i juny, abans que comenci el nou curs escolar. Molts pares han de demanar préstec perquè, si no, no es poden pagar les taxes escolars.
Si la gent vol demanar diners en préstec, el prestamista copiarà el seu DNI i de vegades vindrà a casa seva per veure on viu. Si el client no pot pagar els interessos i el principal a temps, el 'Loanshark' utilitzarà gàngsters o 'homes uniformats' per amenaçar-los. Aquests préstecs i les altes taxes d'interès condueixen a alguns tailandesos a la delinqüència. Per exemple, la gent comercialitza drogues per guanyar diners pels interessos i el reemborsament del préstec.
Els prestadors de préstecs saben que estan executant un negoci arriscat perquè el prestatari que incompliment pot sortir. Per tant, els usurors donen feina a una sèrie de persones que vénen a cobrar el deute. Normalment són homes joves amb moto ràpida que, a més d'un sou de 8 a 9000 bahts per cobrar els diners, també reben una comissió de fins a un 20%.
Trucar a la policia quan un usurpador recorre a l'assetjament és una pèrdua de temps. Els usurors "coneixen" moltes persones influents, de vegades fins i tot dins de l'aparell de la policia local. També es contracten per recollir diners o embargar mercaderies. Aleshores són "recompensats" per aquestes accions. La majoria dels usurors són recolzats "entre bastidors" per gent rica. Poques vegades són arrestats, perquè no és fàcil obtenir proves. Els clients tenen por de trucar a la policia o de declarar, perquè llavors poden esperar una "venjança adequada" del prestador.
Reembossament
El termini de devolució d'un préstec pot ser fins i tot de 24 hores, però també d'un mes o més. Per als préstecs a curt termini, el client ha de retornar el principal més els interessos al mateix temps. Si l'import supera els 10.000 bahts, es pot exigir una garantia verbal personal d'un membre de la família, tret que el usuària conegui el client. També es poden exigir altres garanties, com ara una prova original de la propietat d'un cotxe, per a quantitats més grans.
Buscant taurons
Trobar usurors no és difícil. La majoria dels venedors ambulants de Nonthaburi i Phra Khanong, així com les dames de la nit a Sukhumvit Road saben on trobar-los. Dues dones tailandeses que prèviament havien manllevat diners a 'Loansharks' van visitar voluntàriament alguns prestadors per a aquest article i aquí teniu les seves experiències:
usurer 1
A l'exterior, no hi ha res d'estrany a la mansió de dos pisos de Nonthaburi, que ha estat la llar d'un usuari durant molts anys. Quan la nostra senyora encoberta va visitar per obtenir més informació, hi havia tres motocicletes aparcades fora que utilitzen els cobradors de deutes. Set persones estaven presents a la planta baixa de la mansió, modestament moblada. L'actual "loanshark" presta imports des de 3.000 baht fins a més d'un milió de baht. La majoria dels clients demanen en préstec entre 5 i 10.000 bahts. Un negoci lucratiu perquè presta a qualsevol i no li importa què faci el client amb els diners. De vegades, els estrangers vénen amb una dona tailandesa per obtenir un préstec a curt termini, però ell prefereix no prestar-los als estrangers. Els tipus d'interès varien entre el 20% i el 60%, segons l'import prestat i el període d'amortització. Com més llarg sigui el període d'amortització, més interessos es cobraran.
usurer 2
La segona prestadora, una dona, viu i treballa en una casa modesta a Sukhumvit Soi 62. És molt coneguda a la zona, que consta de molts barris marginals i grans edificis d'apartaments on viuen tailandesos pobres. Presta quantitats d'entre 2.000 i 5.000 bahts a clients que coneix bé. Els proveïdors locals poden obtenir un préstec de fins a 10.000 bahts. Viu a la casa amb el seu marit i els seus fills. Aquí no veus cobradors de diners, però els truquen si cal.
Cobra un interès del 20% per als préstecs amb un període d'amortització de fins a un mes, la taxa normal per a la majoria dels prestadors il·legals. Els pagaments es recapten diàriament en un horari establert. Si el deutor és un home, també ho serà el que vingui a cobrar el deute. Una recaptadora de diners visita dones que han contractat un préstec.
