Bona sort a la manera tailandesa
En cap lloc del món he conegut més gent que creu tan intensament que poden influir en la felicitat com a Tailàndia.
Molts tailandesos passen per la vida adornats amb un amulet. Allà on vagis, els amulets es venen a tot arreu en molts tipus i dissenys. El budisme, l'animisme i l'hinduisme han creat en la ment del poble tailandès una mena d'espiritisme per a la felicitat i la desgràcia. La casa fantasma que trobes a moltes cases és potser el fenomen més conegut.
Amulets
Sembla que els amulets creen una sensació indispensable sobretot per als homes. Un fal·lus de fusta o amulets vells en diversos dissenys són quelcom indefinible per a l'occidental, sobretot quan veus homes tailandesos analitzant les imatges amb una lupa. Francament, no ho entenc gens i no sento la necessitat d'aprofundir-hi més. No em vegis passar per la vida amb un amulet al coll, ni un tatuatge al cos. Per cert, els tatuatges, com els amulets, també diuen alguna cosa sobre la immortalitat.
"El qui creu és salvat", va dir una vegada la meva bona mare difunta. No érem tan religiosos, així que em temo el pitjor per a ella.
(folkrutood / Shutterstock.com)
Fantasmes
No oblidaré mai que després d'una tarda feliç a Chiangdao vaig portar una de les dones, a qui conec des de fa molts anys, a casa seva a la part posterior del meu ciclomotor. Una mica intoxicat, em vaig aturar al lloc de la cremació per provar la seva reacció una mica brutalment. Com és sabut, el tailandès té molta por als fantasmes.
El bon nen va entrar en pànic i em va agafar fort. L'hauries d'haver alleujat ràpidament de la por a la mort que va sorgir espontàniament i ràpidament va prendre el camí cap a casa.
Comerç d'ocells
Per descomptat, no tinc el més mínim problema amb altres maneres de pensar i fins i tot en puc gaudir intensament. Alguna cosa completament diferent, al meu entendre, són les coses amb colors comercials sobre "Good Luck".
En molts llocs et trobes amb el 'comerç d'ocells'. Els ocells capturats en gàbies es poden alliberar, per descomptat, de pagament. Personalment, no m'agrada gaire aquest tipus d'ofici i difícilment puc imaginar que tingui res a veure amb el budisme. Els tailandesos encara creuen que si dónes llibertat als ocells i fins i tot als peixos i les tortugues, es beneficia el teu karma i el considera el conegut "mérit". Els temples i altres llocs sagrats tailandesos coneguts són sovint el punt de venda.
Després de tot, en un entorn tan sagrat hauríeu de tenir la sensació que heu de fer una bona acció. Els venedors d'ocells comercialitzen el seu negoci en gàbies petites, amb dos, quatre o sis ocells anomenats teixidors asiàtics. A Bangkok, les coses són encara més grans a China Town. Podeu trobar gàbies amb centenars d'ocells que gairebé no tenen espai per moure's. Pel que sembla, compleixen una mena de funció de majorista per als comerciants més petits. Per a l'occidental tot sembla estrany i poc amigable amb els animals.
Els savis del país, l'honor del país, pensem.
Invariablement cada any el dia del meu aniversari, per insistència de la meva dona, vaig amb ella al mercat a comprar peix. Es diverteixen en grans tines de plàstic amb una xarxa al damunt de la peixateria, que ja somriu àmpliament quan ens veu venir amb una galleda. Busquem una conca amb peixos ni massa grans ni massa petits. Primer, els peixos escollits es col·loquen en una bossa de plàstic i es pesen. A continuació, s'afegeix aigua i la bossa entra a la galleda. Conduïm amb cotxe fins al Mae Naam Nan o el riu Nan, que travessa la nostra ciutat natal de Phitsanulok. Per les escales del riu baixem amb la galleda de peixos fins a l'aigua corrent. Abans d'alliberar el peix d'una plataforma inestable a l'aigua, dic per instruccions de la meva dona: "Et donaré una vida, perquè em portis la felicitat a la meva vida". El peix aviat va desaparèixer a l'aigua picada. I no a la paella.
No hi ha res dolent amb això. Crec que la meva dona i els peixos també ho gaudeixen de totes maneres.
Hola Arend,
Posa aquells peixos en llibertat, però aquesta molèstia amb aquells pobres ocells, aixafats junts en un cm quadrat.
I tot això per a Buda?
LLUISA
Louise,
Llàstima d'aquells ocells plens.
Però què en penseu d'aquells peixos patètics que capturen els pescadors "esportius". Només us arrossegaran fora de l'aigua amb un ganxo per la galta, la llengua o, pitjor encara, per l'esòfag. Com cridarien aquells peixos d'agonia, però per sort per al pescador "esportiu", els peixos no tenen cordes vocals.