Els clients potencials haurien de venir a casa seva, ella no visita els clients a casa seva. Normalment només els clients habituals poden obtenir un préstec. Un desconegut que vingui per obtenir un préstec serà rebutjat tret que vagi acompanyat d'un client conegut. Aleshores, la persona coneguda ha de garantir el reemborsament.
usurer 3
Un dels molts usuàries de Sukhumvit Soi 3 opera des d'una botiga coneguda per les treballadores sexuals locals i està oberta les 24 hores del dia. El negoci és bo allà perquè no cal fer publicitat. La dona encarregada ofereix préstecs de fins a 10.000 bahts. Els pagaments es recapten diàriament normalment en terminis de 200 o 300 bahts. Els préstecs es contracten per un període de temps curt, normalment fins a deu dies. El tipus d'interès dels préstecs amb un termini d'amortització de fins a un mes és del 20%. De la mateixa manera que amb el usuari a Soi 62, un nou client ha de ser presentat per algú conegut i que garanteixi el préstec.
Font: una història (abreujada) de Maxmilian Wechsler a The BigChili – Bangkok
Com passa amb tantes coses a Tailàndia, tot es manté i cau amb el sistema educatiu.
Certament, a les zones pobres, molta més educació hauria de centrar-se en el desenvolupament i les necessitats a llarg termini dels tailandesos per desenvolupar-se.
Principis bàsics de matemàtiques, economia, almenys una llengua estrangera i història i constitució.
El principi de veure avui, cuidar avui també s'hauria de llençar per la borda. Pensar en un termini (lleugerament) més llarg que un dia per endavant seria un alleujament per a molts tailandesos. A més d'ensenyar sempre al teu veí el que has pogut comprar avui.
Avui un telèfon i una moto nous no signifiquen res per menjar la setmana vinent o... pitjor.
Amb això pots ensenyar al tailandès que si no pots obtenir un préstec d'un banc amb uns ingressos minsos, això és una protecció. No es pot pagar amb un uruguari.
Però sí que el coneixement és poder i això és una cosa que un grup de Tailàndia no vol compartir.
Encara empitjora quan un tailandès contracta nous préstecs d'un altre Loanshark per pagar els deutes antics. S'emboliquen en una xarxa de deutes del qual mai no podran sortir. No és estrany que la gent jugui per guanyar diners. Això no funciona. El que queda és fugida, crim o suïcidi.
La societat tailandesa és dura, no ho oblideu.
La dita a Tailàndia és: un cop al llibre, mai fora del llibre.
Fes un cop d'ull a Phatunam / Bangkok i ara també en una gran majoria a Phuket, veieu cada cop més forces pakistaneses o índies a les botigues, això vol dir que la botiga ha estat presa per aquests llops / usurors.
A Ekamay i Phra Khanong, diversos d'aquests usurors molt rics viuen, col·leccionen Ferrari i Porsche i viuen en cases molt cares. Cobran un 25%, però en realitat, és clar, és molt més, perquè recullen diàriament o setmanalment.
A la meva zona hi viuen diverses persones, i hi veig la policia regularment, molt d'hora al matí, per recollir propines o diners. Estan molt contents de compartir, de tenir-ho tot cobert.
Una vergonya absoluta.
El problema més gran és: un tailandès no pot gestionar els diners i no estalvia res per als mals moments.
Visc en un poble de Kalasin, tothom té un cotxe, normalment diverses motocicletes, totes com a noves, però quan vaig obrir una botiga del poble allà em vaig adonar que el 50% dels meus clients tenien un cotxe bonic, però no podien. pagar els articles de la meva botiga en efectiu, tot a crèdit, excepte unes quantes ampolles de cervesa i cigarrets, això també a crèdit!
No hi ha res més difícil que tornar un préstec. Retribuir és un assumpte a llarg termini, per un plaer desaparegut. Simplement no demanar préstec és el millor. La meva exnòvia ho va comprar tot, telèfons mòbils cars, el cotxe del pare, etc. El tailandès ensenya que demanar préstec és una bona manera de finançar coses. El budisme tailandès ho encoratja: només hi ha avui, els problemes són per demà, i si us poseu problemes per demanar préstecs, la vostra vida passada va ser dolenta i la següent serà millor. També alguns esperits malignes que cal apaivagar, llavors la solució vindrà de manera natural, en forma de farang ric ingenu.
L'única manera de sortir d'això és prohibir els préstecs, però el govern també està massa endins en això.
Llàstima, un país tan bonic...
Fugir o fugir dels teus problemes no sempre és la solució. Aquests usurors no s'estalvien de tractar amb els familiars del prestatari si cal.
El govern tailandès hauria de limitar el finançament dels béns de consum (fins i tot es pot finançar una planxa!). També hauria d'haver un sistema BKR (agència de registre de crèdit).
Aquí a Chiangmai teniu -a més dels clubs de finançament de les botigues d'electrònica més grans- també les conegudes oficines vermelles. Allà cobren un 20-25%.
I si la llei estableix un màxim del 15%, sorgeix la pregunta en què es basa això. Perquè els interessos dels vostres diners en un banc són inferiors al 4%.
I si l'Eric diu/espera que els tailandesos comencin a pensar/planificar per endavant, llavors encara hi haurà molt per fer en educació. I això no és d'esperar si ara es parla/somnia amb la mi idiota compra de submarins i HSL.
La darrera vegada vaig calcular que comprar una moto a termini al concessionari Honda era del 33%. Vaig pensar que havia comès un error de càlcul, però era correcte.
És per any o durant tot el termini d'aproximadament 3-5 anys?
I és sorprenent quants utilitzen usurors, viuen en una comunitat no massa gran, però sens dubte coneixen 5 o 6 d'aquestes xifres.
Una dona amb diferents negocis fa anys que ho fa, i ja és molt rica, construeix constantment files d'habitacions de lloguer a la seva terra, n'hi ha unes deu, per sis habitacions, compteu des del vostre benefici.
Després n'hi ha un que ve a recollir diners a una botiga d'aquí cap a les 17.0 de la tarda cada dia, on ja estan esperant desenes de persones, algunes d'elles cada dia.
Després, un altre que només presta a les persones que treballen a una fàbrica, que dipositen regularment els salaris al banc, han de donar la seva targeta bancària com a garantia.
Aleshores, els dies de pagament, aquest prestador porta les targetes al caixer automàtic per cobrar el préstec amb percentatges.
Una vegada estava parat al costat, i vaig veure un home amb moltes passades amb una goma elàstica al voltant, endavant, vaig pensar que era estrany, però la meva dona em va dir què estava fent, bé, això també és sorprenent Tailàndia
El préstec de diners dels usurors és només un dels grans problemes als quals s'enfronta Tailàndia. El problema és causat per la incapacitat del tailandès per comptar. M'he trobat amb molts tailandesos a Isan amb problemes de diners a causa dels tipus d'interès exorbitants. De totes aquestes víctimes, cap sabia què significava un tipus d'interès del 20 per cent. No en tenen ni idea.
La incapacitat de calcular es remunta a la més que lamentablement pobre educació.
Recentment, 100 funcionaris van ser acomiadats del Ministeri d'Educació a Bangkok per interferir o sabotejar les reformes educatives. Mostra que la política probablement manté la gent conscient i activament estúpida.
Les víctimes dels usurors no poden comptar amb cap suport de la policia. La policia és subornada a gran escala per usurors rics. Els monjos budistes també tenen un paper important per mantenir la gent estúpida. Tampoc veig que hi hagi voluntat d'abordar aquest problema des de dalt. I probablement hi ha encara més causes per a aquesta situació anormal. Per tant, no s'espera una solució a curt termini.
Un amic meu tenia diversos préstecs:
1. per a moto
2. per a rentadora
3. per a assumptes menors.
Eren necessaris, va pensar. Acabo de preguntar quins són els ingressos mensuals. després va calcular quant gastava al mes
1. G/N/L
2. menjar
3. altres.
Així que va resultar que només podia pagar costos fixos, però menjar / roba, etc.? No és així.
Així que vaig, per exemple, a la financera d'una rentadora i li pregunto: què faràs si ella (ja no) paga? Resposta: agafa la rentadora! Al que vaig dir:
1. creus que encara hi és?
2. i si hi és, què en faràs? Ningú vol comprar una rentadora per una quantitat excepcional. Resposta: aleshores escrivim aquesta cosa……………
Però quan vaig dir: ara vull pagar l'import pendent, inicialment volien l'import + els interessos del període restant...!!
Es va preguntar qui estava boig i després es va calcular l'import pendent en aquell moment.
Perquè consti i entengui: aquests no eren (formalment) usurors sinó "finançadors corrents" al centre comercial.
La núvia va fer un curs accelerat de "matemàtiques" i "planificació". A més, s'explica que no sempre hi ha algú disposat a resoldre aquest tipus de problemes.
Ara entén com funciona... feliç.
Afrontar el problema dels usurpadors no és fàcil.
L'"organització" ha de ser mapejada per ser eficaç
per poder trepitjar.
A Nongprue, es van arrestar 2 usurors, concretament Tanasaid Haritanaraat
i Jutarin Poonguin.
I a Naklua, Prasert es va enrotllar amb la seva anomenada operació de franquícia.
No tots els policies estan involucrats amb usurors i amb proves suficients
s'està actuant.
salutació,
Lluís
Prendre diners en préstec per a tot tipus de finalitats és una cosa "normal" a Tailàndia. Prohibir-ho per llei (que ja és, per cert) no té cap sentit i suposaria un esforç de molts anys. Està tan arrelat al sistema i tan estès que és pràcticament impossible d'eradicar-lo.