Ho vaig fer una vegada jo mateix. La llibertat només va durar poc (uns segons) perquè ja els esperaven peixos més grans.
Hola Louise,
Totalment d'acord. Això amb aquests ocells està totalment fora de servei. Tampoc no té res a veure amb Buda. És només una mala manera de guanyar diners. No hauria d'haver escrit "no hi ha res de dolent". Llavors t'enganyaràs. Estúpid de mi. Continuo alliberant aquests peixos el meu aniversari. Tampoc no té res a veure amb Buda. Però només és divertit.
ÀGUILA
Al peix no li agrada.
Manteniu el sistema intacte comprant aquests peixos.
Els peixos també tenen problemes al mercat.
Es deixa esquitxar amb una quantitat mínima d'aigua i es té cura per evitar que es trenquin.
Aleshores es queden agradables i frescos!
Sí, sí, els budistes cuidem bé els animals!
Puc tenir una peça?
He vist com funciona a China Town Bangkok. Les tortugues s'alliberen en una mena d'estany. Després de la posta de sol, es treu l'endoll i les tortugues tornen al dipòsit per a l'endemà. Sense llibertat. Els ocells tenen les ales tallades i només poden volar a poca distància. A les branques de l'arbre més proper. Quan es fa fosc tanquen els ulls i llavors algú ve amb una escala i els agafa de l'arbre. Entra a una gàbia per l'endemà. No hi ha llibertat, però aconsegueixen menjar, perquè el comerç ha de continuar. Tothom sap com funciona i, tanmateix, continuen interpretant aquesta obra. Després de tot, es tracta de la intenció que tens. No importa que t'enganyi a tu mateix
Fa uns anys la meva dona i la seva família van tenir la idea de visitar un temple l'endemà amb unes quantes anguiles en una galleda i 3 ocells en un cartró.
Al temple, els animals recuperarien la seva llibertat com una bona acció.
El matí en qüestió va ser molt calorós i només es va arribar al temple després d'un recorregut d'uns 50 km, de manera que tots els farangs de pensament normal es poden imaginar quina bona acció podrien esperar aquests petits animals. No van passar més de 10 km abans que el primer ocell deixés la seva felicitat en convulsions, només per ser seguit per un altre company de patiment.
Els únics que van sobreviure a la filtració van ser les anguiles i nosaltres, així que, per descomptat, vaig fer la pregunta, què va quedar realment de la bona acció?
Malauradament no em van respondre, de manera que encara no entenc del tot el que significa realment aquesta ximpleria.
Ah, sí, aquests peixos i ocells que pots comprar lliurement. De vegades pregunto per què els van atrapar en primer lloc. Però és millor no fer preguntes supersticioses i religioses de manera racional.
Fer complir la sort o el karma és una cosa tan important a la societat tailandesa que sempre ho serà.
Que el patiment animal pugui estar implicat en alguns casos, és clar que no és bo, però només penseu quantes famílies han de menjar d'aquesta indústria del karma, això és quelcom més important en un país amb tant atur.
Benvolgut Geert P. Entenc el que estàs dient, però aquesta és una mala excusa. El govern hauria de prohibir aquestes coses. Les "famílies molt enginyoses" trobaran una altra manera d'aconseguir el seu menjar.
Molts al món occidental sovint no entenen gens aquesta recerca constant de la felicitat.
A gairebé tots els temples, veus un endeví, un venedor de loteria o algú que intenta mediar alguna forma de sort amb pals de sonar amb un número, almenys durant un curt període de temps.
Nosaltres del món occidental, a diferència de molts tailandesos, ja hem posat la nostra felicitat al bressol i hem complementat encara més consumint llet materna.
Normalment, una educació molt millor, bons serveis socials, salaris més alts i, en comparació amb molts tailandesos, una prestació de vellesa molt millor, etc., han ajudat a garantir que amb una mica de diligència tinguem/tinguem totes les oportunitats de convertir-nos en el ferrer del nostre la pròpia felicitat.
Molts tailandesos que no tenen això, i n'hi ha bastants, busquen poders que els donen aquesta sensació almenys durant el menor temps.
La meva dona de vegades es desperta a mitja nit i escriu tots els números que va somiar. Aquests són els números guanyadors de la loteria, diu. Ara he d'admetre que les probabilitats en una loteria tailandesa són significativament més altes que en les loteries europees, però mai hem guanyat més de 5000 bahts. En total hem baixat uns 10.000 banys, però per a la meva parella la loteria és com l'aigua. Això només ha de passar, punt.
Així doncs, entenc que l'atrapador dels ocells està a l'infern i a la condemna?