No tinc cap problema amb el que es fan els tailandesos entre ells i de totes maneres no és cosa meva. És el SEU estil de vida al SEU país, però em sembla molt censurable que hi hagi molts Farangs que també estan involucrats en aquest comerç "brut". Generalment conegut i acceptat, un farang s'associa automàticament amb els diners. A través de les seves "tierakskes", senyores d'aspecte i descendència dubtoses, que sovint surten per guanyar diners fàcils, acaben en aquest comerç brut i, malgrat que aquests Farangs ja tenen una vida luxosa i no els falta res, , volen més, molt més. Tant és així que posen el guany de diners per sobre del seu propi honor i consciència. Al meu entendre, no podem actuar prou en contra d'aquestes xifres, perquè el que fan és realment reprovable: enfonsar encara més les pobres putas a la misèria.
Addició del pulmó
De fet, hi ha molts farangs que també es dediquen a demanar diners en préstec, però en la majoria dels casos a tipus d'interès normals o fins i tot amb un tipus 0, malauradament, això també s'aplica voluntàriament o no al principal a reemborsar. El que trobo contradictori del teu comentari és que no hem d'interferir amb el "préstec" com a farang mentre predices en aquest bloc com un pastor que hauríem d'adaptar tan aviat com es digui alguna cosa crítica sobre el trànsit tailandès, la teva resposta és ajustar / Accepteu perquè estem al seu país, alguna cosa negativa sobre la cultura tailandesa i vosaltres prediqueu adaptant / acceptant, etc., així que per què no predicar això ara pel que fa a l'endeutament / préstec de diners?
Per a que consti, "loansharking" tampoc té la meva aprovació i, una vegada més, els farangs que presten diners a un tailandès a taxes exorbitants són excessos!
Per cert, mai no entenc per què sempre es parla de Bèlgica d'una manera tan despectiva, però això és un altre debat!
Demanar diners en préstec? Que terriblement estúpids són de vegades. Situació: estic assegut fora de casa al final de la tarda i un gran Fortuner s'atura. Ben vestit i el bling bling gold també estava present, ell i ella surten i pregunten si la meva xicota és a casa. Després de la meva resposta "sí", entren i després de no més de 3 minuts tornen a sortir, pugen al cotxe i marxen. entro i pregunto; què havien de fer? Oh, diu la meva xicota, s'han quedat sense diners i volen menjar aquesta nit en un restaurant bastant car i demanar-los si podrien demanar diners en préstec. Però vaig dir que no començarem això perquè m'ho vas ensenyar i després ella va tornar a veure la televisió.
Quan veus quanta gent als Països Baixos està endeutada pel luxe o pel seu telèfon mòbil, saps que la paraula "estúpid" no només s'aplica als tailandesos.
Moltes de les persones grans a Tailàndia han tingut poca o cap educació (cosa que no es pot dir dels holandesos).
I mai han sabut res a la seva vida que no estiguin endeutats.
Neixen amb els deutes dels seus pares i moren amb els deutes que deixen als seus fills.
sí, a Tailàndia tothom pren prestat de tothom. El préstec està en els seus gens. I on hi ha necessitat de diners, l'amoral apareix per obtenir beneficis. Ho veus per tot el món. Als Països Baixos, la càrrega del deute dels seus habitants és encara més gran que els seus estalvis. No hi ha país al món que no tingui un deute de patinatge. Segueix així.
A Tailàndia és més obert, en part perquè a la cultura oriental la gent es queda més amb el dia, demà ho tornarem a veure i també perquè no poden comptar i troben més normal gastar diners que guanyar.
No només són els tailandesos els culpables d'usura. Per exemple, conec la història d'un usurpador alternatiu holandès, anomenem-lo Piet. El Piet té un restaurant i un hotel al Soi Honey Inn. Necessita diners i els demana en préstec a un dels seus clients habituals i 'amic', diguem-lo Jan. Piet ofereix a Jan un atractiu tipus d'interès del 21%. Això sona simpatitzant amb el Jan, hi està d'acord i tot queda gravat per escrit. Jan rebia l'import dels interessos cada mes, Piet encara no estava preparat per pagar. Jasn començava a trigar una mica i necessitava els diners ell mateix, així que va instar a Piet a fer el reemborsament, el termini ja s'havia superat. Si no, es posaria en contacte amb un advocat per emprendre accions legals.
La resposta de Piet va ser: Endavant, però tingues en compte que t'acusarem de usurpador. Rebreu un interès il·legalment elevat. I quan hagi expirat el termini, deixarem de pagar de totes maneres. Una manera molt original de contractar préstecs, només has de fer una oferta agradable i després utilitzar-la contra el teu senyor.
En Jan ja no visita el seu amic, jo tampoc
Una de les raons del comportament d'endeutament ordinari (és a dir, a través d'un banc normal), és el comportament cooperatiu (molts tailandesos tenen la seva pròpia cooperativa d'estalvi amb entre 10 i 15 coneguts) i aquest endeutament "ucor" té a veure amb el consum creixent de la població tailandesa. . Si cal, tothom necessita un cotxe o una pick-up, un televisor de pantalla plana, l'últim telèfon mòbil i l'ordinador més recent. A més, una cervesa o un whisky ha d'estar a taula per al pare cada dia. Moltes empreses tailandeses noten que cada cop són més els tailandesos que paguen les seves factures (molt) tard o gens (telèfon, internet, llum, aigua). El meu veí va comprar recentment (i va finançar) una moto nova per portar el seu fill a l'institut. Però l'escola és a uns 2 quilòmetres i un songtaew surt cada 10 minuts per 7 bahts per trajecte. Ara està endarrerit en el pagament del lloguer del seu apartament (4.500 baht).
Aquest consumisme (segons els estàndards occidentals) juntament amb la cultura de l'exhibició (mireu què tinc) és un desastre total per a moltes famílies.
Una de les raons de l'elevat deute de les llars a Tailàndia és l'augment del consumisme, escrius. Aquesta és, de fet, una de les raons, però definitivament no la més important. La majoria de deutes no es contrauen per comprar articles de luxe i innecessaris (tot i que això també passa), sinó per a les despeses necessàries de la llar, la compra d'una casa, les taxes escolars, els diners per a les cremacions i casaments, els subministraments agrícoles, la creació d'una petita empresa, les reparacions necessàries, etc. Una altra causa és, per descomptat, els baixos ingressos de molts tailandesos i les pràctiques repugnants dels taurons de diners que cap govern s'atreveix a fer res.
http://asiapacific.anu.edu.au/newmandala/2010/10/12/how-much-of-a-burden-is-rural-debt-in-thailand/
http://asiancorrespondent.com/130736/thailand-household-debt/
estimada Tina,
La càrrega del deute ha augmentat més en els últims anys a la classe mitjana i fins i tot a les rendes més altes, no a les baixes. (El vostre primer enllaç fa referència a dades del 2007).
Quan miro al voltant de la meva zona de Bangkok, els préstecs per a assumptes de la llar, les taxes escolars i les despeses inesperades són el resultat del consumisme. A partir dels ingressos habituals, primer es paga el banc pel cotxe, el ciclomotor (perquè simplement se'ls confisca si no es paga el termini d'amortització) i la loteria de l'estat tailandès, i després no hi ha diners per a l'escola i el lloguer. No tinc desenes d'exemples allà, però, en 5 anys, centenars al meu pis. El cap de setmana després del dia de pagament (el dia en què es paga el sou), la població tailandesa acudeix massivament als centres comercials per un comportament consumista. A meitat de mes, la gent ja té problemes de pagament. També ho veig aquí a la universitat. Tots els estudiants tenen un telèfon intel·ligent, però un nombre creixent no ha pagat les taxes de matrícula. I no tenen pares "pobres".
Als Països Baixos, els tailandesos també es posen en problemes en demanar préstecs als usurors i en jugar al casino i jugar al rummy entre ells per grans quantitats de diners. Realment tenen sessions on no dormen durant 48 hores i juguen al rummy tot el temps. Un conegut meu ha perdut 1 euros en una sessió així aquest cap de setmana. Sovint es donen de baixa del casino durant 800 o 1 anys o sol·liciten un permís de visita on només tenen accés a una sucursal d'HC 2 o 1 o més vegades. Sovint ho eviten utilitzant una targeta d'entrada prestada de la seva germana o amic en un Busy. temps, si hi ha menys control, encara pots entrar-hi. Per cert, els tailandesos sovint acaben en una sala de jocs d'atzar si hi ha una prohibició d'entrada. El dia 2 del nou mes esclata de senyores que es tornen boges amb els seus euros guanyats i, si les coses van malament, es demanen diners prestats entre elles o fan venir diners en taxi (loansharks). També cobren entre ells un tipus d'interès elevat, que, però, baixa si la persona que demana prestat ofereix banys d'or com a garantia (rife i woof).Al casino sempre estan plens de bon humor pel que fa al resultat final del dia per Vine, i no els pots vèncer, un plaer que desitjar-los molta sort CHOK DEE KAP.
Casino Leo